2 我要芥川奖

第八章 太宰游荡歌舞伎町

《太宰治转生!》 · 佐藤友哉 · 6353 字

《太宰治转生!》2 我要芥川奖 第八章 太宰游荡歌舞伎町插图(1)
《太宰治转生!》 · 2 我要芥川奖 · 第八章 太宰游荡歌舞伎町 · 第1张插图

1

我似曾听到。

隐约中听到。

话语梗在喉咙里,却吐不出来。不,可能我已经在讲了吧,可我连是不是这样都不知道。我什么都不知道了,只感到丢脸。

病名:含羞恐惧症。

我就像个废物,愣怔怔杵着,一言发不出,只字写不来。不过还是有一次,心中的想法从嘴里蹦了出来,结果是多么难看。

「死吧!万岁!」

就这只言片语。

鱼儿不能投水自杀,多可怜啊。

小说原稿从战地送来,说让我介绍给杂志社。那份原稿用米粒大的字写,密密麻麻写满了西洋纸。我很认真地读了,一点都不觉得好。田中君,我对你的教育是不是错了?我希望你更加相信自己的眼睛。我也曾想相信乃乃夏。

乃乃夏?

我小时候曾和阿竹妈妈一起跑去寺院背后的墓地,那里就像树林一样插着很多卒塔婆,卒塔婆上挂着车轮一样的黑色铁环。阿竹告诉我,转动那个环之后环直接稳稳停住则代表转环的人会往生极乐,要停下来的时候环又反方向转起来的话就会下地狱。阿竹说完后转动铁环,铁环发出悦耳的声音后必定会稳稳停住,但我转就反转了。我不论转几次,它都发出晃晃的声音又反转。(※译注:卒塔婆是参照五轮塔的竖长木片,为供养故人而设立,正面背面都写有字)

车辆沿途各站停车,开往地狱。

我不做坏事,安安分分地回到家,妻子笑着迎接了我。

哥哥这样说过。

「我不认为小说没意思,就是有写太磨蹭了。真想讲的东西就一行字,却要用上百页做铺垫」

此外,哥哥厌恶自杀,觉得那是自以为是。但是,我把自杀当成类似于处世之道的策略,所以哥哥那番话让我很意外。

累了就躺下!

我想讲讲那时候的事情,可不知不觉间就摸不准话题了。总之,那时候别人根本不把我当回事,我说什么,别人也只会露出厌恶的目光,偷看我的脸色,不正经搭理我。人们带着自作聪明的轻蔑嘲笑,你一言我一语传着我的种种流言,但当时的我一无所知,就只在镇上漫无目的地游荡。

一年过去,两年过去,我再笨也渐渐知道了真相。我在人们嘴里彻底成了疯子,而且自娘胎落地就是疯子。知道这件事后,我不管再被人说什么都只是咪咪笑着。

我,变得善良了。

太阳已完全沉入地平线,所以我很想能够住一晚,但前台摆出非常为难的态度,把行李几乎硬塞给我,连交涉的余地都不给我就被赶出了旅馆。我摸了摸行李,只有一点点零钱、笔记本电脑、我的著作、我喜欢的转生本,之外什么都没了。一路支撑转生后的我的那些东西仿佛一下子全没了,我陷入大火烧了房子无家可归的心情。

「我对你没有丝毫兴趣」

「你……为什么讨厌你的家?」

「是吗,好一首糟糕的歌啊」

「断了一边的木屐」

「嗯,的确,重要的是今后」

结果,我又重蹈覆辙了。

醒来时乃乃夏不再,我穿上被放在病房里的我的和服溜出了医院。

「咦?」

「什么?」

「大叔,你一直没醒,说是意识混浊。我说,你怎么又一下子跑去殉情了,后面都乱成一团了!」

「总而言之,我现在一切顺利喔。烧有没退啊?」

可唯独一件事请你相信。

不过这个结果也属于理所当然吧。我们从来没聊过重要的事情,只是一起写过小说。就算我们继续那样去做,只顾提升小说的纯度,我们也不可能加深对彼此的理解。

我逃跑了。

乃乃夏说着,把手贴在我的额头上。这只手好暖和。

另外,我住院期间似乎是乃乃夏在照顾我,各种费用也都是乃乃夏出的,这令我非常混乱。

乃乃夏语气变得凶狠。

我再一次活了下来。

她如此狠心地将我背叛后,为什么还要救我?

2

我想问「这是哪里?」可我发不出声音,这不是太长时间没发声的缘故,也不是感到不安的缘故,而是因为我无法理解乃乃夏为什么在我身边,因此产生了恐惧。

早晨我醒过来,发现自己在一个陌生的房间。白窗帘,光秃秃的窗户,一幅画都没挂,是一间病房。

圣谛。

似乎还有朋友私底下说咪咪笑的我「太宰傻了」。嗯,这倒没错,我是傻了,但是……但是后面就没了,什么都说不出来。

「我」

一天,释迦佛祖放弃了一切,功德圆满。

「大叔,你睡了足足两个月喔」

「不都一样吗」

派不上一点用场的东西,说的就是我。

我躺在床上,床的旁边是乃乃夏。

我总是这样,只要一难过,内心软弱的部分立刻就让自己去寻死。之前有芥川奖这个目标,所以才有活下去的毅力,但现在哪怕脸上长个粉刺肯定都能让我想死。

我不是人。不,就连那个时代都早结束了,我转世重生了。然后,我活在现代。我究竟真的活着,亦或是其实死了?我彻底搞不懂了。我是一种怪异的动物,叫起来不是汪也不喵。

「我不是鸟,也不是野兽」

我说得越来越抽象,想说的话实在说不出口。

「我,从来没有试图去理解你」

「不装疯卖傻来对话,感觉真是难受啊。人都这样好像硬碰硬似的对话吗」

「真相」

「为什么……」

「还能为什么,遇到有人犯傻摔倒了,谁都会想帮他一把的吧。再说,大叔你能依靠的人,也就只有我了呢」

听乃乃夏说,这里是三鹰的医院,我和女编辑都性命无忧。准确说,女编辑汛情途中又开始怕死,就是她把我从海里拖上来的。大型出版社员工搞殉情足以成为丑闻,不过女编辑并不想把事情闹大,另外乃乃夏得知情况后也出面奔走,勉强大事化小了。

我写过这样一篇小说。原本打算结束生命的主人公在临死之际抽了支猛烟,结果因为那飘渺的喜悦又作罢了。我写过那样一篇小说。那时我若抽一支烟,就会去死吗。

「啊!」

「忍耐」

我匆匆回到胶囊旅馆,结果合约早已被作废,没有我的房间了。

「我只是不去固执」

好师傅是要像井伏先生那样,不惮烦干涉弟子的人生,为其铺设正确道路的人。我呢,也就只能够让乃乃夏膨胀起来。

「现在是几年几月几日?」

妻子一无所知地笑着。

「总算醒了……」

再看看乃乃夏吧,也不知她是怎样的心境,一副满不在乎的态度,以女人特有的那种自顾自的状态一直说个没完。出道曲下载量、YouTube播放量、电视节目海外拍摄、天空树、Kurage Bunch,全都一丁点都不懂什么意思,听起来就是毛骨悚然的咒语。

「就会撒娇」

「上不了天的飞机」

「我,没背叛你」

「那、那个,我想问个问题」

「可不是吗」

我忽然看向病房的墙面,那里贴着日历。看到上面写着的可怕数字,我无比震惊。

或许我是一名高明的制作人,但我绝对不是个好师傅。

「为什么对我这么好?」

「没问题啊,想问什么?」

「我知道的啦!」

「所以呢,那又怎样?事到如今再说那些有什么用吗?」

难道乃乃夏没有抛弃我?

「突然问什么啊」

乃乃夏这个生物究竟在想什么,我终于彻彻底底搞不懂了,总之深深伤害了我。接受乃乃夏的照顾对我来说只能是地狱,所以明明久违地两人独处,我内心却不知是羞耻还是憎恨,一句话都说不出来。

我大受震撼,再次晕了过去。

「人说的话,信不过嘛?」

「前天的天气」

「我知道」

「二零一八年十月十五日来着」

3

除此之外,我还能做什么。我不是鸟,我也不是野兽,我连我到底是活着还是死了都不知道,不过是只怪异的动物。连自己的叫声都想不起来的愚蠢动物,究竟能做什么。

我能理解的就只有一件事,那就是,乃乃夏还是一样什么都不懂。

「反了啊。嘴在脸上,什么话都说的出口……」

过去,小孩子们打着忧伤的节拍在原野上唱歌。在家躺着的我听到那歌声潸然落泪,便问妻子。那是什么,是什么歌?妻子笑着回答我,应该是蝙蝠的歌,是鸟兽大战时的歌声吧。

「点不量的灯泡」

三鹰再无我容身之处。

我乘上电车,去了新宿。

我漫无目的,好想有人陪我。

钱几乎没剩下多少,吃个饭再住个便宜的地方真就身无分文了。到了新宿,我发现一些流浪汉,于是动了去工作的心思,但话又说话来,我既没有住址也没有户籍。不且不谈刚刚战后那时候,在现代哪有什么地方愿意雇佣那种中年男人,再说我怎么可能做得了劳动。我的脚就穿不起胶底的鞋子。蝈蝈一到冬天必死无疑。

最后的晚餐。

一个叫『野郎寿司』这稀奇名字的寿司店里有像是咖啡厅女服务员,还有好多头发倒竖的年轻男性顾客在吃寿司。店内流淌着不良的氛围。我看不止这家寿司店,整个新宿歌舞伎町都变得乌烟瘴气,充满男男女女粗俗的笑声和馊臭的气味,这恶俗的活力正好符合我愤懑的心情,反倒令我舒心。

吃完饭,走在夜晚的歌舞伎町中,一些黑衣男子「想要可爱女孩吗?」「胸部很有料喔」对我发起鲜廉寡耻的劝诱。换做平时,我肯定稀里糊涂就答应了,但我现在没那个精力,便只回以苦笑。

没过多久,我在一家小型电影院门口看到一串可怕的字。

『长峰乃乃夏原作剧本!』

看来是《副初恋》首映了。

我怀着细数自己罪行一般的心情把零钱凑了凑,进了电影院。

上次看电影不知道是多久之前的事情了。记得正打仗的时候我看过名叫《无法松的一生》的作品,那实在是不好看。制作方显然自以为是杰作,但看的人却感到尴尬。再说了,电影也好小说也罢,自以为是杰作的作品必定会拿过去的典范当做基础,因此总是很老套,优秀场面接连不断,结果搞得整体有气无力。

好吧,《副初恋》比《无法松的一生》还糟糕。

我从未把电影当做艺术,只当成年糕小豆汤。不过人有时候相比起感谢艺术,更愿意去感谢年糕小豆汤,看电影时就是那样的心情。可是写剧本的乃乃夏不干不脆,不知道是想做高级料理还是想做年糕小豆汤,导致这部电影意境混乱。还有,这种电影不好看就是不好看,干脆地予以否定就对了,然而观众们却搞不明白似的,像是害怕被人当做不懂艺术,又像是自己都花了钱却不能尽兴会觉得吃亏,纷纷频繁点头或是发出恼人的感叹声,这也同样让我备感乏力。乃乃夏面对世人表演看样子还没有被揭穿,但那也是迟早的问题吧。

乃乃夏正被逐渐消费。

那个叫塚本的电影制片人果然不过是个一夜暴富的骗子,他想要的确实只有长峰乃乃夏的名号,乃乃夏本人或者电影内容对他来说统统无所谓,竟然让乃乃夏创作这种电影,还在全日本公开。啊,我必须得救乃乃夏。可是,我们之间的关系已经,彻底破裂了。

我打算去死的。

我想过,我独自去死。

离开电影院,我在新宿的胶囊旅馆花掉了最后的钱,在依然如棺材一般的房间里躺了下去。

我就在这里立刻就去死,我会彻彻底底做个了结。想来我最开始就下定了决心。好了,死吧,今天坚决执行。连上帝都原谅了我,一切都已准备就绪,这个憋屈的房间就是我的棺材。尘归尘,土归土,亡者回归亡者。而且,我就算想活下去也没有那个力气了。我现在一没钱二没朋友,所以一切都完了。Good bye。

『太宰老师』这个词令我沸腾起来。

说起来,我和乃乃夏一次也没谈过这种话题。

我想要芥川奖。

回复者的自我介绍栏中写着雪尾奈绪子的名字。

「我……我转世重生了,我转生到了现代,没骗人。那个时候我和小佐一起投了玉川上水,然后,后来回过神来,我人就爱二零一七年的三鹰,浑身湿透,然后……」

雪尾奈绪子,笑了。

我,确确实实在这里活过。

我终于遇到了命运。

她指定的地方是一栋叫做『TOHO CINEMAS 新宿』的巨大楼房。

就这几个字,只是这样而已。我不需要销量几百万,也不需要名留史册,只要那个时候拿到芥川奖,那个时候前辈们对我好,我就无比幸福。要是想要的东西没在想要的时候拿到,人就颓废下去了。那个时候我没有钱也没有名气,还搞坏了身子,本来打算去死的。那个时候我只要拿到了芥川奖,明明就应该能够健康地振作起来,也能够和前辈们和睦相处,做好正经工作了。我恨,我死后也要让你们不得安宁。道真的愤怒,将门的憎恨,我如今感同身受。他们并非想要万人之上,只是渴望被爱而已。然而,就连这么小小的愿望都……

「呵呵呵呵,晚上好」

人生是机会,结婚也是机会,恋爱也是机会。许多劳苦人都敢理直气壮地讲出这类话,但我并不苟同。有人把机会这个词置换成『偶然降临』『突然到来』『势头正好』,甚至把这些解释套用在恋爱上,甚至荒唐地表示因为『偶然降临』而坠入情网,但我看还是别自作多情了吧。哪有什么『偶然降临』,那就是双方一开始就有意愿,并且虎视眈眈,自发制造契机,经过一番挣扎后的一个结果。

「你、你愿意相信我?」

「我得,写封遗书……」

寄件人全都是,乃乃夏。

「您将长峰乃乃夏小姐塑造成了明星。在这么短时间内把一个外行女孩培养成直木奖作家,除了太宰治还有谁有这手腕?三岛由纪夫有吗?角川春树有吗?秋元康有吗?」

雪女出现得悄无声息,目不转睛地看着我,但忽然抬起了头。

「我,非常理解犹大的感受」

「我正好想去死」

正当我对未知的变迁感到困惑之时,雪尾奈绪子到了。

「犹大以外的其他徒弟都不过是渴望得到拯救才信仰耶稣。可是那么做就……」

「我不会背叛,我不会干出她那样的事」

「犹大和其他愚昧的徒弟不一样,并不可能得到救赎,只是一心一意信仰耶稣。正因如此,他才能做出背叛。背叛是只属于信徒的特权」

我忽然产生这个想法,便打开推特。

这究竟是怎么回事,那个雪女为什么回复我的推特,相信又是什么意思?这个人,会是我的佛祖吗?

「本末倒置?」

「是啊,您不论怎么看都是太宰治啊」

而且,内容是这样的一句话。

「川柳先生,你是太宰治吧?」

「哥斯拉」

也不知道怎么回事,那里摆着巨大的恐龙头部模型,打着紫色的灯光。根据CINEMAS这个词推断应该是电影院,但那跟恐龙有什么关联吗?莫非是专门放映恐龙电影的电影院?我从未深入思考过恐龙这个东西,是不是恐龙在现代日本正在流行呢?

我怀着为自己铭刻墓碑的心情,写下了一篇推特。

自我介绍栏写着电子邮箱地址,往那里发送就能取得联系。

相信。这是现在的我最渴望的东西。相信。这个词俨然是蜘蛛丝。是不是看不到的佛祖为我垂下了一缕蛛丝呢。他是否从极乐世界看到了我痛苦的模样呢。

「我钱没有,时间的话一大把」

「鸽子?我只看到了恐龙」

「是现在吗?」

「哦」

唯独这件事,我不论如何也想记录下来。

她大概是为突然溜出病房的我担心,给我发了大量的邮件。但那些信我一封也不看,与雪尾奈绪子取得了联系,约好立刻见面后就飞快地跑出了胶囊旅馆。

换成平时的我,一定会对那得意的笑容感到邪恶而警觉吧,但我现在却感到无比舒畅,在快乐面前彻底败下阵来,情不自禁把脸抬起来。大楼上面有张可怕怪物的脸。啊,撒旦的诱惑说不定就是指这种事。哪怕这个女人是撒旦的化身,哪怕她是骗人的妖魔鬼怪,我也难以控制这样的心情。

机会就是意志。

我相信。

想到这里,我用颤抖的手打开自己的邮件列表,结果里面已经收到了好多的邮件。

「……你愿意信我?」

我,确确实实度过了一段恍惚又不安的日子。

「老师,您现在有空吗」

所谓意志,本就是丢人的玩意。

雪尾奈绪子伸手拦住慌慌张张解释的我,以全都理解的态度静静颔首。

她的眼神,没有笑。

我将再次迈出脚步。

「没错。渴望得到拯救而去信仰是卑鄙的,跟迷信玺光尊的家伙没有任何区别。信仰重要的是纯粹,不图回报与救赎」

「我讨厌哥斯拉,像是有意义地搞破坏,其实脑子里却什么都没想」

「所以我都说了。最糟糕的态度莫过于质疑信任,我读的第一部太宰作品是《奔跑吧梅勒斯》。只有背叛过的人才能写出那种作品。太宰先生是叛徒吧?」

「川柳先生,您很憔悴啊,就像随时都会死掉的样子」

「……」

「太宰老师,请赐予我拯救」

「接下来要不要和我去玩一玩?您很喜欢玩耍吧?唔呵呵呵」

「太宰老师,请您告诉我。犹大那么信仰耶稣,却为什么没有获得拯救呢?」

下个机会终于来了。

「拯救究竟,是什么意思……」

「这谁知道呢,我也不明白」

「我,想要芥川奖」

我之所以转生终归不是因为被上帝选中,根本不是那么夸张的事情,不过是某种错误罢了。但就算这样,我还是想留下我在现代日本活过的证据,以在推特上留下遗书的形式。

呯,电脑传出我从未听过的声音,只见我那从来没有任何反应的推特竟然收到了某人的回复。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷太宰治转生! 1 转世重生,我很抱歉

  1. 01插图
  2. 02序章 太宰转生到公历二零一七年的东京
  3. 03第一章 太宰受欢迎
  4. 04第二章 太宰殉Q
  5. 05第三章 太宰自杀
  6. 06第四章 太宰讲家庭的幸福
  7. 07第五章 太宰玩转胶囊旅馆
  8. 08第六章 太宰寻到自己的书
  9. 09第七章 太宰读轻小说
  10. 10第八章 太宰在N仆咖啡厅跳舞
  11. 11第九章 太宰被撵出芥川奖派对
  12. 12第十章 太宰认识互联网
  13. 13十一章 太宰想拿芥川奖
  14. 14十二章 太宰激发才能
  15. 15十三章 太宰去讲谈社
  16. 16终章 太宰活着
  17. 17后记

第二卷太宰治转生! 2 我要芥川奖

  1. 01插图
  2. 02第一章 太宰开始玩推特
  3. 03第二章 太宰和N高中生偶像过夜
  4. 04第三章 太宰发现石田三成的推特
  5. 05第四章 太宰闯讲谈社
  6. 06第六章 太宰对现代媒体无语至极
  7. 07第七章 太宰殉Q(转生后第二次)
  8. 08第八章 太宰游荡歌舞伎町正在阅读
  9. 09第九章 太宰看《摄影机不要停!》
  10. 10第十章 太宰背叛N人(其一)
  11. 11十一章 太宰背叛N人(其二)
  12. 12十二章 太宰同居
  13. 13终章 太宰依然活着
  14. 14后记

第三卷太宰治转生! 3 结局 新冠带我走

  1. 01插图
  2. 02第一章 太宰陷入忧郁
  3. 03第二章 太宰对紧急事态宣言怒不可遏
  4. 04第三章 太宰拜太宰治墓
  5. 05第四章 太宰玩MC对战
  6. 06第五章 太宰面对过去
  7. 07第六章 太宰迷上《摇曳露营△》
  8. 08第七章 太宰读井伏鳟二
  9. 09第八章 太宰将此处设为露营地
  10. 10第九章 太宰殉Q(转生后第三次)
  11. 11第十章 太宰被痛揍
  12. 12十一章 太宰现在依然被爱着
  13. 13终章 太宰 Goodbye
  14. 14后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈