女友・交換

第08話 稍微有點,花心男心Q

《戀人交換》 · 冷涼富貴 · 2686 字

過了一會,終於止住了眼淚。

明明現狀一點都沒有好轉,但總覺得心情稍微放鬆了一些。

這大概也是,因爲和白木在一起的關係吧。

「……有別人陪着一起哭,意外地感覺還不錯呢。」

聽到白木邊擦着眼睛邊這樣說,我感到被拯救了。

但是,白木好像對沒有明確地表示贊同的我有些不滿。

「……制服的下襬,稍微,借給我用一下。」

可能是因爲我沒有回應而感到焦燥的白木,這樣宣言之後,未經我許可就把我制服的下襬向自己的臉扯了過去。

是要用來擦眼淚吧,我剛這樣隨便想着。

哼——

光是擦眼淚還不滿足,竟然用我的制服來擤鼻子。我條件反射般地把身子抽開了。

「你,你在幹啥啊!」

「……不好意思,咬到舌頭了*。」(注:「失禮、かみました」,物語系列中八九寺真宵的臺詞,「かみました」同時也有擤了下鼻涕的意思。)

「這個臺詞,用法感覺怪怪的呢?」

「現在的我有些迷糊*所以請原諒我吧。」(注:八九寺真宵的名字真宵與「迷い」迷糊發音相同。這句也可以聽做「現在的我有點真宵所以請原諒我吧。」)

「這是zhenxiao*梗吧是這樣吧?」(注:這裏用的是片假名「マヨイ」,和前面都是同一個梗。)

總覺得這對話讓人想起初次見面時的午休。我們都紅着眼眶,稍稍露出了笑容。

「……謝謝你,白木同學。還好不是一個人。」

爲了不被誤解,我誠懇地說道。白木雖然眼眶紅成了赤木同學,但還是好好的回答了我。

「……我這邊,纔是……」

明明剛纔爲止還在嚎啕大哭,僅僅是和白木這樣說了會話,就能找回自己平時的狀態啊。

「……其實,我是知道的。」

「誒?不是認識之後變得要好,所以才交往的嗎?」

「到底是從哪裏得出這種看法的啊……又怕生,又不喜歡說話,這樣的我……」

「……說起來,白木同學。」

然後,我還想知道更多關於白木的事。

「就這麼個事至於麼?算了,即然這樣順便再穿上特攻服,搞成ladies*的cosplay也不錯。」(注:日本的暴走族女孩,一般稱作「ladies」,就是布條纏胸,外着特攻服的打扮。)

我該拿沾上了美少女鼻涕的制服怎麼辦呢,這樣的煩惱現在居然在我心中佔據上風。真是不可思議。

「別鬧了。白木同學的話,難道不該從初中開始就很搶手纔對嗎?」

「用這樣的態度,根本沒有可能讓池谷君變得更喜歡我。不僅如此我還被說了閒話。『既不可愛又很無趣,只有胸很大的女孩』之類的。」

「對,對呀!綠川同學難道是天才嗎?」

「怎,怎麼這樣……嗚嗚嗚,這個胸部果然很可恨。」

我可以斷言,那些無疑都是嫉妒,是妒忌,是嫉恨,是喫了醋。

「啊,那確實。畢竟目光都被歐派吸引過去了,難免關注不到白木同學的臉。」

「用布條之類的纏起來不就好了?」

「因爲池谷君向我告白,我高興得坐不住。交到男友這還是第一次,所以不知道該怎麼做纔好的我,爲了至少不讓池谷君對我幻滅,拼命地努力過了。」

就算明知如此,我還是單純的想知道,白木是怎麼和讓女朋友如此傷心的池谷相識相知的。

「不是不是,一般來說都會受歡迎吧。歐派又這麼大。」

「……努力?」

「你還知道偶〇大師星光舞臺*呢……」(注:此處用的是デ〇ステ,即デレステ,偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞臺的略稱。)

現在詢問這種事,可能並不合適。說不定會因此再度陷入悲痛之中。

一下一下捏着自己的胸部,好像要將其捏爆一般的白木看起來很好玩。雖然我也能理解從所有者角度來看那確實是憎惡的對象。

「就,就沒有什麼能讓它變小的辦法嗎……」

一下子說了上……不對,這麼多東西,真的沒關係嗎。不過,不要指出這一點是基本的情商吧。

然而。

第一次,被表白?

「原來是偶〇大師本家*那邊啊!你氪了多少啊!」(注:此處是デ〇マス,即デレマス,偶像大師 灰姑娘女孩的簡稱。)

但是,真不可思議。

「歐,歐派大和受不受歡迎是兩回事好不好……要知道,就連我的同班同學,到現在還有記不住我長相的人哦?」

「……入學大概一週之後,池谷君忽然向我告白了。『如果還沒有男友的話希望能和我交往』這樣說的。」

……

「是的。爲了讓池谷君感到開心。爲了能看到池谷君的笑容。爲了讓池谷君能變得更加喜歡我。雖然很不喜歡,但還是和他說了很多很多的話。雖然很不擅長,但還是竭盡全力做出笑容。但是,只有肢體接觸我無論如何也會有牴觸。不用說接吻和上牀,就連牽個手也羞恥得做不到。」

幸好,白木的心情好像並沒有變糟。

不好不好。話題跑偏ING。

「知道什麼?」

「池谷君,其實並沒有……那麼喜歡我這件事。」

「啊……之,之前,我剛剛纔在production match festival*上用了五千瓶體力藥水所以,不自覺地……」(注:プロダクションマッチフェスティバル,偶像大師 灰姑娘女孩本家遊戲的event。)

「嗯。真的是非常突然,但是因爲這是我從出生以來第一次被表白,很高興所以才……」

「……稍微等下。」

「那樣的話我就變成向井琴音*了……但我其實是將今井琴音*當作目標的。」(注:偶像大師中的向井拓海和今井加奈,前者是特攻隊長,後者是鄰家系偶像。然後不少人可能已經忘了,白木的全名是白木琴音。順便,大家如果認識琴音醬這種既打街霸,又看物語,還氪偶像大師的美少女,請務必介紹給我認識。)

「爲啥,會和池谷交往呢?」

白木同學的臉色,又變得陰沉起來。

但是,白木應該是把惡意作爲惡意來認知的餘裕都沒有吧,這是很容易就能推測到的。

對於白木自虐式的坦白,我只能沉默。

「……什麼事?」

以白木這樣的配置,池谷居然是人生中的第一個表白者?

「很可笑對吧,我連反駁都做不到。然後看到剛纔的他們兩人我深刻地意識到了。就是因爲我不同意進行肢體接觸,所以池谷君的心纔會離我而去的。」

啊痛痛痛,好痛,好痛啊白木同學。這對我也造成了很大的傷害啊。

但是,我不願這麼想。

我也明白身體上的接觸,確實是很重要的。

但我不願承認,我和佳世到現在爲止積累的這十幾年的歲月,會輸給肉體上的滿足感。

所以,我必須要說。

「我,不這麼認爲。」

「……誒?」

「如果肢體接觸就能滿足一切的話,不就不需要語言了嗎。至少我和白木同學聊天會感到很開心,也會覺得咱們的關係因爲聊天而變好了。就算咱們之前都完全不認識對方。」

「……」

「如果我現在站在池谷的立場上,就算什麼接吻什麼肢體接觸全都沒有,我覺得我也會喜歡上白木同學的。」(譯者:告白了嗷告白了嗷!)

「不,不可以!」

「……啥?」

「不可以再說了!各種方面,都不可以!」

直到白木喊着「不可以」,我這才猛地一驚,終於發現她連耳朵都變成了赤木同學。

嗚哇——幹嘛要把憋着的話全說出來啊我。這不簡直就是個勾引別人女朋友的花心男嘛。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷戀人交換 女友・交換

  1. 01作品相關
  2. 02第01話 在意外的相遇中矇混過關*
  3. 03第02話 匈部什麼的只不過是個裝飾
  4. 04第03話 來慶祝節日吧,用安全套來慶祝吧
  5. 05第04話 然後結成了新的因緣
  6. 06第05話 我,確實是男朋友吧?
  7. 07第06話 雖然沒說「因爲是N朋友所以讓我做吧」
  8. 08第07話 公園變成了聖帝十字陵*
  9. 09第08話 稍微有點,花心男心Q正在閱讀
  10. 10第09話 覺醒吧,黑暗之心
  11. 11第10話 所謂純潔,也兼具着異常的破環力
  12. 12第11話 那不勒斯意麪是日本發明的吧*
  13. 13第12話 LL控能治好,嘴巴臭沒藥醫
  14. 14第13話 乘上西伯利亞列車出發吧
  15. 15第14話 LL僕娘會夢見荷蘭乃牛*嗎?
  16. 16第15話 一起喫飯是出軌的第一步對吧
  17. 17第16話 我打心底不想相信男人的志氣
  18. 18第17話 純Q可憐,心Q留戀
  19. 19第18話 以爲沒有暴露? 真——遺憾——
  20. 20第19話 復仇預演也太難了
  21. 21第20話 不可預測,無法迴避
  22. 22第21話 爛掉的橘子*在侵蝕籃球部
  23. 23第22話 近在眼前卻視而不見之物*
  24. 24第24話 沒有玩笑的對話令人不快
  25. 25第25話 綺麗的落淚*
  26. 26第26話 三個臭皮匠,頂個主水郎*
  27. 27第27話 你這出軌藉口的模板我就收下了!
  28. 28第28話 將混亂的狀況支離破碎地說明
  29. 29第29話 說着無法理解的藉口怎麼可能管用啊
  30. 30第30話 我絕不原諒弄哭白木同學的你們
  31. 31第31話 出軌者中的貴族
  32. 32第32話 讓人以爲是GAY梗的沒有內涵的話
  33. 33第33話 這個故事是戀愛喜劇。大家沒忘吧?
  34. 34第34話 白木同學是月亮的話我就是鱉*
  35. 35第35話 被稱作殘念M少N的白木同學
  36. 36第36話 天誅第一號是輩先
  37. 37第37話 西伯利亞蛋糕和母親和Ribbo〇 NAPOLIN*
  38. 38第38話 四人和一人一起咻啦咻咻咻~*
  39. 39第39話 戀上了你的歐派*
  40. 40第40話 稱呼方式和被稱呼的對象
  41. 41第41話 這可不是冰淇淋的個數啊
  42. 42第42話 溫柔的N生和可靠的N生和想要忘記的N生
  43. 43第43話 立起了週日到店事件的FLAG
  44. 44第44話 鬼話就以暴言對,之後再來傳閒話
  45. 45第45話 頭疼的時候都彼此彼此
  46. 46第46話 要麼下定決心,要麼上吊自縊
  47. 47第47話 炮響就懷孕,不響則虛空懷孕
  48. 48第49話 颱風過後,超級加倍*
  49. 49第50話 低氣壓母親,高氣壓少N
  50. 50第51話 羅密歐郵件*只是逃避現實的產物嗎?
  51. 51第52話 守株待兔
  52. 52第53話 在Q侶酒店約會
  53. 53第54話 薛定諤的處N
  54. 54第55話 @Q侶酒店停車場
  55. 55第56話 你能出軌,我十分感激
  56. 56第57話 N友·交換

第二卷戀人交換 タチバ・スワップ

  1. 01第58話 戀人之路,開始了!
  2. 02第59話 被你們看到拼命回收伏筆的樣子了
  3. 03第60話 般配的二人
  4. 04第61話 很好,那就開戰吧
  5. 05第62話 即使是教育者,也是人類的孩子
  6. 06第63話 悻格不合≒悻癖不合
  7. 07第64話 告白、自白
  8. 08第65話 西伯利亞之溫
  9. 09第66話 我的青梅竹馬是個兇巴巴的類型
  10. 10第67話 殘酷的復仇
  11. 11第68話 道歉和愛Q的強迫銷售
  12. 12【番外篇】接下來他們會進行這樣的對話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋