针魔童子

一

天高云淡。

一条带状的白云在蓝天上流动。

空气澄澈，秋风送爽。

龙胆。

桔梗。

黄花龙芽。

秋花秋草在庭院里摇摆。

遮盖其上的片片枫叶，已经染上红色。

明亮的阳光照射着庭院。

源博雅酒杯在手，与安倍晴明相对而坐。

这是在晴明家的外廊内。

坐在二人身旁的蜜虫，待酒杯一空，便默默地为其斟满。

二人悠闲地对饮。

虽说是白天，但坐在木条地板上当风一吹，仍觉寒意侵肌。但有酒做底子，这凉风便正是惬意的程度。

不时有枫叶离枝，在阳光中翻飞着落地。

土地的气味。

落叶的气味。

这一切均非夏日所有。

与血一般包含精气的夏日气息不同，有新鲜而强烈的东西在凋落。

「树枝?! 」

说到这里，博雅才把端着的酒杯往嘴里送。

的生命吗？或者说，人的手脚，即便如树枝般被切下，也说不定还活着？」

「河流是什么，博雅？」

「河流不就是河流吗？」他说。

「……」

「噢。」

「但是，如果没有形式，例如花鸟鱼虫、树木树叶，世上便没有所谓生命。水流也是同样哩。」

理上，加上了人的气息——于是成为所谓咒……」

「博雅，什么事情不可思议？」

「所谓河流嘛，就是……」

「水流？」

「讨厌谈论咒吗？」

「晴明，我刚才就在想这些事……」（PS博雅，你不愧是本朝第一闲人啊）

「我刚才在想，那些叶子是活着呢，还是已经死了。」

「唔，是活的。」

「不谈咒，用水来作比喻吧。」

「这是没错的，但能否稍为改一下，用其他说法？」

「以刚落下的叶子来说吧，离枝前恐怕是有生命的吧。」

「噢。」

「在这条河流中，有几条河流？」

「水由高处往低处流——这样的流动使水形成了河流嘛。」

「折来插在水中的枝条又如何？」

「噢。」

「所谓河流，就是水流。」

「鸭川河也好，哪里的河流都行，假定这里有一条河流。」

就是不可思议。

晴明打断博雅的话，点点头说。

「明白了。」

「噢。」

「是一个生命，同时又有无数生命。是一条水流，同时又有无数水流。」

条插在水中，让它活下来，这是将生命一分为二吗？再有，那些叶子，原本就各有其生命吗？若有，那些树就拥有如此众多

「好。」

「明白了什么？」

「空？」

上干枯了，也会有的吧。」

「噢，噢。」

「它的叶子也是活的。」

「对、对对。」

「河流？」

「河流怎么样？」

「这样眺望着树叶掉下来，我不由得感觉不可思议……」

「那么，假如用桶在这条河流中大水，提到高处去，从高处往低处一点点倒，结果呢？」

「你最终还是说了咒。」

「又是咒吗？」

晴明把右肘架在支起的右膝上。

「我都弄糊涂了。我不明白生命这回事究竟是怎样的，最终——」

「你在谈论河流的比喻时，我感觉已经明白了，可你一提到咒，我不是又弄糊涂了嘛……」

晴明嘟哝了这么一句。

博雅把酒杯从唇边移开，放在木条地板上。

博雅思索着，说不下去。

「对不起。」

「就是说，这世上的一切都下了咒啦。」

「没错，是河流。」

「哦。」

真是不可思议啊——博雅就是这样发出一声感叹，对晴明说着。

「比如说吧，晴明，刚落下的叶子虽说已离枝，却仍像活着一样鲜亮。但是，也有些叶子不离枝，就这样直到冬天，在树枝

「说不上讨厌不讨厌，你刚才不也说不大明白吗？」

「哦，不说叶子了，说树枝更容易明白吧。假定我折断了带着花蕾的樱树枝吧，这枝条虽说被折断了，不是还有生命吗？因

「再比如说吧，晴明，如果我把仍留在枝上的叶子撕碎，那时候，那片叶子就死了吗？」

「什么?! 」

「就那些落下来的叶子呀。」

「水？」

「噢。」

「那是与咒有关的事情。」

「现在长在那里的那棵枫树，毫无疑问是有生命的。」

「一中有无数，无数又归一。所谓生命，并非树即树、叶即叶。就像河流——亦即水流，并非水一样。」

是秋的气息。

「那样的枝条也能活一些时候，但不能比原本的树活得更久长。跟这种情况不是一样吗？」

「说了。」

「对。」

看来他对博雅的话产生了兴趣。

「其他的说法？」

「那么，那些叶子是在离枝的瞬间终结了生命的吗——这些事情，我始终不大明白。」

「有的吧。」

「唔……」

「对。」

「博雅，怎么啦？」

背靠柱子、眺望着庭院的晴明把脸转向博雅，说道：

「树叶？」

「佛法的空和咒，原本是同样的东西，只是程度稍有不同而已。所谓咒，就是透过了人的内心的空。人在「空」这个佛法原

「用水——唔，说的容易明白些，用河流作比喻吧。举例来说，生命就是河流那样的东西。」

「结果？」

「那么，刚落下的叶子又如何呢？是活的吗？如果仍活着，什么时候会死？如果已死了，是什么时候死的？还有，折一根枝

「是吗？说了吗？」

「……」

「那也是水流，虽然规模很小，但不也可以说是河流吗？」

「这个嘛，以佛家教诲而言，就是空。」

「喂喂，晴明——」

「水在流动。」

「有几条？既是鸭川河，不就只有鸭川河这一条河流吗？」

「喂，晴明，不能一边道歉一边笑。」

博雅拿起蜜虫斟满的酒杯，望着晴明。

为折下的枝条若插入有水的瓶中，花蕾不久就会盛开。」

「别发火嘛，博雅。」

「不能从一棵树上只取出生命，就像不可能从河流里留下水，只取出河流一样吧……」

「……」

晴明道歉，嘴角却挂着微笑。

「眼睛还在笑。」

「对不起。」

「不谈咒。」

晴明的红唇漾起一丝笑意。

「是那么一回事，可是—」

「有一件事，博雅……」

晴明改换了话题。

「什么事？」

「不太醉的话，待会儿就跟我来好吗？」

「跟你走？去哪里？」

「这个嘛——」

「让我跟你走，你自己却不知道目的地？」

「顺朱雀大路南下，噢，到罗城门一带就行了吧。」

「什么?! 」

「有人委托我找东西哩。」

「找东西？」

「对。」

「谁委托你？」

「要说是谁，也挺有意思，就是照顾性空上人起居的那位……」

「这性空上人，就是播磨国的——」

「对，就是饰磨郡书写圆教寺的性空上人。」

「可是，性空上人为何还要你……」

「不，不是性空上人。我不是说，来委托我找东西的，是服侍性空上人的那位吗？」

「是谁呀？」

「他来了你就明白了。」

后来，他随母前往日向国。

「还有，是两天前的事。平行盛大人骑马走在朱雀大路上，也是马匹突然受惊，行盛大人被掀落马下，肩部着地，造成肩骨

「其他？说起来，还听说橘将隆大人晚上想到女人家去，在路上被虫子之类的东西刺了脖子。」

性空因为埋头诵经，没有时间化缘讨得食物。但不可思议的是，当没有食物时，不知何时，大门下就会放有三块烧饼。

「其实嘛，类似的事还有不少。」

母亲源氏生下众多子女，但因为每次都为难产所苦，在怀上老么性空上人时，家中决定将此子流产。她服了毒药，但无效。

「此乃写我形而有之，不必恐慌。」

「事情已禀报对方，答复是「事既如此，宜稍搁置」。」

三

据说吃这些烧饼，仅一块就足以数日不食。

「你说陪你走一趟，与此事有关吗？」

「虫子？」

「在你过来之前，那位大人在这里哩。他有事外出了，现在已经返回。」

手去摸颈脖时，虫子已不在了，似乎飞走了。」

童子又低首致意。

「刚才你们在说什么事？刚才来这里的童子，就是你正在等的那位在性空上人身边照料的人吗？你为何称这位童子是那位？

「没错。」

「对。」

性空上人出生于播磨国。

「走吧，博雅。」

母亲把此事告诉了丈夫和家中的人。

「一个从西之京来卖柴的男子，也在朱雀大路被虫子扎了屁股。」

「这不是挺好吗。」

「哦，一步步说吧。博雅，我先问你：听说最近在朱雀大路发生怪事了吧？」

「喂，晴明……」

「就是播磨国的那位……」

等童子的动静完全消失之后，博雅才将充满好奇神色的脸转向晴明，像泼水般一口气说起来：

「这也是仰仗晴明大人了。」

出家时年二十六。

他离开雾岛，移居筑前国背振山时，年三十九岁，已能背诵《法华经》。

「对。比如说，藤源清麻吕大人的事。」

童子走上前来，殷勤地向晴明俯首致意：

于是，母亲仅带了几个随身之人，隐瞒行踪，进入了播磨国。

分开秋野般的繁草现身的，是个年仅十四五岁的童子。

「陪你去很简单呀，该走了吗？或者……」

脱位。」

不知何时起，也不知是谁先叫开的，这所庵被人以「寺」名之，称为圆教寺。

「看来，刚才和我谈话的人已经回来了。」

「对。」

「是动身的时候了。」

「可是，要说照顾性空上人的那位……」博雅问。

皇上觉得不可思议，询及此事时，据说上人这样答道：

等博雅说完，晴明望着博雅，说道：

博雅说这话时，晴明瞥了一眼庭院，说：

「哦，且把它当做虫子吧。」

然而，无论大地如何摇晃，却没有任何房屋毁坏、东西倒下的情况发生。

「其他的呢？」

「据说是突如其来的。要是蜜蜂什么的，该听得到嗡嗡的振翅声的，可他完全没听到这类声音，冷不丁就被刺了。他慌忙用

性空上人出生时出现了几种奇瑞。

晴明点点头。

「据说牛车翻了，清麻吕大人的手负了伤。」

童子又数番道谢，才分开草丛走了。

皇上也曾数度驾临。

丈夫和周围的人这样说着，无论如何都要让她流产。

这样的传闻，博雅已在宫中纷传时听说过了。

「对，有关。」

据说天空响起钟鸣之声，天降金粉于其家宅。

童子说了这样的话。

他是官从四位下的橘朝臣善跟的儿子。

「噢，他的事倒是听说了。好像是他外出的时候，牛突然发疯，大闹起来了……」

现在，他于出生之地播磨国饰磨郡书写山上，结庵三间居住。

这个刚出生的婴儿连走路也不会，究竟是怎样来到这里的呢？

有一次，皇上带杰出的画师延源阿阇梨驾临，为上人会像。绘画之时，大地轰鸣。

从年幼时起，他就不杀生，不合群玩耍，只是坐在幽静之处冥想。他笃信佛法，希望出家。

晴明点点头。

「来？来这里吗？」

「那，去朱雀大路吗？」

「那么，我在那边等了。有劳大驾，不胜感激。」

性空上人因此得以平安降生。

「请于播磨国生产此子。」

「还有？」

「与腹中孩子相比，你的身体才叫人担心呢。」

十八岁时已习八卷《法华经》

「是这么一回事。」

「还有吗？」

「谢谢晴明大人。」

二

他的母亲是源氏。

他在叫做雾岛的地方闭门不出，日夜诵读《法华经》。

「正是。」

「八起？」

这个时期也有奇瑞出现。

他的礼貌和口吻，颇有成年人的味道。

「什么？」

「对。」

「晴明大人……」

「那么，请在那边等待。若找到了，我会立即奉上。」

「噢，也是发生在朱雀大路上吗……」

「唔，据我所知，仅仅在这五天之间，类似的事已发生了八起左右。」

「一步步弄明白嘛。」晴明说。

「即使是伊奘诺与伊奘冉两位大神，在蛭子出生后，也让他顺水流走了啊。」

家中大为恐慌，众人四下寻找，发现还是一个赤子的性空上人，竟独自坐在大宅的北墙根玩耍。

正想怎么办才好时，母亲做个一个梦。

晴明话音未落，有人绕过屋角，向这边走来。

哺乳之时，乳母抱起上人，便感觉异样，不知不觉睡着了。稍后醒来时，发现，抱在手中的性空上人竟不知所踪。

我什么都不明白呢——」

晴明像听不见博雅的话似的，站起身说：

「别一步一步的，现在就告诉我。」

「怪事？」

毗沙门天出现在梦中说：

博雅的话就是因此而来。

博雅也把重心由臀部移到脚上。

「你不去？」

晴明佯装不知地说。

他眼看就要迈步了。

「等、等等我——」

博雅连忙也起身。

「要去吗？」

「去。」

博雅点点头，站了起来。

「走吧。」

「走！」

事情就这样定下来了。

四

晴明和博雅下了牛车，走在朱雀大路上。

由北向南。

在阳光中，二人悠闲地向南漫步。

有卖柴的人在走，也有牵着驮马、同样走朱雀大路南下的人。

正前方，远远望得见罗城门。

博雅边走边发牢骚。

「晴明，你为什么对我一言不发？」

「我不明白嘛，晴明。为什么我会明白呢？」

博雅说出这句话时，「噗！」晴明用左手轻轻捅了博雅胸口一下。

「那里？」

「你说的地方……」

「回想一下吧，博雅，听说性空上人诞生之时，左手掌紧握的事吗？」

「酒。」晴明说。

「这是第一点。」

「西之京。」

「这位吉备真备使唐归来之后，开设了——」

「性空上人现在何处？」

「结束了。」晴明说。

「是、是针。不是针吗，晴明？」

「不明白。你想说什么？」

「没错。」

是秋草。

秋草恣意疯长，那丛芒草的花穗，甚至高过人头。

「对呀。那里还是产铁之地。」

话音刚落，博雅眼前好像有一道光掠过。

「不，你有。」

屋顶破烂不堪，瓦都脱落了。

「猜猜如何？」晴明说。

「他左手握的是什么？」

「去找芦屋道满大人。」晴明说。

「那广峰袛园社现在何处？」

屋顶甚至长了草。

「第二点是吉备真备大人。」

就是一块野地。

五

「因为关于它的资料，都已经告诉你啦。」

「他在播磨国。」

「吉备大臣还很了解铁和黄金。」

「走？去哪里呀？」

「我什么时候说要告诉你？」

「什么?! 」

晴明右手托着一根针。

博雅不觉打了个踉跄，喊道：

「我知道他在播磨国，但就凭这一点，就能弄明白要寻找什么吗？」

「不，我知道是针，我说的是，这针究竟怎么回事？」

「没有那回事呀。」

「针。」

「是那个广峰袛园社吧？」

「是，没错。可那又如何？」

「是播磨国又如何呢？」

「这是什么？」

「没错。说到针——」

「好吧，性空上人诞生之时发生的事，你也知道不少吧？」

「吉备大臣还被誉为我阴阳道之祖。这位吉备大臣和那里关系之深，是不言而喻的。」

「播磨国吗？」

「我说的是，你终会明白的。」

晴明边说边悠然前行。

「……」

可是，这里——

「能明白。」

「不，我说的不是自信不自信的问题。我是说：你不是说过要告诉我吗？」

「什么第一点？」

「什么结束了？」

「终、终会……」

「……」

博雅一口咬定。

「对。」

「你不是早就知道吗？」

「所以嘛，猜猜看如何？」

「不明白。」

「猜？」

闪光之时，晴明已伸出右手，在博雅眼前的虚空里摆动。

博雅看来颇为不满。

「这个——」

草药是有意识留下的，多少收拾了一下。

「你说过的。」

「所以我已经问你好几次了：要找的东西是什么？你总是不答复我。」

「噢，听说过。」

「你刚才说了会告诉我的。为什么非要我猜不可？」

「对呀，你应该能明白，我现在要找的东西是什么。」

晴明伸出右手，在博雅面前摊开，让他看。

「那不是播磨国盛产的吗？」

杂草遍地。

他左手提一个用带子绑好的酒瓶，里面装了酒。

「你手里提的是什么？」

「那——」

「在东大寺大佛殿建毗卢舍那佛像时，多方活动、为筹集贴于大佛上的黄金出了大力的，就是这位吉备真备……」

「怎、怎么回事，晴明！」

「好吧，博雅，我先问你：这事与哪个地方有关？」

有点像晴明的宅院，但晴明家的庭院，无论看上去多像不加收拾的野地，也有晴明的意志在起着相应的作用。

「性空上人诞生之时，他掌中所握的就是这根针。」

晴明向握拳的右手吹两口气，口中低声念起咒来。

「那么，我们走吧。」

晴明和博雅跨过坍塌的土墙，进入庭院里面。

「你这是干什么呀，晴明？」

博雅一拧身站稳，大喊起来：

这里有一所本堂。

「没有信心猜中吗？」

「晴明，你这不是给我下圈套吗？我——」

「我当然知道。我要问的是，为何特地把酒带到这里来？」

「我在找的，就是这根针。」

「我说的是「明白」，不是「告诉」。」

晴明胸有成竹地迈步向前，分开杂草进入里面。

一所破寺。

虽是本堂，却不大。

「是播磨国吧。吉备大臣做灵梦，梦见牛头天王，于是为祭祀牛头天王而开设广峰袛园社。」

「我想，要是找到了那个东西，就在这里喝上一杯。」

「为何此时要提及吉备真备大人的名字？真备大人很久以前就去世了。」

屋顶上摇曳着芒草的花穗、黄花龙芽。

木条地板也处处断裂、掉落。

野草从其下长出，简直就像无人在此居住。

有人。

衣衫褴褛的老人躺在木条地板上。

侧躺着，右肘撑地，右掌托着脑袋，打量着走过来的晴明和博雅。

是芦屋道满。

他所着的衣物应该是水干，但已千疮百孔，一下子还看不出原本为何物来。

白发。

白髯。

眺望着二人的黄色眼睛炯炯有神（PS：眺望？多远的距离啊，一间屋里还眺望？）

老人——道满的身旁坐着不久前见过的那个童子，正起劲地为道满揉腰。

「来啦，晴明……」

道满照旧躺着，说道。

「我带酒来了。」

还没有寒暄，晴明已将左手扬起，所持的酒瓶装满了酒。

道满脸上蓦地出现柔和的微笑。

「嗬，很聪明嘛。」

道满撑起身体，盘腿而坐。

「嗯，结果如何？」道满问。

虽然晴明这样说了，童子却更加毕恭毕敬。

手掌上托着跟针。

博雅开口道，一副按捺不住的样子。

就那么一击，略大的童子竟仰面倒下，不省人事。

童子端坐着转向晴明，恭敬地说：

有一天——

「咚」的一声，晴明把酒瓶放在木条地板上。

「怎么样，拿着试试？」

晴明照他说的，走上木条地板。

一名童子来到在播磨书写山修行的性空上人身边。

博雅拿起斟满酒的陶杯。

道满把针拿在手上。

「我也没怎么费事。我请这位博雅大人帮了忙。我让他在朱雀大路不断地说着「播磨播磨」，这才把针找出来了。」

话说至此，已不可挽回。

「哎，晴明……」

「唔、唔……」

酒足之后，童子又看看三人，说道：

二人各不相让，互相指责对方，吵着吵着，赤发童子出手打了对方的头。

「身短而横，有力、赤发……」

也就是说，这童子眼神中有可怖之处，这一点令人不放心。

「既然如此……」

「那么，那名童子是毗沙门天使唤的童子吗？」

弟子们议论纷纷。

尽管已有数名弟子或童仆边修行边在性空上人身边服侍，或替寺院做事、打杂，上人还是准许童子留下「

性空上人听见众人的议论，说道：

「啊，对不起，博雅，慢慢向你解释吧。」

道满取杯在手，美美地一饮而尽。

「没错。」

「他被视为掌上明珠了吧。」

「他是个怪物吗？」

童子哭哭啼啼。

「好酒！」

「悔不该用此童。」

是个个子矮小、孔武有力的孩童。

「性空的针，不简单哩。」

主任吩咐我来服侍性空上人，但若主人知道我被赶走，他一定会重罚我——童子这样说道。

「晴明大人——」

「来吧，博雅大人。」

上人入睡之后，梦中出现了毗沙门天。

六

「真的吗？」

众弟子见状围过来，抱起略大的童子，为他抚颊、往额头浇水，过了一会儿，他才苏醒过来。

他心满意足地咕哝一声。

就是说，事实证明，当初不让这名童子留下就好了。

奇特的是有一头红发。

了多少时间。

童子开始叙述起来。

他为防止博雅面前的陶杯斟上酒。

听晴明这么说，原在道满身边的童子变成膝立的姿势，欣喜地说道。

晴明边说边从怀中取出四个纸包的陶杯，放在木条地板上。

「无论如何，请让我留在上人身边服侍。」

童子哭着请求原谅。

「那跟针，是我从性空上人身边带出来的……」

「大约一年前吧——」

「若上人当初知道他是个怪物，恐怕从一开始就不会留用他吧。」

「因为有某种原因，所以一直没有说。但照此下去，再不跟你们说明的话，会妨碍你们修行，所以，我就告诉你们吧。」

「来……」

「有何不便之处吗？」

晴明点头。

童子啼哭着出门而去，刚出大门便像消失一般，看不见他的身影了。

博雅也跟着上了木条地板。

「首先从我开始说起吧。」

「我还蒙在鼓里哩。我究竟帮了什么忙？让我说播磨，又是怎么回事？」

「不，我已经充分领教过了。」

童子拿起酒瓶，说：

童子左右摇着头，辞谢了。

「因为某种原因，才留下了你；但既然发生了这样的事，这里就再不能容纳你了。」性空上人说，「速速离去。」

「顺利找到了。」

「是这个吗？」道满说。

性空上人开始叙述起来。

「是的。」

晴明伸出右手，打开让对方看。

这名童子说：

「不，不行。」

「像晴明道谢吧。」道满说。

性空上人获悉此事说：

这赤发童仆做事勤快。砍柴搬运时，能顶四五个人；让他外出办事，百町远的地方，他走起来像二三町，办妥即归来，花不

快满一年的时候——

「好，请上来吧。」道满说。

晴明和博雅取适当的距离，坐在道满和童子面前。

「怎么回事呢？他是——」

「知道不久前，我一直在播磨的性空上人身边。」

「是你不好。」

「此事万分感谢，如果没有晴明大人，这阵子我不知要闯多大的祸……」

「若已镇住，肆意妄为之事，该不会再有了吧。」

「请不要那样说，把我留下吧。我若回去的话，会受到重罚。」

「不，是你造成的。」

但是，上人没有改变想法。

「此童目神可畏，未获我心。」

弟子们对童子佩服得很，唯独性空上人的想法不同。

服侍性空上人的，还有一个比这童子略大的童子，但有一次，这两名童子为微不足道的事吵起架来。

于是，性空说道：

「应该是吧。」

他递上那跟针。

「让我看看吧。」

「我主遣我殷勤侍候。」

道满转向童子，说：

毗沙门天对性空这样说。

到此，他便醒过来了，而没隔多久，那名童子便上门来了。

「那么，能有人帮我处理身边各种事情吗？」

童子看着三人轮番送酒入口，为空了的陶杯再度斟满。

「好。」

童子依次为道满、晴明的陶杯斟上酒。

「他为何那个样子……」

「他是跟随毗沙门天的护法童子之一。」

「原来是——」

「见面时，我马上就明白了，心想，他品性有粗暴之处，不宜带在身边，但因为是自己向毗沙门天提出的，总得等有个理由

才好，所以便让他留下了。」

上人这样说道。

「那，这护法童子是怎么回事？」一名弟子问。

「就是东寺的善腻师童子。」性空说道。

然而——

从这名童子离开的那天起，上人平日极为珍视的、他出生时手握的那跟针，从平常放置之处消失了。

七

「是我拿走了那跟针，带到京城来了。」童子说。

「那么，你是——」

「我是善腻师童子。」

童子望着博雅，报出自己的名字。

「怎么竟然——」

「在教王护国寺，平时，由我和吉祥天一起立于毗沙门天像旁。」

童子所言，大出博雅意料之外。

博雅一下子竟无法相信。

但是，他看看晴明的表情，感觉童子不像在说谎。

「找到针的话，就要请道满大人为这次的事情周旋一番了。」

博雅应允。

说话的事晴明。

「就在那个时候，善腻师童子大人来了。」晴明说。

「怎么样，博雅，喝了这杯后吃一段笛子？」晴明说。

之后，经道满说情，童子得以回到性空身边。

性空死后，童子又返回东寺。

「就是那跟针。」

「对。」

「那么，晴明，让我在朱雀大路上多次说出"播磨"这个词，也是——」

「是这样啊……」

晴明望望道满仍旧用指尖捏着的针。

「道满大人是播磨出身的哩。」

「我不觉把那针扔掉了。」童子说。

「我担心说出来你就会害怕。把『播磨』这个词说出口的时候，稍为有点害怕，就含混不清了。那样的话，性空上人的针就

「性空上人当初结庵于书写山，也全靠道满大人介绍。」

他低下头。

「因为针肯定能找到，所以事先把善腻师童子之事拜托了道满大人。」晴明说道。

博雅端起陶杯，答应道。

据说，有一段时间，在这名童子——善腻师童子的左手上，看得见一条细长的伤痕。

不会飞过来了。」

「什么?! 」

博雅不禁一声惊呼。

「所以，我就知道那虫子的真身了。」

行走在朱雀大路的牛、马或人，有不少类似虫子的东西扎了。

「喝吧，博雅——」

「我以为拿走如此重要的东西，上人必能马上察觉，来追我回去。」童子说道。

「找不到针，我思前想后，只得去找晴明大人商量。」童子说。

「噢。」

「我想让掉在朱雀大路上的针来刺博雅大人。」

「不过，我还有不明白的地方，就是这位道满大人的事。」

「被虫子扎伤的，全都是前往播磨的人或者牛马。」

「很简单嘛，博雅。」

博雅如大家所望，在酒后吹起笛子。

「好。」

童子潸然泪下。

「真身？」

不知不觉中，道满的陶杯已空。

「不明白什么？」道满问。

「发现了什么？」博雅问。

悠扬的笛音在秋野中回荡，乘风直上苍穹。

博雅点点头，又问：

「不过，善腻师童子大人为何要带走上人的针呢？」博雅问道。

言毕，道满哈哈大笑。

然而，即使扔掉了针，还是不能返回东寺。

正为难之中，针更热了，童子终于坚持不了。

「好啊，博雅大人的笛子吗？也是我的期待哩。」道满说。

「你为何不对我说清楚呢？」

「随着我离播磨越来越远，手中的针慢慢热起来，最终，在罗城门附近，针变得通红，把我手上烫出了伤疤，实在是拿不住

这中间，发生了奇怪的事情。

博雅发出一声感叹。

「原来如此……」

道满手持酒瓶，向博雅伸出去。

「我打算等他追来时，再次求他让我留下。我会说，我归还针，千万求您让我在您身边……」

「可是，我想错了。」

不过，这虫子的真身不明。

享年八十岁。

「……」

「通过调查，发现了奇怪的事情。」

了。」

「唔，就是这么回事。」道满点点头同意，「只要有针，我就跟性空说个情吧。」

「噢，原来这样。」

道满让童子斟满，又美美地喝起来。

「喝！」

晴明代道满答道。

「播磨的阴阳师，都是师从道满大人的。」

「大概是想返回播磨的性空上人身边吧。所以，它就扎向要去播磨的人或马的身体，打算回播磨去，但毕竟是性空上人的针

就这样带着针返回东寺的话，毗沙门天不知将处以何种重罚呢。

童子在朱雀大路徘徊了一段时间，想寻回扔掉的针，但找不见了。

「我边向京城而来边想：何时追来呢，何时追来呢？我终于来到了罗城门，但不用说上人，谁都没有追来。」

「原来如此啊。」

就此返回播磨也不成。

八

——它一见伤及人畜，马上就离开对方落到地上了。」

性空一直活到宽弘五年才辞世。

「于是便屡次发生同样的事？」

「然后呢？」

「可是，这针，它为什么……」