第61話 很好,那就開戰吧
《戀人交換》 · 冷涼富貴 · 2640 字
「哦,你們果然在這兒啊,現在校內最熱門的情侶。」
正當我開始隱隱感到不安的時刻。
奈保裏炭向着剛剛喫完便當的我們走來了。
「暴風雨來了啊。」
「你說了什麼嗎?」
「沒,我是在說嵐的成員好像結婚了,真是可喜可賀。」(注:日語中的「嵐」即意爲暴風雨。)
「你怎麼突然就開始聊時事了啊祐介,真搞不懂你。不過,我想都想不到你們昨天居然會遇到那麼有趣的事啊。爲啥不告訴我呢。」
「夠了啊,讓我忘了這事吧。」
「你估計是忘不掉了。之前籃球部出亂子的時候也弄成了大問題,估計你們這次也一樣。」
「呃—」
對啊,確實是。謠言都已經傳到這個程度了,很有可能變成奈保裏炭說的那樣。
我的不安感越來越重。
「不過,學生指導田中現在正好出差不在家,就這一點來說還是蠻幸運的。」
「作者,你不要因爲這人是個只有名字會出場的老師就隨便給他安個名兒啊」
「祐介君……你到底是在對誰說話……?」
「啊啊,對不起,琴音醬。我不該使用超越次元的視角的。」
「誒、那、那個,我倒是很喜歡重金屬樂*……像鐵娘子樂隊之類的。」(注:超越次元的視角原文「メタる」,和重金屬樂「メタル」同音。)
我沒在說重金屬啊。
而且爲什麼此處會出現
NWOBHM
的代表樂隊呢?
其實琴音醬很喜歡西洋樂嗎?雖然選擇的樂手有點那個。
「曲奇和巧克力的搭配纔是最完美的!」
不要再動搖了。我得清婷正直地活下去。然後要像玫瑰一樣美麗地凋落!百合我就不知道了。或許會開在不知哪兒的草叢裏吧。
「不不不你說的那是朋克哦琴音醬。」
看來,那種事還是得等到畢業之後再做啊。
她明明剛纔還是一副愣愣的表情,現在嘴角卻嚴峻地繃起,背景中還出現了「ゴゴゴゴゴ」*的擬聲詞字樣。(注:jojo梗……)
「祐介君,你是蘑菇派的嗎?」
「誒……你的選曲品味非同尋常!小松川同學生其實是無政府主義啊!」
說不定,男女之間關係越是親密,就越容易產生矛盾啊。
像之前那樣忍不住起反應我可敬謝不敏了
夜露死苦
。在那種狀況下能不起反應的大概只有ED*或者婚姻騙子吧。(注:即陽痿)
「好啦這種事都不值一提。倒不如說,咱們更得考慮考慮萬一被叫出去的話該怎麼辦啊。」
「……」
誒?
…………
「……祐介君,你爲什麼要用大拇指做割脖子的動作?」
去年總選舉時以微弱差距失敗的屈辱,我可還沒忘呢。
……不不不!
「……啊?」
不對,琴音自己就是鋼鐵處女啊。這我真是又失禮了。
換做蘑菇派來說,就是必須時刻保持危機感進行應對纔行啊。
雖然我也有不想輕易做那種事的打算,但是如果不做的話,說不定她的心會漸漸走遠,最後和佳世一樣出軌的可能性也會變大啊。
和佳世那時候明明也走到這一步了,卻沒能更進一步,最後佳世和池谷去試了,我也因爲絕望而去世了。
琴音醬的反應好像有些奇怪。
「這是我內心的呼喊。」
「就算再過十年,我也是蘑菇派啊。果然還是上面那塊鹹餅乾的口感好。」
琴音醬怎麼偏偏是竹筍派啊。
畢竟初音伯母對她說過「不要輕易把身子給了結婚對象以外的人」嘛。
嗯?
「……祐介君。」
就因爲發生糾紛的地方是
那個地方
,所以要讓別人認同我們什麼也沒發生,簡直就是惡魔的證明。
「什麼……?」
「不是一打開包裝就會發現很多蘑菇都已經斷了嗎!這是無法容忍的!」
「琴音醬,你這想法太天真了。就像竹筍派輕視蘑菇派敵意的想法一樣天真*。」(注:明治公司的兩個巧克力品牌:蘑菇山和竹筍山之間曾爆發過領地競爭,被稱爲きのこたけのこ戦爭。)
插進話題的奈保裏炭,由於受真之助桑的影響,非常喜歡西洋樂。但這裏的西洋樂僅限於90年代前的作品。
「啊、是、是的。我覺得咱們又沒有做虧心事,只要把事情原委講清楚應該就沒問題了吧。」
我當然信任琴音醬,但如果連她都出軌了,可不是割個腕就能了結的哦,我有這個自信。
琴音醬因爲發現了同志而喜出望外,眼睛變得蘭蘭玲玲*。哎呦我說反了啊。(注:リンリンランラン(玲玲蘭蘭)是日本的一對姐妹音樂組合,姐妹倆都是香港人。)
我聽到這出乎意料的問題,不禁發出呆傻的聲音。
…………
你把這兩者混爲一談的話,會被粉絲施以鋼鐵處女*之刑的我說。鐵娘子的領隊是討厭朋克的啊。(注:鐵娘子和鋼鐵處女是同一個詞:Iron maiden)
「啊,鐵娘子樂隊很棒哦!我在卡拉ok的時候也經常唱『Be Quick or Be Dead*』作爲開場白。」(注:鐵娘子樂隊的歌曲。)
不過,親個嘴什麼的又不會懷孕,做了也不要緊吧。
「怎、怎麼了?」
「不對哦。不甜的鹹餅乾和甜甜的巧克力的組合才偉大!」
「不,沒斷的蘑菇就不會弄髒手!而且竹筍上的巧克力很少吧!我對這一點很不滿!」
「巧克力的量不是重點,重要的是味道的平衡!」
不知爲何變成了輕微的爭吵。但我不會退縮,不會奉承,不會回頭*。(注:《北斗神拳》中沙烏薩的臺詞。)
「你看啊,竹筍派一看就給人一種小孩子纔會喜歡的印象嘛,就像咖喱,佛蒙特咖喱就沒什麼人喜歡吧。按照常識挑咖喱肯定都選爪哇咖喱啊*。」(注:佛蒙特咖喱和爪哇咖喱是同一家公司的兩款咖喱,前者甜後者辣。)
「『清爽的大人之辛辣』這種口味,好像確實很受喜歡裝成熟的蘑菇派的人推崇呢。」
無聊的爭論還在繼續*。(注:繼續原文爲「大連チャン」,柏青哥術語……到底還有多少柏青哥梗)
「狐狸烏冬纔是最好的!」
「天婦羅蕎麥麪纔是究極美味!」
「巧克力咖啡味的papico*是獨一無二的!」(注:「パピコ」,一種冰激淋)
「白酸奶味纔是papico的代名詞!」
「pocky*的品類很豐富!」
「但top*不會弄髒手!」(注:pokey大家應該不陌生,top也是棒狀巧克力餅乾,不過巧克力填在內部。)
「牛肉燉菜的濃香!」
「奶油燉菜的醇香!」
中庭裏,一場低幼的爭論正在展開,激烈得讓人很難想象爭吵的雙方是昨天才開始正式交往的情侶。
正如常言所道,爭鬥往往在同一水平的人之間纔會發生。
「你們倆……爲什麼要在這種無聊的事情上如此較真啊?」
有些無語的奈保裏炭企圖勸開我倆。
「男人有不能退讓的底線存在!」
「有些事只有女人才瞭解本質!」
琴音醬也沒有讓步。
不一會兒,通知午休結束的鈴聲像宣告比賽結束的銅鑼一樣,響徹四周。
我雖然很困惑,但事到如今也無法後退了。
我雖然想到了這點,但卻怎麼也想不到我和琴音醬的喜好居然會有如此差別。
「咕努努……」
…………
我不會讓步的。
……不是,這和是男是女無關,單純只是嗜好有別吧?
「哼唔……」
開始交往這才第二天,就已經在吵架了嗎。