290 洗白的商會主 1
《靠着魔法藥水在異世界活下去!》 · FUNA · 2689 字
譯註:標題是上一話「きれいなジャイアン」的胖虎梗,きれい修改譯爲洗白,不知道有沒有更好的詞。
「……就這樣吧……」
「…………。」
在那之後,帶着還在睡夢中的商會主,乘搭載艇回到了根據地(小小的銀)。
被綁架的其他員工,並沒有被帶到母艦,而是在這裏的地下進行訊問,然後用藥水讓他們睡覺。商會主,也一起被搬到那裏。
當然,全員,都是在睡眠狀態下帶過來的,所以沒有人知道這裏是哪裏。
失去意識,醒來後只知道是在某個建築物內部,所以回去時也這麼做的話,就不用擔心場所會暴露了。
然後,對一邊在小小的銀照顧孩子們一邊看家的玲子,說明了在母艦上對商會主的調查情況……。
「……於是,想要改變方針?」
「嗯……。好像做過很多感覺卑鄙的事,但明顯的非法行爲好像沒怎麼做過呢。大約,是到惡毒的程度……。
這次的,是關係到商會存亡的大事件,所以沒有餘裕才幹出了各種事……。
也就是說,因爲被我們逼迫,爲了保住店鋪才越過那條線的,是像這樣的吧。」
「意思是,我們也有責任?」
「嗯……」
「自己抱着必死的決心用一輩子建成的店,若由於什麼人的陰謀快被擊潰了,自然會衝昏頭腦,爲了查出犯人或減少損失而多少做出一些違法行爲也情有可原吧……」
和我一起,聽過『洗白後的商會主』告白的小恭,也說出了擁護的話。
「…………」
玲子,是比較cool的人。
總是很冷靜,不會像我和小恭那樣感情用事。因此,不會那麼輕易原諒或放過惡徒。『惡其罪而不惡其人……這是不可能的吧!當然是做的人不好!!』這就是玲子的主義。
信賞必罰。因果報應。惡徒沒有人權。在被殺之前殺過去。
因爲就算倒閉了,對受害者們來說也沒有一枚硬幣的好處……」
「「噢噢!!」」
……在玲子認可的情況下。
嗯,完全,就是如此。
這裏是店鋪居住區的一個房間。」
「老、老爺……」
即使在契約書中加入可能會產生誤解的記述,也不會事後改寫,或者脅迫強迫對方簽名。不講理的暴力行爲,是爲了自衛不得已而做的,這次是第一次。」
0;……雖說是神使大人的指示,這也太難耐了!羞恥得快要死了!!1;
那是我們KKR的座右銘,但最嚴格地對其適用並執行的,是玲子。
爲無論多少都可以隨時更換、普通的員工而拼命的商會主。
嚴格來講,是在做觸犯法律的事情。
被擄走後,除了那名進行訊問……不是拷問,只是口頭提問……的少女以外沒有見過其他人,但現在,周圍有同事們的身影。比自己先被擄走的人們,以及似乎比自己晚被擄走的人們的身影。
然後,所有人,都搖晃着頭,揉着眼睛。
「冷靜點!沒事的,你們已經被救出來了。」
……可是,如果被惡徒插手的話,就不會在意這裏的法律(規則)了。
當然,對犯罪者,必須給予相應的刑罰。
「「「「「「「萬~歲!萬~~歲!!」」」」」」」
「如果是爲了達到目的,多少有些惡毒的事也可以平心靜氣地做。不過,不會做無意義的加害行爲,姑且還停留在『惡毒商人』的範疇。
於是,有生以來第一次被那種目光注視着的商會主,內心中翻滾不息。
接着,讚揚商會主的聲音持續不斷。
「沒什麼,老夫年輕的時候也喫過很多苦。爲了保護自己的護身術,還有保護重要的人的戰鬥方法這種程度還是掌握了的!」
「萬~歲!老爺,萬~歲!」
聽到那些聲音,意識到大家似乎都醒了,傭人們便端來了對虛弱的身體有益的食物,比如麪包粥、淡熱葡萄酒等。
看起來,很不自然地,大家幾乎是同時醒來的。
不過,既然已經徹底改過自新(洗白)了,我想讓他補償一下就可以了吧。
「嗯~,那樣的話,與其只讓商會倒閉導致出現大批失業者,或讓客戶連鎖破產,還不如對至今爲止自己添過麻煩的人拿錢來補償呢……。
然後,那個『洗白後的商會主』,應該能用吧?」
不,要是堂堂正正地幹,這邊會被抓的。
被擄走的掌櫃之一,醒了過來。
「……知道了。重新擬定計劃吧。」
員工們愕然了,然後從雙眼流下淚水。
所以,如果我們擅自處罰現在的商會主,那就是『私人制裁』了。
「我記得,被綁架了,作訊問……、呃、你們幾個!」
「你們倆,是鑑於狀況的變化,而改變了想法吧。那麼,我也會對應最新的情報來變更想法的。並不是說,一開始決定的事情就絕對不能改變,不是這樣呢……。
「錢,有。作爲商人的幫手,有。與官府和貴族的門路,有。對神使大人(我們幾個)的忠誠心,MAX。」
「那就,來重新擬定計劃了喲。」
「爲、爲什麼,老爺,會在這裏……」
不過,因爲沒有被提起訴訟,也沒有被宣判刑罰,所以按照這裏的規則,並沒有被問罪吶……。
「因爲你們一個接一個被擄走,所以老夫作爲誘餌一個人走夜路,故意被綁架。
但是,只要不暴露,就沒什麼大不了的!
令人驚訝。玲子,對曾經決定好的『天罰作戰』,竟然允許在迴避障礙以外的事情上變更……。
「嗚嗚……、這裏是……?」
「「嗯!」」
……也就是說,我們(這邊)是惡徒,會成這樣。
* *
「誒?」
這樣的人,世界上,到底會有幾個呢。
對於我們的說明,玲子則是……。
我和小恭,雖然被說成是火種或投下燃料的角色,但其實是人情派。可是玲子是,……當然,也有溫厚善良的一面……,嘛,也就是所謂的『不會恣意運用規則』的類型。
接着被帶到敵人的藏身之處後,用隱藏的暗器切斷綁着的繩索,打倒敵人把你們救出來了。
無論是誰犯罪,懲罰,都是公平的。
那個商會主,並沒有染指搶劫或殺人。
在這樣的世界裏,幹這種事的,不是『惡毒』而是真正的『惡徒』的人有很多。和那種相比,要好多了。
事先被告知狀況的傭人們,也用稱讚的目光看着商會主。
不,那也沒關係。
然後……。
如果不再出現更多受害者的話,那方式會好得多吧。
因此,不是根據這裏的法,而是根據我們的法去行動的部分,是可以變更的。
原本我們,就不是按照這裏的法,而是按照自己的法在行動。
所以,我和小恭的回答是……。
「「「「「「「噢噢!噢噢噢噢噢噢噢!!」」」」」」」
當然,這裏的法也是,沒有問題的部分會遵守。不要給正經生活的人添麻煩呢。
然後,那個疑問,是很合理的。
而現在,那份『許可』終於出現了。
「庫爾特商會,萬~歲!」
是的。問題,就在這裏。
這就是,玲子的信念吶……。
不過,當然,那一點已經確認好了。
只是口頭上做出反省的樣子,本性卻沒有改變的惡徒,今後必須採取措施不讓正直的人們受到傷害。
如果有酌情考慮的餘地,也可以在其他方面進行跟進,但處罰始終是公平的。
「「「「「「「老爺!!」」」」」」」
……可是,那個商會主,正式來說並不是『犯罪者』呀……。
「可以嗎?」
沒錯,就在那時出現的,是庫爾特商會商會主的身影。