EP62

我做了一個夢。

或許這根本不是夢，但感覺卻像是夢一樣。

我在一座小山上。

那裏有一棵巨大的栗子樹，樹枝筆直地伸向天空，

樹的周圍圍着柵欄。

星星像鹽粒一樣，在頭頂的天空中閃爍着。

秋夜寒冷的空氣輕拂着我的臉頰。

我是一個十歲的男孩。

這是愛德華嗎？

我伸出手，低頭看了看。

對於一個十歲的孩子來說，這是一隻相當大的手。

我小時候身材相當瘦小。

這健壯、高大的體格不可能是我的；毫無疑問，這是愛德華的。

十歲的愛德華。

一個我不瞭解的他的樣子。

小說裏沒有關於這個時期的故事。

我認識愛德華的時候，他二十歲。

和他去世時是一樣的年齡。

那麼這個夢展示的是什麼呢？

是不是因爲我佔據了愛德華的身體，他沉睡在潛意識深處的意識所創造出來的東西呢？

我躺在這裏有多少天了？

—— …

不過。

當我回過神來的時候，我又回到了自己的房間裏。

「我躺了多久了？」

我睜開眼睛時，洛倫德爾正在忙亂地照料着。

那是一個純真無邪、沒有一絲狡詐的笑容。

星星映在女孩大大的瞳孔裏。

橙色的光線灑進房間，彷彿在一座小島上見證着日落。

「我知道了。」

我無從知曉。

如果不是，這是不是隱藏在他意識最深處的一段記憶呢？

窗外，太陽正落在山峯後面，

有那麼一瞬間，我幾乎屏住了呼吸，但什麼也沒發生。

勃朗特家族族長最寵愛的女兒，帝國最美麗的八歲女孩。

「阿妮婭……」

「七天。」

但我什麼也聽不見。

的確，十歲的愛德華說的話和那個承諾有關。

—— …

——怎麼了，愛德華？

一個關於是否記得某個承諾的問題。

「阿妮婭小姐正在用餐。」

兩年前，在勃朗特家族莊園的豐收節那天，阿妮婭對我說過一些話。

—— …

夢中的愛德華開始自顧自地說話。

—— 總有一天，一定會的。

一個頂多八歲的女孩。

雖然我以前從未見過她的臉，但我知道她的名字。

要是我再昏迷久一點，我肯定會大發雷霆的。

—— 不過。

不管它是什麼，都不重要。

這個小女孩慢慢地轉過頭看着我。

儘管我的嘴脣在動，但我就像個啞巴一樣。

「大人！」

這是一段沒有上下文的對話。

我沉迷在那美麗的景象中多久了呢？

—— 好的。

當我慢慢地轉過頭，看向身旁時，一個既熟悉又有點陌生的女孩站在那裏。

我沒理會她不必要的上躥下跳和大嗓門，問道。

那會是什麼樣的承諾呢？

「大人！您感覺好點了嗎？」

就像我接住墜落的阿妮婭那次一樣。

阿妮婭驚奇地叫了起來，愛德華的目光也望向了高高的天空。

「我這樣躺了多少天了？」

還好。

小阿妮婭燦爛地笑了。

但從其中我能推斷出一件事。

—— 哇！流星！

「阿妮婭怎麼樣了？」

我不知道。

這是什麼意思呢？

「嗯……？呃……您……您一整天都躺着……」

阿妮婭·勃朗特。

流星像細細的畫筆劃過佈滿星星的夜空，開始墜落。

我立刻起身，朝餐廳走去。

洛倫德爾驚訝地跟在我後面。

「大人，您現在還不應該走動！」

「我應該走動。」

「醫生說您需要休息。」

「我最瞭解我自己的身體。而且……」

有個有點讓人惱火的稱呼，於是我轉過身對洛倫德爾說：

「別再叫阿妮婭『小姐』了。她不喜歡被這麼叫。」

「嗯……？」

「我說別這麼叫，那就別這麼叫。」

「好的。」

我緩緩走下樓梯，穿過走廊，

走進餐廳時，我看到了阿妮婭。

她的頭慢慢轉過來，眼睛睜大了。

「愛德華！」

阿妮婭跳起來，朝我跑過來。

我欣然張開雙臂迎接她。

她溫暖的金色頭髮在我的胸口輕輕晃動。

阿妮婭的身體微微顫抖着。

她似乎很擔心。

「沒什麼。」

「我沒事。但更重要的是……」

我的腦袋被這些混亂的思緒攪得暈乎乎的。

裏面什麼也沒有。

「你是誰？」

我本想問關於我在夢中看到的那段對話，但突然又想到了別的事情。

「哦，她在拉德納領地。」

「我有件事想問你。」

儘管爲了阿妮婭我戒了煙，但每當我的思緒變得這麼複雜時，我總是會翻找以前放香菸的那個口袋。

「記憶投影？」

她輕輕擦去眼角湧出的淚水。

用完餐後，我回到房間，拿起電話撥了一個號碼。

「……我不知道。先回答我的問題吧。」

「……好吧。讓我查一下，然後再回復你。」

然後，我輕輕地把手伸進衣服的內口袋裏。

但即使我真的知道了……

「……什麼？」

「哥哥……你最近還好嗎？」

要是她發現我不是愛德華，而是借了他身體的另一個人，她會不會離開我呢？

阿瑞亞驚訝地叫了起來。

「對不起。」

「到底是什麼事？」

「你知不知道有誰會使用記憶投影魔法？」

不知不覺中，夜幕已經降臨了。

阿妮婭因爲我不記得那個承諾而哭泣的畫面。

「是的。」

「……我把煙給洛倫德爾了。」

「是我。」

阿妮婭溫柔地笑了笑。

因爲沒有香菸，我嘆了口氣，望向窗外。

我相信阿妮婭。

如果那是一段我不應該忘記的記憶，

「你打算和她復婚嗎？」

短暫的撥號音後，聽筒裏傳來一個聲音。

「好的。」

阿瑞亞停頓了一會兒，然後說：「嗯……」

如果那是一個如此重要的承諾，

「好的。我很快就會來看你。」

不……在原著故事裏，她也不愛愛德華，所以也許阿妮婭愛的不是愛德華，而是我。

「你身體沒事吧？」

「但更重要的是……？」

「哥哥？」

阿妮婭深愛的愛德華不是我。

「我不是愛德華。」

「一定要來哦！」

「你爲什麼這麼問？」

我剛開口，話到嘴邊又停住了。

我躺着的時候，想起了我做的那個夢。

「你知道的，哥哥，使用魔法來投影或操縱記憶是被帝國法律禁止的。」

「總有一天，一定會的。」

我坐在椅子上，把腿搭在桌子上。

我愛她。

「既然你已經知道了，那肯定是有非常重要的原因吧。」

考慮到她待在塔裏肯定會經歷種種困難，這可不容易。

「阿妮婭姐姐失蹤了。我最近在報紙上的一篇文章裏看到的。」

「好的。」

「我知道。」

我現在還不知道，但如果我能投影出我的記憶……

但突然，阿瑞亞的聲音變得低沉起來。

阿瑞亞的聲音依然歡快。

愛德華和阿妮婭之間的承諾會是什麼呢？

要是我問起這件事，阿妮婭會不會感到不安呢？

「是的。」

因爲愛，即使她的話是謊言，我也願意相信。

但也許愛和信任是不同的東西。

即使你愛一個人愛到骨子裏，也不可能完全信任對方。

世界上不存在那樣的愛情。

事實上，愛得越深，可能就會有越多的懷疑。

因爲在愛的表象之下隱藏着佔有慾。

即使你試圖忽略它，這也是事實。

我希望阿妮婭能永遠留在我身邊，即使我知道有一天她可能會離開。

但我不想懷疑。

因爲出於愛，我想相信關於她的一切。

如果是這樣的話，那我就必須知道真相。

無論那真相是什麼。

即使阿妮婭對我的愛是一個由虛幻的煙霧編織而成的謊言，

即使知道了這一點，我仍然可以愛她。

即使她真的像原著故事裏那樣，是一個引誘男人走向死亡的反派，我也會依然陪在她身邊。

但即便如此，一種愧疚感還是在我心中油然而生。

即使我通過查看愛德華的記憶揭開了他們承諾的真相，

那也不是我的記憶。

愛德華和阿妮婭。

我的存在，就像一個雜質，闖入了他們兩人之間的承諾。

-魯米納斯

那麼，阿妮婭最終也會知道的。

希望你喜歡這一章。說實話，我刪掉了上面作者注中的一些部分，因爲裏面有他們對後續故事的劇透。我覺得從剩下的內容和故事的基調中，你能領會到其中的意思，所以別太恨我讓你對那些內容一無所知哦。

她的手因爲這突然的擁抱而輕輕拂過我的後背。

當然，阿妮婭會不會相信還不確定。

她那像貓一樣圓圓的眼睛，

愛德華和阿妮婭前方的考驗還遠未結束。

「阿妮婭。」

不久前我們還坐在一起，在晚餐時面對面，但我還是想念她。

她看起來無比脆弱。

「你永遠都不會離開，對嗎？」

她的臉出現在我面前。

這隻有等我們談過之後纔會知道。

「我不能永遠欺騙她……」

知道我不是愛德華。

想到這裏，我發現自己渴望見到阿妮婭。

我想聽到她的聲音，撫摸她柔軟的頭髮，把她擁入懷中。

「我會留下來的。」

她那強烈的自尊心，

譯者說

如果我揭開了真相，

即使這意味着欺騙我深愛的女人。

永遠。

然而，她內心卻很溫柔，

她強大到足以顛覆我的世界……

我問道，尋求着安慰。

這個不喜歡被人叫「小姐」的女人，

但只有經歷了考驗，愛情纔會真正綻放，不是嗎？

我敲門後，阿妮婭很快就打開了門。

她那柔順飄逸的頭髮，

她熱愛鮮花和花園，

作者注

被想要見到她的衝動驅使着，我匆忙走向阿妮婭的房間。

即便如此。

我在原創作品中通常不會深入探討內心故事，但因爲有些讀者似乎很焦慮，我就想簡單提一下。

知道在她深愛的男人的面具之下，隱藏着另一個男人。

於是，我輕輕地擁抱了她。