第03话 升級

（校对：解释下，这里容易造成混乱，这两话概括来讲给的设定是，打败魔物可以得到经验，随着经验积累到一定程度就会升级，男主属于升级需要比普通人多很多的经验的类型。但不知是原文还是翻译问题，这里积累经验和升级都用了成长一词，应该问题不大。）

在休息日的早上，我来到了公会的阅览室。

任何持有公会卡片的冒险者都可以使用这个房间。

在里面，这里有达利安周围怪物的信息、冒险家记录基本知识的书以及各种各样其他的材料，有

「啊，找到了。」

我拿起了一本很重的书。

今天从二代那里得到了一些建议。

『莱尔，我们的知识基本上是旧的，但是这并不意味着我们不能教你。你一定要先找一些这个时代的材料看看，不然的话事情就会变得很麻烦。』

对于二代所言非虚这点我自己也深有所感

我的意思是说，上次我醒来后，去问诺玟关于成长的事情，结果当时诺玟手上的盘子掉了下来。

还好这些盘子是用木头做的。

二代向我解释了原因。之所以是他来，是因为在定下了华特家传统的人中，他也是其中一个。

二代，克拉塞尔·华特，利用他在福克瑟斯家的所见所闻，为华特家成为真正的地方贵族打下了根基。

为了促进发展，他的儿子，孙子以及其余的后裔，作为传统，好像都要参加魔物狩猎。

我说「好像」的原因是我从来没有参与过这个活动。

击败怪物来促进成长。那是一种迷信。

之所以会说是迷信，是因为人在正常生活的过程中也会成长。

当然成长因人而异会有很大的不同，这是基于人的天赋所导致的不同结果。

华特家族的四代和先代们将魔物狩猎的理解为是学习指挥、加强协调能力和提高团体作战能力的手段。

然而五代以后，他们仅仅参与其中最基础的部分，而且逐渐开始将这些工作交给下属。

孩子们经历第一次成长在青少年的早期，比较早的甚至发生在十岁前。大人们确认并传授给那些惊讶的孩子关于成长的知识。

在我旁边，一辆小贩车传来了不错的味道，逗弄着我的鼻子，我转头望去，发现有什么东西从装满了油的锅里被拿了出来。

目前公认的理论是人类储存经历，与他们在现象中绽放称为【成长】。

「爷爷他……七代有许多在战场的经验，是吗？」

有一本书引起了二代的注意。

我来得有点早，约定的时间是在下午。

『在最后，它以禁止在华特领内销售而告终。我的老天，那可是一笔相当大的开支你懂吗？』。

考虑到一个普通人大概一次到两次，九次是规格外的数字。

在正午前，我抵达了会面地点。

『不，这没有错，但是……魔物狩猎可能的确会加快这个进程。在我的印象里，我曾感受过的成长至少有九次。』

人的感官或体质的突然变化被称为【成长】，似乎关于这方面的研究从很早以前就开始了。

「更强的人，是吗？」

就像是……这里有一堵你从未翻过的墙，然后你最终越过了它。那种感觉就是成长。

因此，在那里和她们见面会引来麻烦。为了尽量避免这样的事，我们选择了一个有良好治安的地方见面。

『我可从来没想过三代，史雷没能将其中最重要的的部分延续下去』。

「明白了0;可是他究竟从那本书里想看到什么呢？1;」

似乎华特家与成长有关的大部分知识，在三代战死之后，仅仅只是在形式上被传承了下来，其中最重要的部分似乎遗失了。

我把那本厚厚的指南放回了它的架子上，把那本吸引着二代的书拿了回来，然后回到了我的座位上。

「好吧，我的人生大部分时间是在屋内阅读和屋外练习剑术与魔法中度过的。」

它感觉起来不像是一种发生在自己身上的急速变化。

从二代开始，祖先们惊讶的听着我的话。

「那就我个人而言是什么样的情况呢？」

『个人可以直观地把握到它，所以我真的不能说什么……我觉得你本来应该有感受到过类似的经历，但是你对此并没有经历过的事实让人非常震惊。』

为此，与怪物战斗的经历会取得一次性的、大量的经验，但它本身并不会直接带来成长。

『停下来，莱尔，你有一点快。说实话，你的阅读速度实在让我震惊』 。

『我认为你也可以像他那样积累经验，但是效率上与狩猎怪物的不同。对战比自己强的人，感觉0;成长来得1;更快』

「这里面有问题吗」

虽然有点令人费解，换言之，并不是击败怪物引发一个人的成长，而是说，成长是人生经验累积的结果。

听到他说有一点不同，我告诉他一个我刚刚学到的关于【成长】的解释。

『当然，如果你击败了足够数量的小怪，也能够实现成长。在我的时代，士兵在群体作战后经历成长这件事着实给我带来过诸多麻烦。那个时候我还在认真的做记录工作。』

『即使得到同样数量的经验，不同的人成长的速度以及程度也不尽相同。有些人在同一时段内会经历数次，但有的时候，也会发生他们之中只有一部分人成长的事情。而且，在他们最不擅长的领域里，我也能感受到他们多少有些进步。』。

一无所知的他突然从初代那里得到了华特家当主的地位，二代在震惊和慌乱中得知自己的处境，同时发现了原因。

我很好奇，但似乎二代现在并没有想要对此给出说明的心情。

『这里记录了不少有益的信息，但基于我的经验，有点不太一样』

或多或少公会里总有一些无理取闹的人在。

年纪轻轻就成为华特家当主的四代，因为是传统，所以将其继续延续了下去

当我翻页时。

（校对：就是类似宝可梦的神奇糖果，使用的话可以提升等级的那种）

在任何情况下，这是每个人都经历过的情况。

我坐在附近的椅子上，把书放在桌上，打开它。

当我发觉我看不懂这本书的时候，二代似乎看懂了些什么，他告诉我现在把书放回去也没关系。

『关于这方面有很多类似像这样的迷信和传言。早在我那一代，曾经流行过被称为力量之石的东西，人们声称它可以用来加速成长的，但实际并没有效果……』

见面的地方在一个离公会稍远一些治安还算不错的位置上。

当我一页又一页地翻过时，二代叫停了我。

听到这个，我试着去读它，但也许是因为时代的变化，或是作者表达方式的缘故，书上的内容与现代语言有很大的不同。

『那么接下来，你不能让女孩子们等着你。莱尔，我们提前一点去见面的地方怎么样？』

「这本书是哪一类的？」

0;但我并不知道1;。

华特家之所以会被统合起来仅仅只是因为初代的人格魅力罢了。

根据二代的说法，与越来越强的敌人战斗，成长可以加快。

「我知道你曾试过它」。

『不，我只是对那本书的年代感兴趣，莱尔，你能读一下那本书吗？』。

我的意思是我真正的人生是从被排斥开始的。

在公会中的成为骨干冒险者需要4到5次成长。

「这有点麻烦，但是我应该可以。」

二代的语气有点变得阴沉，所以我能够猜到他确实尝试使用和测试过它。而且，根据他的话，这是一件非常主观的事情，所以他被人骗了的证据是很困难的。

回想起来，过去我好像是一直被锁在宅邸里。

『关于成长和击杀魔物的关系……看样子现在已经取得了可供研究的实例』。在书里有公会收集的例子，然后是作者的解释。

我四处看了看，在确定没人看见之后再回答。看起来好像没几个冒险者来使用阅览室。

这是常识，一般的知识。

二代开始陈述其他的理论

和二代一起，我一口气看完了这本书。看样子离与诺玟和亚莉亚见面还有一些时间，所以我拿起了另一本。

『真的吗？我猜测这个地方是它的……』

所以那应该是一种油炸食物。

初代对此有所反应。

『喂，莱尔，那是什么吃的？』

那里有些我之前在身边偶尔看见过的人，所以我用手挡住嘴小声说

「它看起来好像是用油炸的土豆做的东西」

听到我的话，初代表现出一副欣赏的样子

『我明白了，所以这个时代也有一些这样的东西是吗？在我的年代里可没有这些东西』

初代说他居住在一个混乱不安然后逐渐安定下来的年代，那是一个需要依靠自己的双手去克服困难的时代。

似乎我现在所处的时代所拥有的的丰富资源，是他们在两百年前经历的时代所无法相比的。

『这真是个好时代。』

三代这么说着，然后五代开口了

『我认为那个在我的时代里变得多了起来。这个（土豆）甚至可以在荒地里栽培，因此我记得我们当时能够取得大丰收。』

六代也是这样

『这确实是好东西，因为它们，封地上陷入饥荒的人口比例减少了』

从他们的对话中，我听到初代的低语

『我明白……而且我的目标是……』

这时，我听到了其他的声音

「莱尔大人」

是诺玟。

她一只手牵着亚莉亚过来，另一只手拿着一个装满文件的包。

「fumu……这衣服很适合你们。额，感觉你们的气氛一下子变了好多，所以我有点吃惊。额，那个，你们很可爱。」

『你什么时候称赞过我妈妈？』

『现在，告诉她们这很适合他们。你沉默的原因是因为你对她们气场的改变感到惊讶。快说！』

然后亚莉亚马上就把她的包给了我。她似乎有点麻烦，但又不像是被威胁或其他的。

在我离开家前，我遵从四代的建议叫她们去购物，但现在我不知为何感到了内心的平静。

「谢谢你，莱尔大人。」

那个随意地把自己的时间大把地随意花在这些琐事上的人，就是四代。

「亚莉亚桑，从今以后我们就是一个队伍的成员了，所以等有钱的时候还回来就好，那就足够了，我会耐心等着的。」

当我盯着她们时，亚莉亚开口了。

『就像老妈的马屁精一样。』。

『好的，莱尔...接过她们的包。还有，谨慎用词。你已经注意到了她们两个的衣服与平时穿的不一样，对吧？』

当四代点头时，二代站起来并开始讲解

四代给了我一些建议。

在过去，在我见到诺玟时她总是穿像是礼服的裙子，所以看到她穿便装有种耳目一新的感觉。

但二代泼了盆冷水

在她说完后，初代吼道

她们通常穿方便行动的裤子，所以今天的装扮让我感觉有点新鲜。

『好了，莱尔到了，所以让我们开始我们的下一个任务吧。如果要我说的话，我们决定的事情非常简单，根本不需要这样一场会议来传达』

「啊……好的。」

「呜...谢谢。我真的一分钱都没有了，去借的话又觉得有点尴尬，所以……」

「在这样的时候，我应该给出什么样的问候？」

『好吧，这里有一些需要极端多的经验来成长的人。假设我们把你当做是这种类型的人，而如果你今后获得一次成长的经历，那么应该你的体力和魔力不足的问题应该能暂时得到缓解。』

『莱尔！说话啊！快！把亚莉亚……不，把她们两个哄上天去！』

「什，什么嘛。如果这0;衣服1;不适合我，说就是了...」

0;那么我该怎么称赞她们呢？1;

在初代的时候，他们0;福克瑟斯家族1;作为近邻的家族帮助了他0;初代1;，后来，他们忠诚地侍奉五代及其后代。

听到这些，我松了一口气。

我边想边称赞了她们，亚莉亚的脸变得通红。

当我看着亚莉亚一副忍耐着什么的样子，我将视线转到她们两穿的裙子。

『莱尔，现在，只是外出然后与怪物战斗。如果你连一次的成长的经验都没有的话这会很糟糕。等等，可能你身上存在一些问题。』

没有经历过成长，可能是因为有什么致命的缺陷。

我突然注意到，他们两人真的改变了着装。

他们为（我被诺玟照顾）这件事谴责我难道不奇怪吗？

（在这里要感谢四代的建议）

0;之前的她有点固执，不过她下定决心买这个让我很高兴。看起来为了让亚莉亚买它，诺玟不得不给自己也买了一些漂亮的东西。我明白这是让诺玟一个如此懂得节约和自制的人，也买了它的原因1;。

我身上有问题

但有一件事我很好奇。

考虑到她内敛的性格，我告诉诺玟她可以随自己高兴买自己想要的。

当我接过包时，我发现这包真的相当重。

「额，我们自己来就好。」

就只是这样罢了，毕竟其他人在应对女性方面或多或少都有点问题

『对，简单的。』

当我思考这些时，我们三人开始了（相对正午）稍迟的午餐

想到这里让我十分焦虑。

正当气氛变得微妙时，诺玟说道：

0;在四代的建议下，我给了她们零用钱，但我认为诺玟实际上应该也能做到留给自己零花钱的程度1;

别看他们平时那样评价我，在这方面实际上他们自己也都不是什么更了不起的人。平时都是四代在向我提供关于异性关系方面的建议。

晚上，因为被叫了出来，所以我来到了宝玉的会议室。在那里我看到了和平时一样的面孔。

0;她说了什么……更重要的1;。

在事情变得一团糟之前，四代下了指令

当我问了一个稍微偏离主题的问题时，五代表示这没什么关系。然后四代开始了会议。

（等下，因为我们家受到福克瑟斯家族的照顾。看起来被诺玟照顾的我似乎也不是那么特别，对吧？）

不像我早上看见她们的时候，她们两个穿着比平时更漂亮的衣服。

「啊，这包看起来很重，让我来拿吧。」

当亚莉亚拒绝时，诺玟低声在她耳旁说了什么。

亚莉亚随身携带的行李很少，在准备换洗的衣服上也遇到了麻烦。因此，我让她去买她自己的衣服，并让诺玟陪同。

对于四代的建议，五代不禁笑出了声 。。

华特家总是依赖着福克瑟斯家

「简单的？」

「姆～，所以关于成长速度慢的人们大概会有多少次成长呢？请给出具体数字。」

（校对：这里的第一个成长速度慢指的是需要经验多，第二个那个成长则是指升级）

我浏览着书，但它只是说每个人都有差异。

书上给出的例子里也没有包括成长极端缓慢的类型。

它顶多说，那些缓慢成长的人会在他们的十几岁的时候感觉到它。二代把手放在下巴下，仿佛在回想，然后他阐明了他能想到的最坏的例子。

『在我的时代，这里有一个二十多岁才迎来第一次成长的人。』

『真的吗？』

初代很惊讶，其他人也是。

我也是

「额，那么这就意味着你们要一直骚扰我到那个时候？」

对我说的话，二代将要点头，但是……

『……嗯？你刚才说的话听起来像是我们在给你添麻烦？嚯喔？你是这么想我们的？！』

二代这么说，然后四代也有相同的意见。

『是的。这就是所谓的训练问题。看，如果你不使用你的肌肉或魔法，他们不会存在，是吧？这种事情。』

对于四代的借口，我给了个怀疑的眼神。

那么你可以从一开始就作出解释。既然你没有，那意味着要么你刚才才想起来，要么它就是一个借口。

「多么可疑。」

『我希望你能别那么疑神疑鬼的。嘿，看看我们的脸。这看起来像是说谎的人的眼睛吗？』

听了三代的话，我看着他的眼睛。那是真正清澈的眼瞳。

「说真的，可能有某种类似的效果，但是……」

最后，四代结束了它。

这是一个意想不到的反应。

如果没有他们，毫无疑问我会像无头苍蝇一样乱撞。

我有点能理解到他刚才一番话的意思。

初代说出了真相。

结果他们中的大多数人开溜了。

我只是想要能看着我的人，能和我在一起的人。

『你对小亚莉亚怎么想 ？』

『这样吗？关于那个……那么，从今往后你打算做什么，这个你有考虑过吗？』

正当我要把话说完时，初代开口了。

「那不是重点，而且毕竟当时的我只是有点沮丧罢了。」

我揶揄了他一句。

也许他今天心情很好。

「就，就这样！？」

我有了诺玟

与诺玟在一起，我会去一个好地方，不再做一个冒险者，过着朴素的生活。

『我认为你是个技术型的人，而且你给自己添加负担可以确实地锻炼你的身体。毕竟我以前就是这样做的。』

「我真的不知道。」

或许这很不错。

『所以说你们都准备逃跑了。我很抱歉，莱尔！』

至于七代……

我觉得应该还没糟糕到那种程度，但是我打赌在一定程度上可能确实是。在被赶出家门、失去一切后，我能做的只是在那个老园丁萨尔面前虚张声势罢了。

「你这是什么意思，你还有什么想说的吗？」

『嗯，你这孩子变得相当有精神了嘛！记得第一次来这里的你带着一副死鱼一样的眼神，一点都不讨人喜欢，不过现在真的变得好很多了。』

『好，做你想做的事。这是你的生活。我所恨的是你的死鱼眼和你的娘们一样优柔寡断的性格。哦对，还有，一想到亚莉亚酱对你有所在意这件事就让我觉得讨厌』

自从诺玟来了以后，我终于走到了今天这一步。

『不，对不起。看吧，我从来没有想过你没有经历过成长。我以为你是那种魔力没有多少增长的人。』

三代说

『哦～，有人说过这样的话吗？』

当他以前谈到莎莉丝时，他告诉我要为自己着想。

只是因为诺玟在那里，所以我打起精神来稍微努力了下。

听完这个，初代点点头。

但我没有回答这个问题的打算。

『好了，让我们结束这个话题。』

初代瞪着我…

「你,你们...！！」

我的呼喊响彻会议室，每个人都在自己的私人房间里笑。

甚至是现在，我也不像是真的要成为一个一流冒险者的样子。

『你个小兔崽子！……你是觉得你有资格说这种话是吗？！』

说实话，我只要诺玟在身边就好了。

「谢谢。出人意料，我的脸在别人看来属于较好的那一边？所以也许我很受欢迎？这可不像你，初代。」

听到关于我的死鱼眼的评价，我捂住了我的脸。

当我质问他的态度时，初代似乎很高兴。

我认为初代肯定会埋怨我，但令人惊讶的是他的反应看起来很豁达的样子。

我只把后宫的概念停留在口头上，我从来没有真正想过。

二代开门时他也给了我一个借口

说完，感觉像是他自己原谅了自己，然后他消失在了他的门后。

「创始人，关于亚莉亚我觉得你有似乎一点想法。但我有诺玟。老实说，我认为只有我和诺玟在一起那就足够了。」

他交叉双臂，准备提下一个问题。

第六可能觉得有点抱歉，因此他道了个歉。

看起来在他们说是每个在场的人都不关心它。他们关于魔法的「高论」都是在现场想的。

『2333333333，对不住，对不住了呢。』

那时，我没有真正关心在我身上发生了什么。

我环视房间，我注意到一个仍笑嘻嘻的初代。

「我在诺玟的建议下叫她的名字，但发自内心地讲，她是一个和我们住在一起的人。」

在我说出这么弱气的声明之后，我认为初代肯定不会原谅我的。然而即便话说到这，他的反应依然不变。

他大叫道，然后笑了出来。

「你今天怎么了？平常，都会以你的怒吼结束」。

（自己说自己的脸好真是莫名其妙的尴尬，之前从来没真正意识到过。等等，他好像心情真的不错，仅限今天？）」

当我问出这个问题时，初代用手指挠了挠脸颊。

他用含糊的回答把这个问题应付了过去。

『嘛，我就是那个脾气罢了。啊，当然，我不会要求你去喜欢上小亚莉亚，但请你照顾她。这里的那个眼镜，应该了解很多这方面的事情，所以如果你有需要就问他好了。』

眼镜……四代啊。

抑制着已经开始形成的微笑，我回答道。

「好吧，如果就这些的话，我可以做到。」

『嘿～你刚刚打算笑吗？』

我突然变得惊慌失措，感觉像是被初代逮个正着。

（这人的直觉真是敏锐，或者我应该怎么说……他真的不是一个坏人。虽然他的性格很野蛮。）

『哦～说中了？』

「嗯，四代他的眼镜给人的印象确实是有点强烈。」

『对吧！』

那一天，我第一次与初代交谈并欢笑。