第64話 告白、自白
《戀人交換》 · 冷涼富貴 · 2235 字
翻譯:GPT
「爲、爲什麼突然說要原諒我?」
「請冷靜一點,祐介君。你現在說話的方式跟我一樣了。」
「對啊,冷靜下來。」
「真的,你的變化真是快呀。」
看來那段修羅場經歷確實讓我變得更加堅定了。說起來,最近腰帶都有點緊了。在琴音醬生氣之前,得減肥一下。
「……那麼,到底怎麼回事?爲什麼會變成這樣?」
「日本語真是方便啊。雖然我有點憋屈,但大概還是能明白你想說什麼。我來解釋一下吧。」
「嗯嗯。」
「……」
「爲什麼在這裏突然沉默了?」
琴音醬顯得有些侷促。如果給她穿上一身黑色緊身衣,應該會很有趣。真是個猶豫不決的小傢伙。
「我、我媽媽說,只要是祐介君,不管你做什麼都會原諒的。」
「……啊?請kws稍微詳細一點。」
「所以,所以呢,祐介君,即使你對我的○○○○做×××,再用△△做□□□□,都不會責怪你的。」
「別再說那些挑逗性慾的話了。爲什麼突然說這種事情?」
「我、我不知道……但是,媽媽說,只要是祐介君,就一定不會有任何不滿,所以隨你喜歡怎麼做都行,很明確地說。」
「……哦?」
「還有,媽媽誇獎了我的眼光。說如果我有覺悟,就算懷孕了,她也會全力支持我們……」
「哎哎哎哎哎哎!?」
「……那麼,你是不是聽說過,我和琴音來到這個城市的時候的事情?」
聽了琴音醬的解釋,我更加困惑了。
一到就去琴音醬的房間似乎會讓人誤會我有什麼居心,所以還是忍住了。
「啊……?你現在穿的不是制服嗎……?」
「那、那我去買綠茶!」
「初音小姐喜歡喝紅茶嗎?」
「哎呀!哎呀哎呀,綠川君歡迎。上次真的很抱歉呢……」
「這麼想,越發覺得我前世可能是英國人了,呵呵……」
我一頭霧水。被過分高估了。她那邊似乎也是掩飾着什麼。
四重奏是指上面和下面都……不要那麼急,沒什麼好焦慮的。
「哎呀對不起。正好綠茶用完了。」
琴音醬停下來。她想得太遠了。
然而,不甘心的琴音醬大鬧了一番,初音小姐在桌子上輕輕拍了500日元。
……西伯利亞點心,又是這個。
「……原來如此。那麼,可以讓我去琴音醬家裏嗎?」
本來想確認那句話的背後意義,結果反而被初音小姐搶先了一步。
「!」
「誰說我們要馬上開始做這些事的?」
爲了弄清楚真相,我來到了白木家。
「那麼能幫我買夠人數的份量嗎?啊,今天的〇〇超市有特價的生中茶。很便宜哦。」
看着一臉堅定地跑出去的琴音醬,初音小姐優雅地喝了一口紅茶。
這麼想着,我試着問了下。
我想這件事只能親自向那位發表爆炸性言論的人詢問了。
「……呵呵。英國人似乎在愛情和戰爭中都不擇手段呢。」
初音小姐帶着悲傷的眼神,繼續說道。
「……嗯,好的。」
「……那個,琴音醬。你媽媽大概什麼時候回家?」
「喜歡紅茶到這個程度啊……」
至少考慮三重奏這種程度。
「……與以往不同?」
雖然我不清楚發生了什麼變化,但不能忘記今天我來這裏的目的。
有些尷尬的氣氛。我試圖用不相關的話題來稀釋。
然而,不知何時,初音小姐失去了優雅。
「……嗯,是的。很喜歡。也許我前世是英國人呢。」
儘管是休息日,初音小姐卻精心打扮了一番。
沒有準備綠茶並不是故意的,對吧。
琴音醬明白了初音小姐的『便宜信息』,緊緊握住500日元硬幣,然後飛奔出去。
嘛,嘛,如果初音小姐不生氣的話,還可以,呢。
「哦,抱歉。那是我心裏的呢喃,請忽略它。話說回來,初音同學爲什麼突然說這些?」
「……啊,那個!因爲我媽媽在家,所以我們不能做三重奏或四重奏的事情……」
話題開始胡言亂語。額,這是戰車道過頭了。另外,讓我說一句,關於第六輛車的那個東西是很糟糕的。
「……綠川君是小松川先生的孫子嗎?」
「那個,初音小姐……」
「……」
「啊,我媽媽今天休息。我想她應該在家裏……」
「初音小姐,打擾了。請不要在意上次的事情。」
…………
「媽、媽媽!爲什麼又是西伯利亞點心配紅茶呢!?」
初音小姐端出紅茶和西伯利亞點心款待我。
「這是今天買的西伯利亞點心,搭配紅茶一起享用吧。」
是的,信息太少了。光是擔心也沒辦法解決問題。
初音小姐把我帶到了類似客廳的地方,然後坐在椅子上。
沉默等於默認。初音似乎隱約明白了。
但是,有疑問。現在的便利店會有日替換的大特價商品嗎?不僅僅是名字太可怕而賣不掉的茶要處理吧。
「我、我不知道。但這次的氛圍確實與以往不同……」
「我、我馬上去買!祐介君,不要先喫西伯利亞點心哦!」
「……哦,原來如此……」
不過確實,我昨天才聽說過。
―・―・―・―・―・―・―
「嗯、總之,她的表情似乎是那種被拯救了的開心……」
雖然我有點猶豫,但覺得除了突擊之外沒有別的辦法。
真之介先生和我之間的血緣關係,並不是特別值得一提的事情,而且我也沒有告訴她。可能是琴音醬告訴她的。
「得先脫掉高領毛衣。」
等等,在這之前,我得先升級成更高級的男人才行。
「那麼,綠川君,有件事我想讓你知道」
「你想讓我知道的事情是……?」
與平時相比,氣氛變得非常沉重。
算了,我已經做好覺悟了。立刻決定。
沒關係,我和馬場老師的困境也已經成功度過了。只要努力,我能做到。
──正當我得意洋洋地想着時,突然被沉重的話語打擊了。
「……琴音,是我不貞行爲的證據」
「……啊?」
「琴音,是我在不道德的戀情中懷孕的孩子」
「……」
時間滯後。
「啊啊啊啊啊啊!?」
爲什麼要把成年人的事情告訴這樣一個大批量生產的高中生,初音?
確實,我並非沒有興趣。
哦,對了。給作者一個警告。
下一個故事不要變得太沉重哦,千萬不要,絕對不要!