短篇

插图

《继母的拖油瓶是我的前女友》 · 纸城境介 · 插图 · 1552 字

网译版 转自 轻之国度

翻译:三千三千不愿意透露姓名的小精灵

校对:Zilean

有句名言曾说,爱的反面是不关心,但也没有证据表明爱的反面就不是厌恶。当一种对应关系的成立并不等同于否定了另一种对应关系,所以,「爱的反面既是不关心也是厌恶」的命题,也该理所当然地成立才是。

就像表的对立是里,右的对立是左,对立的两个事物是很容易通过反转来确认的。

只要用手指抛个硬币,只要你肯转过身去,这些事总是能轻易反转过来。

到了这一步,爱反转成不关心也好,不关心反转成爱也罢,人们便会觉得这些都是几乎不可能见到的事态了——至少,与爱反转成厌恶相比。

与和睦相处转变为恶言相向相比。

是的,一直都是这种罕见的事态——虽然不知道特蕾莎修女是如何考虑的,对于我来说,爱反转成厌恶是再稀松平常不过的事情。

爱的反面便是厌恶。

并没有如同名言般的内涵深度,只不过是些浅薄而又理所应当的事情,我可以这样断言道。

和刚分手的前女友成为了义理兄妹的我可以这样断言道。

【——一个人的话就连早起都做不到了吗,水斗同学?】

一边打着哈欠一边走进洗手间时,已经认真穿好制服的长发女用蔑视至极的眼神看着我说到。

伊理户结女。

作为义理的家人生活在一起的——直到半年前还是我恋人的女人。

【不要每天早上都这么贪睡啊,不然的话我就要变成负责喊你起床的那个人了】

【……那还真是抱歉啊。但这不是正好物极其用吗?毕竟比起手机的闹钟,你那聒噪的声音更提神啊】

【跟你那阴湿的蚊子叫比起来倒是要好上一亿倍吧?】

冷哼着靠近洗漱台后,结女则是一边梳着头一边让到了一旁。我拧开了水龙头,啪沙啪沙地用泪水洗着脸。

【是啊。与你不同,跟那些大声直白的阳角讲得多我才适应过来了也说不定】

……发送消息前能不能好好确认一下发送对象啊。

明明是这个笨手笨脚,迟钝,不解风情,唯有上进心是多人一倍的家伙——

口袋里的手机突然响起了着信音。Line?这么早会是谁啊?

【因为你自己说话声更小,那个时候。你不也因此搞得自己听不太清东西了吗?】

【是吗……。那就行】

【阳角阴角这种词,也只有阴角会说吧,你这高中出道】

【……没,差点看见了】

嗯嗯?——

我撒谎了。

叮叮

当然了,如果是关系好到可以正常沟通的程度,说到底也就不存在分手这回事了——双方都没有留恋,对分手这件事反而感到如释重负的我们俩来说,现在的事态只会是画蛇添足,成为我们多余的负担。

结女似乎是没有了继续聊下去的兴致,从口袋里拿出手机玩了起来。

偷偷瞄了一眼,我嘴角不禁上扬了起来。我看着那装作从容不迫的态度就不顺眼。

【真是难以入耳啊,你的声音。从以前开始就是】

一边目送着那轻飘飘的黑发,我一边在内心吐槽道

【……我就是讨厌你这种地方】

……总之早晨这段时间就尽量不麻烦她了。这家伙的话,刚刚分手的男人的睡脸什么的,其实也不想看到的吧——

嗯嗯嗯???

哎呀哎呀。照这样下去迟早有一天会暴露给父亲他们的哦。我们过去曾经交往过的这件事,对我们再婚的双亲应该是保密的才是。

嗯?

安心地叹了口气,结女快步离开了洗手间。

以前是那害羞的,怕生的,我只要稍微捉弄一下就会脸红心跳慌慌张张——啊啊,虽然现在回想起来还会因为那时的愚钝和蒙昧感到不爽,但和眼前这个被虚荣与自尊框柱的女人相比,我觉得我应该还算好的。

我擦着脸回应道,

【能不能按照实际经验来说这种话?不懂装懂难道不会害臊吗?】

看了一下,是结女发了张表情。吉祥物一般的卡通人物像是在在开心的蹦蹦跳跳……

【……彼此彼此吧】

叮叮

<消息被撤回了>

<水斗露着肚子睡着~~~❥好可爱啊~~~❥>

结女的脸颊微微泛红,瞪着我说道。

我悄声嘟囔后,结女也轻声回应道。

虽然说是众所周知的事实,但估计这世上不存在比前女友更不想见到的人了。

【……看到了?】

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷继母的拖油瓶是我的前女友 1 过去的恋情不肯结束

  1. 01情侣不肯那样称呼「我就是讨厌你这种地方。」
  2. 02前情侣要看家「我在自己家里这样,有什么好奇怪的?」
  3. 03前情侣准备开学「有没有很寂寞啊?」
  4. 04前女友做体检「……有股汗味。」
  5. 05前男友照顾病人「小事一桩。」
  6. 06前女友候汝入梦「我刚才,做了什么……!」
  7. 07前情侣要■■〈上〉「请以结婚为前提,跟我交往。」
  8. 08前情侣要■■〈下〉「臭狂热分子。」「臭宅男。」
  9. 09情侣互赠礼物「……好想死……」
  10. 10代替后记 各话一言感想
  11. 11插图
  12. 12Gamers特典 -- 前情侣的日常快照 Gamers的偶像崇拜
  13. 13Meronbooks特典 -- 前情侣的日常快照 Meronbooks的禁忌领域

第二卷继母的拖油瓶是我的前女友 2 即使不再是恋人

  1. 01前情侣的日常快照 黄金周的度假方式
  2. 02前情侣换座位「…………0•325%…………」
  3. 03前情侣互相依靠「……谁教我现在是姊姊。」
  4. 04前情侣外出过夜「不客气。」
  5. 05前情侣互相竞争「不要把我当笨蛋!」
  6. 06前女友不会吃醋「谢谢你跟水斗做好朋友。」
  7. 07东头伊佐奈不知何谓恋爱
  8. 08后记──幸福新年号
  9. 09插图

第三卷继母的拖油瓶是我的前女友 3 青梅竹马还是算了吧

  1. 01前情侣的日常快照 暴风雨之夜的侵略者
  2. 02东头伊佐奈驾到「有什么好提防的?」
  3. 03东头伊佐奈大改造「请不要把我说得像女色狼一样!」
  4. 04川波小暮不肯接受「这怎么回事啊,伊理户!」
  5. 05南晓月不肯放手「结女,一起去厕所吧──!」
  6. 06前青梅竹马想做旁观者「啊!!!!!!」
  7. 07前青梅竹马寂寞难耐「……我现在,已经不需要你了啦。」
  8. 08青梅竹马还是算了吧〈前〉
  9. 09青梅竹马还是算了吧〈后〉
  10. 10后记──现实创角
  11. 11插图

第四卷继母的拖油瓶是我的前女友 4 初吻宣战

  1. 01未来情侣的日常快照 入夜的电话
  2. 02前情侣想寻求刺激「不准说我帅。」
  3. 03前女友搜罗情资「同居第三年的情侣……?」
  4. 04前情侣回乡下① 西伯利亚的舞姬
  5. 05前情侣回乡下② 黄昏的结束
  6. 06青梅竹马去游泳池「掩饰得不错嘛。」
  7. 07前情侣回乡下③ 名为初恋的伤痕
  8. 08前情侣回乡下④ 初吻宣战
  9. 09后记
  10. 10插图

第五卷继母的拖油瓶是我的前女友 5 世界上独一无二的你

  1. 01前女友掩饰害羞「到底是怎样啦!讨厌──────!」
  2. 02前女友照顾病人「……听说传染给别人就会好,是真的吗?」
  3. 03短篇 即使是看不到的地方也不能掉以轻心。既然做着不习惯的事情那就更要小心。
  4. 04东头伊佐奈不受迷惑「……那个……要不要回房间?」
  5. 05两对前情侣看家「──我也是个男人,好吗?」
  6. 06少年少女留影纪念「……可不可以三个人一起拍……?」
  7. 07世界上独一无二的你
  8. 08前情侣倾诉烦恼
  9. 09后记

第六卷继母的拖油瓶是我的前女友 6 那时没能说出口的六句话

  1. 01插图
  2. 02「我觉得,你很厉害。」
  3. 03「很可爱。」
  4. 04「或许吧。」
  5. 05「喂?」
  6. 06短篇 前女友的结女同学偶尔会用Line过度撒娇
  7. 07喜欢的人就在家里
  8. 08想让你脸红

第七卷继母的拖油瓶是我的前女友 7 但愿此刻暂时停留

  1. 01你眼中的我
  2. 02一定是因为有你守护
  3. 03但愿此刻暂时停留
  4. 04代替后记 复活的各话一言感想
  5. 05插图
  6. 06台版特典 前情侣的日常快照 结女与现实的境界
  7. 07「对不起。」
  8. 08「谢谢你。」

第八卷继母的拖油瓶是我的前女友 8 该让我见识你的全力了

  1. 01后记
  2. 02插图
  3. 03约个人这么难
  4. 04异国情调的平行约会
  5. 05氤氲旅情思春期事件
  6. 06让你见识我的全力
  7. 07让我见识你的全力

第九卷继母的拖油瓶是我的前女友 9 只有求婚还不够

  1. 01后记
  2. 02插图
  3. 03第一章 保证有趣的道路
  4. 04第二章 命中注定的对象
  5. 05第三章 邪念战争
  6. 06第四章 告别过往时光
  7. 07第五章 比翼鸟展翅之时
  8. 08终章 只有求婚还不够

第十卷继母的拖油瓶是我的前女友 短篇

  1. 01后记──恋爱喜剧的事件视界
  2. 02插图正在阅读
  3. 03BD特典 IF线 继母的拖油瓶是我的现女友 BD1
  4. 04短篇 愿樱花仍会绽放
  5. 05短篇 漫画4卷附录 后背的光景
  6. 06BD特典 IF线 继母的拖油瓶是我的现女友 BD2
  7. 07短篇 漫画1卷附录 迟来的放学后约会
  8. 08短篇 漫画5卷附录 吹风机的关联

第十一卷继母的拖油瓶是我的前女友 BD特典 IF线 继母的拖油瓶是我的现女友

  1. 01BD特典 IF线 继母的拖油瓶是我的现女友 BD3
  2. 02如此开始,如此日复一日
  3. 03秘密的滋味甜如蜜

第十二卷继母的拖油瓶是我的前女友 10 只要能伸出手,妳就在那里

  1. 01普通女生的告白
  2. 02到手的事物,耀眼的幻觉
  3. 03只要能伸出手,你就在那里
  4. 04插图
  5. 05Animate特典 现情侣的日常快照 时机的不同
  6. 06序章 似曾相识的出发前状况

第十三卷继母的拖油瓶是我的前女友 11 反正你也不明白

  1. 01第一章 互相依偎的第一天
  2. 02第二章 混乱迷失的第二天
  3. 03第三章 深入探寻的第三天
  4. 04第四章 推导结论的第四天
  5. 05终章 两人专属的(?)第五天
  6. 06后记
  7. 07插图
  8. 08幕间一

第十四卷继母的拖油瓶是我的前女友 12 男人只有一个

  1. 01第一章 清晨的啼鸟才知夜的黑
  2. 02幕间二
  3. 03第二章 青青又春春的地狱邪道祷告词
  4. 04幕间三
  5. 05第三章 箱庭的极乐
  6. 06幕间四
  7. 07第四章 男人从来都只有一个
  8. 08终章 和世界之间的门扉
  9. 09后记
  10. 10插图
  11. 11四年后/某天的工作通话

第十五卷继母的拖油瓶是我的前女友 13 在这世上,我最喜欢的人是你

  1. 01画师对角色设计无法接受的理由
  2. 02编剧要与我商谈的理由
  3. 03她们询问我去向的理由
  4. 04她不愿现身的理由
  5. 054年后/某一日的工作通话
  6. 06终章『那个时候』
  7. 07插图
  8. 08终章『那个时候』

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈