第七十话 冰淇淋

星期六早上。

店长用电脑印了一张纸出来，贴在墙上。

「这样就行了……这样应该没错吧？」

看在店长眼里，那张纸上的文字只是一堆看不懂的符号，所以他有点担心这样写对不对。

那是店里的常客——一名耳朵很长、长相从好几年前开始就没变过的少女，在几年前帮忙写的「告示」。

这是猫餐厅用来向异世界宣告夏天开始的方式。

（嗯，应该没错吧。毕竟档案的标题是对的。）

重新思考过后，店长还是感到有些不安。毕竟他完全看不懂异世界的文字。

虽然他觉得上面的字应该和去年贴的一样，但还是有点担心是不是弄错了。

就在这时候，响起了一阵铃声，原来是阿蕾塔来了。

「店长，早安。」

「喔，早安。」

像平常那样打完招呼后，阿蕾塔看向店长刚贴上去的纸，困惑地问道：

「那个，是今天要开始做某件事的意思吧……请问上面写了什么？」

阿蕾塔不识字。虽然她知道店长贴这种上面写着漂亮文字的纸时，通常是要开始卖平常没卖的料理，或是要特别举办季节活动，但她不晓得具体来说是要做什么。

「喔，这上面写的是……」

心想上面写的字应该没错的店长，开始说明这张告示的内容。那是从上一代店长开始延续下来的传统。

中午过后，为了甜点上门光顾的客人开始变多。

「冰淇淋种类追加中……？」

身为侍奉光之神的高祭司，在猫餐厅也算是特别喜欢甜点的其中一人——瑟蕾丝缇娜•弗雷格兰在发现那张告示后，念出上面那些看似由受过高等教育的人写下的优雅文字。

那股风味，让茱莉安自然地露出笑容。对曾是贵族中的贵族的茱莉安来说，冰淇淋，不对，这个异世界的点心甜度都不太够。

安娜一匙一匙地品尝草莓优格冰淇淋，同时确信自己的选择是正确的。

「……那么，就来吃今天的磅蛋糕吧。」

「哎呀，谢谢。」

那股冰凉感非常舒适。

「不好意思。这里写的兰姆酒渍葡萄干是真的吗？」

冰凉的酸甜味道在嘴里融化，留下清爽的余韵。

「不好意思，关于这张告示，我想请问一些事情。」

喜欢喝酒的卡萝塔也和瑟蕾丝缇娜一样点了兰姆葡萄干口味，她细细品尝冰淇淋里面那些带有酒味的葡萄干的味道。

「久等了。这是磅蛋糕的红茶套餐。」

宛如冬雪般冰冷的冰淇淋，逐渐被和肌肤一样温热的舌头融化，散发出冰凉的甜味。

温热冰凉舌头的热茶，让瑟蕾丝缇娜吐了口气。

「……配磅蛋糕一起吃也很美味。」

（我果然还是想用这个优格来做点心。）

阿蕾塔边说边拿出店长交给她的菜单。那是从阿蕾塔来到这里前，就一直在用的透明板，上面记载了追加的冰淇淋种类。

不过兰姆葡萄干口味，到底会是什么样的味道呢？瑟蕾丝缇娜满心期待地拿起银色汤匙，插进那颗圆球。

冰淇淋里面，掺杂了浓厚的兰姆葡萄干的味道。带着一点酒精的苦味，以及强烈甜味的兰姆葡萄干的味道，在嘴里扩散。

在安娜的世界，大家通常都是直接吃优格，顶多只会加入一点甜味，但异世界会另外下各种工夫。

安娜思考着在那边这么做的可能性。

再也没什么比热茶更适合消除那份冰冷了。瑟蕾丝缇娜立刻喝了一口还什么都没加的红茶，温暖因为甜味变迟钝的舌头。

瑟蕾丝缇娜收下菜单，并在看见其中一种冰淇淋后惊讶地大喊：

那并非加了果汁后发酵而成的酒，而是直接将水果放进矮人喝的烈酒内，替酒增添果实的风味，因为里面还加了大量砂糖，所以喝起来又甜又顺口，泡在酒里吸收过酒精的水果不仅能长期保存，还包含了新鲜水果没有的风味，变得比一般水果还贵。

（不晓得这个叫巧克力的点心，在我们的世界做不做得出来。）

瑟蕾丝缇娜如此宣告，在弟子们回应后，她们的茶会便照常开始。

（坦白讲不够甜，但这股复杂的滋味真的是太棒了。）

装在四个小盘子内的冰淇淋，被正确地摆在四人的面前。

虽然阿蕾塔去年刚开始工作时没有余裕注意，但仔细想想，在炎热时期确实就像店长说的那样，常有客人点冰凉的点心。

阿蕾塔的回答，让瑟蕾丝缇娜以纯真的笑容，点了平常的磅蛋糕搭配冰淇淋。

因为喜欢点心这个共通点聚在一起的三名弟子，也跟着瑟蕾丝缇娜说道。

「久等了。我先端冰淇淋过来了。磅蛋糕套餐要再稍候一下。」

这个风味，让安娜产生了这样的想法。

阿蕾塔笑着用从店长那里听来的话，来回答瑟蕾丝缇娜的问题。

「是的。这上面写的应该都有卖。」

正因为知道有矮人试图模仿这里的酒，卡萝塔在享用甜甜的兰姆葡萄干时，也跟着思考起这方面的事。

弟子们也模仿师傅，各自点了最符合自己喜好的冰淇淋。

仔细想想，师傅瑟蕾丝缇娜喜欢的兰姆葡萄干也算是泡过酒的果实，僧院现在也为了重现那个，尝试将水果泡在各种酒里。

不过艾尔费德商会也不知道叫卡拉欧豆的作物。

瑟蕾丝缇娜代表四人，向一如往常地拿着菜单过来的阿蕾塔问道。

用高级牛奶做成的香草冰淇淋基底与被用力压碎的小块巧克力碎片，在嘴里融化后留下了甜味。

（听说西方的人，会将水果泡在矮人的烈酒里面。）

（或许是有矮人试图在那边重现这里的东西也不一定。）

「没错。我记得那和磅蛋糕非常搭。」

「……嗯，果然还是有点酸味比较能衬托出甜味。」

她想起以前从也是光之神信徒的商人那里听到的传闻。大约十年前，西方有座矮人居住的小岛，曾酿出使用了水果的酒。

「嗯，我记得是用牛奶做的点心。而且吃起来又软又冰。」

「「「好的。」」」

「哎呀，这是……」

「我要磅蛋糕红茶套餐搭配巧克力脆片冰淇淋。」

等所有人都吃完冰淇淋时。

其中茱莉安特别喜欢这种带有苦味、叫巧克力的甜点，但她连材料都无法取得。

「那么我的磅蛋糕红茶套餐，可以搭配兰姆葡萄干口味的冰淇淋吗？」

当然，茱莉安也很认真地在协助瑟蕾丝缇娜，并透过以前的人脉向艾尔费德商会打探，但结果还是徒劳无功。

在安娜的世界也有优格。那是用牛奶发酵而成的食物，在有养牛的村落，是和起士一样常见的东西。

瑟蕾丝缇娜一看见红茶，就不自觉地笑着收下。虽然冰淇淋很好吃，但吃完后嘴巴会变冷。

不过也只有这个世界的点心，能够酝酿出这种除了甜味以外，还包含了各种复杂风味的味道。

瑟蕾丝缇娜肯定弟子的发言，向店员问道：

原来平常只提供香草、巧克力和草莓三种冰淇淋的猫餐厅，每年一到夏天就会增加冰淇淋的种类。在这个时期，许多从炎热的室外来到店内的客人，都会想要吃冰的东西，所以常会有人点冰淇淋。

「这个叫巧克力的点心果然很棒。不过既然连艾尔费德都不知道，在那边应该买不到吧。」

「然后今天追加的冰淇淋种类，写在这里。」

茱莉安享受著有点苦并且不会太甜的巧克力脆片冰淇淋，在嘴里逐渐化开的味道。

「嗯。我果然还是比较喜欢这种带有酒味的点心。」

「那我也要那个。」

这次点的冰淇淋里面也加了优格。用加了白色优格的糖煮草莓制作出条纹图案的美丽冰淇淋，虽然包含了砂糖的强烈甜味，但也能吃到优格的酸味。

就像瑟蕾丝缇娜享受兰姆葡萄干冰凉的甜味那样，她的女弟子们也跟着享受冰凉的冰淇淋。

「这个叫巧克力的点心果然与众不同。」

根据过去的经验，她知道所谓的冰淇淋，是将牛奶冻结后（当然如果只是单纯冻结，根本就做不出一样的东西）做成的点心。

阿蕾塔像是看准时机般，端了热红茶和蛋糕过来。

（嗯，又冰又好吃……）

（虽然卡特琳娜大人说材料应该是卡拉欧豆……）

「我要磅蛋糕红茶套餐搭配草莓优格冰淇淋。」

她挖了刚好一口的冰淇淋，送进嘴里。

「哎呀，真的好多种……咦？」

「呼……」

瑟蕾丝缇娜一看见那个加了熟悉的褐色葡萄干、外表呈淡黄色的圆球状冰淇淋，就咽了一下口水。

仔细一看，虽然作法不同，但弟子们也同样在用热茶温暖舌头。

下次或许得再向那位推测是光之高祭司的贵人问清楚一点。茱莉安在心里想着这些事，同时享受巧克力脆片冰淇淋。

「嗯，好吃。莓果和优格酸甜的味道，非常搭配呢。」

比起只有甜味的料理，安娜更喜欢甜中带酸的料理，其中她特别喜欢优格类的点心，所以才会挑选草莓优格冰淇淋。

点完餐后，阿蕾塔返回厨房。

「冰淇淋，是那个容易融化的点心吧。」

「是的。其实……」

没错，她在多种冰淇淋当中，发现了自己最爱吃的食物。

「好的。谢谢惠顾。那么请稍候一下。」