夢見藍莓
《在森林邊煮果醬》 · 小鳩子鈴 · 1059 字
……這兒是廚房。
那兒有個帶不鏽鋼水池的操作檯,邊上是附有烤魚架的、有兩個竈頭的竈臺。
還有白色的冰箱。木桌子上放着塑料筷架,旁邊是四把紅色靠背的椅子。煤氣烤箱裏正燒着火。
「來,不要東張西望,再打一個雞蛋」
一位三十多歲的女性和一個跪在椅子上的小女孩正在做什麼東西。
女性站在女孩身後,像是從後面抱住女孩一樣將一雙大手放在那雙拿着雞蛋的小手上,和女孩一起敲雞蛋。
「對,敲敲,打開!就是這樣,真棒。這次做得很好呀」
兩人相視一笑。
那熟悉的圍裙……爲何看到她們的笑容我反而有點想哭呢。
那位女性讓小女孩握住對她的小手來說尚有些太大的打蛋器,自己則拿緊大碗。
「慢慢攪拌,對,繼續攪拌。對,慢慢來。」
碗里加進了麪粉,又加入融化了的黃油。
「媽媽,手好累呀」
「你說過想自己做一個送給爸爸,對吧?再加把勁吧,馬上就好了。」
「等到看不見這裏這些白色的粉,就完成啦」女孩聽了媽媽的話,又繼續攪拌了起來。
女孩將攪拌好之後的混合物倒入模具裏,接着在上面放上藍莓,然後開心地弄起了藍莓。
「哇,別把藍莓整個塞進去,像泡澡那樣一半在蛋糕裏就行了,全塞進去會溺水的~」
「只到肚子那兒就行了?」
「嗯,到肚子就行」
「……媽媽,直到肩膀爲止都泡進去了」
————————————————
譯註:這篇番外爲何這麼短?1.因爲它本來就短;2.後面是藍莓蛋糕的做法所以就沒翻誒嘿~☆0;· ω<1;
午後的陽光照進窗戶。烤箱裏黃色的燈照着蛋糕,一大一小兩個背影透過烤箱玻璃看着蛋糕……我伸出手想擁抱她們,但卻夠不着。
雖然這個蛋糕做法很簡單,但是不知爲何每次做出來的味道都不同。
希望它能和小時候做的一樣美味。
之前和來這兒的大小姐一起烤了藍莓蛋糕,非常好喫。那個蛋糕的風味簡單直接,正如那位大小姐的性格一般。
今天,我一個人做的這個蛋糕又會是什麼味道呢~
麪粉的狀態,膨脹的程度、藍莓的量以及製作時的手速,由此造就的差異有時很有趣,有時也會不盡如人意。
阿蒂萊德笑得很開心。
女孩用小小的手指給蛋糕加上了「變得好喫吧」的魔法,然後把蛋糕放進了烤箱。
烤箱計時器叮的一聲響了,就在這時我醒了。
「……媽媽,藍莓的肩膀也泡進去啦」
我一邊想象着在診所休息室擺出一排蛋糕時,他們臉上的表情,一邊用右手食指轉着圈兒,默唸着咒語:
「瑪格麗特,又在烤藍莓蛋糕嗎?……啊,是因爲丹尼爾和馬克吧,他倆沒喫到蛋糕鬧彆扭了呢,呵呵」
「嗯,差不多了」
她們看上去很開心,很幸福。
「變得好喫吧,嘿~」
「只要頭還在上面就行」