7

第五十七章 確保人才作戰

《靠着魔法藥水在異世界活下去!》 · FUNA · 1.3萬 字

「……增加商品產量,是嗎?」

晚飯過後,當大家聚在一起啜飲紅茶之際,我提出了這個話題。稍作深思之後,蜜奈道出了自己的意見。

「坦白說,現況下很難進一步增加產量。努力一點的話也許能夠增加2成左右,但也非常勉強……」

語畢,蜜奈瞥了阿爾一眼。

倘若只有她自己的話,她恐怕會回答『我能夠增加2成產量!』吧。然而她不願意讓年僅6歲的阿爾承受這種重擔,於是才如此回應。考量到蜜奈的性格,說出這種話想必讓她感到很躊躇。

不過蜜奈選擇以阿爾爲優先,刻意對增加商品產量的提議給予否定意見。儘管她以個人來說應該不惜逞強,也想回應我們這些恩人的期待……

嗯,這樣就好。這樣就行了。

「我明白,蜜奈跟阿爾你們都在工作時間內達到了最大的成果,我知道不可能大量增產。假如可以增產的話,意味着你們目前沒有盡全力工作。

我可不是笨蛋,當然知道你們已經盡最大的努力了。」

說完之後,蜜奈的雙眸微微泛起了淚光。

我可不希望你們像『女神之眼』的成員一樣,流露『瘋狂信徒』的眼神。即使感情如同家人般親暱,但我們之間只需維持僱主及從業人員的上下關係。我不需要你們崇拜我,或爲了我獻身!

所以……

「我考慮增加工作人員……不過要是公開招募員工,肯定會有怪人上門。我考慮以挖角的方式僱用員工,換言之,要由我方主動提出邀約。

但是我們在這座城鎮上幾乎沒有熟人,也不清楚誰值得信任,或對方是否與某人勾結。

那麼,我在此提出疑問。你認爲該挖角誰纔好?」

蜜奈即刻回答我的問題。

「孤兒!!」

「正確答案~!」

沒錯,沒有孤兒會與富豪或權貴勾結。他們的願望只有『飽餐一頓』、『睡在溫暖的被窩』……以及『生存下去』而已。

倘若能給予他們這3項條件──

因此這座城鎮從以前就沒有流離失所而住在河灘、如字面一般的『流浪兒童』。每個孤兒都能進入這間私設孤兒院,等到可以住宿工作的年齡之後就進入願意接納他們的職場。偶爾也會出現『孩子身亡或沒有孩子的夫妻,希望收年幼孩童爲養子』的人。雖然這麼說有點不太妥當,不過『孤兒的供需因此達到了平衡』。

當時她不曉得自己『被賣掉』,以爲是被有錢的商店長收爲養女。

「所以我要把『帶回來也不成問題的人』,從『缺少他們也不成問題的地方』帶回來。」

換句話說……

以全職正職人員的身份進行『女神』及『神使』的工作,未免有點辛苦。

嗯。給了這麼多提示,禮子立刻就能想通。

「蜜奈說過,孤兒院長是在她被賣掉半年前換人的。被賣掉之後,她耗費1年逃出去,並花了一段時間纔回到這裏……而接管孤兒院的惡徒是在將近半年前遭到逮捕。換言之,大約有1年左右的期間,持續有孩子遇到和蜜奈相同的待遇,淪爲『人口販賣』的對象,對吧?」

畢竟本國孤兒院是收取禮金之後,經由正規手續讓孤兒成爲養子。那些書面資料都有領主部下的簽名。弄不好的話,那個國家或許會向本國王宮投訴,進而危及領主大人的立場。

『請救救和我有相同遭遇的同伴們!!』

「好,『Little Silver』確保人才作戰,開始!!」

『假如我失去信用,將導致所有孤兒的信用及評價跌落谷底,使願意僱用後輩的職場急遽減少。』

好,總之先提交請願書吧。

帶回這裏也不成問題的人員。

被拯救的孩子們肯定不會背叛我們,並好好工作。

……對來自孤兒院的人而言,沒有比這更令人畏懼的事。

「咦……」

「什麼!叔叔……不,原來那個混賬中年大叔纔是一切的元兇!!我總有一天要向他復仇……」

會感到困擾的只有惡徒。那是他們自作自受,完全沒必要在意。

她心裏想的是『真的?真的要幫助他們嗎?』,因爲半信半疑、彷彿看見了一絲希望的曙光,想依賴那道光,才流泄出的心聲。

得請他讓我閱覽盤問孤兒院經營者的紀錄,姑且也得好好向他說明原委纔行。

提出『Little Silver』的免稅申請時,我們只提交了請願書,並由使者代爲遞交回信,沒有親眼見到領主大人。

要是與領主發生激烈衝突,我們當然無法繼續定居於這座城鎮。屆時我們就必須帶着蜜奈跟阿爾踏上逃亡之旅。所以除了非不得已的情況,我們也不會使用魔法!

「不,他早就被逮捕,遭到懲罰了!」

一般城鎮的職場都會優先錄取有人脈或中介的應徵者,再加上信用度的問題,孤兒很難找到正當的工作。

「不,擅自從其他領地帶人回來並非好主意。縱使是孤兒,也是領民之一。成長到一定年齡之後便能當作勞動力,有需要時還可以充當戰力,算是領地的財產……」

當時領主大人雖然逮捕了經營者並下達懲處,但除此之外無計可施。

我曾經向領主解釋『Little Silver』是『支援孤兒獨立自主的組織』,並提交免稅請願書。

……不過這也是無可奈何。他絕對不是遊手好閒,或收取賄賂而不敢行動。

「不過這座城鎮的孤兒院已經倒閉,現在成爲了我們的住家。而既然當時的孤兒們全都找到了正當的收留場所,表示這座城鎮的領主應該不會對無法進入孤兒院的孤兒置之不理吧?」

要自由自在、隨心所欲地生活。

領主應該也會成爲我們的友方。

其實她一直很想將自己的心聲吶喊出來。

就請他親眼見證我們的活動內容吧。

當然,並非每座城鎮都這麼順利。

……但惡徒除外。

『帶他們回來』意味着對方是『曾經在這裏生活的人』。

理所當然地,領主認爲我們『有權勢很大的老家當後盾』,想必以爲會有暗衛或爲了以防萬一而負責監視我們的人在暗處守望。並非『來玩樂的監視員』蕾雅,而是真正的監視人員。

……就當作匿名打工吧。

不過業餘打工人員的話倒是無妨。

想在被大批敵人包圍的情況下逃脫,無限制魔法遠比藥水能力更加方便。

我偶爾會對自己遇到的人伸出援手,事情不至於太麻煩的話,我也願意一時興起扮演『假女神』分享幸運,不過我可不打算爲了陌生城鎮的陌生孤兒出門遠行。

爲了以備不時之需,我讓蜜奈跟阿爾躲在地下室。地下室有安裝廁所,可以放心。我向蜜奈下達指示,要她指導阿爾讀書、寫字等。

嗯,正如禮子所言。這座城鎮對孤兒的待遇可說是異常地好,大家都很善待蜜奈跟阿爾。而且據蜜奈所言,孤兒院時期居民也都對他們很友善……

「那麼,蜜奈你被賣到了與本國接壤的西北方國家,也就是海的相反方向對吧?既然如此,移動時就得走陸路……」

接下來要向另一個人蒐集情報。

他們好不容易纔能靠自己的力量溫飽並睡在溫暖被窩,沒有多少人願意捨棄那種生活。加上就算遇到一般人叫苦連天的困境,他們也只會笑着低喃一句『和當時相比,現在簡直是天堂』……

不過,實際上比起一般人,來自孤兒院的人犯罪率要低得多。

總而言之,我向蜜奈打聽了她被販賣時的情報,以及在那地方發生的各種事。

嗯,偶爾當個『女神』或『神使』也不錯。

並且賜予少許人藥水能力的恩惠。

沒錯,也就是領主大人。

……於是,我和禮子兩人在指定時間抵達了領主宅邸。

若只是要談話,我獨自一人就足夠了。不過萬一發生衝突,有禮子在更爲安全。

這麼做並非爲了蜜奈。

孤兒們恐怕絕對不會背叛。如同『女神之眼』的孩子們一般……

*     *

察覺事情不對勁之後,蜜奈以爲孤兒院的新院長一無所知,只是遭到欺騙。直到我告訴她真相爲止……

賭這場就算敗北,也不會對他造成任何損害的局……

倘若發生什麼萬一,領主只要宣稱『那些人是他國國民,與本國無關』即可。

蜜奈不可能沒察覺這件事。

救助孩子,擊潰惡徒。

他大概以爲我們是他國貴族或權貴的女兒,才放低了姿態吧。

「那麼,要去其他城鎮尋找孤兒嗎?」

……沒錯,若沒有任何人制止我們打算做的事,表示監視員判斷『不成問題』。那意味着『這點程度的小事,對我們老家來說根本不值一提』。

從前與『女神之眼』的成員相遇時,我就已經下定決心。

我駁回了禮子的提議。

畢竟萬一發生什麼事,也無法『請孤兒的親人、手足賠償』。要是他們帶着店裏的財產逃跑的話,那可就糟糕了。

「那又該怎麼做?孤兒院倒閉時,都已經找到適當的場所收留院裏的孤兒。那些孩子現在各自過着普通的生活,總不能把他們帶回來吧?」

吵死了!

況且我們這次的請願內容,可不是讀讀信就能輕易下達許可的事。要求直接會面也是理所當然。

擅自從其他領地帶其他人回來很不妙,更何況我可無法顧及遠方的孤兒。

這是理所當然的。倘若做出那種事,不僅會爲收留孤兒的人帶來困擾,也會使幫忙斡旋、盡力替他們尋找收留處的領主及許多人顏面掃地。『Little Silver0;我們1;』的評價想必也會下滑。

如此一來,他當然無法出手。

我們既非這個領地的居民,亦非這個國家的國民。

不僅會讓曾經關照他們的孤兒院失望,還會遭到傾慕他們的後輩們怨恨輕蔑。

「爲了確保人才而走陸路……簡直就是『※陸路』……」(譯註:原文與日本人力資源公司「瑞可利」發音相同。)

至於藥水能力的極限,之前我已經充分體驗過了。

只不過是我、蜜奈及遭到人口販賣的孩子們利益一致罷了。

領主無法派遣官吏到其他國家進行調查,也無法審訊及逮捕其他國家的商人。

不過……

而那些人認真拼命工作的最大原因只有一個。

我如此低喃之後,禮子從旁說道……

「啊……」

*     *

蜜奈之所以低喃一聲,並非因爲『她沒察覺到這件事而感到驚訝』。

即便突然帶他們回來,那些人以及他們現在身處的職場也完全不會感到困擾。也可以說『縱使讓那個職場的人感到困擾也無所謂』。

嗯,是『邀請函』。不是傳票。

雖然發生過這段對話,總之面談順利結束了。對方完全願意合作,這也是理所當然的……

我們輕易便取得了會面許可。

當然,孤兒們姑且是經過正式手續才成爲養子,如今他們已經是其他國家的孩子,總不能毫無證據就單方面將他們奪回來……

OK,OK。

如此一來,『以貴族來說』算是善人的領主大人,應該願意爲了孤兒『賭一把』。

所以只要我方不主動背叛孤兒,就能信任他們。

不過這次使者送來的並非回信,而是一張邀請函。

但儘管察覺了,她也無計可施。即便坦白這件事,也只會使我們心情變得沉重……所以蜜奈才一直保持緘默。

我無法拯救這個國家所有的孤兒,更不可能幫助每個國家的每個孤兒。既然如此,打從一開始就別逞強當個半吊子的慈善家。

接着,我們在傭人的帶領下前去會見領主,向他打招呼致意,對方開口的第一句話則是……

「聽說你們販售的乾貨和肉乾格外美味,也賣給我們吧!」

這算什麼啊啊──~~!!

……不,的確是很美味沒錯啦。

我們將食材浸泡於藥水制的醬汁,並用禮子學會的製作方法做出了那些美食。

食材內還凝聚了因化學變化及水分減少醞釀而成的鮮味,才能創造出那難以言喻的滋味。

與一般魚店、肉店或市場大叔隨便曬乾製成的乾貨不可相提並論。

……呃,我們今天可不是來談這件事的!

「……是、是,承蒙您的誇獎,這是我們至高無上的榮幸……」

我敷衍地回應一句,接着……

「啊~行了行了!不需要用那麼死板的口吻說話。太麻煩了,照平時的語氣交談就行了。」

看樣子,領主大人是個厭惡上下關係及繁文縟節的人。

畢竟我從前對王族說話也沒用敬語,既然他這麼說的話……

(戳、戳!)

我知道啦。用不着戳我,我姑且還是會用敬語的!

可惡,禮子難道以爲我笨到那種程度嗎?

不,這件事暫且不提……

「是,稍後我會將乾貨送來這裏。假如您中意的話,下次可以繼續訂購……

不過,我們全家要出門旅行一段時間,得等回來之後才能進貨……」

「什麼,你們要外出旅行?回鄉嗎?外出多久?」

我們在地下1樓擺置了一些孤兒院時期的傢俱,以及相當於垃圾、毫無價值的雜物,所有值錢物品則收納於道具箱內。

……好煩人。

至少,他肯定沒想到『千金大小姐』竟要爲了區區幾名孤兒,以身犯險外出旅行。因此聽說我們要外出旅行的領主,自然不會將這兩件事聯想在一起。

「啊……」

……儘管客戶一副不情願的樣子,但這也無可奈何。這點道理對方也明白,因此只是稍微埋怨兩句而已。

不僅如此……

權力及身份適當就好。

「……所以呢,你們打算怎麼做?」

聽說領主『以貴族來說是一名善人』,但看樣子他就是個單純的『善人』呢。

搞砸了!!

「誰能夠默許這種事!當然要公認,公認!雖然立場上無法下達具體命令,不過我宣佈本領地將全面支持孤兒支援組織『Little Silver』的孤兒救濟活動!!」

「……原來如此……」

*     *

當時領主大人雖然懊悔,但只能處罰身爲自家領民的第二代孤兒院院長。理所當然地,他將情報傳達給了本國高層、其他領地的領主及孤兒院,避免那些惡徒反覆使用同樣的手段。

從地下1樓往下走的樓梯,已經用道具箱內的岩石堵住。

擁有太多也不會帶來困擾的東西只有錢而已!嗯嗯。

「…………」

有一顆岩石牢牢封住樓梯入口,區區盜賊根本無計可施。

領主責任重大,有許多無聊的例行公事得處理,無法自由外出遊玩,成日都得進行乏味的工作。

……明天的乾貨及肉乾得格外用心纔行。當作是從老家送來的,再附上糖果……

「太煩人了,請你快點回去工作!(勞煩領主大人未免不好意思,這裏請交給部下和我們吧!)」

領主面部抽搐並呆愣在原地。

當然,負責管理這裏的官員也一起跟來協助我們。

*     *

「……」

「不,有孩子因爲虛假的領養書而遭到非法綁架,我們想奪回他們……」

釣魚用的小船已經收納於道具箱。

雖然有些領主恐怕不當一回事,認爲有人願意花一點錢收留派不上用場、只會浪費資金的孤兒倒也不錯。不過這也無可奈何。畢竟每個人想法不同,世上總有一些笨蛋存在。

至於其他國家,領主也大人無計可施。這也在所難免。光是將情報告訴國內其他領地並警告他們,就已經相當了不起了。

……至少在這個國家是如此。

「哎哎,稍微告訴我一點點作戰計劃嘛……」

即使一開始得花費一筆錢,但整體來說更爲划算……

除此之外,還需要『領主默許』……」

「抱歉啦……」

請願書上寫道,我們想要確認孤兒院倒閉前1年成爲養子的孤兒現狀,並給予支援。內容寫得較爲婉轉,所以領主大人恐怕以爲我們只打算僱用並派遣調查員而已。

領主及部下一臉難以置信地看着我。看來禮子說得沒錯……

「什、什麼!」

兩名小女孩說出這種話,也難怪他會感到驚訝。

《靠着魔法藥水在異世界活下去!》7 第五十七章 確保人才作戰插圖(1)
《靠着魔法藥水在異世界活下去!》 · 7 · 第五十七章 確保人才作戰 · 第1張插圖

嗯,只差一步我或許就會因爲不敬罪而引發大事件。苦笑着返回事務室的領主大人果然是個爲人寬大的好人。

「香──!」

就算你用『一點點就好了嘛』的語氣這麼說……

沒有部下會對自己的指示提出反駁或建言,傭人也總是看自己的臉色……這種生活毫無樂趣可言。

咦?

嗯,肯定會有盜賊闖入。有些人會來尋找可以高價販賣的美味乾貨及肉乾製法,有些人則是來尋覓富豪千金藏在家中的金幣或寶石等……

假如他不喝的話,也可以販賣出去。理應能賣到不錯的價位纔對。

權勢太大、地位太高的話,只會使人生喪失樂趣。

很好,順利切入正題了。

……可不能留下『誘餌』。萬一『潛入「Little Silver」可以大賺一筆』成爲既定事實,事後會相當麻煩。

「咦……」

這也是我不喜歡引人矚目的原因。受人吹捧、被拱上神壇,隨時都得在意他人目光而無法自由生活,那種人生一點也不快樂。

獲得情報,OK!

「…………」

要是少了這裏的負責人,根本不曉得那些資料收納在哪裏!

很好!

咦?爲何?

《靠着魔法藥水在異世界活下去!》7 第五十七章 確保人才作戰插圖(2)
《靠着魔法藥水在異世界活下去!》 · 7 · 第五十七章 確保人才作戰 · 第2張插圖

*     *

搞不好比起長男,住在老家的三男更能自由奔放地四處遊玩,度過謳歌人生的幸福生活。

好了,領主大人會做出什麼決定呢?與他交談時的氛圍感覺還算不錯……

大爲震驚的領主大人從椅子上微微撐起身子。

當然,我已經在各處張貼紙條及立牌,告知內部有兇惡的防盜裝置,無法保證入侵者的性命安危,也清楚寫明陷阱上塗了毒藥。

酒之類的贈禮應該能令他備感欣喜,就用我和禮子的能力製造出地球的酒吧。

也必須爲努力幫忙查詢資料的大叔送上贈禮。

「……讓你們閱覽紀錄是無妨,但我可不能默許此事!」

不,一旦被賣到國外的孤兒再度現身,遲早會事蹟敗露並遭到調查……糟糕,看來局勢有些不妙……

「……願聞其詳。」

很好,調查完畢!接下來只要去見領主大人,再次爲剛纔的事致歉,然後離開宅邸。

只希望他推導出如我預期中的結論……

3天后。

不知爲何,連領主大人也在場。

不過即便我對缺乏娛樂的領主大人感到同情,依然改變不了他很煩人的事實。隨便找個穩妥的理由,請他回去吧。

其實不委託孤兒院中介,直接挖角流浪兒童也可以,但孤兒院會在孤兒年幼時教導讀書及簡單的算術,也會訓練他們禮儀及一般常識,而且健康狀態受到良好管理……換言之,就是這麼一回事。

把人類拿來和貓狗相提並論不太恰當,不過那些惡徒實質上只把孩子視爲奴隸……

領主大人陷入了沉默。他恐怕正在腦海中深思吧。

*     *

「……香,你脫口說出的臺詞和真心話大概搞反了……」

……奇怪?

「這下子,必要情報大致上都湊齊了……」

我與禮子一同前往領主宅邸的資料庫,調查那場事件的紀錄。

理所當然地,我們還設置了陷阱。

我們與同樣面露苦笑的部下,一起確認半年前的所有盤問紀錄。除了蜜奈以外的3名孤兒被領養至哪裏,以及鄰國的中介人身份都已經全部掌握。當然也做了筆記。

提供商品給老客戶,並告知爲了進口貨物,我們必須外出旅行,店要暫時休息一陣子,OK!

雖然這種說法不太妥當,但就好比『與其撿流浪狗回家,不如選擇寵物商店的狗、血統純正的狗,或者中途之家幫忙訓練過也注射過預防針的狗』。

「稍微透露一點情報嘛。」

所有準備已然就緒。

「……事情就是這樣。我們想要盤問孤兒院經營者時的紀錄,以及關於領養者的情報……

家裏的防盜措施,OK!

他表示『我可不能錯過這麼有趣的事!』……

糟糕,應該瞞着領主偷偷進行纔對嗎!

中了陷阱的人姑且能保住一條命。

不過塗在尖刺上的藥水會引發劇痛及發燒,還會使患部腐爛分離、變爲噁心的顏色且腫脹。順便在陷阱旁邊貼上『販賣解毒藥 金幣10枚』的紙條……

在我們回家之前,那些人何時會命喪黃泉,何時會手腳腐爛分離呢?真讓人雀躍難耐啊。哇哈哈哈哈!

「你是魔鬼啊!」

「不,禮子你也經常做這種事吧?例如陷害到處追着恭子的跟蹤狂時……」

「別提起那件事────~!!」

嗯,這就是所謂的『不願意承認自己年輕時犯下的錯』。

蜜奈跟阿爾……準備就緒!

那兩人本來就沒有稱得上行李或個人物品的東西,根本不需要整理行李。

至於我們也沒有『打包行李』或『選擇要攜帶的物品』這種概念。只要將東西全部塞進道具箱裏即可。

「好!」

「別無視我!」

禮子高聲吶喊,但總之一切OK!

阿爾不太明白狀況,蜜奈則完全理解了一切。

她知道我們要爲了蜜奈從前的同伴以身犯險(笑)。

感到罪惡感的她流露出歉疚而擔憂的神情。

這倒也是。畢竟蜜奈恐怕以爲我和禮子只是普通的有錢小孩0;一般人1;而已。

……不過……

「香,你要告訴他們兩個嗎?」

「咦?什麼事?」

……嗯,禮子果然很可靠。

啊。

不愧是禮子,薑還是老的辣!

「豈不是要他們停止思考嗎──!兩名瘋狂信徒大功告成────!這纔是我最想避免的狀況啊!!」

享用完事先做好並放在道具箱內的餐點之後……

我們只有從後門拜訪,將貨品交給傭人。沒有供貨商會爲了遞交這種東西,特地要求領主親自出面,也沒有傭人會幫忙傳話。

……別叫我們『魔法少女』!

……

「……沒想到會忽略這一點……」

除了龍或一部分魔物所使用的魔法以外,這世界不存在實用的魔法。

我和禮子面面相覷。

因此對於這世界的人來說,『魔法師』及『魔女』是令人憧憬的超級英雄、超級女英雄,絕非惡人。

但那恐怕是孤兒們理解我的心願,共同做出的決定。

然而阿爾還很年幼。所以包含阿爾的份在內,蜜奈認爲她得肩負並判斷每件事……也決定要獨自負起責任。

要是不表明藥水、尤其治癒藥水的存在,當蜜奈他們受傷或生病時就傷腦筋了。

若看似未成年的陌生小孩突然現身,聲稱『我們會負責照顧你們,捨棄現在的生活跟我們走』,也沒有笨蛋會乖乖照辦。加上那些孩子一直過着底層生活,而且已經被欺騙過1次……

爲此……

我已經受夠瘋狂信徒和宣示絕對忠誠的人了……

畢竟女神真實存在,人們也數次體驗過他的奇蹟力量,事到如今不會有人否定魔法的存在……

「我有個好主意。」

得想出巧妙的解釋方法,讓她無需煩惱、思考任何事。

不過即使不是爲了說服那些孩子,打從一開始就沒有留下蜜奈跟阿爾的選項。這是理所當然的。

聽說從前有人在某個國家的王宮,向王族展示過魔法。人類能夠使用魔法這件事,是衆所周知的事實。

「啊,果然是這樣嗎?」

啊啊啊啊啊啊啊!!

思緒回到原點之後,就不會執着於陷入泥沼的方案,而是重新檢討其他方法。

理所當然地,許多娛樂作品──例如戲劇、英雄傳或吟遊詩人的詩歌題材當中,大展身手的魔法師們會頻繁地登場。

「「我們必須是女神,或者女神的神使!」」

嗯,變成了這麼一回事。

「既然要共同旅行,道具箱以及我們可以和馬溝通的能力肯定會曝光吧?

「「…………」」

這傢伙……

「所以呢,是什麼主意?」

「聲稱我們是女神的神使。如此一來,無論他們目睹什麼樣的奇蹟或奇異現象都不會感到驚訝或可疑。我們說的話是絕對的,因此他們無須獨立思考,自然也不用煩惱或擔心……很完美對吧?」

啊啊啊。

只有這個方法了。

「「「好~!」」」

所以人們不會質疑魔法的存在……準確地說,他們知道魔法確實存在。

得多加註意,以免淪爲像※麻美那樣的下場……(編注:指日本動畫《魔法少女小圓》的角色巴麻美。)

重新振作之後……

……重要的事要說2遍。

不過要告訴他們多少事呢?『該如何杜撰內容,讓他們兩人能夠理解?』是我們接下來要商量的課題。

「關於道具箱,非得告訴他們不可呢……」

難不成整趟旅行都不能使用道具箱,也不能和馬對話嗎?……太不方便了吧……」

嗯,與交易對象聯絡並大量繳納商品、將『不想被偷走的物品』收納於道具箱作爲防盜措施、與領主大人商談、向蜜奈及阿爾解釋、向漢克及班德說明,一切工作皆已結束。昨晚提早就寢的大家今晨都精神奕奕。

……雖然威力就如剛纔所說。

「沒錯,當然打從一開始就得堆在馬車上。不能睡在牀鋪上,也必須從頭組裝帳篷。而且夜晚住宿的時候,會有盜賊、惡劣馬廄管理員或其他旅館的工作人員偷走我們的行李……

「若要瞞着他們,表示牀鋪、水、糧食、換洗衣物及其他各種東西……」

……她不是故意找碴。

當思緒陷入瓶頸時,禮子總會故意提出讓一切付諸流水的方案,讓深陷泥沼的我們重振旗鼓。

……不過也能創造出『實質上可以立即讓病患痊癒,但患部或症狀慢慢消退』的藥水,僞裝成『雖然藥效極佳,但充其量只是普通的藥』,設法矇混過去……就當成是我們老家的祕傳藥方吧。」

啊,當然也有準備協助我們調查的那位下屬的份。這種事得好好道謝纔行。這些貼心的舉動,遲早會回饋到自己身上……

我們會與養父母爲敵……實際上對方根本沒有進行正式收養手續,而是簽下了事先支付十年份佣金的學徒契約書……因此必須讓孩子們完全信任我們併成爲友方,否則會很困擾。

「會死人的──!!」

「漢克和班德是女神愛馬的子孫、能夠聽懂飼主語言的神馬。遭到盜賊及惡徒襲擊時,我使用的爆裂藥水是老家的祕藥,禮子的魔法則是女神賜予的神力。

禮子又道出了不知所謂的話。

我指的當然不是『死人很正常』,而是『在那種狀態下啓程旅行很正常』……

*     *

「「咦咦咦咦咦咦咦!!」」

換言之,魔法師雖然是『遙不可及的偉人』,但他們的存在一點也不奇怪,只不過是『非常厲害的人』而已。

……沒錯,因爲故事大多都是這麼寫的……

根本是明知故犯。禮子就是這種人!!

…………

與領主大人約好的乾貨及肉乾已經送達。

無所謂啦~別在意那種小細節!!

「我們兩人都必須可以使用道具箱,否則各方面都會很麻煩。

就連完全沒有魔法的地球都充斥着無數類似的故事,在這確實存在魔法的世界,更是少不了相關作品。

我完全沒察覺……

……雖然一般人、而且還是年僅15歲左右的平凡小女孩,根本難以抵達那種境界……

「香、香香香、香大人和禮子大人是魔法師!!」

或者他們都住在王宮的祕密研究室,或邊境地帶的高塔頂端……

與禮子商量之後,無可奈何之下,我們達成一致,決定向蜜奈與阿爾坦承一部分情報。

嗯~真煩惱……

「會死人的──!!」

魔法充其量只是一般人類憑自身努力及才能獲取的能力,與王宮親衛騎士團長、國家最大商家的創辦人等無異,只是『憑人類力量達成的豐功偉業』罷了。

來到這世界之後,就連當初在幾乎沒有準備的情況下踏上逃亡之旅時,都因爲道具箱及藥水製造能力而輕鬆許多。自那以來我就未曾思考過沒有道具箱及藥水的生活,一直蒙受它們的恩惠。突然要禁止我使用的話……

聽完我們的說明之後,蜜奈輕輕握起雙拳並抵在嘴邊,訝異得雙眼圓睜。阿爾同樣也錯愕地僵在原地。

作爲特別服務,我還附贈了醃漬品(蘿蔔乾、蕪漬物、黃瓜淺漬等)、糖果以及幾瓶白蘭地。乾貨跟醃漬品是自家制造的,糖果及白蘭地則是開掛。

若想合理解釋這些能力,設定上又足以說服這世界的孩子……」

因此請蜜奈代爲說明是最快的。

而他們也與女神或神使等宗教奇蹟無關。

*     *

理所當然地,夜晚露營的時候也不能大搖大擺地拿出新鮮食材及大量的水,也禁止使用身體清潔魔法與衣服洗潔魔法。」

「「說得也是~!!」」

『女神之眼』的成員雖然瘋狂信仰着身爲女神的我,但平常只把我當成『同居人香』看待。

……………………不行,完全想不到好點子!只是不斷絞盡腦汁,白白浪費時間罷了……

所以我不能爲蜜奈施加多餘的沉重壓力,令她苦於做出判斷。

總不能把蜜奈跟阿爾兩人單獨留在這裏。況且我們目標的3個人都與蜜奈是熟識,爲了讓對方信任,蜜奈是不可或缺的。

不過『魔法確實存在』,也有一些富豪研究家傾注人生的一切研究魔法,最終學會了與蠟燭的火焰同等威力的火魔法,以及堪比水滴的水魔法。

「好,出發吧!」

除了故事以外,一般人根本無從得知『有根據的情報』或『正確知識』,因此他們以爲魔法『正如故事所寫的那般』。而之所以未曾親眼見過魔法師,則是因爲『魔法師不會誇耀自己的能力,總是隱藏能力過着平凡的生活』。

我滿懷期待地凝視禮子的臉……

「準備完畢!」

對一般的旅人來說,這是很正常的事。

當然,要把蜜奈他們一併帶去。

「真的嗎!」

「嗯。說明的時候……就說那是我們擁有的能力怎麼樣?還是要告訴他們那是擁有無限收納功能的包包,或者附贈收納功能的戒指,當作一種特殊道具?」

還有乾貨用的一小瓶醬油。附贈寫明使用方法的紙條。例如炙烤乾貨的訣竅等。

這點程度的事廚師應該知道,不過這是爲以防萬一。廚師或許會不信任外行人小孩製造的食物而烤得過熟。

因此我將送給領主大人的信細心封袋,並在信上寫明瞭相關注意事項。

……嗯,要是變成『※目黑的秋刀魚』,領主大人可就太可憐了。畢竟他的生活中本來就沒什麼樂趣。(譯註:落語劇目之一,此指有些食材用庶民的方法料理反而更美味。)

虧我思考了各種與貴族及大商人建立人脈的方法,想不到會以這種形式直接與領主結交友好關係……

算了,也罷。

世上的事幾乎都不會按照預定計劃進行。有時會發生意外事件,有時也會出現出乎意料的僥倖。而這次的事,真要說起來偏向『僥倖』。

門窗確實鎖好之後,我、禮子、蜜奈、阿爾、漢克及班德佇立於家門前。

好,出發吧!

「出來吧,魔法馬車!」

(登登!)

「「哇啊啊啊~~!!」」

裝甲馬車0;龐茲1;突然現形於眼前。

沒錯,這是3輛馬車當中外形格外堅固的那一輛,爲了防止被怪人糾纏、負責驅趕路上害蟲的馬車。駕駛座上還載着假人0;奧斯卡1;。

在地球,用魔法將南瓜變成馬車是常識。

而在這個世界,用魔法憑空變出馬車纔是常識……大概。

蜜奈跟阿爾發出的聲音並非尖叫聲,而是『歡呼聲』。

自出生以來頭一次見到魔法,當然會歡聲鼓舞。

「漢克0;嘶嘶1;、班德0;嘶嘶1;,拜託你們囉0;呼嚕嘶嘶嘶1;!」

『『交給我們吧0;嘶嘶嘶嘶嘶1;!!』』

(然而,爲何她們明明已經透露真相,表面上還要假裝隱瞞這件事呢……?背後說不定有我們難以理解的深刻意圖……)

聰慧的蜜奈肯定明白這一點,而香和禮子理應也心知肚明纔對。

蜜奈則筆直凝視我的臉……

「「原來如此……」」

女神的智慧。

……沒錯,如同『女神之眼』的成員那般……

一直讓禮子獨自坐在駕駛座,會惹她生氣的。得和她說說話纔行……

《靠着魔法藥水在異世界活下去!》7 第五十七章 確保人才作戰插圖(3)
《靠着魔法藥水在異世界活下去!》 · 7 · 第五十七章 確保人才作戰 · 第3張插圖

直覺未免太敏銳了吧!

啊啊,糟糕!他們兩人發覺真相了!

與城鎮拉開足夠距離之後,再讓假人坐到駕駛座。屆時大家就能在車廂內盡情玩樂。

「「對、對不起……」」

他們好像比馬車現形時更加驚訝……爲什麼?

「難、難不成……」

此刻由禮子坐在駕駛座,我則在車廂內向蜜奈和阿爾進行說明。

我和禮子完全沒察覺這件事。

等離開城鎮一段距離之後,纔會讓假人0;奧斯卡1;坐在駕駛座上。否則城鎮居民肯定會懷疑『坐在駕駛座上的人是誰?』。畢竟大家幾乎都認得我們的長相。

「糟糕啦────~~!!」

即便我這麼說,阿爾卻流露一副『難以信服』的表情。

不,哎,是沒關係啦……

目睹漢克及班德主動走到裝設馬鞍的位置之後,蜜奈跟阿爾呆愣在原地。

這樣就行了。

「「是!」」

*     *

但這也是無可奈何。

對孤兒施予慈悲。

每個國家的孤兒院都會讓孤兒閱讀聖經,一般家庭的孩子也會在神殿禮拜時,或者從雙親口中聽聞這段故事。

畢竟她沒想到神使竟然比她更笨……居然會做出這種傻事……

在前孤兒院生活時,互爲僱主及傭人的我們之間總有一道隔閡,不過在狹窄的馬車內相視而坐,應該就能輕鬆交談。

我們已經爲漢克及班德繫上馬鞍並開始移動。

「爲什麼啊~~!!」

奇怪?

「爲何這麼驚訝?不是事先說明過,這2匹馬是女神兼神使的愛馬子孫,也就是神馬的後代嗎?所以某種程度上,它們能夠理解飼主的語言……」

咦咦咦咦咦咦咦?

「嗯,明白了!」

……同時也想太多了。

蜜奈的直覺太過敏銳。

我望向禮子。只見她張大嘴巴,露出目瞪口呆的神情。

「咦?」

「……香大人雖然那麼說,但怎麼做纔好呢?蜜奈姐姐……」

向阿爾下達指令之後,蜜奈疑惑地偏起頭。

很好,真好騙!

*     *

無數的奇蹟。

「要是用人類的語言向馬搭話,大家會以爲我是『可憐的人』,而且假如別人知道漢克它們能夠理解人類的語言,想必會有心懷不軌的人現身。我那麼做是爲了讓其他人認爲我只是想加深與馬之間的情感,才隨意模仿馬的叫聲。神馬子孫之所以能夠理解飼主想說的話,不是因爲它們聽得懂人類語言,而是具備感受飼主思想的能力。與我道出什麼語言無關。」

這些全都與聖經的『神使大人的慈悲之章』內容吻合。無論是孩童用或大人用的聖經,每一部都必定會記載那個章節。

「當然是依照香大人及禮子大人的說法照辦。雖然不曉得她們爲何要用那種說法哄騙我們,但既然她們『希望事實是如此』,我們也只能『信以爲真』。

「不、不,剛纔不是『馬理解主人的語言』,而是香大人你使用了馬的語言吧?」

「那我要回駕駛座了,你們兩人好好休息吧。但是禁止睡覺!否則晚上會睡不着。」

倘若我用馬的語言說話,任何一匹馬當然都可以理解。

「香大人是……」

完全設定錯誤了……

蜜奈跟阿爾的態度有點太生硬了。

以他們兩人的立場,表露出那種態度也是理所當然的。但蜜奈面對我們的態度格外死板,把蜜奈視爲典範的阿爾當然也會效法她。希望他們的態度更自然一點。

與動物溝通。

所以她們兩人是『魔法師』,絕非『神使』!」

「誰是馬的子孫啊!」

神馬拉動的女神馬車。

咦?

……換言之,蜜奈他們至今見到的光景及剛纔的說明,都相當於明示『我們就是神使』。

「「香大人是神馬的子孫!!」」

依照那個設定,我們應該使用人類的語言,漢克它們則能夠理解。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 1

  1. 01插圖
  2. 02第一章 請給我轉生的特別優惠!
  3. 03第二章 魔法藥水
  4. 04第三章 大逃亡
  5. 05第四章 王都
  6. 06第五章 大放厥詞
  7. 07第六章 潛伏
  8. 08第七章 跑腿
  9. 09加寫番外 平穩的日子
  10. 10後記

第二卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 2

  1. 01插圖
  2. 02第八章 來訪者們
  3. 03第九章 戰爭
  4. 04第十章 迎擊
  5. 05第十一章 地獄
  6. 06第十二章 西行之旅
  7. 07第十三章 神劍
  8. 08第十四章 談和會議
  9. 09第十五章 N神降臨
  10. 10第十六章 數年之後
  11. 11第十七章 增殖
  12. 12第十八章 布蘭克特王國突破作戰
  13. 13第二十章 增殖……呃、纔不是!
  14. 14附加之章 時光流逝……
  15. 15加寫番外 香的優雅生活
  16. 16後記

第三卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 3

  1. 01插圖
  2. 02第二十一章 蕾葉特的鍊金工房
  3. 03第二十二章 新手獵人
  4. 04第二十三章 軍人
  5. 05第二十四章 貴族再臨
  6. 06第二十五章 麻煩死了……
  7. 07第二十六章 尋寶
  8. 08第二十七章 索賠
  9. 09第二十八章 神使大人再臨
  10. 10加寫番外 王都後日談……
  11. 11後記

第四卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 4

  1. 01插圖
  2. 02第二十九章 海濱之城
  3. 03第三十章 那個人的現狀……
  4. 04第三十一章 貝利司卡斯
  5. 05第三十二章 工作
  6. 06第三十三章 復仇的彈道
  7. 07第三十四章 溫泉
  8. 08加寫番外 羅蘭德的憂鬱
  9. 09後記

第五卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 5

  1. 01插圖
  2. 02第三十六章 麻煩事
  3. 03閒話 賽萊斯的戀愛小事
  4. 04第三十七章 初次擔任神使
  5. 05第三十八章 前往首都
  6. 06第三十九章 談判
  7. 07第四十章 主教
  8. 08第四十一章 返鄉
  9. 09加寫番外 瑪麗亞的決心
  10. 10加寫番外 再見了,暗部!
  11. 11後記

第六卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 6

  1. 01插圖
  2. 02第四十二章 確認狀況
  3. 03第四十三章 開戰
  4. 04第四十四章 死期
  5. 05第四十五章 迴歸
  6. 06第四十六章 漫長的別離
  7. 07第四十七章 新的旅程
  8. 08第四十八章 前往東方
  9. 09第四十九章 港都譚維斯
  10. 10加寫番外 奮戰!『N神之眼』
  11. 11加寫番外 瑪麗亞及『銀種與3個誓言』
  12. 12後記

第七卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 7

  1. 01插圖
  2. 02第五十一章 開始營業
  3. 03第五十二章 被盯上的孤兒院
  4. 04第五十三章 禮子
  5. 05第五十四章 野心
  6. 06第五十五章 蜜奈
  7. 07第五十六章 黑賽萊斯
  8. 08第五十七章 確保人才作戰正在閱讀
  9. 09第五十八章 第一人
  10. 10第五十九章 第三人
  11. 11第六十章 敵人
  12. 12第六十一章 舊友
  13. 13加寫番外 孩子們
  14. 14後記

第八卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 8(web版)

  1. 01225 向根據地0;Little Silver1;的返回 1
  2. 02226 向根據地0;Little Silver1;的返回 2
  3. 03227 事業開展 1
  4. 04228 事業開展 2
  5. 05229 事業開展 3
  6. 06231 事業開展 5
  7. 07232 事業開展 6
  8. 08233 事業開展 7
  9. 09234 事業開展 8
  10. 10235 新人獵人 1
  11. 11236 新人獵人 2
  12. 12237 新人獵人 3
  13. 13238 新人獵人 4
  14. 14239 新人獵人 5
  15. 15240 新人商人 1
  16. 16241 新人商人 2
  17. 17242 新人商人 3
  18. 18243 新人聖N 1
  19. 19244 新人聖N 2
  20. 20245 暫時返回
  21. 21246 再出擊 1
  22. 22247 再出擊 2
  23. 23248 再出擊 3
  24. 24249 再出擊 4
  25. 25250 再出擊 5
  26. 26251 再出擊 6
  27. 27252 聯誼會 1
  28. 28253 聯誼會 2
  29. 29254 聯誼會 3
  30. 30256 意外的敵人 2
  31. 31257 意外的敵人 3
  32. 32258 意外的敵人 4
  33. 33259 意外的敵人 5
  34. 34260 意外的敵人 6
  35. 35261 意外的敵人 7

第九卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 9(web版)

  1. 01262 商會戰 1
  2. 02263 商會戰 2
  3. 03264 商會戰 3
  4. 04265 商會戰 4
  5. 05266 商會戰 5
  6. 06267 商會戰 6
  7. 07268 商會戰 7
  8. 08269 商會戰 8
  9. 09270 商會戰 9
  10. 10271 商會戰 10
  11. 11272 託蕾達商店 1
  12. 12273 託蕾達商店 2
  13. 13274 託蕾達商店 3
  14. 14275 託蕾達商店 4
  15. 15276 託蕾達商店 5
  16. 16277 託蕾達商店 6
  17. 17278 託蕾達商店 7
  18. 18280 庫爾特商會 1
  19. 19281 庫爾特商會 2
  20. 20282 庫爾特商會 3
  21. 21283 庫爾特商會 4
  22. 22284 庫爾特商會 5
  23. 23285 庫爾特商會 6
  24. 24286 庫爾特商會 7
  25. 25287 庫爾特商會 8
  26. 26288 庫爾特商會 9
  27. 27289 庫爾特商會 10
  28. 28290 洗白的商會主 1
  29. 29291 洗白的商會主 2

第十卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 10(web版)

  1. 01292 來自貴族的接觸 1
  2. 02293 來自貴族的接觸 2
  3. 03294 來自貴族的接觸 3
  4. 04295 鎮 1
  5. 05296 鎮 2
  6. 06297 鎮 3
  7. 07298 迎擊 1
  8. 08299 迎擊 2
  9. 09300 迎擊 3
  10. 10301 迎擊 4
  11. 11302 迎擊 5
  12. 12304 迎擊 7
  13. 13305 迎擊 8
  14. 14306 迎擊 9
  15. 15307 迎擊 10
  16. 16308 迎擊 11
  17. 17309 迎擊 12
  18. 18310 迎擊 13
  19. 19311 迎擊 14
  20. 20312 迎擊 15
  21. 21313 釣魚 1
  22. 22314 釣魚 2
  23. 23315 釣魚 3
  24. 24316 黑幕 1
  25. 25317 黑幕 2
  26. 26318 進軍王都 1
  27. 27319 進軍王都 2
  28. 28320 進軍王都 3
  29. 29321 進軍王都 4
  30. 30322 進軍王都 5
  31. 31323 進軍王都 6
  32. 32324 進軍王都 7
  33. 33325 神殿 1
  34. 34326 神殿 2
  35. 35327 神殿 3

第十一卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 11(web版)

  1. 01329 那些傢伙來了 1
  2. 02330 那些傢伙來了 2
  3. 03331 那些傢伙來了 3
  4. 04332 那些傢伙來了 4
  5. 05333 那些傢伙來了 5
  6. 06334 那些傢伙來了 6
  7. 07335 鳥與犬 1
  8. 08336 鳥與犬 2
  9. 09337 鳥與犬 3
  10. 10338 鳥與犬 4
  11. 11339 鳥與犬 5
  12. 12340 防衛態勢 1
  13. 13341 防衛態勢 2
  14. 14342 防衛態勢 3
  15. 15343 防衛態勢 4
  16. 16344 防衛態勢 5
  17. 17345 活動開始 1
  18. 18346 活動開始 2
  19. 19347 活動開始 3
  20. 20348 活動開始 4
  21. 21349 活動開始 5
  22. 22350 活動開始 6
  23. 23351 活動開始 7
  24. 24353 伯爵家 2
  25. 25354 伯爵家 3
  26. 26355 伯爵家 4
  27. 27356 伯爵家 5
  28. 28357 王宮
  29. 29358 傳聞
  30. 30359 王都總店 1
  31. 31360 王都總店 2
  32. 32361 王都總店 3
  33. 33362 王都總店 4
  34. 34363 王都總店 5
  35. 35364 王都總店 6
  36. 36365 王都總店 7
  37. 37366 王都總店 8

第十二卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 12(web版)

  1. 01367 來了來了…… 1
  2. 02368 來了來了…… 2
  3. 03369 來了來了…… 3
  4. 04370 來了來了…… 4
  5. 05371 來了來了…… 5
  6. 06372 來了來了…… 6
  7. 07373 下一階段 1
  8. 08374 下一階段 2
  9. 09375 下一階段 3
  10. 10377 下一階段 5
  11. 11378 下一階段 6
  12. 12379 商人達爾森的奮鬥 1
  13. 13380 商人達爾森的奮鬥 2
  14. 14381 商人達爾森的奮鬥 3
  15. 15382 咦? 1
  16. 16383 咦? 2
  17. 17384 咦? 3
  18. 18385 咦? 4
  19. 19386 咦? 5
  20. 20387 反擊 1
  21. 21388 反擊 2
  22. 22389 反擊 3
  23. 23390 反擊 4
  24. 24391 反擊 5
  25. 25392 反擊 6
  26. 26393 敵地 1
  27. 27394 敵地 2
  28. 28395 敵地 3
  29. 29396 敵地 4
  30. 30397 敵地 5
  31. 31398 無謀 1
  32. 32399 無謀 2
  33. 33400 無謀 3
  34. 34402 無謀 5
  35. 35403 無謀 6
  36. 36404 無謀 7

第十三卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 13(web版)

  1. 01405 攻擊 1
  2. 02406 攻擊 2
  3. 03407 攻擊 3
  4. 04408 攻擊 4
  5. 05409 攻擊 5
  6. 06410 攻擊 6
  7. 07411 攻擊 7
  8. 08412 撤退 1
  9. 09413 撤退 2
  10. 10414 母馬們
  11. 11415 事後處理
  12. 12416 護衛
  13. 13417 版本升級 1
  14. 14418 版本升級 2
  15. 15419 版本升級 3
  16. 16420 版本升級 4
  17. 17421 版本升級 5
  18. 18422 版本升級 6
  19. 19423 店員的僱用 1
  20. 20424 店員的僱用 2
  21. 21426 店員的僱用 4
  22. 22427 跑業務 1
  23. 23428 跑業務 2
  24. 24429 跑業務 3
  25. 25430 跑業務 4
  26. 26431 跑業務 5
  27. 27432 跑業務 6
  28. 28433 跑業務 7
  29. 29434 跑業務 8
  30. 30435 跑業務 9
  31. 31436 參觀 1
  32. 32437 參觀 2
  33. 33438 參觀 3
  34. 34439 委託 1
  35. 35440 委託 2
  36. 36441 委託 3

第十四卷靠着魔法藥水在異世界活下去! 14(web版)

  1. 01442 去其他大陸的旅行 1
  2. 02443 去其他大陸的旅行 2
  3. 03444 去其他大陸的旅行 3
  4. 04445 去其他大陸的旅行 4
  5. 05446 去其他大陸的旅行 5
  6. 06447 去其他大陸的旅行 6
  7. 07448 異變 1
  8. 08450 異變 3
  9. 09451 異變 4
  10. 10452 異變 5
  11. 11453 代行 1
  12. 12454 代行 2
  13. 13455 疏減 1
  14. 14456 疏減 2
  15. 15457 疏減 3
  16. 16458 摩擦 1
  17. 17459 摩擦 2
  18. 18460 摩擦 3
  19. 19461 仲裁 1
  20. 20462 仲裁 2
  21. 21463 危機 1
  22. 22464 危機 2
  23. 23465 危機 3
  24. 24466 準備 1
  25. 25467 準備 2
  26. 26468 準備 3
  27. 27469 決戰 1
  28. 28470 決戰 2
  29. 29471 決戰 3
  30. 30472 決戰 4
  31. 31473 決戰 5

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋