第32話「奧爾迪西歐和艾蒂姆的澤諾亞語搔動！0;後篇1;」

要讓緹蕾婭大人和笨蛋奧爾迪西歐的語言能力提高才行。

考慮現在二位的水平，爲了達到日常會話的程度，需要付出相當多的努力。

我能教會他們麼？

嗚，這就和接受了難度係數A級的任務無異喲。

不，軟弱是不行的。這是君主的命令。做不到是不能說的。

無論怎麼樣都要讓這項任務成功。總、總之發音就先不教了

兩個人的發音有很多共通語的影子，不是一朝一夕就能消除的。

首先從語法開始吧。語法的基礎牢固的話、自然的對話應該能夠達到澤諾亞本地的水準。

緹蕾婭大人和笨蛋奧爾迪西歐的語法亂七八糟的。不改這個就無法前進。我想起了自己五歲時聽過的澤諾亞語講座。內容淺顯易懂，適合教學。

「那麼不好意思，筆記準備好了嗎？」

「筆記嗎？」

「是的，接下來要教授澤諾亞語的基礎。請把重要的內容記下來」

「噢噢、想起了學校時上課的情景。嗯嗯，請多多指教，艾蒂姆老師」

緹蕾婭大人一副充滿幹勁的反應。笨蛋奧爾迪西歐也牢騷滿腹的準備好筆記注意着黑板，姑且是在配合着我的教學。

這樣的話......

就進行哪怕是五歲兒童也能清楚的理解的澤諾亞語法、基礎教學吧。

進行時、被動態、完成態、過去式、過去分詞對於兩人來說太難了，所以推遲。

緹蕾婭大人和笨蛋奧爾迪西歐在靜靜的聽着。

「……第三人稱單數形式的動詞後需要加S請注意，再加上這裏是第二句型、所以作爲主語需要給動詞加入補語以作補充――」

經過說明。

「......」

好厲害。

……

對緹蕾婭大人和笨蛋奧爾迪西歐來說，測試是沒有效率，提高不了成績的吧。

兩人的對戰還在繼續。

冷靜的分析。

稍微發出了大點的聲音,緹蕾婭大人也注意到了。是注意力相當集中的原因嗎？

那麼......

持續下去的話，就只能以體力差距分出勝負吧。

「我明白了，那麼緹蕾婭大人，奧爾迪西歐大人，我要來測試詞彙能力，現在開始提問，不會的可以不填」

如果是學園的話，現在就該休息了。因爲人的精神是集中不了那麼長時間的。但是兩人的體力是完全沒問題的吧。就這樣持續一星期，一個月也沒有問題。

殺，殺掉！

能想起來真是太好了。

嘛、嗯、不理解是經常的事。如果在意的話就沒完沒了了。

「啊、確實很有意思。來吧、來吧。奧爾，我不會輸給你的哦」

「嗚、單詞測試。感覺在學校時討厭的回憶倒敘回來了。艾蒂姆，比起測試，玩遊戲的感覺更好記住」

還有如山一樣多需要記住的事。現在在教的是澤諾亞語裏基礎中的基礎，是即便最低限度也要知道的事。

比起那個，現在是澤諾亞語。我理解不能是好，但緹蕾婭大人，我的授課您理解了沒纔是最重要的。

嗚、這種水平的課要是暴漏給卡米拉大人的話，絕對會被「你這是對姐姐大人的不敬！」這樣判決的。

能靜靜的聽我教課是很好，但是真的理解了嗎？

「緹蕾婭大人所言甚是。艾蒂姆你的課很無聊，就像你的能力本身一樣。你的頭稍微有點堵吧」

誒、英語？明明是澤諾亞語課的教學啊？還是一如既往的不能理解緹蕾婭大人的話呢。

那麼，把教課方針改爲詞彙能力的強化吧。

......沒有辦法了。

詞彙的不足也是問題。如果不記得單詞，就沒辦法談。

沒有反應。

「對了。我倒是明白你是個無能教師了。再稍微淺顯易懂的教給我吧」

雖然把很多東西都往後推了。但是，兩個人的問題還有很多。

在這之上，將教課內容的水平下降？

對了！

擁有這樣強大力量的人，學習澤諾亞語真的是必要麼？

緹蕾婭大人和笨蛋奧爾迪西歐的話，數十分鐘左右就能結束了吧。

「緹蕾婭大人，正確的說。那麼，奧爾迪西歐大人」

之後要把笨蛋奧爾迪西歐宰了。

只是，就這樣繼續下去可以嗎？一股不安籠罩在我心頭。

以前，真的是以前。那是小時候爲了考入魔法學園而玩過的學習遊戲。太好了。

筆以超高速旋轉着。

完全不懂。不理解緹蕾婭大人的想法。

通過轉筆這樣細微的事，我便切實的感受到了緹蕾婭大人強大的力量。

「正確答案，緹蕾婭大人。那麼，奧爾迪西歐大人」

「正確，奧爾迪西歐大人」

「嗯、那麼――」

「那個~SVO0;主謂賓1;啊，SV（主謂）啦之類的感覺？這樣的話能學會嗎~不是英語呦。嗯，就是這樣。這是澤諾亞語獨立的理論啊」

如果比這一等級還低的話，就成了給幼兒園水平笨蛋的授課了。如果被知道了的話，就算有人憤怒的說這是笨蛋水平的授課也不奇怪啊。

「那麼，我來說了哦。蘋果、Apple！」

我該怎麼辦啊？

大概連續上了三小時的課吶。

「那緹蕾婭大人、奧爾迪西歐大人、到這裏爲止，有好好理解了嗎？」

「那個。香蕉是banana啊」

…………

「到此爲止，還有疑問嗎？」

沒有反應。

黑板上寫着語法，有時寫着例句和重要詞語作爲教材來使用......

這個笨蛋，有好好的聽課嗎，真可疑。

真是一場充滿冷汗的授課啊。

「是啊~不知道明白了沒啊」

汗顏，這很嚴格，太嚴格了喲。

即便是吸血鬼發達的動態視力也完全無法追上。

「我也一樣。不懂。什麼主語啦補語啦。特別是修飾語哪裏使用啊之類的。啊啊怎麼樣都好啦！」

「力量是power啊」

如果是魔法學園的學生們，一天之內都不會決出勝負。

總之就先把笨蛋無視掉......哪裏不明白的話，請問我吧。

所以說你這傢伙真是笨。澤諾亞語的語法啊，SV理論理解的話，最低限度，總會有辦法的。如果有空發牢騷的話，你倒是記住這些語法啊。

「噫啊!！　啊、抱歉、抱歉。我的精神剛剛旅遊了一下」

「哈，那麼，緹蕾婭大人。請您多多包涵了」

「緹蕾婭大人！」

「奧爾迪西歐大人，怎樣？」

用比較像遊戲的形式......讓緹蕾婭大人來集中注意力。

順便說一下，笨蛋奧爾迪西歐那邊有沒有注意到我的提問我不知道、盯着教材、一邊看一邊呻吟。

魔法學園的學生的話，掌握着幾十萬的澤諾亞語詞彙。

………………

「那個~~緹蕾婭大人？」

是、是這樣嗎？這真的是限度的知識了......

不、不行。那是絕對不可能的。

呼，想用頭撞死你。

發音和語法都推後吧。語法結構對兩人好像還太早了。

這三個小時好像都白費了。兩人連澤諾亞語的基礎都沒劣。在這之上，先繼續教下去的話，兩個人會一竅不通的吧。

哈、哈、哈、我的頭好暈。

「那個~哪裏您不太明白呢？」

看樣子，緹蕾婭大人很中意我的遊戲的樣子。

這樣是不行的。因爲注意到笨蛋奧爾迪西歐的事時我就已經輸了。

緹蕾婭大人一邊凝視着我即興創作的教材，一邊用手咕嚕咕嚕的轉動着筆。

「那麼緹蕾婭大人，奧爾迪西歐大人，兩人來互相說澤諾亞語怎麼樣呢？裁判由我來做。如果沒有回答上來，錯誤的話，就會輸。這樣的遊戲如何呢？」

兩人的詞彙量最多也就是一千五百字。把吵架的話與包括進去的話。

「啊、那個、那個......啊蘋果和橘子都已經說了」

第六百七十回......緹蕾婭大人的回合。我想這時勝負已分。

緹蕾婭大人費盡心思想出的語食物有關的詞語好像已經見底了。

緹蕾婭大人、加油。

笨蛋奧爾迪西歐也到極限了。剛纔笨蛋奧爾迪西歐的回答也只是勉勉強強的跟上了。

接下來，如果笨蛋奧爾迪西歐沒有回答上來的話，就是勝利了喲。

「誒，那個，那個。啊，對了！一方通行、Accele●ator！」

啊，緹蕾婭大人......

很遺憾。那是錯誤的。

緹蕾婭大人、都到這步了......太可惜了。

我該怎麼辦呢？

緹蕾婭大人僅僅是在遊戲中輸了也不好。

這裏最正確的做法是說謊吧。

不，但是不正確報告的話是不敬吧。

「對不起、緹蕾婭大人。那是錯誤的」

「誒誒、騙人的吧！不是錯誤的吧？」

「不是，真的很抱歉，是錯誤答案」

「不不，沒有那種事。這是絕對正確的。呼呼，這就是所謂的聰明一世，糊塗一時？秀才的艾蒂姆也會錯啊」

明明總是坦率的承認錯誤。但罕見的是，爲什麼緹蕾婭大人現在這麼強勢呢。

「哈、就算您這麼說......但那就是正確答案......」

噗，可惡的笨蛋奧爾迪西歐。

「真的不是Accele●ator？」

「不，真的是錯的」

但是，這傢伙說的話也有一番道理。

「是、是的！」

總之緹蕾婭大人好像是誤會了。這個笨蛋，無視就好了。

「別開玩笑了哦」

「教了我們兩個笨蛋好幾個小時肯定很辛苦吧，非常感謝你。嫌教學麻煩的話，說出來就行了。不需要說的那麼委婉我也明白了」

明明緹蕾亞大人都不在了，誰還要教你東西啊。

「艾蒂姆、荒謬絕倫。對緹蕾婭大人如此傲慢，隨後切腹自盡吧！當然，要在澤諾亞語課結束之後再開始」

「那麼Accele●ateloliter？」

「不，玩笑......等，那，是那樣啊。好好考慮的話。緹蕾婭大人是不可能在意先例的。乾脆讓澤諾亞語本身，發音語法，都由緹蕾婭大人決定就行了。請您放心，反對的人全體處刑。簡單，如果使用邪神軍的力量的話，很簡單」

看來笨蛋奧爾迪西歐就這樣賴着不走的樣子。

「嗯，我無法領會......一方通行一點也沒感覺到」

從現在開始，一方通行就是Accele●ator了。

「哇、是的！」

「緹蕾婭大人、accelerator是加速者的意思。一方通行的話，是one way traffic啊」

「艾蒂姆、你這傢伙敢對緹蕾婭大人的話產生懷疑嗎！緹蕾婭大人說是Accele●ator的話就是Accele●ator！」

是的，錯的是到現在爲止的常識、世界。

「艾蒂姆」

「太失禮了。是啊，奧爾迪西歐大人所言甚是，緹蕾婭大人的話語是絕對法則。今後，一方通行就是Accele●ator了。全部的書都要加上此註解。如有反抗者的話，就實行0;焚書1;坑儒――」

「誒？誒？那個？」

緹蕾婭大人是絕對正確的。

獨霸天下的偉大主君說出的話。哪個是正確的，很容易就能明白。

我追趕起了離開教室的緹蕾婭大人。

「艾蒂姆」

「是的」

這麼說着的緹蕾亞大人站了起來，快步走出了教室。