特别加笔 希里乌斯，向塞拉菲娜确认海豚和水母的相似悻

网译版 转自 ESJ

翻译：HakunaMatata

我和希里乌斯一起在院子里散步时，碰到了卡诺珀斯，他正表情严肃地读著信。

哎呀，表情那么严峻，是不是内容不太好的信呢？我很担心。

我不由自主地停下脚步，凝视著卡诺珀斯，希里乌斯瞥了我一眼，问卡诺珀斯。

「卡诺珀斯，那是什么信？发生什么事情了吗？」

卡诺珀斯吓了一跳，抬起头来，发现希里乌斯和我在一起，他瞪大了眼睛。

「失礼了！我收到了家乡寄来的报告书，正在确认内容。」

「虽然那应该是件好事，但是出了什么问题吗？」

因为很少看到卡诺珀斯表情僵硬，所以我有些担心地问。

于是，他难以启齿地开口了。

「不，只是报告书而已……据说沙萨兰决定每年举办纪念塞拉菲娜大人来访的庆典。届时，将在舞台上表演民族舞蹈，演出节目的第一个环节是由舞蹈名家表演的水母舞。」

「哎呀！」

听了卡诺珀斯的话，我明白了他为什么难以启齿。

他是为了保护我免受希里乌斯的说教。

哎呀，我的危险感知能力突然开始哔哔地起反应了。

这个话题是不能深挖的，必须逃走！

「这、这样啊！听起来是个很有趣的活动呢。」

我很乾脆地结束了谈话，正要离开，希里乌斯却皱起眉头抱起了胳膊。

「卡诺珀斯，为什么舞蹈名家们会第一个登场？如果是这样的活动，不应该先从孩子们开始吗？」

然而，这次他的推测完全正确，聪明的我脸上浮现出似是而非的微妙笑容。

希里乌斯的话并没有在提问，而是采取了断定的形式。

敏锐！希里乌斯，太敏锐了！

「……塞拉菲娜，你说水母和海豚是一样的吗？如果是这样的话，那所有的生物都是一样的。」

「今天也很辛苦啊，大圣女。」

希里乌斯一脸完全无法理解的表情看著我。

没办法，没办法，没办法啊。

卡诺珀斯的讲解行云流水，听起来没有一点奇怪的地方。

糟了，糟了，糟了。

「那么，为什么表演的节目是水母呢？那片土地上自古以来就栖息著很多海豚，它们应该是被尊为神的使者。如果是模仿海豚的舞蹈还可以理解，但是水母？那片土地和水母没有任何关系吧？」

「一般情况下应该是这样吧。但是，这次是纪念大圣女的访问而举行的祭礼，为了献给大圣女，他们希望把最精彩的节目放在一开始。」

「塞拉菲娜大人，提示是您给的，您刚才不应该开口。」

「欸？那、那是因为那个……」

「今天没有什么安排了吧？那就尽情地和我继续白天的对话吧。」

因此，哎呀，还在推测阶段就断言，实在太过分了！

「不……啊对，是的！我是想说！马上就要到和圣女们会面的时间了，我来给您带路。」

但是，与平时不同的是，希里乌斯完全无视了我的话，再次向卡诺珀斯发问。

看到他用那吓人的美貌，美丽地微笑起来的样子……

为此，我气得噘起了嘴。

我用天真无邪的笑容代替卡诺珀斯回答，不知为何，希里乌斯直勾勾地盯著我。

没有人会明知道会被骂，还坦率地承认自己的错误吧。

「嗯，怎么说呢？水母和海豚在某种意义上是一样的，所以跳水母舞应该也没有问题吧？」

「我从来没有见你在被招待的时候睡著过。因为对于重视民众心情的你来说，这是你最不愿意做的事。也就是说，你的身体已经疲劳到违背你的意愿睡著了，对吧？为什么会那么疲劳？去沙萨兰的行程是怎样的？」

听到那温柔得不自然的声音，我慌忙想从房间里逃出去，但早就站到了门附近的希里乌斯迅速切断了我的退路。

我的白马王子是卡诺珀斯呢。

因此，真不愧是有能力的护卫骑士，我感觉自己得救了，由衷地表示感谢。

「哎、哎呀，希里乌斯。这只手是怎么回事？哦呵呵，作为绅士不应该这样抓住淑女的手噢。」

那天，我和我的近卫骑士团长一直深入交流到深夜。

「……卡、卡诺珀斯，……去、去圣女们那里吧。」

希里乌斯的脑袋是怎么回事啊？

「卡、卡诺珀斯，要逃了噢！希里乌斯，对不起！」

然后瞪大眼睛盯著我看。

「你说得对……如果我是个绅士的话。但是，对你来说很遗憾的是，我现在，是作为有义务管理你的近卫骑士团长在说话。塞拉菲娜，海豚和水母的相似性是什么？究竟是什么，让你把这两种动物看错了呢？」

「……我知道了。我知道你的想法我一辈子都无法理解了。那么，最后我还想问你一个问题。为什么你在沙萨兰的人民招待你的时候睡著了？如果是舞蹈的第一首，那应该是宴会的开头部分。」

我大喊著，头也不回地跑了出去。

「诶？卡诺珀斯，你说什么了吗？」

「……不，不像。你所说的状况根本就不可能发生。」

「喵哼！」

啊啊啊，我应该在白天有很多事情要处理的时候继续那场对话的，那样说教的时间比起现在来会切实地缩短，我从心底这样反省了……但一切都为时已晚。

从完全没有提示的情况下猜出正确答案，这怎么可能发生呢？

我正纳闷地歪著头，卡诺珀斯低著头痛苦地低语。

「噫！」

而且，因为希里乌斯太有能力了，不想让他知道的事情全都被他读懂了，我准备在损害扩大之前，离开卡诺珀斯。

我点了点头，「不能让圣女们等著吧？」地附和著卡诺珀斯，却被希里乌斯一把抓住了胳膊。

因此，我一边松了一口气，一边去向圣女们所在的地方。

如果被发现我几乎没有休息，夜晚也没从马上下来去的沙萨兰，肯定会被骂。

在忐忑不安的我面前，卡诺珀斯垂著眼睛，流畅地回答。

希里乌斯最讨厌我遇到危险了。

「塞拉菲娜，关于让圣女们等待这件事，我一会也会跟去一起道歉的。所以，暂时忘掉圣女的事吧。比起这个，还是沙萨兰的行程更重要。卡诺珀斯，从沙萨兰回来明明都已经好几天了，你却还没有提交事后报告书啊，这是怎么回事？」

但是，谁都不需要这种敏锐，所以请你察言观色！

呜咕咕，希里乌斯还是那么敏锐。从乍一看没有任何问题的卡诺珀斯的发言中，竟然能发现隐藏的问题点。

这样，温柔地向我搭话。

卡诺珀斯！他是想把我从希里乌斯身边强行救出来哇。

「……原来如此。塞拉菲娜，你在访问沙萨兰的时候，受到了当地居民的款待，并在他们的第一首舞蹈中睡著了吧。」

大概是觉得很难抓住全速逃跑的我，希里乌斯没有追上来。

但是，更有能力的近卫骑士团长希里乌斯，仅仅从这些发言中就读出了正确答案。

——那天傍晚，我一边想著今天真是辛苦的一天啊，一边回到房间，不知为何，我看到希里乌斯正若无其事地地坐在沙发上。

虽然我诚恳地解释了，但希里乌斯还是皱著眉头，说出了否定的话。

逃跑吧。

「希、希里乌斯，对面的院子里种了很有趣的果实……」

「哎呀，希里乌斯你啊！不用像生物学家那样追求准确性也可以哦，总之用想象力想像一下就好。」

「……你是不是把访问时居民表演的海豚舞误认为是水母了？除此之外，没有理由想像沙萨兰的人民会突然模仿水母跳舞。」

「哎呀，希里乌斯你这人啊！在海豚筋疲力尽的时候，和水母情绪高涨想要飞到海面上的时候，海豚和水母就会像双胞胎一样！」