后记

感谢各位陪伴我到完结。

本作也顺利地在没有弃坑、没有意外、没有生病的情况下，将最后一话呈现在各位眼前，我感到松了一口气。

※注意：以下有剧透。

前作完结后隔了半年以上的时间，是因为构思与累积稿子让我吃尽苦头（写了二十话左右，全部作废重写）。

・动机

本作我决定要写一部普通的青春小说。

由于前作的课题是明明有性描写标签，内容却很平淡，因此本作写得很充实，我很满意。

因为是现代爱情喜剧，所以不会像前作一样陷入事前调查的地狱！本作的字数也压得很低，节奏轻快！因为有以前作的舞台设定为基础，所以故事也容易扩展！这样就能写得快了！

我原本是这么想的，结果完全不是那么回事，我尝到了生产的痛苦。

・登场人物

清白芹香……是初？的阳角主角。身为阴角作者，我也很担心自己写得出阳角，但因为是至今不曾出现的正向角色，所以写起来很轻松。

因为她会自然的投以差一步就到病娇的沉重爱情，所以我偶尔会一边发抖一边写着，心想『妳会可怕哦』。

黑川紫苑……是从想创造出合法萝莉的前作的留恋中诞生的女主角0;严格来说，没有成年的话好像不适用1;。

我喜欢这种外表是小孩子，内在却很冷酷的反差，初期的角色设定似乎是这种感觉，不过冷娇设定从途中就消失了。

这个女生给人的印象，是魔性之女的特质越来越强烈。

班上同学……大致上可以分成紫苑的朋友，以及排球队的女生吧。

后者是在写排球的桥段时才临时加进来的角色，但我个人觉得她们都成了满好写的角色。我个人很喜欢尾花。

柿沼同学和藤原同学，我本来想多写一些她们和紫苑的互动，但遗憾的是她们在恋人篇几乎没有出场。在班上同学当中，感觉藤原同学会最早察觉她们俩的关系。

两位主角的家人……这次登场人物特别多，所以就一起写吧。紫苑的爸爸真是有着不少令人心酸的过去呢。育儿全靠妻子一人，导致夫妻关系出现裂痕的情况，虽说这算常见的案例就是了。

他向紫苑学了厨艺，进步很多，之后就能够自己做便当了，紫苑好像为此感到有些寂寞。

夏奈酱最初的设定是有糖尿病，需要长期来往医院，但实在太过于现实，想着就难过，所以就作罢了。

我本来以为这样可以省去想标题的时间，结果还得花时间寻找适合的句子。真是出乎意料。

那么，有缘再会。

老实说，我一开始看的是初稿版，所以变化为现在这样，让我有种全新的感受，两种版本各有各的好处，这大概也就是为什么作者要特意将两边留下的原因吧？也或许只是舍不得抛弃？

A视角的人所住的公寓，有暗藏在芹香家附近的背景设定。

百合的部分一如往常，但下次大概会是杀戮的内容。（也有可能改变）我也有点短篇的构想，所以还在犹豫要写哪个。

由于她在原本的作品中登场频率是路人等级，因此我很在意有多少人记得她。我本来想写一些关于戏剧社的桥段，但最后作罢。

只在最后一集登场的小林小姐是不知不觉间诞生的人。她和紫苑似乎特别要好呢。

给予星星、爱心、留言、礼物的各位，在连载的时候，总是为我带来很大的写作动力。多亏如此，我才能够完成本作，让我由衷的献上感谢。

・关于下部作品

她是连初次见面的人都愿意让人摸的和蔼老婆婆。

由于我判断最后的篇幅与其分成好几段，不如一口气发表比较好，因此字数破表。明明都已经是第四部作品了，我依然不擅长计算字数。

接下来就是番外篇了，作者很爱自己作品里的孩子们，所以时不时会想到而更新番外篇，可能会隔了一阵子，忽然就冒出一篇番外？

神川同学因为比较好运用，所以在配角之中戏分最多。

・这次的谜之坚持

我原本只安排在不抢戏的程度下登场，但既然是店长，那多给一点戏份也没关系。

・最后

我本来犹豫要不要用颜色限制（以主角CP的姓氏而言），但感觉马上就会没梗，所以作罢。

虽然戏分不多，但她是我不常见的姐姐型角色，所以我很中意。

店里的员工……因幡小姐是以我认识的人为范本。我原本预定把她塑造成严格的上司，所以有留意避免塑造出令人不快的角色。她认真工作的态度获得好评，几年后似乎会升迁。

附带一提，这次的章节标题是直接选自文章的内容。

妈妈是只在开头与结尾登场，戏分极端少的人。她和芹香一样，是个有点淘气的人。爸爸完全没有出场机会……对不起。

・反省点

译者后记

完结撒花～！感谢各位的观看、加分、留言。

不过这也成为了训练我如何在有限的字数内完成故事的一次经验，我会再多学习如何写出更有吸引力的结尾和提升文体的节奏。

这篇故事欢乐的时候，很欢乐，严肃的时候，又很严肃。比较偏向谈现实面的『LGBTQ＋』，而且作者有些词用都是简写，所以初翻完，总是有看没有懂，等发上来后，冷静思考了一下，才发现原来是在说哪些词⋯⋯。所以我一更新就看的人，或许会被误导？

角色很多但未能好好处理，更新频率太低，写作的速度太慢，故事的吸引力不足，情节起伏不够等等，这些都是留下来的课题。

过去作品的那个人与那个人……第一部作品中的B视角的人与店长，和第二部作品中学生时代的上里学姐与神川同学客串演出。

杉村君与小森桑几乎都成了用过即丢的角色……

我设定了每话3000字以内的限制（过去式）。

接着是自由奔放的清白家，我本来犹豫要不要把绘里香的名字定为『夏奈』，结果却成了猫的名字。

杉村君姑且有设定成几年后还在那间店担任副店长。

还有，这次登场人物的名字or姓氏都与植物有关。