第18話 史萊姆保管庫

翻譯：章魚子

轉載自貼吧

「總、總共是金幣１００枚」

第二天早上，我們將一部分聖銀礦拿到市場販售

被商人鑑定其價值，總額高達１００枚金幣。

用前世換算的話，大約是相當於一千萬日圓的鉅款。

而且這樣還只是佔一小部分的聖銀礦。

全部的庫存，至少也有上億日圓的面額。

一口氣全數拋售販賣，會造成市場混亂。

所以還是一點一點慢慢賣掉吧。

「……我們現在已經晉升爲有錢人了……」

「果然主人好厲害的說！」

捧着金幣裝得滿滿的袋子，我們回到了旅館。

「……史萊啵、快要擠不進這個房間了」

光史萊啵就佔了房間的三分之一。

那個房間地板感覺已經快塌了。

沒記錯的話，旅館好像有另外附設一間馬廊

可能拜託旅館人員，會允許我們放置使魔吧。

於是我發現原本放在地上的道具箱不見了。

順便一提，雖然外觀只是個小盒子，實際上裏面的容積相當於一個小金庫。

只要依靠史萊啵就能將它們從亞空間取出來。

〈啃咬＋３〉、〈亞空間〉

獲得技能：〈硬化〉

稱號：暴食生物、保管生物

史萊啵咀嚼金屬的時候，獲得了新的技能。

難道是、遭小偷……！？

「主、主人……那個……」

──史萊啵的體內有道具箱殘留的碎片。

又是一個使用上很方便的能力。

『……！……！』

這次吐出來的是黏性生物的眼珠。

◇　◇　◇

吐出了十字鎬。

會喫掉道具箱就是因爲本身就是個魔法道具的關係吧。

在〈吸收〉掉道具箱後，史萊啵的狀態欄裏多了一項新技能〈亞空間〉。

史萊啵把道具箱喫下去並〈吸收〉掉了。

獲得技能：〈帶魔〉

史萊啵

……旅館真的要塌了。

『……！』

種族：暴食史萊姆

只剩下碎片，而且也在轉眼間就被消化了。

等級：２０

史萊啵高興地不停晃動巨大的身軀，手舞足蹈的樣子。

這次是經過祕銀被〈吸收〉後的產物。

總結來說，史萊啵取代了道具箱的存在。

狀態：已馴化　信仰度６０％

「這很方便呢。

只是智力不高，所以經常會弄錯。

……整個旅館也跟着搖晃。

我把從狗頭人那邊得來的其中一項戰利品，狗頭人的佩劍餵給它喫。

「史萊啵、把聖銀礦吐出來」

「這是獎勵喔」

Ａ：可從周圍收集魔力並加以儲存的能力。

我們外出的時候也會好好地看守道具箱。

又學會了新技能。

當下我還以爲發生了什麼不好的事、就結果來說還是挺不錯的、史萊啵」

『……？』

這也是一個非常方便的能力。

Ｑ：〈帶魔〉是什麼樣的技能？

有點可惜，大小是差不多啦。

我摸着史萊啵果膠狀的身軀，它高興的搖來搖去抖動着身體。

不對，史萊啵一直都在房間內待命

一股不好的預感湧上心頭，沿着手指的方向看去。

「啊咧？　原本放在這裏的道具箱、去哪裏了啊？」

祕銀附帶着大量的魔力，所以喫得相當津津有味吧。

史萊啵

「你做了什麼啊、史萊啵啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！？」

「不對、這是矮人的十字鎬。聖銀礦是一種小塊的石頭」

史萊啵

自從進化成暴食史萊姆後，似乎已經喜歡上喫肉類和金屬。

索性就讓史萊啵喫喫看聖銀礦。

『……！』

一開始存入道具箱的聖銀礦也沒有消失

妮娜似乎發現了什麼，手指着史萊啵。

尤其是變得喜歡帶有魔力的物品

技能：〈物攻耐性＋１〉、〈自我修復＋１〉、〈吸收＋４〉、〈觸手攻撃＋１〉、

「恩？　史萊啵、是不是變得小了一點啊？」

「啊、真的說」

『……！』

「史萊啵、你做了什麼事了嗎？」（妮娜 / 注１）

「說是將身體的一部分放進亞空間裏了」（伶二）

話說原來這種事也辦得到阿。

眼看着史萊啵的身形越來越小，最後變回跟以前第一次相遇時同樣的尺寸。

「這樣的話在房間內也可以養囉」

『……！……！』

史萊啵看起來很高興的樣子。

「好、這樣就湊足了金幣。出發前往奴隷商館吧」

還沒過約定的一週，就已經完成賺取５０枚金幣得目標。

如此一來就可以買下那名奴隷了。

然而，當我得意洋洋地抵達奴隷商館時

從上次的店員那邊得知了一個衝擊性的事實。

「啊啊、這位客人、真的非常抱歉。

那名奴隷在昨天、已經被其他的客人買走了」

餵你這混蛋說什麼，你他媽找死嗎？

我的額頭上爆出一條又一條的青筋。

儘管如此，還是壓抑着怒意，沉澱心情應對。

奢華的服裝上，鑲着寶石和貴金屬。

店員的口風立刻緩和許多。

豬男發出了怒吼，得到的回應卻是侍者的悲鳴。

「是一名住在王都的商人。在我們這一行裏很出名的人物。

「你、你說什麼！？」

「關於這點、當時那位客人提出的報價是、願意出金幣６０枚」

不行，得冷靜下來。

比起等待遙遙無期的５０枚金幣

或許還沒被幸運女神拋棄呢，芳心裏想着。

附註

在搖晃的高級馬車上，犬人族的奴隷，芳內心想着。

已經成爲了那傢伙所屬的奴隷，不能出手了吧？

喂、車伕！你這傢伙被開除了！」

去王都坐馬車至少也要花一個星期的時間。

「……可以告訴我是什麼樣的客人嗎？」

本次爲特例狀況，請讀者見諒。

一般來說譯者是不會括號後面擅自添加一些非原作者的文字

所以就括號在後頭方便讀者閱讀。

但即使追到了，又該怎麼辦呢？

而且搞不好會說謊，跟我說一些假消息也說不定。

還不如選擇能直接支付自己６０枚金幣的客人，纔是正解吧。

我從金幣１００枚的袋子裏取出５枚，塞進店員的手裏。

實在是不知道要在哪裏加「的說」，怎麼放感覺都好突兀

◇　◇　◇

見る見る：眼看着、轉眼間

頭頂上還很殘念地光禿禿的一片。

據說會去世界各地蒐集各種稀有種族的奴隷放在自宅家中。」

「潔白的毛髮加上清秀的臉蛋……啊啊、怎麼看都覺得好漂亮………

不是皇宮貴族就是個大商人吧。

本來是希望能作爲戰鬥奴隷被購買。

而且還是跟這麼醜陋的男人，只能自嘆命苦。

從現在開始出發，搞不好還有可能追上。

然而這個男人買自己的目的，怎麼想都是作爲性奴隷………

俄か：突然、馬上

而且還一副大搖大擺的嘴臉，更令人髮指。

とりわけ：特別、格外

吾這次可真是買了個好東西」

真是不走運。

－－－－－－－－－－－－－－－END

下手をすると：搞不好、一個弄不好

坐在一旁的是，滿腦肥腸長得像豬一般的男子。

噁心的氣息在全身遊走。

餵你這混蛋他媽的到底在說什麼，可以把他宰了嗎？

撇開誠信不談，

「……要等我一個禮拜、我們不是這樣說好了嗎？」

注１

擺出了若有所思的態度，卻完全沒有想告訴我的意思。

「說的也是啊……」

不，也不是完全沒有方法………

「是、是盜賊啊啊啊！」

此時馬車突然緊急剎車，豬男就這樣從座位上滾了下來。

════════════════════

男人一臉垂涎欲滴的舔着舌頭，以熱烈的視線投向這邊。

明明不堪入目的外表，身上穿的衣服卻光鮮亮麗。

這裏是異世界。前世的常識是行不通的。

「你在搞什麼東西！？　這不是害我撞到頭了嗎！

「啊啊、我想起來了」