417.從老木那裏得到的木材的後續

翻譯：喵房子

轉載自貼吧

雖然那之後又過了好幾天，但並沒發生什麼值得詳細記錄的事。隊伍所做的也不過是大討伐→訓練→大討伐→訓練……像這樣的反覆。因爲中士一次也沒再出現過，恐怕已經完全地化爲了玩家的資金了吧。爲羅伊德君的復仇這事雖然不是通過我們的手來來完成，但是姑且也算是做到了吧？

而通過訓練，我的精靈流踢術等級由菜鳥變成了新手。考試的內容是在限制時間內把粘在露伊桑身體上的氣球全部踢破。肩上共2個，肚子上一個，頭上一個，明明只是這樣而已，卻花費了一個小時以上的時間。

即使如此也想辦法達成了……但是不管是菜鳥也好新手也罷，爲何要用在等級前加上這些稱謂的讓人微妙地在意的措詞啊？ 不是這些麻煩的措辭，而是用級啊，段啊之類的不是更好嗎？ 我這麼思考着。

玩家全體的話題大致上都集中於「大討伐成果排名的順位已經基本確定了吧」這樣的話中。上位者中第一位是古拉德，第二名是銀，第四名是茲威基本上已經決定了。（譯：……天國的第三名，路人表現再好也是路人）雖然對古拉德和銀的隊伍大家都送上了稱讚，但只有對茲威的是現充爆炸吧啦，後宮混蛋肯定是在公會區域發情啦之類的，嘛，像這種的半數是起鬨的吧，在揭示板上寫着的評論有好幾個像拔牙一樣被消除了，殘留下來的多半是認真的吧。 （譯：理解不能……難道不是被刪的纔是認真的嗎）

姑且試着向居住在精靈之村的精靈們打聽了一下，這次的大討伐的討伐率已經快要到100%了，今後森林也會暫時迴歸平靜吧，大家都爲此高興着。因此，只要是參加了大討伐的人，不問種族，每家店都將給予他們服務，我被告知了這樣的情報。恐怕是會進行打折吧。

然後今天隊伍全員都在休養中。考慮到反覆進行大討伐和訓練而積累下來的疲勞，就被命令休養了。似乎大討伐那邊也沒有出現什麼問題，即使是今天也有很多玩家去狩獵。不過沒法否認大家都有種大討伐的剩餘部分交給別人也可以吧的氛圍……嘛，不過殲滅完成的發表無論何時來我都不在意呢。

綜上所述，利用突然閒下來的這件事，今天就努力進行木工作業吧。完成以前只是做了幾個零件的複合弓來作爲對之前砍倒的老樹的祭奠吧。爲了湊齊不足的零件，我從道具箱中拿出一定木材埋頭製作起來。說起來，除了弓弦以外的全部零件都是由從一棵木上取得的木材來製作這種事還是第一次啊。至今爲止通過組合複數的木材來製作的情況比較多，現在使用者的雙咆也是龍骨和龍鱗這種素材組合製作的。

仔細地花了40分鐘左右做完了零件，現在要進入作爲主體的弓部分的製作了。活用迄今的經驗，把能作爲弓來使用的部分根據腦海裏的印象切離出來。對那些切出來的部分，我用自己的方式反覆進行測試，選出其中最好的一個。這次沒用上的部分就把它們留在下次使用吧。

時而稍微加熱，時而用藥（譯：原文即爲藥，不太清楚制弓的過程，不清楚具體是啥） 來增加作爲基礎的弓部分的彈性和耐久度。因爲在這裏亂來的話弓會啪地一聲斷掉而致前功盡棄，所以慢慢地花點時間來做。等到它能承受作爲弓來使用的耐久度後，就把先前做好後放一邊的零件拿出來開始製作複合弓。平時爲了強化複合弓會使用金屬或動物的素材，但僅限這次全都是用老木的素材來。這是爲了對那個自己選擇結束生命來給新生的小樹騰位置的老樹表示敬意。

然後狩弓的製作結束了，除了是複合弓之外並無標新立異的地方，也沒有X弓那樣的奇怪的外形。

Elven·Elder bow 0;譯：原文→エルブン・エルダーボウ elven是我猜的，中文大概是精靈長者弓（笑 1;

以在精靈之森中活過了漫長歲月後，以自身的意識結束了生命的老樹爲素材製成的複合弓。因爲製作者是爲了對老樹表示敬業而做，以致引出了幾個能力。由精靈來使用的話能力會增強。

狩弓 Ａｔｋ+４１（僅限精靈使用的場合、Ａｔｋ+57） 製作評価７

特殊能力 風霊的誘導（自動追尾効果・弱） 老木的記憶（弱點命中時、傷害上升・中）

老木之魂（耐久性減少率低下・高） 精靈親和（僅限精靈裝備使用的場合、全能力一段階上升）

……雖然威力方面與現行的弓相比差很多（譯：特意翻回去看了下 雙咆好像是77），但是由精靈來裝備就能成爲一級品呢。然後最好的地方是加了自動追尾功能吧，雖然效果是弱，但是要這把弓爲了完全發揮出威力必須由精靈來使用，因此實際上自動追尾的效果會變成中。（譯：也就是說上面的精靈親和指的全能力不是裝備者的而是弓本身的能力……） 沒想到做出了有着如此性能的弓，果然是因爲使用了在精靈之森裏的緣故嗎。

姑且先把弓放進了道具箱，然後到店裏買了酒後回到房間再次把弓拿出來放在桌子上。在桌子上放好盛入了酒的容器後緩慢地合掌。因爲製作這把弓是兼具着祭奠的想法的所以盛入的是一種像是清め酒（譯：清め有淨污的意思，應該是神社裏供奉給神之類的酒吧）的酒，在遊戲裏倒是沒啥意義。真要說的話我是想要日本酒啦……遺憾的是在店裏只有葡萄酒。

然後閉目合掌了大約20秒，準備把弓放回道具箱……但是再次確認了一下道具說明發現有點奇怪。

技能

古拉德率領的ＰＴ成員越來越往無雙角色靠了……。

（到底怎麼回事？ 難道對其他武器這個也同樣適用嗎？）

Ａｔｋ＋４２（エルフが使った場合に限り、Ａｔｋ＋６０）

妖精招來Lv７　（強制習得・升格）（控えスキルへの移動不可能）

上級木工Ｌｖ３５　↑3ＵＰ　上級薬剤Lv２１　 釣りＬｖ２　料理の経験者Ｌｖ１０　鍛冶の経験者LV２１　人魚泳法Ｌｖ１２

Atk20　狩弓　特殊能力　貫通力強化（中）　大雷光招來（確率低）　大砂塵招來（確率低）　矢が光狀になり、命中直前に４本に分裂する　大妖精の魔薬（ランダムで狀態異常を付與する、確率中）弦１本　サハギンの水膜（水による矢の威力減衰無視）

二つ名　妖精王候補（妬）　戦場の料理人

黃龍変身Ｌｖ1.84

ＥｘＰ　１５

（——嘛，算了。至少已經完成了對老樹最低限度的禮儀了。）

武術身體能力強化Lv５２　スネークソードLv４９　義賊頭Lv２０

「不行啊，是沒以純粹的心情對武器來禱告嗎？」

＊　＊　＊

通過以上所述的事、之前入手的老木變成這樣了。

控えスキル

進化武器　願いの弓

爲了確認試着對現在持有的武器重複同樣的事但是什麼也沒發生。葡萄酒的量也沒減少，武器的能力也沒上升。

Elven·Elder bow （禱告）

Elder bow 的時候是平靜地祈願的，之後毫無疑問混入了爲了檢驗的『欲』。混入了這個『欲』的禱告或許變得不再純淨了。

風迅狩弓Ｌｖ１９　剛蹴（エルフ流・若輩者）Lv３３　↑1ＵＰ　百里眼Ｌｖ２５　技量の指Ｌｖ１４↑1ＵＰ　小盾Lv２６　隠蔽・改Lv３

這麼地在心中下了結論。通過這樣那個老樹也能更換身體來繼續存在了吧。後面只剩下該怎麼處理這把弓了。

（對了，把這作爲艾露的禮物吧。在各種原因下也在一起一段時間了，把這作爲今後也請多多指教的禮物也不錯啊。畢竟我不瞭解送給去會使女性高興的首飾類的東西，而且就算想邀請用餐也不太清楚附近的店面。）

葡萄酒的量明顯地減少了。到了用看錯了這種藉口也無法說明的程度。具體來說的話就是注入的量的三分之一從容器裏消失了。

「葡萄酒的量……減少了？ 剛剛明明是到這裏的……」

所持稱號　妖精女王の意見者　一人で強者を討伐した者　竜と龍に關わった者　妖精に祝福を受けた者　ドラゴンを調理した者　雲獣セラピスト　人災の相　託された者　龍の盟友　ドラゴンスレイヤー（胃袋限定） 義賊　人魚を釣った人　妖精國の隠れアイドル

追加能力スキル

攻擊力盡管很少但還是增加了。再一次確認了說明文之後發現追加了『完成後、再進行了禱告的儀式』這樣的文字。儀式說的是剛纔的斟上了葡萄酒以及合掌的事？ 這麼想着拿起來裝着葡萄酒的容器……

這天就這麼登出了，明天登入的時候再把它送給艾露作爲禮物就好。