第49話「波岑的失誤」

可惡！可惡！我最大的樂趣居然被搶走了！

這一次的白髮少女，在我的收藏品裏也能算得上是頂級的商品了，我明明是準備小心地、慢慢地盡情地玩弄，最後再把她弄壞的！

這樣的屈辱真是久違了！

拍賣會……這是、各種各樣的商品、情報紛飛的商人們的戰場。在這個戰場上，我的活躍程度讓其他任何人都望塵莫及。

不會放過盯上的獵物，想要的東西不管用什麼樣的方法也一定要入手。先一步察覺局勢、比任何人都更加快速的發現獵物、剝削。看到弱者就盡情壓榨、有時向權力者獻媚，將所有的一切都當做提高自己權勢的道具。

現在這個艾比路地區裏出現了一個被稱作「暗之帝王」的、前所未見強大的權力者。我見到這個情勢、早早地就對他展現了歸順之心，進貢的資金也比任何人要多。

說實話進貢的金額讓我也非常心疼，但這份付出也獲得了相應的回報——我在艾比路地區的地位得到了顯著的提升，與以前完全無法相提並論；以前那些艾比路地區的大人物現在都及不上我的腳跟。

再加上我還聯繫上魔法王國澤農的渠道，還擁有不會輸給任何人得資金；總有一天，我會掌握這個艾比路地區、不、是整個國家的金融。

這個拍賣會也是，我向他人展示自己的財力的機會——我本來打算將全部的女奴隸都買下來，這既是我的興趣，也能給我帶來實際的利益。

但是，是叫做奧爾迪西歐嗎、居然狂妄的和我競爭，把女奴隸給一個個拍了下來。而且、居然還被那個像是他情人的金髮小妞的甜言蜜語哄騙，一個勁地按照她的指示去做，沒用也該有個底線吧？

從那個用錢的方式來看，他並不是商人。恐怕是有錢的貴族家的小少爺吧，把家裏的錢當做開水般到處亂灑。不久就會破產的，真是個愚蠢的男人。

總之，因爲那個小少爺的錯，我的計劃破產了。

我想着至少要拍下那個本命的白髮少女，但是，想要勝過那個小少爺的話，似乎至少需要十億黃金以上的資產。如果不是剛剛纔向「黑暗帝王」進貢過的話，我也還能有些餘裕來的……

嘛、沒關係。有想要的東西的話，也並不一定要在拍賣會離買下來，手段要多少有多少。就讓我好好把這個世界的殘酷之處告訴那個小少爺吧。

我向部下們下令，讓他們去把傭兵們聚集起來。

庫庫、抓準機會就去襲擊吧！

爲了領取女奴隸，奧爾迪西歐正在辦手續。在拍賣會場裏面的話，果然還是沒法出手。因爲，這個地方是「暗之帝王」支配的地方。如果在這裏引起騷亂的話，就等於打了「暗之帝王」的耳光，可不能白白斷送好不容易到手的地位啊。

但出了會場的話就沒關係了。在艾比路地區，廝殺是家常便飯，每天都會有行蹤不明的人出現。奧爾迪西歐也成爲其中的一人就好。而這方面正是我的拿手好戲，等他帶着情人進入後巷的話，那裏就是我的後花園了。

我一邊等待着奧爾迪西歐離開，一邊等待着傭兵們的集結。

數十分鐘之後，發生了預料外的事態。應該是奧爾迪西歐情人的金髮小妞連護衛都不帶就離開了拍賣會場。

茶發妞多多少少也有些本事，但仍然比不上繆茲亨。而且，還有數十名傭兵在他的身後支援——這些傭兵可與剛纔被殺的那些不同，都非常的有本事。

在那個場上的茶發小妞一個接一個地將傭兵們給打倒了！

金錢買不到？

不要小看我！我可是裏世界的人啊！只不過是貴族的情人，以爲我會害怕嗎？

我波岑，收集了各式各樣的人才。

但是，即使被傭兵們包圍了，金髮小妞她們發出的聲音也沒有一絲慌亂。

然後、最重要的是，這個傢伙對於等級的不同尋常的執着。他貪婪地一而再、再而三地取得公會的功勳，其中並沒有任何對周圍人得顧慮。

金髮小妞得意洋洋起來了。

這個水晶石是拜託了魔法大國澤農（*注）的商人、花了大價錢買來的。而其效果是——破壞了水晶之後，就能將之前簽約好的強大的傭兵們給召喚出來。

雖然已經是一把年紀了，我也不禁熱血沸騰起來；但是……

「什！？情人？用身體勾引？不可能做那樣的事情吧！」

「呵呵呵，漂亮、漂亮。已經沒有水晶了，不會再有援軍了」

哈？這傢伙剛纔、說了什麼？

僅僅一擊，手腕高超的傭兵們就被茶發妞給簡單地打倒了。他們間的差距就如同大人和小孩、不，是相差更大的差距。

「你們有什麼事——不用問也知道。是拍下的白髮少女的事情對吧」

「呵呵呵、想要幹一架嗎？這次的傭兵們味道可不一樣哦！再加上、還準備了比這些傢伙要更加超常的劍士——他是冒險者公會的超新星、雖然等級只有等級C，但他的強大連B等級、A等級的強者都比不上。他進行殺戮時的冷血程度，連我都不禁要渾身發顫」

我將她們帶到了小巷子裏，將原本在那裏的流浪漢們趕了出去。好了，就讓這個金髮小妞好好品嚐一下恐懼的滋味吧。我示意傭兵們將這兩個女人包圍了起來。

我將祕藏的水晶從懷中取出，敲碎了那個水晶。在那個瞬間，魔法轉移陣出現了，傭兵們陸陸續續地出現在其中。

我也加入了綁架金髮小妞的部隊。這個金髮小妞不過是個女人竟然也敢囂張地在外面多嘴多舌，搶我的風頭。在把她處理掉之後，就和負責虐殺奧爾迪西歐的部隊合流去吧。

「從你這傢伙說的話來看，你並沒有付給他們酬勞吧。明明是大富豪的情人，卻這麼小氣啊。還是說用你那自豪的身體勾引的呢？」

而且，普通來說在這種情況下，應該把正式締結了契約的那邊放在優先地位吧。明明是我向公會提出了申請，和他締結了正式的契約來的……

也就是說他終究只是個會放過女人孩子的天真的男人，以女人和孩子的契約爲優先。

「收買有哪裏愚蠢了！」

繆茲亨似乎認識那個金髮小妞的樣子，連劍也不拔，開始了和氣的對話。

「你們兩個，借點時間給我們吧！」、

羈絆？

「呵呵、這裏可是被暴力支配的艾比路地區，難道你以爲我會沒有想到過這樣的事情嗎！」

「你沒頭沒腦地說些什麼——」

那麼、繆茲亨喲，就讓我好哈欣賞修羅場吧！

對於那些想要名譽之人，就幫助他們登上最高的地位，給予他們各種各樣的方便。

像那樣天真的傢伙會被殺掉也是理所當然的，讓現在這些傭兵以數量壓制的話即使是繆茲亨也會被打敗的——雖然我是這麼想的，但是繆茲亨逐一將本事超羣的傭兵們給斬殺了。

你可是冷血的工作狂吧！難道就以爲內任務對象是認識的女人和小孩，你就放棄了你的任務嗎？

這樣啊，這個金髮小妞這麼充滿餘裕，也是因爲有這個茶發妞在嗎……

太愚蠢了！不管是裝的的怎樣的高尚、人是無法違背自己的慾望的。

「喂、喂、你這是怎麼回事！殺了她！把這些狂妄的小姑娘給殺掉！」

冒險者公會、賞金獵人公會、犯罪者公會等等，這是聚集了得到了各公會保證、推薦的人才的最強集團。

鬼、鬼武者健在嗎……

接着，手腕高超的傭兵們向女人們襲擊了過去——但是，發生了意料之外的事情。

「什麼，你還真是不慌不忙啊？下一個可就是你了哦」

「小丫頭，真的如你所說嗎？」

「你說什麼？」

蠢貨們！這次你們真的完蛋了！讓你們再如此狂妄！把我當成傻瓜的傢伙、不管是誰我都不會原諒！你們這兩小妞也算的上美人，本來如果你們土下座跪求着當我情人的話，我也不是不能原諒你們，但是已經太晚了！你們就給我去死吧！

成爲繆茲亨劍上的鐵鏽吧！

（*譯著：ミュッヘン，簡稱繆的那位劍士。人物整合貼裏繆茲亨，這個ッ是不發音的。實際上最接近的讀音類似繆漢。但，好吧。反正前面錯的也按照人物整合貼的上了，我這裏還是跟着人物整合貼裏的，否則可能和前面的翻譯對不上。）

（*譯著：這裏出現的魔法大國的名字變成了【ゼノア】澤諾亞，而前面是【ゼノン】澤農，我就繼續按照之前澤農翻了，兩者是同一個地方。）

沉默寡言、冷血地完成了所有工作的、公會的超新星繆茲亨。（*注）

「過去的事就讓他過去吧，怎樣，要不要成爲我的專屬護衛呢？」

給予拜金族大量的金錢。

我以協助他提升在公會里的地位爲交換，與他締結了這個水晶的契約；總有一天，我要讓他成爲我的專屬護衛。

「什、什什什什……」

你難道沒有作爲職業者的驕傲嗎？

不管是裝作如何清廉正直，人的本性是相同的，這兩個人也是如此！

連錢都不付、用「羈絆」、「友情」這樣不確定的東西將人束縛住……

「你、你在說些什麼啊？笨蛋嗎？你該不會愚蠢到想用錢收買他們吧！」

「那麼，你要怎麼辦呢？再叫援軍來嗎？不過，不論是誰來都沒用吧」

這個傢伙非常的恐怖。一瞬之間就將暴虐的山賊團、有名的武術家等等切開的強者；我務必想要與其籤專屬契約的男人。他雖然是半年前登陸冒險者行會的新人，但是他的本事已經達到了S級。

這個女人、是什麼？從她的服裝來看應該是魔法學院的學生，但是那個強度遠超學生水平。難道她並不是純粹的人類，擁有獸人、龍人的血統嗎？人類是絕對無法和那些種族的相提並論的。

「嗯、可以哦。讓我們在不會被人打擾的地方，慢慢地聊一聊吧」

他想要出人頭地的慾望強烈到如此程度，我又怎能不好好利用呢。

但是、繆茲亨無視了我說的話，飛快地走向了金髮小妞的身邊。傭兵們也很不滿意繆茲亨的態度吧，紛紛開始辱罵起他來。

在那之後，我的部隊跟蹤了金髮小妞。

不知金髮小妞是不是不明白現在的狀況呢，擺出了相當有餘裕的態度。哼，反正是想着「你們是不敢對身爲貴族情人的我出手的吧」。

我將傭兵分成了兩個部隊。一個部隊會負責襲擊辦完手續後、帶着女奴隸們離開會場的奧爾迪西歐；另一個部隊負責去綁架奧爾迪西歐的情人們。

「那個啊、我們可是通過正規的競拍拍下來的喲。你們可不應該有什麼怨言」

「閉嘴！居然在拍賣會上競標輸了，我還是第一次嚐到這樣的屈辱！小妞、這個屈辱就用你的身體來償還吧！」

「就是如此。小妞、你還挺有膽量的啊。但是、做的有些太過頭了吧」

聚集在這裏的有單獨狩獵了大型魔物之人、窮兇極惡的重罪犯、本領超羣的怪物之類的。然後、立於其頂點的，是連那樣的怪物集團都甘拜下風的男人……

「呵呵呵、繆茲亨就不用說了，是叫做艾蒂姆嗎？本領相當厲害啊！實在是讓我喫驚啊！」

說着緹蕾婭「大人」什麼的，是和對面的金髮小妞也有契約嗎？但是、那可是雙重契約啊。雖然我也明白錢總是越多越好，但那是職業絕對不能做的事情吧！

「那麼、將軍了。你可是做了非常多的壞事、現在是時候贖罪了」

「呵呵呵，你倒還挺明事理的啊！」

我對着傭兵們發出了抹殺背叛者的指示。

金髮小妞喲，我要讓你痛不欲生——把這人給收買了，將局勢大逆轉！

庫庫、真是羣愚蠢的女人。根本連這裏是什麼樣的地方都不知道啊。連護衛都不帶一個，就兩個女人走在外面，實在是愚蠢至極。

哼、已經不需要這樣的傢伙了！傭兵們也每個人對着那傢伙咒罵了起來。當然了、作爲職業的來說，這樣的心理可完全是不合格的。

明、明明花了大價錢才僱傭來的……

哼，可惡的金髮小妞！雖然是個狂妄的女人，但臉長的還挺標緻，讓我食指大動啊。把她綁架了之後就讓我好好享受一番吧。

真是可恨，你到底知道不知道自己是有多幸運呢？即使說這兩人的價值超過千金也不爲過啊！

唔呣，雖然性格多少有些難搞，但那個本領是確確實實的嗎；至少比這些口氣囂張卻被繆茲亨一刀收拾掉的傢伙們要好。

「嘿呀！」

「你還逞什麼強啊，你已經沒有勝算了」

「那個啊、雖然像你這樣的拜金主義者是不會明白的吧，我們之間有可是有金錢買不到的深深的羈絆啊」

「哦、這可真是厲害啊。花了大價格僱傭的傭兵，居然被當做小孩一樣……」

「那就是真真正正的白做工嗎！是嘛、你連一點報酬都不給，就命令他們賭上性命去戰鬥。臉皮再厚也要有一個限度啊」

我一邊這樣妄想着，一邊跟蹤着金髮小妞她們，之後見到她們走到了有岔道的大街上。那裏的話不會有多少人路過，是綁架的最好時機。我趁着這個好機會出現在了這兩個大腦空空的女人面前，恐嚇着她們。

你、難道連契約都沒有和這兩人籤嗎……

「將軍？贖罪？呵呵呵呵呵呵呵、這真是愉快、愉快！」

呵呵，雖然是第一次使用，但似乎挺順利的啊。

「嗯、要我來說的話，僅僅用『羈絆』『友情』之類的東西就讓別人做事的你更加的殘酷」

我還以爲她是那個大富豪（奧爾迪西歐）的情人，也給了兩人相當金額的報酬，現在這樣對我來說倒是更加方便了。

從現在的對話聽下來，那兩人的內心一定抱持着非常多的不滿，收買也會變得容易。

「艾蒂姆喲，你是被她用『友情』之類方便的說法盡情使喚着的吧？你放心吧，我會根據對方的能力好好地給予報酬。首先作爲定金，就給你500萬黃金吧。怎麼樣，儘管去買喜歡的東西好了」

庫庫，定金是500萬黃金。雖然說很有本領，但終究是學生，從來沒有見到過那樣大筆的金錢吧。

「緹蕾婭大人、可以把他殺了嗎？」

「什！？這可是500萬黃金啊！你到底明不明白，我現在給你的定金金額就要超過平民一年的收入了啊！」

「艾蒂姆、稍微等一下喲」

「是」

「那麼七百萬怎樣！你是學生吧。開銷也很大，所以就給你更高的金額吧」

「……緹蕾婭大人、拜託您了。請讓我殺了他」

艾蒂姆沒有改變她拒絕的態度。

「呼、真是很擅長做生意的小姐啊，那麼八百萬怎麼樣？拿出成果的話，每個月都會給你這個價格哦。這樣的待遇即使在王國的官員之中也是相當破格的哦」

「緹蕾婭大人、我已經忍耐不下去了！」

艾蒂姆用彷彿看着蟲子一般的眼神看了過來。這丫頭意外地倔強。不要因爲友情之類的就意氣用事啊！那樣的東西可是一分錢都不值啊！

但是、我拼命的收買也完全沒有發揮效果，連一毫米的興趣艾蒂姆都沒有表現出來。

哼、終究只是個小鬼嗎；會因爲幼稚的理論而行動。那麼，已經是成年人的繆茲亨又如何？

「繆茲亨、雖然我爲你的背叛而感到震驚，但是更佩服你的本事。怎樣、如果你還算得上是職業的話，應該明白正式的契約到底是什麼樣的東西吧？包含這點在內，我可以忽略你的問題，來我這邊吧。這可是破格的待遇吧！」

「緹蕾婭大人，我也向您請求。請讓我取下那傢伙的人頭」

「繆茲亨也等一下」

「是」

「爲何、爲何要固執成那樣？是嗎！報酬並不只有錢哦！我在公會里也很有影響力，想要地位的話我也可以隨意地掌控。繆茲亨，我立刻就可以讓你升到B等級。艾蒂姆，我會寫一封推薦信，讓你可以進入王都的魔法師部隊，還是說，推薦到公會的高級職位比較好？」

每當我說出收買的金額，她就會不停地說些「不要被騙了！」之類的、「騙、騙人、那樣大筆的金錢是不可能一下就拿得出來的……」之類的。

噗、她難道以爲那樣的東西就能換來這兩人的歡心嗎？

這、這兩人、難道真的不會爲錢所動嗎……

難道是，因爲金髮小妞說的那些話，他們以爲我說的都是謊言嗎？我從懷中取出白金，展現給那兩人看。

到底、要怎麼辦纔好？

「哈哈、那是緹蕾婭大人手工的項鍊，這也是理所當然的。但是啊、艾蒂姆喲，我也一點也不打算讓給你」

收、收買對這傢伙沒有用。不僅如此，她反而發出了簡直要把我咬碎的殺氣。

聽到艾蒂姆那恐怖的怒吼，我不由的縮起了身體。

「呀！」

我也不明白爲何會是那樣的，但是、理由、原因之類的怎樣都好。

那兩個身上本來連慾望的碎片都找不到的兩人，現在甚至雙眼充血地爭搶着。

「艾蒂姆，那樣太狡猾了。我也想要砍他一刀啊」

在我抱頭苦思之際、

「你們這些傢伙！不要再惹我生氣了。在各機關裏都有影響力的話，反過來也是可以做到的。也可以讓你們永遠都找不到工作。不僅僅如此，甚至可以隨意捏造重罪扔到你們身上！在此之上，也能夠向你們不斷地送出刺客。不管你們有多強，二十四小時一刻不停地被盯上的話可受不了的吧。我和艾比路地區的首領也很親密，當做刺客的流氓們不論多少我都僱傭的到。好了，當個好孩子，乖乖聽我的話吧！」

「什麼啊，還想着總算有點反應了，卻是那種態度。那是真的、沒有說謊」

是嗎！我弄錯了一件事！

「閉嘴——！」

「緹蕾婭大人、也就是說，如果我砍了那傢伙的話，也能拿到項鍊嗎？」

「……」

兩人逐步逼近，那是瞄準獵物的眼神，我明白自己的性命就如同風中殘燭一般。

這兩人真正想要的東西……

「……」

「我不會說些敷衍了事的謊言。只要接受我的僱傭，一定會支付給你們報酬。因爲對於商人來說，信用可是一切啊。你看，不用客氣地收下吧！這些全部都是你們的！」

正好、我從熟識的商人那邊入手了一件祕藏品，那是入手難度B的羣星的項鍊。

「實在是萬分抱歉，只有這次還請您原諒，不論如何、不論如何、我也一定要把項鍊拿到手！」

我第一次遇到像他們這樣的，我的糖和鞭子都沒法起效的類型。

難道真的想說、是那麼地重視「友情」、「羈絆」之類的嗎！那樣幼稚的理論，本來我以爲只會出現在通話故事裏的……

「噗、暗之帝王是……」

「那我也、如果打倒了那傢伙的話……對了！就把手工的項鍊送給你吧！」

「呼啊啊啊啊！」

他們可是在一億黃金之前也不會——什！？

「那麼一億黃金！如果把那個小姑娘殺掉的話我就當場付給你們一億黃金！」

「艾蒂姆、這是上級命令，讓給我！」

「究、究竟是——」

「呵、呵、手工的項鍊？白癡嗎！比起那樣的便宜貨，我的祕藏的——」

「別動！靶子不要給我隨便亂動」

到、到底是怎麼回事？

金髮小妞突然之間給出了明顯腦子有問題纔會給出的提案。

沒辦法、只能拿出「認真」的金額來收買他們了。

即使如此也不爲所動！嗚嗚嗚！那麼糖和鞭子，用鞭子那一邊！

到底是怎麼回事？一般情況下，說到這種地步的話多少都會有些心動的。不管是怎樣的聖人，都會有慾望。不可能會有人在大筆財富面前毫不心動。

但是、在一億黃金這樣大筆的金錢之前，這兩人的態度也沒有變化。這樣下去的話，不管是一億還是兩億都沒有用處。

手工的？

「「緹蕾婭大人、拜託您了，請讓我把他殺了！」」

不如說，金髮小妞那一邊反而在一個勁地動搖。

「喂、喂、你們兩個、到底明不明白！這個女人可是白白地利用了你們那驚人的本領啊！重新考慮一下！我付你們九百萬黃金！」

「不、我是想着如果是繆茲亨打倒的話，就爲你鍛造一把手製的劍來的……」

但是，兩人別說是收下來了，反而向我投來了侮蔑的視線。

「…………」

不、不妙，這樣下去的話我真的會被他們給殺掉的。

只是區區的、金髮小妞的手工藝品而已……

原來如此！艾蒂姆現在、最想要的東西是項鍊啊。真是的，完全是符合小丫頭年齡的慾望。明明只要有錢，項鍊什麼的都可以買到撲出來。

那麼繆茲亨又怎麼樣呢？他是一個武者。女人孩子喜歡的飾品什麼的、並不符合他的興趣吧。

但是、到底爲何？在這些傢伙的眼中連慾望的碎片都找不到。

「呀！」

這次繆茲亨發出了恐怖的怒吼，讓我汗如雨下。

什！？繆茲亨也沒有離開金髮小丫頭的身邊。

「閉嘴——！！」

連、連眼睛的顏色都變了。艾蒂姆的眼睛閃閃發亮，露出了垂涎欲滴的表情來。

徹底被無視了，不僅如此，甚至每當我提出收買，反而增加了兩人的殺意。

「呵呵呵，比起那樣的鈍劍，聞名天下的名劍我有——」

總之、這個茶發小丫頭很不妙。不能再對那傢伙說話了。

「繆茲亨大人、在緹蕾婭大人下達了指令之後，就讓我來殺掉這個白癡吧」

噗哈哈哈哈哈哈！那個愚蠢的金髮小妞！真是自掘墳墓！那傢伙可是天生的劍士，外行人手製的劍對他來說只是侮辱罷了。繆茲亨也怒上心頭了吧。

我、我是靶子嗎！不知不覺間，我被當做獎品了嗎！然後、兩人準備一邊互相牽制、一邊慢慢的把我殺掉嗎！

「可惡！不明道理的傢伙們！我可是遲早有一天會成爲這個地區的王者的『暗之帝王大人』親信的男人啊！」

爲何……？

「哈、哈、哈、爲什麼、到底爲何要爲那樣的小姑娘做事！那麼，我付一千萬黃金，如果拿出成果的話我還會加倍支付！」

「也應如此，我也能理解繆茲亨大人的心情。緹蕾婭大人做出的劍、到底會是何等的至寶呢，連並不是劍士的我都不禁心動起來」

對了，劍的話，我也有一把入手難度A的八星劍。再進一步，我的家中已經集齊了十把名劍了。

爲、爲什麼威脅不起效？爲什麼開始計劃着要如何殺我？現在不管怎麼想，都應該是奉承我的畫面啊……

這兩人到底……？

這兩人真正想要的東西，是金髮小妞的……

作爲我來說實在是大失誤啊！

「那、那個、緹蕾婭大——呀、呀、噶啊啊啊啊啊啊！！」