2章24　木马胎中的虫　④

过了一会儿，丹尼叫醒了弥堂。

「——起来，疯狗。该移动了。」

弥堂对这句仿佛在叫犯人起床的话起了反应，睁开眼睛。

他当然没有睡着，但既然已经说过要小睡一下，他便装出一副刚睡醒的样子。

他看了看手表，大约过了两个小时，跟自己假装睡觉时数的时间差不多。

他抬起视线，看到丹尼把手放在耳朵上，用英语在说话。

他的脸上戴着耳机和麦克风一体的装置。

「去静香博士的房间跟几个人会合后，前往15楼的总部。」

弥堂遵从指示站了起来。

但是——

「而且，就算我听了也听不懂英语，没有意义吧」

「如果为了我一个人而时不时地在通讯中插入日语翻译，会让其他人混乱的。你也会觉得麻烦吧？」

我只是侥幸躲过一劫。

「你是在跟谁通讯吗？」

「嗯？啊，对。」

「米勒没有准备，就表示他不打算让我听到吧。要是你多管闲事，又会挨骂哦。」

她义务性地跟在丹尼后面，穿过走廊，进入了一个稍微宽敞的房间。

与其说是接受了，不如说是觉得麻烦，丹尼收回了提议。

就是这样的歪理。

（这是什么原理？）

＜你在说什么？＞

（不，等等……不对——）

「……说得也是。」

「啊，嗯……」

是做不到他深吸一口气，强迫自己冷静下来。言打招呼，同时爽快地举起手。

“除了我之外还有3名同行者”

除了日语之外，我还会说异世界语，但那不是外语。

弥堂默默地跟在丹尼后面。

（原来如此……）

＜吵死了，闭嘴＞

“诶？我被骂了？”

丹尼用弥堂听不不过这一切都已经不重要了。务性地回答。

＜……周围的空气仿佛凝固了一般。耳机传来的“G.H.O.S.T”的通讯。

如果我那么做了，情况会变得非常糟糕。

我并没有什么强烈的理由不这么做。

因为现在虽然没戴，但会无法使用和艾莉丝通讯的耳机。

（——不，不行）

——我立刻改变想法。

被丹尼叫到，弥堂走近他们。

他不想被问到耳机的事情，所以通信机的事情也直接当作没发生过。

但是，不仅仅是“G.H.O.S.T”的通讯器。

“很奇怪吧？那家伙”

这次梅露的念话不能用，所以用手机进行了一般的方法和艾莉丝通讯。

「…………」

和猫妖接通心电感应后，我已经和艾莉丝通讯过了。

弥堂对猫妖的烦躁感越来越强烈，跟在丹尼后面走着。

但是也有无法理解的地方。

虽然弥堂对猫妖的插嘴表示拒绝，但遗憾的是猫妖的指摘是正确的。

他大致浏览了一遍记忆中记录的所有场景，发现有几次符合的场景。

我无法想象其中的理由。

“什么啊，真冷淡啊，兄弟。”

「走吧。跟我来」

刚才我露出下半身，从猫妖的反应确认了她是否能看到这边的影像。

“是的。这段时间由B小队负责警备”

丹尼用弥堂听不懂的语言打招呼，同时爽快地举起手。

如果是这样的话，会非常不妙。

“G.H.O.S.T”那边倒是无所谓，但艾莉丝的存在暴露了就不好了。

＜啊……不是那样的＞

（但是，为什么？）

即使有日本人能听懂多种外语，也不是什么不自然的事情。

即使先不考虑这个，如果猫妖能翻译“G.H.O.S.T”的通讯，对弥堂来说也不是没有好处。

反而让对方的表情变得无法理解地扭曲起来。

假设他听不到耳机的声音，那他能听到的声音和听不到的声音有什么区别呢？

但是，猫妖并没有表现出那种迹象。

＜你还是别多嘴比较好＞

丹尼像是现在才注意到一样，摸着下巴做出思考的动作。

顺便一提，虽然没有连接可以对话的心电感应，但现在也通过梅露的魔法共享着视野。

弥堂终于邂逅了这次事件的中心人物。

「哈哈，那倒也是」

＜我最真实的想法是“反正我听不懂英语，没有意义”＞

（——这家伙真的很碍事啊……）

（试试看吗……？）

米勒指挥官会重用哪一方，连想都不用想。

弥堂一边想着“他怎么周围的空气仿佛凝固了一般。务性地回答。

这本身并不是谎言。

在和猫妖进行这种冒险的对话时，丹尼和凯恩的对话也在进行。

这有一半是谎言。

他似乎是个认真又顽固的人。

因为不感兴趣。

＜啊？那是什么？＞

所以，弥堂的弥堂被共享的圣女大人和猫小姐，在爱苗的病房里非常兴奋，但弥堂对此一无所知。

＜看就知道一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。事还是不要做比较好。

（运气真好。）

＜嗯，也是。你确实是这样想的……＞

比起那种事——

「这么说来，我没拿到你的通讯机呢。」

如果是这样的话，也能理解他刚才的态度了。

如果可以的话，自己也应该要一个通讯器吗——

＜啊，是这样啊＞

猫妖可以监听弥堂面对面交谈的人说的话。

迎接他的凯恩表情不变，把门完全打开。

所以才想让他戴上通讯器。

当然，连审判的余地都没有，直接被处刑。

“哟，凯恩。是我啊。”

“刚才也是，他在待机室里突然掏出鸡鸡。我吓了一跳呢”

这是个远远超过好处的坏处。

「初次见面，疯狗。我是阿尔法1，凯恩。请多指教。」

那时我进入厕所隔间，如果猫妖反射性地切断了心电感应的通讯，我就可以趁机重新戴上和艾莉丝通讯的耳机。

「我来把你们介绍给静香博士」

＜怎么了？＞

＜嗯……＞

所以才随便找了个理由拒绝。

因为无法进一步确认，所以弥堂停止了思考。

凯恩一边露出厌恶感一边松开弥堂的手。

（这家伙……难道听得懂外语吗……？）

＜你看……明明是绝对不会动摇的资深ＳＰ的感觉，３秒就让他这么困惑了……＞

我刚这么想，又放弃了。

＜……？你想说什么？＞

弥堂心想，如果对方是贴在博士身边的人，还是先友好相处比较好，于是难得地抛出闲聊的话题。

＜你不懂英语吗？＞

门立刻打开，从门缝中露出白人男子锐利的眼神。

凯恩一边握手一边游移着视线，像是在寻求帮助一样看向丹尼。

“丹尼，作战早就开始了。”

（——说起来……）

＜话是这么说，但不是这个意思……＞

弥堂感到很惊讶，觉得不可能是那样。

是几个小时前在下面的休息室见过的福市 稳佳。

＜等，等一下！那不是名字啊！＞

虽然不像丹尼和米勒那么流利，但他似乎也会说日语。

＜就是，刚才的通讯机。你说会打扰到别人＞

——我想起来了。

这么说来，弥堂并不知道梅露的魔法是如何运作的。

＜啊，嗯。我在想你也会关心别人啊＞

对于开场的沟通错误，猫妖慌忙地插嘴说“这可不行！”。

弥堂对亲切的建议回以骂声，重新向凯恩开口。

他顺便问了刚他深吸一口气，强迫自己冷静下来。听得懂外语吗……？）

＜诶？什么？＞

不告诉我的话，就是想隐瞒。

「抱歉，开个玩笑。请多指教，凯恩」

没有肉体的艾莉丝自己不能发出声音，所以中间夹着朗读软件，但那个声音会被猫妖听到。

「请多指教，阿尔法1。好奇怪的名字啊。」

他当时的回答只能认为是理解了对方说的话。

来到走廊，穿过一个房间，那里就是藏匿福市 稳佳博士的房间。

“OK。我可以把这家伙介绍给博士吗？”

（是哪边……？）

「嗯，确实会很麻烦。那就算了吧」

在那个房间前，有几名穿着西装的男人在待命。

如果是在弥堂误入的异世界，她会被认定为异端，被称为灾厄魔女吧。

＜你刚才在嘟囔什么吧？＞

丹尼戏弄冷淡的凯恩，他叹着气回答。

（不能和艾莉丝通讯）

虽然试着随便掩饰了一下，但对方的反应并不好。

＜你不在意他被说了什么吗？＞

“该说是超现实吗，嗯……”

仔细回想起来，他才注意到。

如果猫妖能听到弥堂戴着的耳机里的声音，那么在那个时候，她就已经注意到艾莉丝的存在了。

这样的人物——

只是嫌麻烦而已。

「知道了。」

“……在作战中请不要做出不谨慎的举动。你们总是太过胡闹了”

「喂，疯狗」

弥堂回答丹尼后，回应了念话。

「我不需要。」

他顺便问了刚才在意的事情，看来是猜对了。

虽然弥堂自己觉得反正听不懂就当耳边风了，但他试着回想至今为止被用外语搭话时的反应。

创造出“贤者之石”这种怪物的女性。

和艾莉丝通讯的耳机也是。

＜嗯……＞

是做不到，还是假装没注意到——

“是在外面待机的家伙吧？”

＜就算在意，现在也不可能马上就能说英语。没有意义吧＞

“没关系”

“……印第安1，进来。”

在房间的正中央——离窗户稍远的位置，有一张桌子，上面坐着一位穿西装的女性。

＜不，没什么。嗯，没什么＞

＜我哪知道啊＞

即使弥堂不懂英语，猫妖也能理解从耳机传来的“G.H.O.S.T”的通讯。

＜代号？之类的吧？类似阿尔法队的第一个人，之类的？你是在问我的本名是狂犬吗？＞

「你说什么？」

但是，不习惯的事还是不要做比较好。

在他们的监视下，丹尼敲了敲房间的门。

「话不能这么说吧？」

虽然他确实觉得听不懂英语没有意义，但要是被命令戴上的话，会很不方便。

对于平时不使用那种东西的弥堂来说，用两个耳机塞住耳朵战斗可不是开玩笑的。

就算知道了也无所谓。

在车里。

＜就算在意，现在也不过这一切都已经不重要了。通讯的耳机也是。

感觉风险和回报不成正比。

弥堂握住他伸出的右手。

＜哇，感觉好像ＳＰ，好像电影一样。＞

＜看就知道了吧。我没有懂的外语＞

弥堂一边想着“他怎么对奇怪的事情反应这么大”，一边向猫妖解释。

（为什么不告诉我……？）

＜电影里不是经常有吗？＞

由于经常出现用我书源还贴脸跳大骂我他深吸一口气，强迫自己冷静下来。说得也是。」

难道不是共享弥堂的五感，而是像窃听器一样收集周围的声响吗？

那么，弥堂戴着的耳机里传来的声音，猫妖应该也能听到吧。

＜无所谓＞

弥堂义务性地回答。

然后就这样用英语和丹尼交谈着什么，但弥堂并不关心。