第60話「潔西卡與多管閒事」

身穿艾爾科達斯王國（*注）魔法學院的制服，雙馬尾迎風飄揚；可愛的臉龐、沉穩的性格，受到非常多男生的愛慕——而這位少女、妮可爾・潔西卡的目的地，是收集了學院藏書的圖書館。

（*譯註：原文【アルクダス】原木原樣用中文拼音是阿魯庫達斯王國，我不想去看前面是怎麼翻的，所以就直接跟着人名整合貼裏寫的了。）

考試快要臨近了，所以想要去圖書館學習一下。

潔西卡踏入辦公室之後，到處都瀰漫着騰騰的熱氣。考試真的很近了。大家考慮的事情都是一樣的，許許多多的學生正對着桌子拼命學習。

魔法學院並不天真。每年都有三次的筆試以及實技測試，再加上每兩週就要提交報告，如果不取得一定的點數的話就會受到懲罰，疏忽大意的話等待着的就是留級的悲慘末路。

大家都將山一樣的參考書堆在桌子上，鋼筆疾馳着。

我也不可以輸給他們。因爲魔族襲擊王都那次事件的關係，導致我心境非常糟糕，以至於成績也有些下降了，不過差不多也到復活的時間了啊。

我尋找起空着的桌子。但、每張桌子都被人佔據了。雖然說在考試期間這是必然的，但是其中也有——拼命地在狹窄的桌子上堆參考書，以至於旁邊的位置都沒法坐人了——這種人。空間被參考書佔領了，實在是浪費。

尤其是那個小姑娘、特別嚴重！把前後左右的位置都給佔領了。那參考書堆在她四面八方，簡直就像是不讓人坐在她周圍一般。

大概、她處於不做到那種程度就絕對無法通過考試的情況中吧，面臨的說不定是留級、甚至是退學的危機。

嗯~~，那種心情我是明白的。

但是、哪怕一個位置也好，希望她能空出一點空間來啊——額、艾蒂姆？

在那裏的是……

被像山一樣的參考書包圍着的、默默的學習着的艾蒂姆的身姿。

那是怎麼回事？

艾蒂姆隸屬於魔族消滅機關，在某種意義上已經就職了。所以連學院都不來了。

過去，我也曾經就學院出席的問題問過她。而那個時候的她明明用鼻子冷笑着說：「那樣無關緊要的事情不要來問我」纔是。

難道是，在那個組織之中也需要畢業的證書嗎？

「艾蒂姆」

雖然我對她打了招呼，但是她並沒有察覺到我。簡直就像是小聲地在詛咒着什麼一般自言自語的艾蒂姆拼命揮舞着鋼筆。雖然因爲身在圖書室的原因我的聲音並不太響亮，但是近處的艾蒂姆肯定是應該聽得到纔對。

「潔西卡，不要妨礙我。我現在可是連一分一秒都不能浪費！」

能掌握一切的交涉術！有了這個的話你也可以成爲名宰相！

「重新考慮一下？」

那是與考試完全沒有關係的陣容。

「我啊、無論如何都這麼做。好了，不要妨礙我！」

雖然她自己也很想退出，但因爲工作的緣故也沒法不去做吧。嗯、那麼哪怕一條也好，我得盡力爲艾蒂姆提出一些建議。

「艾蒂姆、雖然我不想嚇唬你，但是我覺得外交談判對於外行人來說太困難了。在歷史課上也已經學習了非常多的失敗的例子了吧？有名的比如《雷奇一奇的悲劇》，雖然是非常有名的外交官雷奇一奇，但因爲太過急功近利，觸犯了外交對象的國王大人的逆鱗，被處以了煮刑」

「如果用那樣緊繃的狀態回到組織的話，說不定會犯下失誤的喲。算我拜託你了，稍微休息一下吧，吶？」

「艾蒂姆，即使你是吸血鬼也太亂來了啊。即使肉體不會疲累，精神上也會累積疲勞的啊」

「艾蒂姆！」

「庫、妨礙我的樣子全部殺——什麼啊，我還以爲是誰，原來是潔西卡你啊」

「啊、因爲讀的書暴露了嗎……嗯、就是那樣的感覺，非常的辛苦喲」

「我明白了。我不會問你詳情，你就在可以的範圍內告訴我吧」

究竟、到底是什麼科目讓她努力到這種程度呢……？

盡是些外交的專業書籍、雖然其中混雜了一本讓人有些在意的書籍……

「艾蒂姆交涉的對象是在哪裏呢？」

「沒法沒法沒法。潔西卡你說的倒輕鬆！那樣的事情怎麼可能做得到啊！」

那、那算什麼？敵視艾爾科達斯王國、非常好戰的對手……

學習外交史、掌握外交術

「那麼，那個對手的性格怎麼樣呢？和善的人們？」

「是嗎。但是艾蒂姆畢竟是新人，再怎麼說也終究只是陪同的人，而非主角吧。我覺得這樣想不就好了嗎。工作就交給專業的人。假使失敗了，責任也會由上面的人承擔」

那麼地困難嗎！

「真——的——是非常辛苦啊！可不是愛慕虛榮或者異想天開的程度啊！」

「潔西卡，抱歉，現在我沒時間。接下來我如果不再讀個幾百本書的話可不行」

我看向艾蒂姆擺在桌子上的書本的書脊。

「潔西卡，並不是做得到、做不到的問題，我必須去做！我也知道自己是那方面的門外漢，所以纔會像這樣去圖書館去學習知識喲」

三十五小時……

那只是臨時抱佛腳喲！

艾蒂姆、果然是在勉強自己。

艾蒂姆沉重地點了點頭。、

「不、非常具有攻擊性」

艾爾科達斯王國外交的理念與本能

「抱歉。但是艾蒂姆，你集中過頭了、努力過頭了」

是那樣啊。那樣的話艾蒂姆會一個人拼命努力的理由也明白了。從她說的話來看，她的上司真的是一個非常不得了的人。

…

「……」

艾蒂姆應該是專攻魔法學，將來要成爲魔法衛士纔是。在進入了組織之後這一點應該也沒有變纔對……還是說因爲組織的需要而成爲了文官呢？

數百本！艾蒂姆、即使是外交史的學者也做不到啊！

暗中陷害上司的50種方法。

…

「哈！還以爲你想說什麼！潔西卡、我的上司啊，比起自己承擔責任來，絕對是優先把責任甩到其他人身上啊。而且，把工作交給他？僅僅是想象一下我就全身發寒了！別說是指望那傢伙派上用處了，拖後腿纔是正常的！」

「……是啊。的確，在那位大人面前不能犯下失誤。也已經持續了三十五個小時了，就稍微休息一下吧」

「那是、之前茶會你說的那個人嗎？總覺地非常辛苦啊」

「嗯、在你集中的時候打擾你真是抱歉」

看起來真的是非常的辛苦。艾蒂姆，現在就像是常常說的——經歷了常年戰爭而疲憊返鄉的年老的兵士一樣。看來這次的工作真的給她很大的壓力啊。希望能稍稍爲她分擔些壓力。

普通的人類的話絕對會倒下的。艾蒂姆、努力過頭了。

只、只是在圖書館裏讀書這種程度……

「算是吧」

但是、那樣的話艾蒂姆一個人處理工作的話沒關係嗎？外交和交涉也需要專業的知識的……

「雖然我不能打聽太深入的事情，艾蒂姆，是要和哪裏的組織進行談判嗎？」

「怎麼了？」

「艾蒂姆你，也不是那方面的專業人士吧。接受那樣並不擅長的工作真的能做得到嗎？」

周邊的國家大多都加入到了艾爾科達斯的旗下；剛纔也說了是初次交涉的對手，那麼是要和哪片未開發土地上的蠻族進行交涉嗎？

「即使勉強自己效率也不會上升的喲」

「等、等一下……」

「真、真是辛苦你了啊。但、但只是和對方打個招呼這種程度吧？並不是要進行什麼難度很高的談判……」

……好在意。

我與艾蒂姆離開了圖書館、向學院裏配置的休息室移動。在休息室裏總是準備有茶和點心之類的，感覺稍稍有些像茶館一樣。

「是難度很高的談判嗎？」

這一次我搖着艾蒂姆的肩膀、大聲叫她的名字。

「別、別說些可怕的事情」

「那樣的事情……」

艾爾科達斯王國外交史

看起來非常集中的樣子啊。連頭上都冒出了熱氣，看上去簡直就像是大腦過熱了一樣。

儀式、禮儀、應該如何去做？

「艾蒂姆」

這之前，林德的茶館裏喝茶時我明白了，艾蒂姆，積累了相當的壓力。今天看上去也是積累了相當的不滿，我會讓你好好發泄出來的。

艾蒂姆開始怒氣沖天地一大串抱怨起來。看來是相當的、討厭上司吧。嗯，我也明白了和艾蒂姆一起去外交交涉的大概是一個什麼樣的人了。

「可以的範圍內……那是與我們組織第一次交涉的對手。首先，因爲從來沒有人與其實際交涉過，所以沒法借鑑過去的經驗」

「但是、那是真實發生過的事情喲。艾蒂姆，你不再重新考慮一下嗎？」

「那個啊、你是不是忘記了？我是吸血鬼啊。可不會因爲些許的努力而感到疲勞」

「好好地說清楚，告訴組織，這個任務交給專家去負責比較好，自己是做不到的」

「是嗎，那個組織的態度是友好的嗎？」

「……嗯」

不對不對，將那樣重要的任務交給外行人合適嗎？雖然我是局外人，但也不禁擔心了起來啊。艾蒂姆加入的組織究竟是在考慮什麼呢？人選完全錯誤了喲！

「……並不友好，不如說是敵國」

艾蒂姆的這種集中精力的方式，總感覺非常的勉強啊。

「……潔西卡，我不能告訴你，那是禁止事項」

「現在艾蒂姆做的事情並不是爲了考試而學習的吧？是爲了工作的必須得做的事情嗎？」

艾蒂姆學習的書籍是……

總之，艾蒂姆在調查的內容是關於外交的。

艾蒂姆搖頭否定道。看她那個氣勢，簡直就像拒絕的話就被處刑一樣。上司有那麼可怕嗎？不、直接上司似乎是個傻瓜，應該是在上面的上司吧。魔族消滅機關感覺應該是武鬥機關，裏面盡是一些強勢的人吧。

「艾蒂姆說不出口的話，那麼就讓我去和緹蕾婭小姐說說看吧」

「如果說了，如果那樣請求緹蕾婭大人，讓我在緹蕾婭大人心中的地位下降了的話，你要怎麼負責啊！」

「艾蒂姆對緹蕾婭小姐有些誤解喲，即使說了那樣的請求，緹蕾婭小姐也不會瞧不起你的。好了啦，讓我去拜託緹蕾婭小姐試試看吧」

「潔西卡！」

「唔咕！」

艾蒂姆突然抓住了我的胸部，艾蒂姆的右手「嘿咻嘿咻」地在我的胸部上活動着。

「聽好了，雖然你因爲那貧乳的原因可能不知道，但那樣的想法太淺薄了！」

「等、等、艾蒂姆、別、別那樣……」

唔、別再揉了、奇怪的感覺要……

「潔西卡、絕對不要做多餘的事情。聽到沒！」

「唔、嗯，我、我知道了」

聽到了我的回答，艾蒂姆的手終於離開了我的胸部。

「那麼，差不多應該回去繼續調查外交術了」

「哎！？才休息了五分鐘喲」

「庫、已經損失了五分鐘嗎，不快點調查的話。潔西卡、可別再來妨礙我了啊」

這麼說着的艾蒂姆宛如脫兔一般、離開了休息室。

艾蒂姆，到底是什麼把你逼迫到這種程度啊？

不行、這樣下去的話，艾蒂姆的精神會被磨損殆盡的。

雖然有點對不起艾蒂姆，但我打算偷偷地和緹蕾婭小姐見面。緹蕾婭小姐會對艾蒂姆的現狀做些什麼的吧。

「真是好久不見呢，你變得很有精神了呢？」

「你說說看吧」

「那、找我有什麼事？」

「潔西卡、歡迎光臨」

「是、有件事請特別想要與緹蕾婭小姐商談」

「嗯嗯、你有精神的話就好呢」

「實際上艾蒂姆……」

我推開了料理店貝魯姆的門後，緹蕾婭小姐笑着接待了我。她還是那樣美麗、溫柔呢。如果不說話的話真的是非常美妙的姐姐呢。

「是的、多虧了您的福……」

隔天，我瞞着艾蒂姆拜訪了緹蕾婭小姐。

「緹蕾婭小姐，你好！」