第八話

※　※　※　※　※

——之後又過了一陣子，我們學院正式進入暑假。

說到暑假，就是平常住在宿舍裏的學生，會在這個時候回到親人身邊度過假期。不過親人就在印度工作的我們則是例外，少有一放假就立刻回到親人身邊的孩子。

大部分的孩子在父母親前來迎接的這段期間，都必須在宿舍裏等待真正假期的來臨。

我們四個則是趁着放假而人數減少的大好機會，經常在半夜裏聚在一起，舉行像之前那樣的茶會。

「卡斯爾頓茶的種類衆多，真好。」

「蘋果、杏仁、還有香草味道的呢。對了，聽說卡斯爾頓的紅茶，一開始好像都是創始者卡斯爾頓夫人，送給在英國唸書的兒子的禮物呢。」

「是喔？」

對於只擁有少數娛樂的我們，交換父母寄來的點心，談論每天無聊的瑣事固然快樂，不過若還能從小滿的爸爸及荷莉葉妲家人的來信中，聽到這個小王國以外的新聞，或是印度的政情，則會感到格外高興。

那個時候，在黃昏落日中卡莉所說到，存在於印度的「鋼鐵般的束縛」。

以及，消滅這種束縛的「新風潮」。

那到底是什麼樣子，又應該如何消滅呢？

我非常想知道。

我就是從這個時候開始拼命讀書的。只要一拿到報紙，儘管已經過時了，我依然會讀遍它。並且在卡莉求饒喊停以前，不斷向她發問。

根據這些情報，我才知道世界現在正面臨着非常大的危機。

「哎，德國和英國的關係爲什麼會那麼惡劣呢？」

對於我這樣單純的問題，卡莉依然耐心地回答：

「你應該知道在之前的戰爭中，德國輸了對吧？」

「嗯。」

「德國身爲戰敗國家，不得不付給英國及法國鉅額的賠償，導致德國境內非常不景氣，那是德國以前從來沒有過的慘況。」

「所以，希特勒又要引發戰爭了嗎？這樣很奇怪耶，明明都因爲戰敗而陷入困境了，爲什麼還要打仗呢……」

「咦？」

而希特勒爲了因鉅額借款而陷入貧困的德國，想要合併奧地利及東歐。

會不會跟身爲猶太人的荷莉葉妲、或是日本人的小滿，變成敵人呢……

（這樣的話，我和卡莉大概會分散吧……）

接着，就在這個時候，我突然想到了一件事。那就是，目前爲止發生過那麼多的戰爭，其原因和結果都市相連的。

我儘可能騰出時間，想要得到有管當時世界情勢的知識。雖然非常愚昧，但我卻深信那是目前的我所能盡的最大的努力。

「也許是因爲人類在打從心底感到疲倦時，就會希望有人能夠代替自己吧？」

我伸長了脖子，想要看看在報紙後面的卡莉。

我又再度將視線移回擠滿英文字母的報紙上。

萬一，印度和英國之間發生戰爭的話……

卡莉將人的心比喻爲彈簧——如果有一股巨大的力量壓迫的話，就會產生更大的反彈。

（原來如此，德國人爲了支付英國人賠償金，只好不停工作，他們已經很累了，所以纔會想要依賴希特勒。）

我就這樣呆立在巨大的思考潮流中。

「在疲憊、快被打垮、身體連一步也不得動彈的時候，即使有點野蠻也無妨，人類還是很渴望能夠出現一股足以轉動時代的強大力量。」

戰爭和戰爭彼此連繫着，換句話說，也就是一場戰爭帶起了另一場戰爭。雖然我之前一直以爲戰爭是過去式，但是絕對不只是這樣。例如，戰爭也有可能會在印度發生。如果印度也像美國要從英國獨立的時候一樣，發生獨立戰爭……！

就像我到目前爲止對印度仍一無所知一樣，對於這個世界，也還有許多我所不知道的事情。

（啊，可是儘管如此，我還是非思考不可！）

（到底是誰的錯呢？）

越思考越是陷入思緒的深淵，然而，卻始終無法在那裏找到像是答案的東西。

我不斷腦力激盪，試圖找出這場戰爭的罪魁禍首。

並不是說我能做到什麼。這樣渺小無知的我，怎麼可能能夠阻止戰爭——但是，還是得做些什麼不可！

可惜始終不太順利，有種誰都沒錯的感覺；但是卻又有一種誰都錯了的感覺。

（如果沒有前一場戰爭的借款，德國人說不就不會選擇希特勒作爲首相，這樣一來，或許就不會引發這次的戰爭了。）

此時，卡莉用彷彿望着遠方的眼神說道：