伊迪絲·布拉可渥達的見聞：4

「這樣啊。沒能成功說服飛利浦……」

這件噩耗並非由達里爾副部長告知，是從理查·雷文克洛夫特的口中傳入我耳邊。

「聽說飛利浦·歐沙李斑認爲他女兒的劫難和曾家毫無瓜葛，他對這點堅信不移。他不准我們將兩件事情扯在一起，不準有破壞他老友名譽的言論。」

他竟能如此斷言，原來曾家和歐沙李斑家的友情是這麼的屹立不搖。真是崇高的情操啊。不過諜報這工作，往往是要陷害這種好人，把他們當犧牲品。

「所以說，託麗西雅·歐沙李斑就改以當初預設的方法處置。」

「是。馬上辦。」

這下殺害託麗西雅不會是我一意孤行，而是本部認可的方針。其實我已經早一步對「魔法師」下達命令，這點我當然會緘默不提。我的先見之明值得讚賞，但我也只能暗自在心中自吹自擂。

「如此重要的指示，我希望能由作戰企劃人達里爾副部長親自下達。」

「如果他臉皮有這麼厚，或許還會有點看頭。但很可惜，我們對他期待過頭了。」

「是啊。請幫我轉達副部長——你這個沒種的廢物。」

「我會摻入我的情感，幫你準備加倍辛辣的言語。再見，萬事拜託了。」

「瞭解。」

我掛斷電話，伸指揉揉太陽穴，同時微閉着單眼看着窗外朝日。「魔法師」還沒傳來回報。時鐘的指針即將指向七點。既然本部已經確立方針，我可不能悠哉地給他緩衝時間。我思考着如何催促他、該給他多少程度的威嚇，同時撥着我給魔法師的手機號碼。

出乎意料，電話鈴聲簡直短得讓人沒力。電話這麼幹脆的打通，我的第六感爲此感到可疑。

聽筒傳出聲音，不祥的預感隨之轉爲確信。

「……終於打來了。等你很久了。」

這不是「魔法師」的聲音，光是這點問題就夠大了，更有甚者，這聲音還是我聽熟了的聲音。有點生硬的腔調、發音轉折死板不知變通。我不可能聽錯。是黑礁商會的日籍水手，人人戲稱「打領結的海盜」，出了名的怪咖……洛克。

爲什麼會是他來接電話？我現在無暇推敲這點，必須將注意力放在壓抑內心驚訝——如果被洛克發現電話的另一頭是他認識的人，那就糟了。即興演出也是要按部就班的，我必須先裝成搞不清楚狀況的樣子。

「你……你是誰？」

「你不必管我是誰。反正我是這個手機的新主人。」

啊啊，洛克，你這混帳——

「……」

「放心。但你要是敢輕舉妄動，我就不能保證。要是我不能拿着錢回到同夥的身邊……」

正當突觸的信號在腦內繞了一圈的期間，在這相當於零的一剎那，

另一個我

陷入幻想。

如果能在他踏出致命的一步之前給個警告，結果應該會完全不同。但是他已經把籌碼堆上桌了。他根本不知道莊家手牌裏藏着什麼，但還是宣告全額下注。

「……好吧。我就用你花的一倍價錢買下。怎樣？」

「別擔心。我不會這麼趁人之危——三十萬。這樣你們還是可以向歐沙李斑要求贖金。這買賣夠划算吧？」

沒錯，這正合我意。對於

最糟的決裂

還以

最毒的報復

，如果不做到這麼不講情面，我會很頭痛。

掛斷電話後，我意識到深刻的疲倦，同時把「另一個我」的太陽眼鏡戴到臉上。

明明沒本事，還想耍小聰明賺錢，洛克這下踩到的豈是狗屎，而是地雷。雙槍女，明明你和死神是心有靈犀的交情。

「好。今天下午兩點以前準備好貨款。至於交貨地點——之後會告訴你。」

「他跑了。他用五萬美金的價碼，把這個手機和

另一個東西

賣給我了。你知道我這是什麼意思吧？」

問題是——究竟「商品」的身世是否已經曝光。這點左右着我對待洛克的態度。

「你說十萬？歐沙李斑公司聞名全球，才十萬就想買他們的大小姐？別說傻話了。你打算跟老闆撈多少油水，我是沒興趣啦，可該不會多到夠付清一輛法拉利吧？」

我想立刻將洛克叫到距離最近的酒館，拿店裏最烈的酒狠狠地灌醉他，然後把事情的來龍去脈毫不保留地全盤說明，接着穿插所有的穢語污言，徹底地、狠狠地對他說教，讓他烙下比拋棄童貞的夜晚還要強烈的記憶，好讓他知道，剛纔這把火到底玩得有多蠢、多魯莽，讓他知道這個錯誤有多麼離譜。我要盡我所能的說，讓他這顆被壞蛋遊戲樂昏的頭殼也能清楚理解，如何分辨可以當玩笑了事的惡作劇和自殺行爲的差異。對了，也可以把萊薇叫過來。她嘴巴比我更髒更狠，應該會幫我把洛克的蠢事罵得淋漓盡致。

唉，萊薇。你不是洛克的守護天使嗎？我曾在禮拜堂給你忠告，你忘了嗎？

「之前的主人怎麼了？」

「託麗西雅沒事吧？」

「不必多說。我知道。」

「因爲我覺得可以把我買來的東西轉賣給你。我知道早晚可以賣給打這通電話的人。」

聽我這麼說，洛克竟拉高音調說話，簡直把我給瞧扁了。

「知道了。我就答應你提的價碼。」

——這白日夢實在太空虛、太無意義，但我還是做了，雖然只是一瞬間。看來我也老了。

永別了，洛克。在聽「另一個我」說教之前，你先成了「本來的我」的敵人。儘管我們往來的時間不長，我還是蠻中意你的，但從現在起，我要把你當螻蟻般地揉爛。

「……我倒要問，現在持有這個電話的你，爲什麼要跟他出五萬美金這個價碼？」

洛克永遠不會了解自己有多蠢。我也沒有機會教育他。他的人生在那之前就會終結。

爲什麼沒能嗅出墳場的氣息，拉這小子一把？

首先，爲了讓這筆生意成交，他肯定隱瞞了商品與CIA的關聯。洛克應該不是這麼不知好歹的人，如果他知道這件商品是個燙手山芋，他不會買下。然而，如果是單純的人身買賣，應該不至於開價到五萬。至少要因爲其營利目的露餡纔可能有這個價碼。

「魔法師」……這太瞎了。這已經不是不履行契約這麼簡單的問題了。這顯然是背信行爲。要知道膽敢要CIA,我們可是會追你追到天涯海角的。區區五萬美金，你竟爲這點小錢賣命？

「魔法師」爲了謀取五萬美金這點小錢，到底用了什麼方法推銷這個「商品」？

「……」