第169話 新的嘗試

昨天，我送了郁美小姐一份祝賀禮物。

郁美小姐依然保持著柔和的氣質，歲月在她身上流轉。

或許正是這份氣質吸引了那位男性。

在這個世界，由於不便深入打探男性的背景，我只能粗略了解，但她的丈夫似乎是位相當優秀的精英。

周遭似乎也聚集了許多精英女性。

或許郁美小姐是其中唯一能帶來治癒感的存在。

這只是我的隨意猜想，但郁美小姐的配偶可能最近才說服了周圍的女性。

在這個一夫多妻制的世界，正妻似乎負責管理其他妻子，因此男性想單憑意願增加婚姻對象並不容易。

無論如何，郁美小姐屬於這個世界的贏家。

雖然她自身努力功不可沒，但我仍認為她是幸運的女性。真心希望她能幸福。

而我未來會如何呢？

我想，將來應該會和中學時代的小組成員結婚吧。

這方面的細節尚未敲定，但必須決定由誰來管理其中一位婚姻對象。

該選誰呢？這才是問題所在。

熱心腸的真琴或能幹的裕子或許是合適人選，不過……正當我思考時，橋上同學叫住了我。

「宗谷大人，您在想事情嗎？」

「嗯……算是吧。對了，有什麼事？」

「我整理了影片觀眾的訴求……」

「又是新企劃？」

「不……是關於『聲音商品』何時開賣的……那個……催促……」

「是這樣的，雖然我們從未正式宣布，但似乎有人開始傳言……說宗谷大人的『聲音』將被販售，現在已被當成既定事實了。」

就這？實在難以昧著良心說值380日圓。

「既然大家等著，不如今天就錄音吧？」

「是的。雖然跳過前提，但多數詢問都是關於預購何時開始。」

頁面上陳列著各式各樣的「聲音」商品。

進行「聲音」錄製。

「為、為了備考時激勵自己……我循環播放著它讀書。」

點擊試聽樣本後，這樣的聲音流瀉而出。

「只要有人期待，我認為就該持續推出。」

總之，似乎大家都在期待。

維持動力很重要呢，嗯。

說不定她書桌前還貼著男性角色海報之類的。

倒非敷衍了事，錄製時確實投入演技，背景還配有柔和BGM。

顯然市場存在，而且有人正期待我的聲音上市。

雖然我從未有此計劃，但傳言在橋上同學等人不知情的情況下發酵，已成既定事實。

順帶一提，向菊家同學提及此事時，她露出「啊——」的表情，顯然知道聲音商品的事。

「唔……能詳細說說嗎？」

「許多人都認為會發售，請問該如何處理？」

她購買的單品（380日圓）聲音內容如下：

「呃，這是？」

但請容我直言：

少數是「您有新郵件」這類實用內容，多數則是對聆聽者說話的類型。

只錄聲音的話，應該花不了多少時間。

我有什麼事情被催過嗎？

這是在說什麼？

影片粉絲們為主力，不斷發文詢問我的聲音何時上市。

看來只能做了吧。

聽橋上同學解釋後，原來網上有專門販售聲音的平臺。

還有標題為「耍帥台詞集」或「名場面精選」的商品。

不，倒不必這麼拚……

「通常20到30段聲音為一組販售，平均價格約1500日圓。」

這份陶醉是源於羞恥，還是……

「咦？催促？聲音商品？還有，催促？」

*

「難道還會有2或3？」

供需平衡大概就是如此吧。

「這、這樣啊……」

這種東西值得花錢嗎？

「還能怎麼處理……」

往下滑動頁面，發現包含耳語或「我愛你」等直白內容的組合價格更高。

「我嗎？是的，算是……有買過。」

我卻渾然不知。

「還沒開放預購嗎？」「快了吧？」「乾脆直接問問」——隨著討論熱度攀升，許多人已深信不疑。

居然真有。眼前就有一位消費者。

說的人固然羞恥，但聽的人難道不會嗎？

「這樣啊……」

試探性詢問後，橋上同學回答：「當然，聽眾會為之陶醉。」

出於好奇，我說服害羞的菊家小姐，讓她播放購買的聲音內容。

「我買的是單品……」

「這次先以VOL.1為名，推出安全牌內容吧。」

於是放學後，我帶著高中組員來到數寄屋造風格的宅邸。

更準確地說，我從不知道「聲音」能成為商品。

「話說菊家小姐有買過這類商品嗎？」

「問題不在於『要不要賣聲音』，而是『何時賣』？」

——早安。昨晚睡得好嗎？

——恭喜入學。從今天起，你又是我的學妹了。能每天和你一起上學，我真幸福。往後請多指教！

雖疑惑是否真有人買這種短文組合，但這不是重點。

橋上同學似乎預見我的反應，直接打開聲音商品網站給我看。

「…………」

「好，那開始錄音吧。」

橋上同學已備好台詞候選清單，速戰速決吧。

------------------------------------------

翻譯得有些難受了，不理解別人喜好可以，但能尊重一下別人喜好嗎?

你管它值不值得，總比你瞎BB別人喜好吧?

從頭到尾只遵從自己底層邏輯0;慾望1;的人還有臉對他人喜好指手畫腳的，

有些讀者可能會覺得還好，但越翻譯越感覺男主很自大……