第45話「日頃から走っておかないからだよ」
《緹蕾婭的煩惱》 · 裏奈使徒 · 4816 字
「抱歉!」
突然琪卡(*注)從背後對着傑傑和澤布拉放出了手刀;喫了手刀一擊的傑傑和澤布拉倒在了地面上。因爲兩人都倒下來的緣故,庫卡奴米(異世界的大蒜)沒有命中目標,就這樣從建築物之間穿了出去。
(譯註:原文是キッカ,直接音譯的話就是ki ka。前一章的翻譯君翻譯成奇伽,不過因爲這個是女性角色,所以我還是採用女性化的譯法,琪卡,實際上是同一人。)
「琪、琪卡?」
「請原諒他們的失禮,緹蕾婭大人」
「嗯、那~個,你阻止了傑傑他們呢」
「是、我覺得必須在傑傑大人犯下大錯之前阻止他」
「是啊是啊、你這不是很明白的嗎。如果那樣衝過來的話,傑傑他們真的會死的哦」
「是、一念及此我就不禁如墜冰窖」
雖然說是正當防衛,當殺了傑傑他們的話,之後想起來肯定會非常難受的吧。必須要感謝琪卡的機靈呢。她那副眼鏡不是白帶的呢。
誒呀,真是久違了呢,找到可以一用的人才。而且、與傑傑不同,她並沒有輕視我這一點,也讓我很有好感。
「琪卡不像傑傑那樣說我是昏君、愚主之類的嗎?」
「怎敢如此放肆。雖然只是從遠方,但我還是看到了緹蕾婭大人和艾蒂姆大人互相信賴、依靠的光景。正如緹蕾婭大人所說,您二位之間的羈絆非常的堅固。我們必須要把緹蕾婭大人當做與艾蒂姆大人同等的存在來對待」
「嗯~嗯~、琪卡是坦率的好孩子呢,正如你所說」
與傑傑不同,琪卡理解了我與艾蒂姆是親友這一點。是的、我與艾蒂姆之間沒有上下之分,是同等的存在,她理解地非常的正確。
「能遇到像琪卡你這樣說得通、明事理的人真是太好了呢。與傑傑大不相同哦」
「傑傑大人是一根筋的人,多多少少會有些不知道變通的地方,但也是能對邪神軍產生幫助的人,還請您無論如何都原諒傑傑大人」
琪卡深深地低下頭,明明她本身沒有錯,真是成熟的大人呢。真是的,希望能傑傑好好向琪卡學習呢。
「嗯、原諒了原諒了、接下來可不要在做出愚蠢的行爲了哦。你也轉告傑傑『如果對我出手的話可是反而會被火給燙傷的哦』」
「緹蕾婭大人,我覺得那樣的話反而更會激起傑傑大人的鬥志了」
「不、不,這是你自作自受吧。所以都說了要對邪神大人抱有敬意」
「傑~傑~,你聽到了嗎?Hurry-up,up!」
「啊、您是多麼的寬容!不論是天涯海角,我琪卡也一定會追隨着傑傑大人」
「真是的、這可是與達魯夫大人的念話中喲,稍微安靜一點——這、這真是萬分抱歉。是、是這邊的問題。啊、不、不,是與達魯夫大人毫無關係的話題——哎!?有沒有關係是由達魯夫大人來判斷的……是、不、不、就如您所說。實際上、笨蛋、不、緹蕾婭大人想要和艾蒂姆大人說話——呀、實、實在是萬分抱歉!立、立刻、我立刻就轉達!!」
這次,雖然我很希望奧爾參加拍賣會把奴隸給買下來,但那再怎麼說也是在取得了本人同意的基礎之上。如果奧爾說不想把錢拿出來的話,那一切就都完結了。
「那麼轉達給艾蒂姆,如果奧爾在地下帝國的話,希望他能帶上錢來到艾比路地區。而且是緊急、非常緊急!」
「快、快一點把你的事情說出來!」
「怎麼會、那樣的話很困擾啊……嗯、傻、傻瓜迪西歐?」
……
「傑傑快一點——」
傑傑從「貴安」開始向達魯夫問候,接着是艾比路地區的負責?工作?活祭品?雖然不是很明白,但似乎是有些麻煩的話題。傑傑連續突出好多術語,麻煩的對話讓人聽不懂而且還很漫長。
「傑傑大人,萬分抱歉。阻止了您非常抱歉,我已經做好了受懲罰的覺悟」
「你在說什麼傻話!我怎麼可能放棄賭上性命勸諫君主的有能的部下呢!我原諒你了,接下來也繼續爲艾蒂姆大人盡忠吧!」
要怎麼辦?
稍微去借一點、奧爾家的隱藏財產嗎……
「嘛、不過傑傑你是沒有辦法友情、羈絆之類的東西的吧。接下來,是傳遞給艾蒂姆的內容」
「喂、艾蒂姆大人有話對你說。眷屬的凱絲殿(女)在傻瓜迪西歐的附近,已經進行了傳達。艾蒂姆也在往這邊趕」
「嗯、傻瓜迪西歐。聽說那個愚蠢的二百五一直讓艾蒂姆大人很困擾,和你這傢伙還真是隊好組合啊」
不行不行、那樣做的話就是小偷、是犯罪行爲。奧爾可是我的朋友,我可沒辦法做出隨便的從朋友家裏「借錢」的行爲。
忽~好長、雖然不知道他們具體的含義,總之好長、好長哦!真是的,老是包電話粥的男人可是會被討厭的啊……
「……之後我會自己組織語言勸諫傑傑大人的」
哦、傑傑變了臉色衝到了這邊。
「啊、是那樣啊」
——啊、不對不對。締結了眷屬間血的誓約的這兩人之間是真正的主從關係。與變態(尼爾岑)與緹姆的主從關係不一樣的。
「琪卡,那個覺悟很好。你有足以對身爲主人的我出手程度的重要理由吧。?」
「吶、能快一點嘛!」
「傑傑大人、這位可是艾蒂姆大人的主人!還請您自重!」
傑傑將救命稻草轉交給了我。太、太好了,這樣的話少女們就得救了呢。
「是那樣啊、那麼、也就是說,傑傑也不能直接和艾蒂姆進行對話嗎……」
「嗯、爲什麼?『不要接近人類兇器緹蕾婭大人』這樣的比較好嗎?」
希望他能快點傳達我的事情啊,不如說先轉達我的事情啊,我要說的話十秒鐘就可以結束了啊。
「是、傑傑大人。誠惶誠恐,我認爲剛纔傑傑大人的行爲會使艾蒂姆大人無比悲傷的」
但是啊、奧爾總是非常溫柔,一定會沒有二章的回答OK,他一定會因爲少女的危急而義憤填膺。而如果被超級有錢人的奧爾家僱傭爲女僕的話,少女也能得救了。
「要傳達給艾蒂姆的內容!已經通過達魯夫大人與艾蒂姆大人的念話聯繫上了!別讓艾蒂姆大人她們等久了!」
…………
我忍不住催促傑傑,但是傑傑不耐煩地一眼瞪了過來。喂、焦急的可是我這邊啊。
自那之後傑傑發動了念話,與第一次眷屬的達魯夫開始對話。
「是的、在這種情況下、讓傑傑大人通過達魯夫旁邊和艾蒂姆取得聯絡可以嗎?」
「哎?那個?」
「因、因爲你這傢伙的錯,達魯夫大人可是大發雷霆啊!啊、這是何等的事態!居然憤怒到那種程度……我完蛋了」
……………………
嗯!?不知道是否是對話結束了,傑傑中斷了念話,向這邊走了過來。
「萬分抱歉。眷屬之間的對話,是無法跨級發動的。我能發動念話的對象就只有傑傑大人和澤布拉而已」
「傑傑大人、艾蒂姆大人向全部眷屬都發出了敕令,要我們向緹蕾婭大人獻上忠誠。不管是什麼樣的內容,但我們這些家臣違背了艾蒂姆大人的敕令,也就是輕視了艾蒂姆大人不是嗎?」
「而偉大的艾蒂姆大人向緹蕾婭大人宣誓效忠也是事實,果然,家臣擅自判斷主君的意志,是非常不敬的行爲吧?」
「真是的、你這傢伙就說的好聽。達魯夫大人和艾蒂姆大人到底爲什麼會向你這樣的笨蛋效忠呢?」
琪卡露出了悲壯的表情低下頭來。最初意識朦朧的傑傑在清醒了之後,用非常嚴厲的視線等着琪卡。
「請讓我來」
「那個啊,雖然在你們正在興頭上的時候打擾很不好意思,但能幫我叫一下艾蒂姆嗎?誒呀,我也真的很急呢」
「哦、就是如此。你說的好,琪卡。不論是怎樣的昏君,我們也不應該違背艾蒂姆大人的命令」
「爲何?聰慧如你爲何也說和這個笨蛋(緹蕾婭)一樣的話呢。我已經說明過了的吧,居然要讓偉大的艾蒂姆大人侍奉這樣的昏君,我根本無法忍耐」
「我知道了」
嗯、如果是琪卡的話就可以讓人安心了。希望她務必進行一番說教。雖然兩人彼此之間是主從、眷屬的關係,但實際上像是愚兄賢弟一樣的感覺呢。位於下游的眷屬一邊卻做得更好呢。
「知、知道了」
因爲剛纔被達魯夫訓斥的原因吧,傑傑以與剛纔完全不同的迅捷速度與達魯夫進行着對話。
「哦、對啊,好,說吧,快點說,不勝惶恐,艾蒂姆大人和達魯夫大人可是正在等着你的話呢」
「拜託了,真的超超超緊急的,拜託你了啊!」
「原來如此、原來如此,雖然有些麻煩,但也只有這樣的方法了啊」
「即使是琪卡也沒關係,之前我也和傑傑說過了,能幫我把艾蒂姆叫過來嗎?」
但是、奧爾不在的話,就沒辦法把女孩救出來了。在我如此苦惱之時、
「哼~你這傻瓜,再稍微等一下。我也有想要傳達給達魯夫大人的案件,順便也說一下你的事情吧」
什!?別把我和奧爾相提並論!我纔不是那樣的傻瓜——不對、現在可不是說這種話的場合。如果奧爾不在的話,就沒法調度資金了。
「琪、琪卡、怎麼……?」
「唔唔……」
不如說,不管是真的也好假的也好,現在可沒有聽他們主從故事的餘裕了。
「真是的……」
嗯!?這麼說來就繼續這樣和琪卡說下去的話會更好呢。
「哈哈、您能理解的話我感到非常的高興。那麼、剩下來的就是將對主君出手的愚蠢的臣子(我)給處刑掉吧」
那麼、這樣的話把暈過去的傑傑叫醒就好。但是、喫了琪卡一記猛烈手刀的傑傑,能馬上醒過來嗎……
琪卡扶起了傑傑的身體之後,對着傑傑的背部「嘿」地放出了膝擊。讓人清醒的膝擊呢。傑傑也因爲琪卡的膝擊而逐漸取回了意識。
「要怎麼把傑傑叫起來?」
看來傑傑和琪卡重歸於好了。原來如此,主從遊戲在這種地方也有呢。
嗚、但是這樣下去的話少女的人生就岌岌可危了啊。
嘛、不過我是求人的一方,那樣強硬也有點那個……
哼、傑傑這傢伙,正在被達魯夫訓斥呢,「啪啪」地不斷彎腰低頭。
「喂、根據艾蒂姆大人的話來看,傻瓜迪西歐並沒有在地下帝國」
接下來、數分鐘後……
「緹蕾婭大人、受到您的召喚在此拜見」
「突然之間就把你叫出來,不好意思啊」
艾蒂姆花了數分鐘就到了。不、不愧是吸血鬼呢,就算是同樣在王都之中,從店內到艾比路地區也有相當的距離,而在僅僅數分鐘之內就到達,真是不尋常的腳力。
與她比起來……
「呼、呼、哈、哈、緹、緹蕾婭大、大人、您叫、叫我、哈、啊」
「怎、怎麼了奧爾?這已經不是大喘氣的程度了,呼吸過度?」
「哈、哈、哈、讓、讓您看見了、不成體統、之處、哈、哈、因、因爲、從卡諾德鎮、全力奔了過、過來的、緣故」
「是、是嗎……」
居然說是卡諾德鎮,你以爲那裏距離有多少公里啊?只花數分鐘就從那裏過來,你以爲你身上有哪裏的蔬菜人的血統嗎?
所以才說中二病患者真是讓人放不下。
奧爾這傢伙,實際上在哪裏?嘛、連奧爾都能跑過來,一定是就在附近吧。
說不定……
這傢伙、難道就在艾比路地區嗎?基爾也說過奧爾偶爾會來艾比路地區視察,他在這裏也不會讓人覺得不可思議。
如果是那樣的話,在他正情意纏綿之時把他叫出來,我也是做了件壞事啊。
話又說回來,奧爾這傢伙,看起來跑的真是相當拼命呢。呼吸也斷斷續續的,現在也翻着白眼,奧爾,真的是很努力呢。
凱絲也真是不夠機靈呢,如果在奧爾附近的話,真希望她能扶奧爾一下呢。嘛、因爲就在艾比路里相當近的地方,所以覺得沒必要扶也說不定呢……
總之、成員已經到齊了,那麼現在就往拍賣會場——
「咕啊!!」
突然、奧爾發出了整耳欲聾的悲鳴。
一眼望去,只見奧爾的腳非常漂亮的痙攣着。肌肉完全拉傷了呢。
「知道了、那麼、艾蒂姆,能麻煩你背一下奧爾嗎?」
「哈、哈、沒、沒有、問題。請、請把我、帶、帶上」
自那之後、艾蒂姆背起了奧爾,我們向着拍賣會場邁開腳步。
「奧爾、現在我想要去拍賣會場,你能去嗎?不行的話就和琪卡他們一起回去休息——」
「不行不行不行,決不能讓緹蕾婭大人做那樣低賤的事情,我背!我背!我會揹着這個笨蛋、不對、奧爾迪西歐大人去任何地方的」
「奧、奧爾,怎麼了?」
「那可要小心啊——真是、只是跑了幾步,居然都肌肉拉傷了啊!」
「哈、哈、你、你這傢伙、艾、艾蒂姆、你、你想要、獨、獨佔功勞、嗎……哈、哈、不、不會、讓你、得逞的。緹、緹蕾婭大人、拜、拜託你、了。把、把我、也帶上……哈、哈」
抱着驚人的執念的奧爾說着帶上他。嗯,說到這個地步,那把他丟下也於心不忍。
「腳、腳部、肉體的、魔力暴——」
嘛、雖然我吐槽過了,但是平時就運動不足的人,全力奔跑就變成這樣了啊。勉強了運動不足的奧爾,是我不好。
嗯、確實提供資金的是奧爾,如果奧爾不在的話很不妙。而且要僱傭那些少女當女僕的是奧爾家,我也不好擅自決定。
「緹蕾婭大人,就丟下奧爾迪西歐大人吧。看這個情況的話他會拖我們的後腿」
「哎!?要帶過去嗎!而、而且還是揹着這傢伙……」
「討厭嗎?那麼由我來背吧——」