2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译)

第三幕 所以,她在那里

《CARNEADES》 · 绫里惠史 · 1.1万 字

「那件事已经过去了,但还是稍稍讲讲吧」

在同胞化作白灰的地方。

诺娅讲述起神话的片段。

那是一段非常非常遥远的故事。

一个皓月当空之夜。

人类与吸血鬼展开了传奇一战。

一方是『最后的猎人』

然后另一方是

「诺娅莉丝·柯劳希雅·诺斯灼姆」

——就是诺娅喔。

她严肃地述说道。

在这后面再也没有任何后续。

真的。

什么都没有。

* * *

「所以,怎么就发展成这样了?」

艾露说着,肩膀重重地垂了下去。

她和伊芙正站在诺娅宅邸门前那鲜红的蔷薇窗下。

他们离开了索尔的宅子,回到了诺娅的住处。此时日薄西山,这个本就昏暗的地方已被清净的黑暗所笼罩。花了那么多的时间,最终还是回到了起点。

但是,现在跟出门时有着很大的不同点。

现在艾露和伊芙身边的人不是诺娅,而是初音。

「为什么?」

「原来这里叫这么个名字啊……咳咳,初音,拿这里跟诺娅的宅子比较确实很那啥,但你还是说得太过分了」

锵锵锵锵锵!

艾露抚摸伊芙,夸伊芙干得漂亮。伊芙很舒服,坦率地开心起来。艾露像对待小狗一样尽情抚摸伊芙。初音看到她们这样子,毫不掩饰地露出嫌弃的表情。自己的举动居然让吸血姬的宠物都觉得受不了,这让艾露感到刺痛。

「放开我!」

「……也就是说正因如此,交给我们才最妥当」

「你该不会是说……你贫民窟的那个破烂小屋吧」

锵!嗙!咚!

「喊你呢~」

而且她还被套上了比平时要厚实的衣服,背上了行李。是爱琪儿和希安让可爱的宠物带上了出门的套装。

二人立刻四下张望,回过神来的时候初音已经不见了。

「去找地方吃东西吧?但是,天使恶魔还有人类一起行动太显眼了……想买食材来做但又没有厨具。现成的,附近有没有哪里还不错?伊芙,你有头绪吗吗?」

「这不只是因为我欠下了诺娅的『债』,也是我身为天使警察的使命使然」

——这也在『债』的范畴当中,有劳咯。不过,能和诺娅可爱的宠物在一起,应该感到开心才对吧?

「可是那里都坏掉了,连门都没有,不成不成。那里根本不能睡觉。再说,要是让初音着凉就麻烦了」

「怎么样!这就是我的新家!」

「怎么能把『新·伊芙的家』说得这么过分!? 」

「那个,因为我们不知道今后要和怎样的对手战斗,所以可能会遇到需要在外面起居的情况,到时候要是天使警察又不能帮忙,我们就需要一个属于自己的秘密据点了吧。我想到这里,就……」

贫民窟的花圃之中,建着一栋崭新的小屋。

「对不住。摆出那种态度是我的过失……但你不要误会,我们确实一心想好好保护你」

「……住这狗屋?」

「看来你们遇到麻烦了」

也就是说,诺娅考虑到宅子会成为战场,想让宠物离开险地避难。

这栋房子虽然又小又寒酸,却很干净很可爱。

要说为什么发展成这个情况——

「别闹了,走了!」

伊芙骄傲地挺起胸膛。艾露愣住了,不明白她在说什么。

「事情就是这样,今天就在这里留宿」

后来诺娅轻轻消失到里面去了。因为距离已经拉得相当远,诺娅的声音已经传不到马车这边。

——初音就拜托你们了。

「反正我碍事了!我就是吸血姬扔出去的累赘!对吧!」

这个世上凡事都必须讲究平衡。

「这些不用担心!」

「艾露小姐……初音小姐又在往前走了啊」

上次的小屋甚至有可能是伊芙自己用板子拼成的,唯独那可悲程度堪称举世无双。但是这次她似乎有好好让行家帮忙,墙壁、窗户、屋顶该平的平该直的直,建造得结结实实,就是空间大小对于三个人留宿来说显得有些紧凑,但作为临时据点正好合适。

「艾露小姐,明明刚才那么问,却自己想通了呢」

「可不是嘛!」

「确实……问题是不能带去天使警察的宿舍啊」

「喂,初音,等一下」

「唔……没有加入精气的饭菜我也能吃,就是摄取不到营养……贫民窟之外的地方我不是很了解……贫民窟里面的话,硬面包夹谜之肉挺好吃的,但实话说我不推荐初音小姐吃来路不明的东西。虽然感觉并没有腐坏,但那东西让人分不清到是肉还是章鱼,又软又黏」

「哪、哪里破破烂烂了啦!那是人家珍爱的家!」

还不只是吃的问题。初音睡惯了诺娅宅子里的高档寝具,在地板上睡得着吗?但手头的钱又不够买高档睡袋。虽然还有存起来的工资,但已经过了取钱的时间。拥有资金却无法使用,说来真是可悲。

艾露苦思冥想之后,终于想通了。

「我好像一瞬间听到了迷之效果音……算了。变漂亮了不是嘛」

给我适可而止,初音!艾露叫喊着追上了去,和伊芙两个人一起抓住初音,带着初音乘上了自走马车。二人勉强控制住胡乱挣扎的她,总算是强行带走了她。

「诶嘿嘿,其实我用艾露小姐分给我的工资把家修缮了」

但可以预测,诺娅一定也不愿意主动沟通,毕竟她一方面性情怠惰,二方面不喜欢署长。那么,偷偷把初音带过去——也不可能不被发现。

「诺娅那边的家伙真是个个不听人说话!」

但是,艾露感觉到诺娅对她们说

但唉声叹气也不是办法。

「…………」

那对翠绿色的眼眸中浮现着坚持疏远他人的神色,还暗藏着根深蒂固的黑暗。

「哎,怎么办啊。又不能去旅店投宿,搞不好又会把一般群众牵连进来」

初音大声叫喊。空气为之震撼。

「艾露小姐,艾露小姐」

「嗯?」

艾露向远方看去,在那边发现了桃色的头发。长裙飘摆,初音正在走下山头。那背影毅然,头也不回,畅通无阻越走越远。艾露连忙朝那纤细的背影追赶上去,来到她身旁对她喊

* * *

留在这里的确很危险。爱琪儿使用匕首,希安使用长枪,但唯独初音没有任何战斗本领,如若牵连进去只会被凄惨地杀掉。但就算是这样,让她一个人在外面漂泊,也担心她会被抓作人质。

她是真的没搞明白。伊芙是值得信赖的搭档,可是这跟找地方给初音落脚又扯不上关系。正当艾露这么思考时,伊芙不知为何又得意地哼了一声。

『诺娅通过刚才的事情确信了,这次的敌人就是『最后的猎人』。那么,他一定会找到诺娅这里……既然已经宣战,恐怕没有剩下多少时间了。所以,你们带上初音离开』

艾露觉得已经和伊芙共事了,便抽出部分工资留做生活费,把余下的分给了伊芙。最开始伊芙坚持不肯接受,但艾露一直都强行把钱塞给她。伊芙当初非常犹豫,看上去不知道那个钱该怎么花,但后来似乎在艾露不知不觉的时候决定了它的用途。伊芙害羞地把两手手指指尖对点,说

「你还挺有一手嘛。有那么个地方确实很方便」

伊芙得意地一笑。艾露愣愣地眨起眼睛。

伊芙啪嗒啪嗒拍打翅膀,有些兴奋。

艾露本想反驳,但作罢了。她张开嘴,后又闭上,谨慎地说道

「诶嘿嘿……咦?初音小姐?」

「出发!」

「你是不是忘了还有我这个搭档?」

「太危险了,不可以」

艾露清了清嗓子,然后端正态度,正式地对初音说道

艾露交保双臂,发出为难的呻吟。就在此时。

伊芙不再低头害羞,猛地把脸抬起来。艾露也眨了眨眼睛。

艾露眼睛眯起来,回忆过去的一幕。伊芙过去独自住在贫民窟。她那间破破烂烂的小屋确实还留在空地的花海之中。但是,那里根本没法住人。伊芙对艾露的说法感到不满,鼓起脸说

艾露又叹了口气。那里明明是最安全的地方,却不能使用。眼下的情况可谓十分头疼。艾露也考虑过向夏蕾娜署长说明情况,但既然初音有被袭击的危险,想必得到的答复将是『让诺娅亲自向天使警察正式沟通』。这件事需要上会讨论,而且大概率会被驳回。

「还、还是算了吧,保险起见……初音呢?你有没有什么想吃的?」

「你好烦啊,让我一个人走」

最后回头去看的时候,艾露不禁眼睛眯起来。诺娅正站在红色蔷薇窗里头。艾露觉得,诺娅似乎在笑,但因为距离太远,没能清楚看到诺娅的嘴。即便如此,吸血姬确实留下了淡淡的笑容。

没救啊这……艾露丧气地垂下肩帮,苦恼起来。

艾露也忍不住提醒初音。初音直接把脸背了过去,看来是不想道歉。伊芙像是表示抗议,猛烈地拍打翅膀。艾露叹了口气。

艾露长长地吸进一口气。这也是她毫不掺假的真心话。造成不相干的牺牲,有违她的信念与正义。所以,她再次严肃地告诉初音

在太阳完全落山之前,艾露一行离开了诺娅的宅子。

果然前途多难。虽然搞定了住处,没有毯子没有吃的也没法睡。

一切因诺娅而起。

天使和吸血鬼虽有同盟之约,但并不是无偿提供全面协助的关系。

「什么事?」

「咦?」

「既然如此,那就轮到我出场了」

有人以兴奋的声音这样说道。

艾露和伊芙抬头看去,只见花圃前面不知何时站着一个人。

那是一位个子高高,穿着黑色朴素服装的女孩。她与天使不同,头发与皮肤有着明显的色素。色泽如红茶一般的长发焕发着光泽,流泻至腰际。眼睛闪耀着像蜜糖一样的金色光辉。

然后最具特征的是她长着野兽的尾巴和耳朵。

兽人女孩眨了下一只眼睛,英姿飒爽地说道

「就包在我露娜身上吧」

她是艾露结交的第一位朋友。

依附天使警察的兽人,露娜。

露娜扛着行李,飒爽出现。

* * *

「露娜!」

「露娜小姐!你怎么在这儿?」

「地点不是之前告诉过我吗……然后我接到诺娅小姐的联系,说艾露小姐不会回来。所以我就想,那么应该就会来这里吧。然后,这些是伴手礼」

露娜提起鼓鼓的麻袋,看来是住宿套件。

那些行李那么大,艾露好奇露娜是怎样搬进来的,露娜便告诉她是从墙外面用绳索吊过来的,真可谓准备周到。露娜把东西重重地摆在艾露她们前面。

「既然这次外宿跟诺娅小姐有关系,我就觉得一定需要各种东西。于是,我露娜便做了各种各样的准备。瞧吧」

艾露和伊芙伸头看向袋子里。里面有艾露私人的睡袋,蔬菜和用纸包好的肉,调味料、酱汁等瓶瓶罐罐,甚至还有全套烹调用具,以及注入了精气的恶魔用面包。

露娜露出得意的表情。伊芙兴奋得又蹦又跳,艾露不禁吹起口哨。

「真不愧是露娜,怎么可以这么能干」

「露娜,换我来吧,你先去吃」

「……还不赖」

「诶嘿嘿,艾露小姐~,偶好幸福啊~」

「没事没事,伊芙小姐完全明白才这么说的。请吧请吧,初音小姐请尽情地摸吧。不是自夸,我对自己的尾巴非常自信,真的又松又软又舒服喔?而且是免费尽情享用」

「…………无聊死了,我又不感兴趣」

「诶嘿嘿嘿,艾露小姐~,艾露小姐~,摸摸我摸摸我~!」

「你又不是露娜」

「行了行了,别抱住我……嘶,嗯?总觉得样子不对劲啊?」

最后她把黑胡椒大致一撒,大功告成。

「你这家伙真是的」

「这、这是……」

「你都嗦口水了,就你先吃吧。给,盘子和叉子……初音,连枝的葡萄干好吃吗?」

「奇怪……该不会……」

那目光十分火热。

「喂,伊芙,脏死了」

不久,食材被一扫而空。伊芙一边发出甜腻的声音一边向后倒去。她举起双手,傻傻地笑起来,一边像骨头软了一样摇着身子一边开朗地说道

伊芙笑起来,艾露欣慰地眯起眼睛,露娜讲着,初音默默吃着。

「然后啊,我妹妹就把我的那份也给吃了,但我毕竟是做姐姐的,吃了也就吃了吧,不过最近人长大了,就是忍不住对那个味道萌生怀念之情啊,在听吗?没在听是吧?好好听我说好吗?老实听着」

「等上面的凉下来再吃」

「谢谢夸奖。不过去拿睡袋的时候我擅自进了艾露小姐你的房间,你不会介意吧?介意的话,我在这里说声对不起」

「喂!露娜!」

「啊,初音小姐,这里有果汁,请喝」

「可以吗?那有劳了」

「那就好,这边也烤好了吧?」

此时艾露抬起脸。

艾露心想,该不会是那样吧。与此同时伊芙开口了。她畏畏缩缩地对初音说

* * *

艾露向伊芙喊了一声。伊芙转过头,露出灿烂的笑容,然后猛地张开双臂,就像只晒太阳的猫咪,深深地把身子靠向艾露。

初音犹豫了一会儿,翠绿色的双眸左右摇摆不定,但最后似乎抗拒不了欲望,轻轻碰了碰露娜的尾巴。她一点一点,抚摸整个尾巴,接着紧紧抱在怀里,直接用脸尽情去蹭。

「醉了!」

「谢啦,嘿」

露娜将厚切培根放进平底锅,点着火后,透明的脂肪从肉里化开,发出滋噜滋噜悦耳的声音。翻面后,煎过的表面呈现出漂亮的颜色。诱人食欲的芳香在附近飘开。露娜一边挥动平底锅,一边豪爽地爆炒培根。

「…………嗯」

「呼哈哈,吃得好饱~」

「来了,第一位」

「当然没问题,谢谢你,帮大忙了……然后,初音?」

艾露竖起大拇指。

「……咻、咻」

「……吹吹就凉了,别什么都管我」

通常来讲,在市区点营火会造成问题,但唯独在贫民窟没有这个顾虑。居民们也都是在路边生火煮饭。她们只要避开花圃,就不用担心失火。

「嗯,看来不错!」

艾露手忙脚乱地照顾所有人。

露娜害羞起来。

「……唔」

「煎培根已经都给到了,下面开始煎香肠」

「你的话用恶魔面包做给你」

「唔……呼……咻!」

「啊啊啊,这边的也好好吃的样子啊」

伊芙醉成一滩烂泥,露娜一边哭一边吐露辛酸,初音晕晕乎乎打着嗝。艾露表情抽搐,伤脑筋地一笑

「是吗?那我知道了」

「露娜小姐,盘子」

「艾、艾露小姐,初音小姐,你们请,我嗦」

大家尽情地继续享受全套美食。

艾露对着三个人嘹亮地宣布

「……我讨厌烫的」

艾露捡起倒在伊芙身旁的果汁瓶,凝目而视。

伊芙一直用心神荡漾的声音对她讲话,足以让那股疑惑变得更强。

初音嘴上露出一抹笑容。

「嗨」

那个画着可爱树莓图案的标签毫无疑问是果汁瓶的标签。但艾露知道,年纪大些的同僚会把果汁瓶里面换成酒偷偷在工作中喝,还没收过。顺带一提,露娜并不知道这个情况,估计露娜发现了扣押之后放在床下的瓶子,没多想就带了过来。艾露连忙转过身去。

「…………」

「哇,煎得弹弹脆脆一定非常好吃!」

「偶尔这样也不错!」

艾露和伊芙不禁相互看了看,然后点头。

「有艾露小姐在身边~,还有大家在身边~,诶嘿嘿~,一个人的时候从没想过会这么开心~。伊芙啊~,和艾露小姐在一起~,永远永远幸福~。诶嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿!」

但是,醉醺醺的恶魔、兽人和人类根本拦不住,场面越来越混乱。

嗙的一声,艾露两手拍在一起,把目光集中到自己身上,嘹亮地宣布

看来神志清醒的只剩艾露一个了。

「那个,我想可以摸喔?」

伊芙很开心的样子,露娜在害羞。初音还在摸着尾巴。

初音虽然隔着一定距离,但眼睛直勾勾地注视着露娜蓬松的尾巴。

「初音,甜甜的糯糯的你想要哪种?」

「那你先等等。让我看看」

艾露从火力取出几个东西。那些东西用热量能穿透又能防止燃烧的魔法布包着。布里面包的是马铃薯和苹果。金黄诱人的烤苹果不加任何东西直接吃,而马铃薯准备放上黄油来吃。艾露把布包一个个打开,问

虽然伊芙本性确实爱撒娇,但艾露感觉到有哪里不太对劲。

四个人热热闹闹继续吃着东西。

艾露拿起小刀,把软软的烤苹果切成块,摆在表面略微烤过的胚芽面包上,最后淋上一层蜂蜜,递给初音。

「呃、呃……等你不醉的时候我再听!」

「接下来就生火吧」

「稍等,盘子盘子……咦?初音,不烫吗?」

随后,她顿时面色铁青。

「初音快喝水,喝水」

初音眨了眨眼睛,接了过去。艾露点点头,对她说

「今天开派对了!」

「那就直接把尾巴伸给你吧」

「好好吃啊啊啊啊!」

「第二位!」

肠衣香气十足地鼓起来,肉汁在肠衣里化开。艾露灵巧地在肠衣即将爆开的时刻将香肠放进了盘子里。这个时候,露娜用奶油奶酪、咸饼干、叶类蔬菜和橄榄油麻利地做好了色拉。两种菜肴给到了所有人。

露娜敲了敲平底锅,说道

「就是说啊~,有些话说出来是说者伤心听者流泪。别看我这样,但我毕竟是兽人啦,真的超心酸的。嗯?想听吗?没关系,那我就讲吧,会一直讲到天亮,要好好听喔?我要开始咯?那么请大家聆听。我露娜,接下来要尽情讲个够」

虽然艾露宣称开派对,菜单却并不豪华。但用营火做出来的菜肴有着独特的美味。而证据就是,就连吃惯了女仆特制料理的初音也吃得脸颊泛红。艾露看着她那个样子,感觉放下心来。看样子这么做是对的。

艾露把香肠倒进平底锅。

「没、没戏了。尽管不太懂,但这肯定是醉了……初音呢?」

不知什么时候,初音挪了地方。她跟露娜也不算完全陌生,但这是头一次近距离打照面。艾露以为初音正在戒备,但似乎有些不对。

露娜把尾巴伸向初音,极力推销。

尽管不太好形容,但感觉已经没问题了。

「诶嘿嘿嘿、艾露小姐~,最喜欢你了~,唔呵呵呵呵~,肚子好饱~,好暖和~,好幸福,好开心啊~」

「就知道你这么觉得!」

「人生就是肥皂泡」

「怎么就弄成这样了」

「…………唔咕咕」

「喂,初音,等一下,想吐吗?」

吵闹一直持续不可收拾,

直至营火耗尽最后熄灭。

就这样,四个人乱成了一团。

* * *

「哎呀,艾露小姐,真是不好意思,我醉过去了。还有,我不知道那瓶子的情况……」

「行了,帮我让她们两个睡好!」

应该是醉得不深,露娜很快就恢复了理智。

她和艾露配合,把伊芙和初音塞进睡袋。伊芙似乎很想撒娇,一直紧紧粘在艾露身上。但把她放进睡袋里之后,她很快就熟睡过去。

初音也乖乖地闭上了眼睛。

「……呼,总算是摆平了吧」

在只点着油灯的小屋里,艾露长长地呼出一口气。她来到墙边,在露娜身旁坐下。微弱的光亮中,二人缓缓交换视线。露娜默默地微微一笑。

艾露回以同样的表情。她小心不吵醒睡着的二人,压低声音轻轻地问

「你刚才要说什么来着?有怀念的味道吗?」

「……请忘掉吧,时隔已久地发酒疯而已」

「要是我能做,我来做给你吧?」

「不,那里很危险」

初音奋力扭着身体,发出惨叫。

「…………我要回去」

「那就回去吧,初音?」

「……拜托了……拜托了……放我回去……」

「啊……啊……」

「嗯?」

「嗯,要睡吗?」

凝重的沉默降临在四个人之间。

「我想回去……我想回去啊……」

「是吗……确实是啊」

「毕竟最近艾露小姐和搭档一起出任务呢」

「那种难吃的兽人炖菜,艾露小姐不用去重现」

露娜问初音。初音重重地,生涩地点点头。那反应就像是坏掉的人偶。她深深垂下头之后,用沙哑的声音接着说道

「这样啊」

但初音奋力挣扎,两脚乱蹬,继续痛苦地嚎叫着。

初音重重地点点头。

「我要回诺娅身边」

不知不觉间沉默降临,但这段时间过得不可思议的舒心。

初音尖锐地叫起来。但她突然闭上了嘴,大颗的泪珠开始往下掉。

「好!」

人影挣扎着,扭曲着。

艾露和露娜连忙凑过去,碰了碰她的肩膀对她呼喊

艾露连忙按住她纤细的胳膊,首先强行从地板上拖起来。

只见恶魔裹在睡袋里,正无忧无虑流着口水,嘴里念着梦话

二人无所事事地看着天花板。新建的小屋干干净净,连蜘蛛网都没有,只有艾露和露娜的影子映在火光中摇曳。一个影子是双马尾,一个影子长着兽耳,看着让人不由得感到愉快。艾露目光移向仿佛幽灵的木眼纹,嘴里嘀咕

她和露娜合上眼睛。就在此时。

「我懂了」

「我也这么觉得。艾露小姐,就算今天过去,这样下去也很难熬过明天……估计初音小姐每当入睡就会变成这样……是这样吧?」

「我要回去!让我回去!没有那家伙在身边,我睡不着!」

伊芙也慌慌张张地猛然起身。她张望四周,目光停在了初音身上。

照这样自残下去会很危险,搞不好会咬断舌头。

所以,她才会待在那个大屋里——作为被吸血姬疼爱的宠物。

桃色的头发胡乱挥舞,初音不断挣扎。伊芙惊吓地叫起来

尽管半夜要加价,但也无可奈何。艾露等人租了辆自走马车,然后前往诺娅的大屋。

突然响起痛苦的声音。艾露迅速地睁开眼睛,当即点亮油灯。声音变大,变得更加激烈。金色的灯光中,一个苦闷的影子猛地弹起来。

「……怎么,办呢」

做好决定后,艾露问初音

「这样的时光也挺不错呢」

* * *

艾露伤脑筋了。诺娅要求不要回去,但照这个样子能够预想初音会一直哭下去,也很可能再度陷入类似发作的状态,不能保证她不会做出致命的自残行为。

泪水再次落了下去。

「初音小姐一定非常不安,还是让她去见诺娅小姐比较好吧?」

那是惨叫,是哭喊着发出的哀求。

「什么?」

露娜说的没错。就算挺过了今天,这样下去初音的内心和身体也还是非常危险,现在需要先去请示诺娅。与此同时艾露不得不明白,初音的过去一定过什么让她遭受深深伤害的遭遇。

艾露和露娜又相互看向对方,眼睛里映着对方的身影,嘴角露出微笑。艾露轻轻道完晚安后熄掉了油灯。

初音无声地哭泣着,态度突然一变,软弱地不断哭诉

「露娜,拿布来!让她咬住!」

定睛一看,原来是初音。

「我想吃,三明治……唔喵」

「不要不要,不要啊!住手,住手啊啊!」

「回去……欸?」

「一定要去。我来做便当……咦?」

艾露在头脑中思考,衡量接下来行动的风险。去到诺娅的大屋附近,如果情况不对就让初音先等着,交给露娜照看,自己和伊芙一起去确认是否安全就行了。这样一来应该不会让危险波及到初音。

艾露作出判断,缓缓地紧紧抱住初音,抚摸她的后背,把体温传递给她。初音像个小孩子嘤嘤哭泣,渐渐安静下来。但是,她突然含着泪嘟哝了一声

「听到了吗」

「初音小姐!? 」

「行行行」

艾露一边安慰颤抖的初音说「就快到了」,一边十万火急地赶着车。但是来到高耸的栅栏状大门前时,所有人倒吸一口凉气。

痛苦与恐惧的声音,撕裂夜色。

「总觉得,好久都没和你这样了啊」

但是睡袋只有两个。二人盖上毯子,决定就这样将就。

「好,下次做给你」

她身上冒出豆大的汗珠,甩着头。桃色的头发从睡袋里漏出来,像蛇一样洒在地板上。接着,初音紧紧地咬住牙齿,怀疑恨不得要咬出血来。

「初音,你怎么了?」

「……不、要……不、要」

「……初音」

「不要啊、不要啊,住手,不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊、不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」

「初音小姐,很痛苦吗?」

「不要不要不要不要不要、不要啊!救救我,诺娅……诺娅啊啊啊啊啊啊啊,过来啊,诺娅啊啊啊啊啊啊啊!诺娅啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,啊,啊……啊……诺娅……」

「我们差不多也休息吧……」

「不要啊啊啊啊啊、不要啊啊啊啊啊,住手,求求你,求求你!」

《CARNEADES》2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译) 第三幕 所以,她在那里插图(1)
《CARNEADES》 · 2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译) · 第三幕 所以,她在那里 · 第1张插图

初音张大着眼睛,泪水哗啦哗啦。伊芙看着她的样子,说

如宝石般晶莹剔透的泪水破碎开来。

「啊……啊啊……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」

「呜……啊……」

「嗯……下次咱们三个一起去野餐吧?」

「知道了,那就……」

初音痉挛着,从睡袋里滚了出来。

她嘴里不断念着诺娅的名字,身子微微颤抖着。这个样子应该不用再担心她伤害自己了。

「初音,冷静!」

「……诺娅在身边的时候,我不会这样……所以最近,我完全忘记了……但我还是不行……我真的不能一个人……」

初音手在半空中乱抓,奋力挣扎着想要逃离什么。接着,初音用指甲抓地板,指尖吱吱吱倾轧作响。贸然靠近搞不好会让情况恶化,但艾露摇摇头,赶到了初音身边。现在没时间犹豫。

初音沉痛地哭了起来,但不再大喊大叫了。

艾露闭上了眼睛。

「比起那种东西,还是请烤些饼干吧。艾露小姐烤得饼干非常好吃。那个撒着砂糖,脆脆的点心,我可做不来」

* * *

此时传来唔喵唔喵的声音。二人好奇起来,向伊芙看去。

艾露摸了摸伊芙的脑袋。伊芙开心地笑了笑,又睡了过去。艾露和露娜相互轻轻一笑,然后不约而同地开口

「……这是,什么情况」

「发生什么了?」

栅栏就像糖一样扭曲了,想不通究竟被施加了怎样的力量。

艾露跳下自走马车,查验栅栏的情况。她摸了摸黑漆的金属,嘀咕起来

「莫非是登到这上面……金属被蹬离的反作用力扭曲了?这种事情可能吗?但是,传说中的猎人确实可能……」

「艾露小姐,艾露小姐,情况怎么样?」

伊芙在马车里混乱地喊过来。艾露迅速地组织思考,既然知道有危险,就不能放下不管,必须行动起来。但是,不能把不能战斗的人牵连进来。

「伊芙跟我来,露娜就……」

「不好意思,战斗我帮不上忙,我和初音小姐在这里待命」

「就是这样,拜托了。发现危险就全力逃跑」

艾露对露娜说道,然后抓住伊芙的手。伊芙回应,也跳下马车。二人相互颔首,准备赶路。这一刻,初音用万分焦急的口气问

「诺娅呢?那家伙怎么了?爱琪儿呢?希安呢?」

「不清楚……但是,诺娅比任何人都强,肯定没事」

「我不知道」

初音的脸忽然一拧,一副泫然欲泣的表情嘟哝道。

她激烈地左右甩动桃色的头发,然后接着往下说

「我,完全不知道」

艾露没有反问她指的什么。

现在连说话都显得浪费时间。艾露当即旋踝,二人朝那好似深深楔入般建于岩山之中,如城堡般庄严的古朴大宅靠近。

到了玄关跟前,艾露再度哑口无言。伊芙惨叫般叫喊

爱琪儿和希安倒在被破坏的玄关门前。她们就像被抛弃的人偶,优美的裙子散开着倒在地上,但光看上去似乎没受太重的伤,应该是遭受钝击而昏迷。艾露走近,把手放在她们嘴边。虽然有脑损伤的担忧,但目前呼吸也很稳定。

召唤兽转眼间就跑远了。

透过彩色玻璃的红色月光中,一个小小的身体被男人抓着高高提起。

「……我被大剑的刀背、击中……主人为了防止、我们遭受追击、去了、里面……请、赶紧……」

「哎呀,你们怎么来了呢?」

——明明不想被看到呢。

「诺娅,你在吗!? 」

她们与召唤兽擦身而过,向宅邸深处冲去。

二人登上铺着绯红地毯的大台阶,在走廊上飞奔。某处传来声音,艾露和伊芙抓紧时间赶往声音传来的房间,冲进装饰着蔷薇窗的二楼大厅。

吸血姬悠然地,甜腻地轻声细语

「诺娅小姐!」

她的胸口,已被银橛子刺穿。

希安微微睁开了眼睛,银色与蓝色的异色双眸看到了艾露。

面对匪夷所思的画面,艾露和伊芙屏住了呼吸。艾露准备喊出本应是最强的吸血姬的名字。但她还没发出声音,诺娅先向她看去。

「我知道了,我一定把诺娅带回来」

——也会有落败的时候吗。

「是!」

诺娅用戏谑作怪的口吻说道。

(莫非,吸血姬)

但是,就在穿过灯火璀璨的玄关大厅时,刚刚听到的不祥声音在艾露的鼓膜内侧回响起来。

「爱琪儿小姐,希安小姐!」

艾露做出承诺,伊芙让希安静静地平躺下来。接着艾露对伊芙点头示意,伊芙迅速召唤野兽。二人协力将两位女仆放到『乌努斯』和『铎』背上,让召唤兽驮着她们赶往露娜那边。

「希安,告诉我发生什么了?」

正当艾露确认的时候。

艾露死死抱着这个想法。

「抓紧时间!」

诺娅即使在吸血鬼之中也是特别的存在。被尊称为『公主』的她接近于最强,一旦进入战斗俨然就是死亡的化身,杀戮的风暴。那是无人不畏惧的恐怖武力。

艾露一边奔跑一边编织光辉,在两只手里生成手枪。

然后,二人目睹到了始料未及的一幕。

(诺娅……那个诺娅怎么可能会输!)

『我,完全不知道』

那模样,俨然如同描绘故事中一幕的影绘。诺娅被身着黑外套,仿佛乌鸦的猎人抓住脖子,就像活祭品,又像被逮到的狐狸,虚弱无力。

「…………!」

「呜……啊……」

艾露趁她又晕过去之前问她

《CARNEADES》2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译) 第三幕 所以,她在那里插图(2)
《CARNEADES》 · 2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译) · 第三幕 所以,她在那里 · 第2张插图
READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷CARNEADES 1 天使警察艾儿与胆小恶魔

  1. 01插图
  2. 02序幕
  3. 03第一幕 你追我跑与命运的起点
  4. 04第二幕 此箱庭中的多样种族
  5. 05第三幕 月下的重逢与袭击
  6. 06第四幕 搭档震撼登场!
  7. 07第五幕 N王•猜疑•疾驰
  8. 08第六幕 飞向宝贵的你
  9. 09第七幕 要落幕还太早
  10. 10第八幕 值得赌上悻命
  11. 11第九幕 来谈谈真相吧
  12. 12第十幕 于是你的M梦——
  13. 13第十一幕 高声宣告谱写续章!
  14. 14终幕
  15. 15后记
  16. 16AFTER STORY 于是故事继续下去

第二卷CARNEADES 2 孤高的吸血姬与孤独的流浪猫

  1. 01插图
  2. 02序幕
  3. 03第一幕 新事件的开端
  4. 04第二幕 所以说,这是公然宣战
  5. 05第三幕 所以她才会置身该处
  6. 06第四幕 黑夜、逃亡、敌人或友方?
  7. 07第六幕 N王之城
  8. 08第七幕 因为都是为了你
  9. 09第八幕 那样不值一提的童话
  10. 10终幕1
  11. 11终幕2
  12. 12后记
  13. 13AFTER STORY 不值一提的童话故事之后

第三卷CARNEADES 1 天使警察艾露与软弱的恶魔(网译)

  1. 01插图
  2. 02序幕
  3. 03第一幕 追捕与命运的开端
  4. 04第二幕 这个箱庭中的多样种族
  5. 05第三幕 月下的重逢与袭击
  6. 06第四幕 搭档劲爆登场!
  7. 07第五幕 N王、嫌疑、疾驰
  8. 08第六幕 致珍爱的你
  9. 09第七幕 要落幕还早得很
  10. 10第八幕 值得搏命
  11. 11第九幕 讲讲关于真相的话题吧
  12. 12第十幕 然后,你的梦中之人
  13. 13第十一幕 谢幕后续高高诵!
  14. 14终幕
  15. 15后记
  16. 16AFTER STORY 于是,故事还将继续
  17. 170;C1021;STARTERBOOK 添著短篇「换言之,此乃开幕之前」
  18. 18Gamers特典 添著短篇『于是,二人去了吸血鬼的大宅』
  19. 19蜜瓜特典 添著短篇『于是,二人回天使警察总部』
  20. 20伊芙庆生短篇「为珍爱的你,庆祝重要的日子」

第四卷CARNEADES 2 孤高的吸血鬼与孤独的迷途猫(网译)

  1. 01插图
  2. 02序幕
  3. 03第一幕 新事件的开端
  4. 04第二幕 总而言之,此乃宣战
  5. 05第三幕 所以,她在那里正在阅读
  6. 06第四幕 黑暗、逃亡、是敌是友?
  7. 07第五幕 喝彩吧!
  8. 08第六幕 N王的城堡
  9. 09第七幕 因为,这是为了你
  10. 10第八幕 就是这么个没意思的故事
  11. 11终幕1
  12. 12终幕2
  13. 13后记
  14. 14AFTER STORY 没意思的故事过后
  15. 15电子书特典 添著短篇 『诺娅随从一日体验会』

第五卷CARNEADES 3 空白的圣女和半颗苹果(网译)

  1. 01插图
  2. 02序幕
  3. 03第零幕 首脑齐聚墓园,使徒吹响号角
  4. 04第二幕 所以,和你做朋友吧
  5. 05第三幕 愚者的行进与斗争的结局
  6. 06第四幕 地狱里,天使不唱歌
  7. 07第五幕 半颗苹果
  8. 08第六幕 被割舍的人们和分不开的我们
  9. 09第七幕 漆黑的井底
  10. 10第八幕 虚假的圣N与无辜的羊儿
  11. 11第九幕 强者的碰撞
  12. 12第十幕 您称的苹果是何物
  13. 13终幕1
  14. 14终幕2

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈