第139話 大正浪漫的日本庭園②

周圍迴盪着「及哇~及哇」和蟬的聲音。

由於在強烈的陽光下行走，我突然想起了「蟬時雨」這美麗的詞語。閉上眼睛，細心聆聽，感覺蟬的聲音如無數的雨滴，讓人在夏季的炎熱中短暫地忘卻。

在前往日式庭園的途中，我提起了這話題。然後，與我並肩走的黑髮美女短暫地閉上了眼睛，然後帶着充滿自信的表情看向我。

「嗯嗯，原來如此」

「哦，你明白了嗎，烏里朵拉？我還沒有達到那個境界呢」

她和我差不多高，雙腿修長，熱褲下的腿毫不吝嗇地露出來。有點像模特，很久沒有見面，我幾乎被她的美貌所吸引。

烏里朵拉擺動着那頭亮麗的直髮，嫵媚地對我笑了。

「是的，這其實就是自我催眠。通過技能技巧來改變自己的感覺。對我來說，這只是基本技能」

「嗯，我感到很放心，因爲我完全不這麼認爲」

我放棄瞭解釋，報以微笑。無論如何，和風、日本的傳統、如韻味和「侘」這種風情是很難用言語傳達的，所以我希望她們能真實地體驗。

轉角後，終於看到了目的地：山本亭。壯麗的大門就像一個巨大的倉庫，從紅磚牆中流露出的松樹，各處都充滿了日本的味道。

「哇，屋頂有瓦片，門這麼大且有日式風格，這裏是貴族的宅邸嗎？」

「很接近。這扇門似乎是傳統的武家屋敷造型，因爲它是在大正時代建造的，所以也有一些西方建築元素」

大家都對周圍的景色表示出濃厚的興趣，然後穿過大門。走進陰涼的地方，陽光變得柔和，使人覺得涼爽。

雖然在另一個世界我們訪問了幾個貴族的宅邸，但這在日本是第一次。

接着，走進去，日式庭園迎接了我們。彎彎曲曲的小徑兩旁種植着松樹和杜鵑，它們被修剪得很圓。前方可見一座融合大正浪漫的和洋風格的主屋。

在這充滿氛圍的空間，連蟬的聲音都變得柔和了，大家都發出了驚歎的聲音。

「哇，這裏真的很棒，儘管有這麼多樹木，風景仍然是那麼的寧靜！」

「和西方不同，這裏的房子是用木頭和泥土作爲建材的。所以房子和植物能夠無縫融合」

我說着，我的心跳聲變得更響亮了。

他們都忘記了呼吸，繼續凝視着庭院。

不知不覺中，瞭解日本的精靈興高采烈，我們被帶着前往主屋。

前面有修剪得很圓的杜鵑花、有形狀的岩石，再往前就是多層次的松樹等植物。

當我們到達可以看到庭院的房間時，大家都被震撼到了。

我也同意這一點。

「居然要100日元！？」

從附身的夏莉身上，我感受到了一種震撼的感動，接着是一種興奮的感覺。

我一邊記住了夏莉笑的那麼開心，一邊問大家要點什麼。哦，我是不是應該更在意一下呢？

心臟的跳動聲「噗通噗通」不停地響起。

嗯，我們還是先進去建築裏面，親身感受一下里面的氛圍吧。我這麼想着，決定和大家一起進入主樓。但是，當我們在櫃檯被告知入館費用時，兩人都喫了一驚。

那名年輕女性將頭髮綁在後面，展露出一個毫無憂慮的笑容。也許她是學生，正在做暑期打工。

瞭解到新世界的夏莉，不知道現在會是什麼表情。我很想看看那愛自然、並觀察她的臉。

如果日本和大陸相連的話，它可能會很快被其他國家佔領，它的文化也可能會消失。

正當他們這樣討論時，又有一項奢侈的事情出現了。穿着和服的女性持着托盤走在走廊上，爲大家分發糕點和茶。

粗糙的榻榻米給人一種親切的感覺。

「哦，這真的是很不錯的畫。用紫色和白色畫得很漂亮，但日本人似乎真的很喜歡這種獨特的筆觸。」

我想，這可能是她第一次看到這樣和諧的綠色。

我猶豫了一下，但考慮到不會對夏莉造成任何傷害，所以點頭同意了。

雖然提議很好，但可能大部分都會被烏里朵拉喫掉。但被附身的夏莉一直點頭表示同意，這真是麻煩。

「真是太美了，我只是看着它，就忍不住想要嘆氣。我幾乎都忘記了外面有多熱。」

「好的，所以是抹茶。其他兩位想要些什麼呢？」

我今天可不會認爲這有點誇張。

每天早上我都可以看到這片景色，我想它會隨着雨、風和雪的變化而變化。對現代人來說，這樣的生活是非常理想的。

馬麗也放鬆下來，像是在夢中低聲說道。

前面的樹木比較低矮，而後面則越來越高，還有一個隱約可見的石燈籠，這可能代表着人與自然的和諧。

可惜我不能近距離觀看，但我決定拍一張照片，記錄下瑪莉和烏里朵拉開心的時刻。當我按下快門時，也不知是不是因爲這是一組傳統日式裝扮、精靈般的少女和黑髮美女的組合，旁邊的人也都在拍照。

聽到這裏，她的眼睛閃爍，踏踏地踩了幾下地，然後對店員說：「我要抹茶。」她那像仙女般的面容，沒想到她會說一口流利的日語，這讓對方似乎有些驚訝。

「但這真是不可思議。你看，澤拉和普賽麗的那個大宅還大得多，不是嗎？ 但是這個日式庭園卻看起來更加富饒。」

嗯，我的精靈女友似乎已經完全忘記了減肥這回事。

「每次看到這些花，我都有一種突然的感覺，就好像它們正在傳遞某種信息。」

「你說，爲什麼這種和風的房子這麼少呢？它們真的讓人感覺像是在度假，不是嗎？」

「嗯……我對含有白玉的紅豆湯很感興趣……哦，一廣，我們分一半怎麼樣？」

不過，從驚奇的角度來看，那年輕的店員似乎也一樣。他們外貌看起來並非日本人，但他們卻彬彬有禮地鞠躬，用流利的日語回應，這讓她都不禁傻眼了。

我知道她們讚美的原因。如果我住在這樣的房子裏，我也會夢想着怎麼樣的生活。

年長的女性左右搖了搖臉頰，終於恢復了正常的接待表情。

和西方的華麗不同，它是一種享受鮮豔色彩的藝術。乍看之下，筆觸似乎很平淡，但我覺得它似乎表現出了當時日本人的特定氛圍。

哇，真不愧是大正時代的建築。即使是外行人也會覺得它的世界觀很有分量。

呃，所以這意味着我是一個只值一枚硬幣的臉嗎？

通常，由人們照料的植物會給人一種孤獨的感覺。但這片景色，讓人感受到植物的生命力，使人感到非常美麗。

雖然人們總說女性喜歡甜食，但看起來這似乎是真的。她們兩人立刻湊近菜單，仔細挑選哪一張照片最好。

「啊哈哈，對不起。我又不小心…」

「這價錢真的很寬鬆啊，像一廣的那種昏昏欲睡的臉。」

對面跪着的黑髮女子露出一副恍惚的表情開口說道。

她拉住我的手，用手指着抹茶的照片問我。

「好的，謝謝您。請在您喜歡的位置上等一下。」

「那就這麼決定吧。我們也要一樣的抹茶，還有加了白玉的紅豆湯。」

店員露出一副「真是賺到了」的表情，引領我們進入內廳。

玄關擺放着一輛人力車，然後敞開的榻榻米房間中，襖門上繪有精美的畫作。

「嗯，我也有同感。我覺得這庭園是特別爲了這休憩之地而設計的。這樣的空間使用方式，對我來說感覺是奢侈的。」

體內的夏莉也看到了同樣的風景。然後，那個小女孩拉着我的手，「快點快點」。這種柔軟的觸感使我的心跳加快。

「那是抹茶。它是一種甜茶，特色是可以享受濃郁的味道。你想不想和和式甜點一起品嚐呢？」

嘿，看到她們那麼開心，我也感到很幸福。我真想也給夏莉拍一張，但如果這麼做，照片可能會變成心靈照，那就麻煩了。

這正是日式庭院的真正精髓。在廊下的對面，透過打開的玻璃門，你可以看到庭院。

也許，因爲她沒有肉體，所以她從來沒有像這樣被朋友拉着手。她集中了所有的意識在指尖，並被翠綠的香氣所吸引。

「那我們坐下來慢慢欣賞吧。嗯，這榻榻米真香。」

現在，讓我們走向可以俯瞰庭院的房間，這座建築建於大正時代。

幸運的是，這裏的人不多，所以我感覺就像回到了鄉下。

「哎呀，是鳶尾花！你看，烏里朵拉，上次我們兩個去庭院時它正在開花，記得嗎？」

當她放下托盤時，那些剛從幻想中回來的人都被那些色彩鮮豔的糕點和茶所驚訝。

「因爲西方的建築文化流入，以及爲了容納更多的人而變得更加緊湊。不過，最近似乎有越來越多的人選擇翻修舊房子，稱之爲古民居，並住在裏面。」

「嘿，那個綠色的東西是什麼呢？」

「哇……真的就像是真實的畫作裏的綠色！」

既然是自大正時代就存在的名門家庭，家中隨處都有讓我們驚訝的事物。

回來時瑪莉輕快地走着，自然地纏在我的手臂上，然後抬頭大眼瞪着我。

「這真是太美了，真正的休息地方應該就是這樣的吧。唉，我真是直到現在才意識到……」

「嗯，這真是太好了。日式的好處就是可以放鬆和休息。」

「或許人們更喜歡有印象的畫吧。日本是一個有着獨特文化的島國，甚至有些海外知名的畫家也來學習它的繪畫技巧。」

「我們一邊欣賞庭院，一邊品嚐茶和茶點如何？選一些你們喜歡的食物和飲料吧。」

嗯，也許這就是它的魅力所在。

我跪在桌子旁邊，深深吸了一口氣。從打開的窗戶裏，有一股涼爽的空氣吹了進來。

我告訴她，有些從海外來的人也被和風所吸引，然後他們就這樣定居下來。聽完之後，瑪莉露出了一副似懂非懂的表情。

「那麼，請慢用。如果需要什麼，請叫我。」

她羞怯地用托盤遮住了嘴，輕快地走了。看到她那麼年輕的樣子，我和瑪莉都忍不住笑出聲來。看到她這麼有活力的模樣，讓人心情也變得明亮……啊，這真是個老氣的想法。

「嗯，這個也是非常漂亮的綠色。還有桃色的日式糕點，真可愛，真棒。」

不常見的抹茶吸引了精靈的目光。

不知不覺中，夏天的炎熱轉化爲情感，我們開始學會了日本的享受方法。

突然，從某處傳來了風鐘的聲音「清鈴」。

======================================

突然發現狀聲詞很難適當地被翻譯出來