正文

巴耶濟德家族(1)

《星劍大師》 · 판타지 · 4585 字

巴耶濟德家族(1)

漆黑的夜晚。

在河對岸。

忠心的騎士竭盡全力。

爲了增添那微弱的可能性,他派出了弗拉德,隨後毫不留情地斬斷了那些試圖束縛自己的昔日同伴。

約瑟夫咧嘴一笑,回答了扎亞爾的問題。

“……知道了。”

說完這句話,高特便轉身離開。

雖然之前評價他是個可用之才,但昨夜弗拉德展現的行動遠遠超出了這個評價。

“還以爲會被扔上馬車顛簸折騰,能這樣真是萬幸。”

岩石上坐着眺望遠山的約瑟夫。

昔日許下的誓言,終於在今日得以實現。

確認約瑟夫安然無恙後,扎亞爾終於鬆了口氣,呼出了之前積攢的急促呼吸。

“那麼現在該輪到我來履行那個約定了。”

「那天晚他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。伐失敗了。

“那傢伙好用嗎?”

“……。”

“應該是的。”

而約瑟夫被弗拉德救了性命。

這個膽小他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。是這麼冷酷啊。”

弗拉德聞着酒中散發的甜美香草氣息,確信這絕非普通的便宜酒。

“這次討伐徹底搞砸了。”

[那個叫約瑟夫的傢伙似乎很關心你。]

高特望着弗拉德遠去的背影陷入沉思。

“······要我把釘子也釘進去嗎?”

銳減的帳篷數量和空蕩蕩的駐地,以及籠罩着詭異沉默的傭兵們,讓人不禁聯想到殘兵敗將的氛圍。

討伐失敗了。

“一個能代替我成爲劍的人。”

「那天晚上您唱的歌已經盡到責任了。」

“隊長!”

周圍的空氣彷彿凝固了一般。來了嗎?”

約瑟夫對扎亞爾露出一個無力的笑容,然後又把頭轉向遠處的山。

“真好喝。”

經過充分陳釀的威士忌散發着醇香,是弗拉德迄今爲止喝過最甘美的酒。

隨着太陽昇起,那微笑讓他想起了年輕時的約瑟夫。

“是啊,你和我立約,要獻上信義而非忠誠。”

低垂的樹枝猛烈抽打他的臉,但扎亞爾連眼皮都沒眨一下,繼續向前衝去。

這個不夠格的少年強行借用了不屬於自己的力量,將世界之外的某物拽了出來。

“沒辦法的事嘛。”

雖然身體還沒完全康復,弗拉德還是獨自將棺材推上了馬車。

聽到弗拉德答應向德高望重的巴耶濟德家少爺表功,高特這才滿意地點點頭。

沒有完全封印的棺材蓋子伴隨着無力的聲音打開了。

“雖說只是口頭約定吧。”

“嚷嚷着要逃跑的傢伙反倒留得最久呢。”

“我從小就被教導,從父親那裏得到的東西必須償還。無論那是什麼。”

“喝吧。”

否則的話,現在早就躺在地上變成冰冷的屍體了。

要想賺錢,最重要的能力就是識別價值。

“你問好用嗎?”

由於昨晚的突然襲擊,包括羅德里克騎士在內,有不少人喪生。

在駐地正中央,弗拉德揮下錘子的聲音靜靜迴盪。

“呵,還是這麼冷酷啊。”

“坐吧。”

因此承受這種程度的反噬,也是理所當然的代價。

“就是那傢伙嗎?”

那些好歹有人收屍的,還能被裝上馬車,安葬在墓地;而那些無人認領的,就只能埋在這裏,淒涼地被遺忘。

說完這話,約瑟夫露出了毫無憂慮的燦爛笑容。

“您沒事吧?”

雖然遭遇了難以抵擋的襲擊,也許儘快離開纔是正確的選擇,但約瑟夫並不這麼想。

是一個陌生男人的頭顱和他拿着的一個黑色木盒。

最終約瑟夫發現了足夠向父親彼得·巴耶濟德彙報的多條線索。

“想先道聲謝。”

總有一天要走出暗巷,去往更廣闊的天地。

“會喝酒嗎?”

[以後得小心點了。沒想到反噬會這麼嚴重。]

“債務也給你免了。”

約瑟夫呆呆地望着遠山說道。

「......讓我來吧。」

年輕有爲,又受權勢者青睞。

他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。指的是什麼?”

在離開駐地的最後一晚,約瑟夫悄悄叫來了弗拉德。

然後,他找到了那個操控死亡的人,一把掏出了他的心臟。

“你知道我是冒着生命危險回去救隊長才找到騎士大人的吧?以後可得好好報答我。”

安德烈神父指向的棺材裏,躺着那個夜晚如噩夢般可怕的女子。

‘聞到錢的味道了。’

是安德烈亞祭司。

“但回去的腳步倒是輕快了不少。”

看着如此輕易崩潰的死亡操控者,他意識到對方也不過是某個人的傀儡,但扎亞爾沒有猶豫,而是選擇爲主君繼續奔馳。

聽到弗拉德的話,年輕執事不好意思地笑着退開了。

難以置信的是,這個才握劍沒多久的傢伙竟然釋放出了鬥氣。

“祭司大人。”

“如果這樣也能算是安慰的話。”

‘這玩意兒誰先搶到就是誰的。’

「這種體力活就該由有力氣的人來做。」

“這樣總可以了吧,神父?”

“所以趕緊去辦正事吧。”

隨着初嘗威士忌的滋味,少年的世界也正隨之擴展。

看穿這點的高特明白,要解決當前危機必須讓扎亞爾儘快歸隊,於是又騎馬去接他。

“那當然。說好只要留到返回瓦爾納就給我加錢啊。”

朝着那個如同死亡般充滿詛咒的女人。

弗拉德靜靜看着約瑟夫遞來的酒杯,陷入沉思。

“你本來可以逃跑的。”

因爲他確信,這種感覺讓人說不出的難受。傢伙好用嗎?”

“是我最喜歡的酒。”

“總比死了強。”

高特直覺感到,這個叫弗拉德的少年絕不會止步於此。

安德烈擔心可能殘留的詛咒痕跡,正要伸手時,弗拉德開口道。

約瑟夫將手中的酒杯向弗拉德那邊傾斜着說道。

那個所有人連目光都不敢接觸的不祥木盒。

“等一下,神父。”

被劈成兩半的女子的屍體。

“好冷。”

再用一次也沒關係吧。

“您指的是什麼?”

年輕執事的嗓音依然沙啞,在弗拉德的勸阻下退後了一步。

“弗拉德······。”

「可是......」

「我明白。」

“那小子是把比任何劍都閃亮的劍啊。”

“真冷啊。該回去了。”

而這裏,還有一口無人問津的棺材。

寂靜的駐地中傳來呼喚弗拉德的聲音。

那個操控死亡之人攜帶的木盒裏,裝着一具小小的屍體。

弗拉德將黑色木盒放在了女子僵硬的手背上。

“這可是貴族的酒。”

揹着初升的朝陽,兩個男人的身影漸行漸遠。

“……實在沒臉見人。”

這個膽小的騙子那天晚上沒有逃跑。

約瑟夫自然地坐在上座,繼續說道。

“有件事想請你幫個忙。”

真是個可憐的女人。

因爲他確信,雖然今天失敗了,但明天一定會成功。

“雖然搞砸了……”

少年其實一直期待着能像今天這樣下定決心。

這個叫弗拉德的少年不是可用之才,而是必須招攬的人才。

國王與貴族之間的封臣關係也是。

“我們不是立約了嗎。”

不知何時已經變成眼窩深邃的青年的約瑟夫,看着扎亞爾說道。

「過來吧。以防萬一,讓我給她個祝福。」

他遊過冰裂的河流,沿着來時的路飛奔。

總覺得女子僵硬的表情似乎稍微舒展了一些。

也許比起原先承接的怪物討伐任務,現在約瑟夫準備帶回去的報告更有價值。

弗拉德面對着珍貴的酒水,卻連一口都沒敢喝,只是緊張地坐着。

咚——咚——

儘管已經死去,女子還是找回了她如此急切尋找的孩子。

“我來了。”

即便如此,約瑟夫仍在微笑。

經歷了昨夜難以承受的一切,這正是他如此渴望的明日朝陽。

“請問有什麼事嗎,祭司大人?”

只是需要下點決心。

“是威士忌嗎?”

畢竟欠着人情,而且高特確實爲自己拼過命,就算是厚顏無恥的弗拉德也不好當面拒絕。

“在這裏,你的孩子。”

換句話說,就是個厲害角色。

“我想邀請你加入巴耶濟德家族。在那裏,你會得到這次事件應得的報酬。”

扎亞爾低着頭,把雙手拿着的東西扔在地上。

爲了這個被所有人拋棄的女人,虔誠的神父和堅守信義的少年正在送她最後一程。

“騎士大人!”

終於抵達駐地的扎亞爾,眼前的情景正如他所料——被襲擊摧毀的駐地。

那木盒是可怕詛咒的主體,也是昨夜那位女子拼命尋找的東西。

宛如爲死者敲響的喪鐘。

就這樣爭取到的三天時間裏,約瑟夫竭盡全力整頓了駐地並完成了現場調查。

“那就是會喝了。”

“呃...”

約瑟夫不僅對弗拉德的實力感到驚訝,也對這少年耿直的品性讚歎不已。

“那就麻煩你了。我會好好爲她祝福的。”

他本可以獨自冒險逃跑,卻調轉馬頭朝扎亞爾的方向奔去。

弗拉德已經躺了整整三天。

“這是我的榮幸,約瑟夫大人。”

雖然沒敢去滿是死屍的河岸,只在中途徘徊了一陣。

他雖然失敗了,但從未放棄。

約瑟夫一邊轉動着面前的酒杯一邊說道。

還有她佈滿黑色淚痕的臉。

“這次該不會又糟蹋我的好意吧?雖說人性深不見底,但也不至於惡劣到這種程度?”

儘管安德烈婭身體還不舒服,但看到弗拉德要去送別那位可憐女人的最後一面,她默默爲他誦讀了祈禱文。

“來了嗎?”

主君與騎士之間的忠誠關係說到底也是一種給予與獲得的關係。

得到約瑟夫的首肯後,弗拉德雙手捧起酒杯一飲而盡。

「哦哦,就知道你會答應的。」

“我會試着說說看。雖然不知道能有多大效果。”

扎亞爾急忙把弗拉德送回營地,就是想拖延時間等自己趕過去。

高特是個像騙子一樣精明的傢伙。

“都說知道了。”

“你動手吧。你有這個資格。”

“我從小就被教導,從不過這一切都已經不重要了。也能算是安慰的話。”

扎亞爾看着約瑟夫的笑臉。

與高特分開後,弗拉德在駐地走着,看見有人正朝他招手。

“······。”

也許是因爲經歷了驚險的事情,約瑟夫原本就深邃的眼窩陰影已經覆蓋了半邊臉。

也許是這個原因吧。

而且是爲了我揮出了那一劍。

作爲詛咒媒介被殺害的女子和孩子。

雖然問題和回答都省略了很多,但對於彼此深有了解的約瑟夫和扎亞爾來說,這已經足夠了。

他沒有拒絕的理由。

約瑟夫往弗拉德面前的杯子裏倒上了泛着清亮棕色的酒。

既不知道她是誰,也不明白爲何遭遇這種事,但弗拉德真心爲她感到難過。

弗拉德面對着在自己面前露出淡淡微笑的扎亞爾,在椅子上坐了下來。

“渾身還是痠痛得要命。”

弗拉德朝旁邊想幫忙的年輕執事擺了擺手。

“反正如果對方盯上我們了,就算在返回瓦爾納的路上也會再次來襲。既然如此,還不如在這裏重整隊伍,做好萬全準備再行動。”

“沒人願意幫忙搬這口棺材。”

「一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。要我把釘子也釘進去嗎?”

弗拉德拿起了安德烈亞用白布精心包裹的黑色木盒。

或許是覺得拜託這種棘手的事有些愧疚,安德烈神父的話變得冗長。

反正已經弄髒的手。

一個長下巴的男人從遠處揮手跑來。

在高特看來,弗拉德就像是個充滿可能性的人。

安德烈亞祭司苦笑着,指了指自己身後的棺材。

“呃啊!咳!”

在他笑容綻放的臉上,升起了今天的太陽。

抽着鼻子走出帳篷的弗拉德環顧四周。

賈亞爾攙扶着踉蹌的約瑟夫,將他引向帳篷。

我絕不會靠貧民窟裏賣的廉價朗姆酒了此殘生。

途中,不知爲何,他發現了回來的高特,急忙跳上馬,狂奔了幾個小時。

天快亮了。

「而且你也明白,這不太合適吧?」

“說不定我找到了。”

「非同尋常的詛咒啊。所以得帶去瓦爾納調查纔行。」

忠一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。,約瑟夫仍在微笑。

約瑟夫強行留住準備撤離的傭兵們,爲生病的弗拉德維持了營地。

“我以前工作的地方是妓院兼酒館來着。”

‘這是絕不能錯過的人才啊。’

因爲要埋葬昨晚死去的傭兵屍體,還需要再多挖些坑。

“我覺得這樣做是對的。”

看着這樣的弗拉德,扎亞爾像是故意挑釁似的,把看起來很貴的威士忌一飲而盡。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷正文

  1. 01序章
  2. 02後巷的少年 (1)
  3. 03後巷的少年(2)
  4. 04後巷的少年 (3)
  5. 05妓女們的騎士1
  6. 06妓女們的騎士(2)
  7. 07劍上的血滴(1)
  8. 08劍上的血滴(2)
  9. 09破碎的巢穴(1)
  10. 10破碎的巢穴(2)
  11. 11那將是件大事
  12. 12祈禱的傭兵 1
  13. 13祈禱的傭兵2
  14. 14你想要什麼 (1)
  15. 15你想要什麼 2
  16. 16你想要什麼
  17. 17哭泣的女人 (1)
  18. 18哭泣的女人2
  19. 19哭泣的女人(3)
  20. 20白色的世界
  21. 21巴耶濟德家族(1)正在閱讀
  22. 22巴耶濟德家族
  23. 23巴耶濟德家族
  24. 24巴耶濟德家族(4)
  25. 25我沒有放棄
  26. 26沒有放棄(2)
  27. 27星星也在看着少年
  28. 28星星也在注視着少年(2)
  29. 29星星也在注視着少年(3)
  30. 30來自德馬爾特的邀請函 (1)
  31. 31來自丹麥的邀請函 2
  32. 32記憶中的樹 (1)
  33. 33記憶中的樹 (2)
  34. 34榮譽決鬥(1)
  35. 35光榮的決鬥
  36. 36榮譽決鬥
  37. 37名譽決鬥4
  38. 38秀阿拉的弗拉德
  39. 39應給予與應接受之物(1)
  40. 40應給予與應接受的事物2
  41. 41該給予的和該接受的(3)
  42. 42不像假期的假期
  43. 43不像假期的假期(2)
  44. 44不像休假的假期(3)
  45. 45無月之夜 (1)
  46. 46無月之夜(2)
  47. 47看啊 龍追來了 (1)
  48. 48看啊龍追來了2
  49. 49是時候該回去了 (1)
  50. 50現在該回去了 (2)
  51. 51現在是該回去的時候了
  52. 52因爲答應過會回來 (1)
  53. 53因爲承諾會回來
  54. 54綻放玫瑰的少年
  55. 55我來找你們時 (1)
  56. 56當我找到你們時 (2)
  57. 57當我找到你們的時候(3)
  58. 58新秀愛拉1
  59. 59新肖阿蘭二
  60. 60霧之村(1)
  61. 61霧之村(2)
  62. 62霧之村(3)
  63. 63向着天空 (1)
  64. 64向着天空 2
  65. 65黑暗中撈起的小星星
  66. 66現在的年輕人啊 (1)
  67. 67現在的年輕人啊 (2)
  68. 68現在的年輕人啊(3)
  69. 69延續的舊日模樣 (1)
  70. 70延續的舊貌 2
  71. 71延續的舊貌(3)
  72. 72Lady Jemina 1
  73. 73Lady Jemina (2)
  74. 74Lady Jemina (3)
  75. 75一步一步前進的話 1
  76. 76一步一步向前走2
  77. 77冷心之龍
  78. 78冷心之龍2
  79. 79冷心之龍(3)
  80. 80少年創造的選擇一
  81. 81少年做出的選擇2
  82. 82無裝飾的劍
  83. 83沒有無根的樹1
  84. 84沒有無根的樹(2)
  85. 85沒有無根的樹(3)
  86. 86藍眼睛的騎士(1)
  87. 87藍眼睛的騎士(2)
  88. 88藍眼睛的騎士(3)
  89. 89有資格者得許可之人
  90. 90有資格者得允許之人
  91. 91騎士只拿正當報酬
  92. 92現在給我名字值 1
  93. 93現在就叫名字吧(2)
  94. 94現在給我名字值3
  95. 95擴大的容器(1)
  96. 96擴大的器皿(2)
  97. 97擴大的器皿 3
  98. 98我赦免你的罪
  99. 99你的罪已得赦免(2)
  100. 100赦免你的罪(3)
  101. 101現在該自立了
  102. 102當那雪融化時
  103. 103當那雪融化時2
  104. 104當那雪融化時 (3)
  105. 105大麥田的守望者(1)
  106. 106大麥田的守望者2
  107. 107大麥田的守望者(3)
  108. 108不要隨便招惹鼴鼠
  109. 109別隨便招惹鼴鼠(2)
  110. 110別隨便招惹鼴鼠
  111. 111北邊更冷的地方
  112. 112北邊更冷的地方
  113. 113霧中的男人
  114. 114迷霧中的男人
  115. 115霧中的男人 三
  116. 116互不相識的人們 1
  117. 117互不相識的人們 2
  118. 118互不相識的人們(3)
  119. 119世界樹開花時
  120. 120世界樹開花時
  121. 121世界樹開花時 (3)
  122. 122現在輪到你了
  123. 123現在輪到你了
  124. 124懷抱星辰的藍色眼眸
  125. 125破碎的項圈
  126. 126破碎的項圈 2
  127. 127召喚星星的孩子們
  128. 128歸來的浪子1
  129. 129歸來的浪子2
  130. 130歸來的浪子3
  131. 131你大概在什麼程度
  132. 132你大概在什麼程度
  133. 133你大概到什麼程度了(3)
  134. 134她在呼喚你 (1)
  135. 135她在呼喚你 (2)
  136. 136她在呼喚你 3
  137. 137新巢穴
  138. 138新巢穴
  139. 139最後的拉夫諾瑪(1)
  140. 140最後的拉布諾瑪 2
  141. 141最後的拉布諾瑪 3
  142. 142碰撞的箭矢(1)
  143. 143碰撞的箭矢2
  144. 144大海里也有(1)
  145. 145大海里也有 2
  146. 146杜鵑啼鳴日(1)
  147. 147布穀鳥鳴叫的日子
  148. 148致秀雅的信
  149. 149衝突(1)
  150. 150衝突2
  151. 151衝突 (3)
  152. 152月已西沉
  153. 153可能性的野獸
  154. 154可能性的野獸
  155. 155可能性的野獸(3)
  156. 156跟着腳步
  157. 157跟隨腳步 (2)
  158. 158跟隨腳步3
  159. 159歸鄉
  160. 160結束與開始 (1)
  161. 161結束與開始 (2)
  162. 162結束與開始 (3)
  163. 163種瓜得瓜 (1)
  164. 164種瓜得瓜 種豆得豆 (2)
  165. 165種瓜得瓜(3)
  166. 166種瓜得瓜(4)
  167. 167該回來的位置 (1)
  168. 168必須歸來的地方 2
  169. 169該回來的位置(3)
  170. 170黑馬與幼驢一
  171. 171黑馬與幼驢二
  172. 172黑馬小驢和貓三
  173. 173黑暗中傳來的聲音
  174. 174黑暗中的呼喚聲(2)
  175. 175黑暗中的呼喚(3)
  176. 176相連的世界
  177. 177再次歸來的人們1
  178. 178歸來的人們(2)
  179. 179再次歸來的人們3
  180. 180最偉大的痕跡 一
  181. 181最偉大的痕跡2
  182. 182最偉大的痕跡 (3)
  183. 183一個卻不同的兩個
  184. 184黃金騎士1
  185. 185黃金騎士 (2)
  186. 186玫瑰戰爭(1)
  187. 187玫瑰戰爭二
  188. 188奧雷奧的價值(1)
  189. 189奧雷奧的價值(2)
  190. 190鋼鐵公的城市(1)
  191. 191鋼鐵之都 2
  192. 192鋼鐵之城(3)
  193. 193不請自來的客人(1)
  194. 194不請自來的客人2
  195. 195新孕育的星星之名
  196. 196龍在哀嚎的城市
  197. 197龍在咆哮的城市2
  198. 198未盡的義務
  199. 199未盡的義務 2
  200. 200母親的微笑 (1)
  201. 201母親的微笑 二
  202. 202矮人解放戰線尼達貝利爾
  203. 203矮人解放戰線尼達貝利爾
  204. 204小高爐(1)
  205. 205小高爐2
  206. 206陌生鳥類 (1)
  207. 207陌生的鳥類(2)
  208. 208爲了你的名字
  209. 209紅旗是紅玫瑰
  210. 210紅旗是紅玫瑰2
  211. 211黃金燈塔
  212. 212黃金燈塔 2
  213. 213劍在哭泣
  214. 214屠龍劍
  215. 215屠龍劍
  216. 216黑暗中有路嗎1
  217. 217黑暗中自有道路(2)
  218. 218黑暗中有路嗎 三
  219. 219流動中的延續(1)
  220. 220延續的流動中 2
  221. 221寧靜的夜晚神聖的話語一
  222. 222寂靜的夜 神聖的馬
  223. 223苦澀的茶香(1)
  224. 224苦澀的茶香(2)
  225. 225星光璀璨的夜晚 (1)
  226. 226星光璀璨的夜晚 二
  227. 227最初般的結局
  228. 228重新站起來的時候
  229. 229重新站起之時(2)
  230. 230他離開的原因 (1)
  231. 231他離開的原因2
  232. 232無法者的城市(1)
  233. 233無法者的城市(2)
  234. 234乘着黑色閃電而來的男人
  235. 235龍之罪人 1
  236. 236龍族罪人用項圈2
  237. 237最古老的龍
  238. 238最佳嚮導 1
  239. 239最佳嚮導2
  240. 240重逢 (1)
  241. 241重逢(2)
  242. 242계승자 1
  243. 243繼承者2
  244. 244世界樹的騎士
  245. 245在裂開的縫隙之間1
  246. 246裂縫之間 (2)
  247. 247燃燒的教堂(1)
  248. 248燃燒的教堂(2)
  249. 249燃燒的教堂 3
  250. 250無人注視之處 (1)
  251. 251無人注視的角落(2)
  252. 252流下黑淚的女人 拉瑪什圖(1)
  253. 253流黑淚的女人 拉瑪什圖
  254. 254孩子們的歌 (1)
  255. 255孩子們的歌 (2)
  256. 256孩子們的歌(3)
  257. 257向着月亮 再見
  258. 258這次用我們的方式
  259. 259這次用我們的方式 (2)
  260. 260最後一片
  261. 261最後一片 2
  262. 262夜空中的星星 (1)
  263. 263夜空的星星 (2)
  264. 264懷抱星星的劍之大師
  265. 265外傳-夏天的開始
  266. 266外傳-彈珠遊戲
  267. 267外傳-玫瑰戰爭Ⅱ
  268. 268外傳 晚霞色酒瓶
  269. 269外傳- 長大成人的男孩們
  270. 270外傳-離別的準備
  271. 271外傳-星光相連之路
  272. 272外傳新時代
  273. 273外傳-不變的宅邸
  274. 274外傳-仰望的天空
  275. 275外傳-延續
  276. 276外傳-少年與少女
  277. 277基哈諾外傳 普魯森家的浪蕩子(1)
  278. 278基哈諾外傳 普魯士家的敗家子2
  279. 279奇哈諾外傳 可疑的村莊 1
  280. 280奇諾之旅外傳 可疑村莊(2)
  281. 281基哈諾外傳 失去光的星星們 1
  282. 282基哈諾外傳 失去光芒的星辰們2
  283. 283奇諾外傳 爲了年幼的可能性們(1)
  284. 284基哈諾外傳 爲了年幼的可能性們(2)
  285. 285吉哈諾外傳-拉曼恰的吉哈諾
  286. 286基哈諾外傳 爲再次相遇而作 完
  287. 287作家後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋