第二十八話 在小小的家的夫人
《被喪失記憶的侯爵大人溺愛 這是虛假的幸福嗎?》 · 春志乃 · 4890 字
「哇,很可愛的房子」
自從桑德拉和姐姐的突襲以來已經過了三日,我們一早便趕到了位於王都的平民街的住宅地的小小的家。
(房子那裏是)用木製的柵欄圍繞着的用地,奶油色的牆壁配上褐色的屋頂,小小的庭院裏放着花壇,秋天的花隨風搖動。
「暫時在這裏體驗一下平民生活吧。對於塞迪來說也是不錯的經驗,你也一定能樂在其中的。」
威廉大人向(房子)裏面邁步,被威廉大人牽着手的我也跟隨同行。也許是我的心理作用,在前方的塞德里克看起來也很享受的樣子。
據說昨晚艾爾莎和弗雷德裏克先生已經先到這裏來打掃預備。因爲在右邊(比我們)小一號的房子偶然空置了,所以艾爾莎和弗雷德裏克先生則作爲年輕夫婦住在那裏,而艾爾莎成爲了來我家工作的家政婦。因爲這座房子是位於街角的單位,所以左邊是行人路。
雖然兩日前的早上,突然被告知要去體驗一下平民生活時,我很驚訝,但當我看到很期待的塞德里克時,我也變得跟他一樣開心期待。母親和姐姐的突襲嚇到了塞德里克,讓他離不開同樣惴惴不安的我的身邊,除了沐浴和上廁所以外,他都是緊緊地粘着我。我在那一天發燒倒下了,(這樣)也可能煽動年幼的塞德里克心中的不安。而且不知爲何難得沒有回去宅邸,我自己也一直在那座會議塔的休息室,所以稍微感到了疲憊。
「姐……啊、父、父親。門上鎖、不是,那個,門鎖住了。*」
「那,把這給開鎖吧」
塞德里克害羞地喊了威廉大人。威廉大人露出不好意思的笑容,從口袋裏拿出鑰匙並交給了塞德里克。臉上發光的塞德里克迅速地(把鑰匙)插進玄關門上的鑰匙孔裏。聽到咔嚓一聲的塞德里克臉上的光芒依然四射,打開了門。
「好厲害!走廊很短!全部、都很小!」
塞德里克一邊吵吵鬧鬧地手足舞動,一邊進家門。
「塞迪,小心不要弄壞東西,因爲從今天起我們便住在這裏」
「知~道~了!父親,我可以去探險嗎?」
「嗯,可以哦。但不可以做危險的行爲哦」
「知~道~了!」
塞德里克乖乖的回應了(威廉),便爬上了在玄關入口旁邊的樓梯。
「啊、塞迪,上鎖的房間不可以(進去)哦。因爲是阿爾哥哥的房間來着。」
「我明白……知道了!」
我聼到從上面傳來精神滿滿的回應。
「莉娜,畢竟是惡作劇,被發現了當然會被責罰,但如果未被發現那隻會遊玩完就結束。」
我一邊快要哭出來似的一邊擡頭請求威廉大人。威廉大人的雙頰不知爲何漸漸變紅,當我在想(是不是)要啪地一下解放出來時,威廉大人又跟平常一樣雙手蓋臉,開始苦悶了起來。
我被溫柔地責備了,然後被雙臂困住了。我一會兒感到害羞,一會兒感到困擾,不知所措地仰視威廉大人。
我回頭一看,雖然我像個夫人一樣來告訴威廉大人(我們)有客人來,但不知爲何威廉大人還是那個苦悶的樣子。看來學生時代的回憶十分美好0;?1;。
我不知道有什麼感動的地方促動了威廉大人,啊,難道是(因爲)很多曾經在這裏度過的學院時代的時光從心中溢滿出來的緣故,可能是這樣吧。畢竟當威廉大人和阿爾大人和馬力歐大人等人一起的時候是生氣勃勃,充滿活力。
這時,因爲我的注意力被塞德里克的天真可愛吸引着,所以沒注意到沉醉在回憶裏的威廉大人快要奄奄一息。但是,我注意到弗雷德裏克先生和艾爾莎帶有微笑的視線,所以感覺有點害羞。
我給艾爾莎看看我今天的服裝。艾爾莎圍繞着我轉了幾圈後,稍微把頭髮鬆散的地方重新綁好。
今天我、威廉大人和塞德里克都穿上了平民似的服飾。我基本上沒見過平民的東西,但確實在孤兒院的義賣會上,大家都穿着這種風格的襯衫和裙子,然後穿着帶有圍裙設計的衣服。老爺也穿着黑色的西褲和白襯衫,再加上深藍色棉質的馬甲,與蓬鬆的琥珀色的頭髮成套。我也嘗試把頭髮編成一條三股辮。
當我聽到艾爾莎的聲音回頭時,(看到)今天的她也是穿着襯衫加裙子的裝束。但白色折邊的圍裙還是那個樣子沒變。和威廉大人同樣裝扮的弗雷德裏克先生也在旁。
對於不習慣的假名我尷尬地點了頭,依然被威廉大人牽着手走路。
「莉娜。在這邊哦,過來」
「可以,當然可以,所以等一下」
「那個呢,二樓、只有兩間房間!然後呢,一間是阿爾哥哥的,對吧?所以(我們)只有一間(房間),但是呢在那裏的牀比平時的小,但是呢還是有一張牀!」
親吻落到我的眼簾上。
「親愛的,費雷德先生和艾露小姐已經來了哦」
「莉娜夫人,我準備了跟我太太同一款(的圍裙),請(穿上)這個」
「謝謝誇賞」
「親愛的!」
「沒問題的哦!那個呢,父親呢,和我和母親像平常一樣緊緊的話,三個人也可以睡得到!」
「謝謝您,親愛的」
在這小而舒適的家裏,總覺得有種溫暖的氛圍,非常可愛。雖然這裏好像是阿爾夫大人的祕密房子,但內裏卻是女性會喜歡,很溫馨的裝修。
我的頭快要爆炸似的。但是做不到的事就是做不到。要我直喊威廉大人的名字什麼的,我怎樣也說不出口。我拼死地想。想着想着,一直在看的戀愛小說的知識啪地一下浮現在腦海裏。在一本描述在小市鎮成長的可愛女孩子和她的青梅竹馬的男孩子結婚前之間的曖昧的戀愛小說,她沒有對成爲了她的丈夫的男人直呼其名,亦沒有喊他老爺,而是這樣喊他。
「好、好的」
「但是,這樣就會暴露身份了哦?又不會被誰責備,而且我說了我想你這樣喊我,喊一次吧我可愛的莉娜。」
我便快快地圍上圍裙。單單只是圍上這條(圍裙)我便覺得我成爲了什麼都能做到的夫人。
「不對,莉娜,你喊錯了哦?」
「莉娜夫人,已經到這裏來了」
「合格了。好好地把可愛的夫人變身爲平民了」
「這裏曾經是屬於阿爾夫的祖父大人的房子,偶爾會和祖母大人兩人一起來。祖父大人去世了以後,就由阿爾繼承。然後還在學院時代時,有時候我跟阿爾和馬力歐三人從宿舍裏偷走出來,來到這裏。費雷迪和卡多克,還有馬力歐的僕從便當我們的替身,留在宿舍裏。」
今早,已經說好了在這個家裏要用假名互相稱呼,我就是莉娜,塞德里克就是塞迪。威廉大人的話,我是要直喊他威爾,而塞德里克則喊他父親。因此,塞德里克不好意思地喊我母親的樣子很可愛。啊,不能(這樣)。我(不知不覺)逃避了現實。不可以讓現在抓住我的威廉大人知道我(正在走神)。
「親愛的,這樣說不行嗎?」
那樣對心臟不好的稱呼,我反而說不出口。
「威廉大人,這個」
「艾露你這一身家政婦的打扮也很好看」
「是這樣嗎?……不知(牀)能否睡三個人」
「嗯」滿臉笑容地點頭的塞德里克像天使一樣可愛。我最近在認真地思考着,我弟弟的可愛程度應該可以征服世界,所以當我跟艾爾莎商量時,艾爾莎滿臉認真地聽我說,說道「也頗有可能呢」。
鮮豔的藍色瞳孔睜大,眨了眨眼。
「父親,母親!」
但是,這份擔心看來是我杞人憂天了。
威廉大人露出了猶如少年般的微笑。我被(威廉的)笑容傳染,噗噗地笑,看了一下放置了用羊毛被子遮蓋着的沙發的客廳。有個小小的平臺*連接着客廳,可以直接走到庭院那裏,從南邊的大大的窗戶可以一覽小小的庭院。在暖爐旁邊的搖椅看起來很舒服。在暖爐的上方掛着幅美麗的風景畫。
「你們沒有被責罰嗎?」
「但、但是、要我直喊老爺的愛稱什麼的……」
「親、親愛的?」
「這樣嘛,我就安心呢」
如果不能的話,我可以睡地板,沙發也無所謂。倒不如,我(身材)小小的,這裏(客廳)的沙發也足夠了。
「艾露,怎麼樣?是亞利安娜小姐幫忙預備的」
塞德里克從二樓下來,飛奔到客廳來,然後緊抱着我。對於比平常更興奮、嬉鬧的可愛的弟弟,我歪着頭問道「怎麼了」。
弗雷德裏克先生給我的是和艾爾莎同款的、有白色折邊的圍裙。我覺得平常嚴謹的艾爾莎穿着的這條(圍裙)是有能力的女性的證據,亦是我暗地裏憧憬的象徵。
「艾露,我也想試試打掃一下」
威廉大人他從感動中重新振作後,跟我和塞迪緊緊地擁抱後便去工作了。
但是,平常一起同行的弗雷德裏克先生他也身兼我們的護衛,留在這裏,維修庭院的柵欄和拔草。塞迪他因爲緊緊地跟着弗雷德裏克先生,呆在外面,所以家裏的只有我和艾爾莎而已。
因爲我被說「請您去做刺繡吧」而在客廳做刺繡,但下定決心的我試試看去拜託艾爾莎。因爲是在體驗平民的生活,所以我想嘗試去做點什麼。
在走廊用掃把打掃中的艾爾莎稍微苦惱過後,把防塵的布被在我頭上,也用布覆蓋我的口。之後,(艾爾莎)給了我塊漂亮的抹布。
「那麼,可以請您去抹一下客廳和飯廳的桌子嗎?」
「好的!」
我一邊對獲得工作而心情激動,一邊先邁步去客廳。
因爲小小的茶几上放有裝飾用的花瓶,所以爲了不碰掉它而把它放到地上,從角落那裏開始仔細地抹乾淨。因爲平常我有看艾爾莎和亞利安娜小姐等人的工作,便試試去模仿她們。
當我抹完時,我把花瓶放回原位。本身已經很漂亮,我覺得(現在)變得更漂亮了。
接下來是飯廳的桌子。飯廳是在客廳的隔壁的房間,與廚房之間相隔了一個櫃檯。雖然是個很小的房間,但白色的牆壁配上草綠色的簾子,是間清爽的房間。
飯廳的桌子是張六人飯桌。這裏我也開始仔細地抹乾淨了。當我抹完時,時機剛好,艾爾莎就來了。
「很好,合格了。真的不愧是莉娜夫人呢,(打掃得)真好呢」
我只是抹了桌子而已,但能被稱讚我也很高興。所以當我打算再幫忙(打掃)時,今天(要打掃的部分)已經沒有了。艾爾莎果然很優秀,打掃也很快便做完但我覺得有點可惜。
當我離開飯廳,返回客廳時,弗雷德裏克先生和塞德里克從外面回來了。塞德里克好像是幫忙拔了草,多少出了汗,但那個表情滿是滿足。
「差不多是午飯的時候了,莉娜夫人。可能比不上菲尤(的廚藝),但因爲暫時是我(負責)料理,所以請您(們)稍微忍耐一下。」
弗雷德裏克先生惡作劇般地眨了眼。弗雷德裏克先生因爲樣貌帥氣,所以(眨眼)挺像樣的。但是,對於弗雷德裏克先生會做料理這件事我很驚訝。
「費雷德先生去做菜嗎……?我還以爲是艾露去做」
「我的太太她只是不太擅長做料理」
艾爾莎裝作不在意的把頭扭向別處。
「但是,相反,我很擅長做料理。所以沒問題哦」
因爲我未想過會有艾爾莎做不到的事而非常震驚。這樣話說起來,當我們在做送贈於孤兒院的零食時,亞利安娜小姐和梅麗莎小姐也一起做了,但艾爾莎只是一直注視我們而已。我還以爲看守我們是艾爾莎的工作(之一),但看來不是這回事。
呼呼地笑着的弗雷德裏克先生離開了客廳。
「我在」
「……費雷德先生有他做不到的事嗎?」
「謝謝誇賞。我先去準備午餐(需要用的東西)吧」
*門鎖住了:這裏指的是弟弟的語氣和用語。由~かかってます變成了鍵かかってる,從敬語變成沒有。
艾爾莎開始認真地苦惱着,而對此模仿着的塞德里克很可愛。艾爾莎突然放緩表情,笑了起來,而我和塞德里克也被傳染,笑了起來。
之後在等待弗雷德裏克先生端上料理期間,我就以做刺繡而塞德里克則以讀書度過時間。艾爾莎拿出餐具並並列好,負責與料理無關的工序。在(準備)晚餐時,我沒有幫忙做點什麼,待會去拜託弗雷德裏克先生一下吧。
------------------------
*法式焗菜:原文グラタン,法文Gratin,俗稱焗烤,是源於法餐的一種常見料理方式,主要特徵是在淺盤盛放的食材上覆蓋面包屑、奶酪屑、雞蛋或奶油,然後通過烤箱烘烤使得表面金黃酥脆。(取自維基)
到底,是在做什麼樣的料理?塞德里克也天真地問「是在做炸彈嗎?」,但回來的答案是「法式焗菜*」。我真的不知道。原來法式焗菜做失敗的話會爆炸,是很危險(的一道菜)。
「不知爲何,只有做料理這事是怎樣反覆練習都學不來,所以被菲尤禁止觸碰廚房裏相關用具。畢竟把烤箱爆掉(一事),我深感抱歉,也在好好反省。」
「(這種)夫婦的感覺真棒呢」
「吶,艾露」
「那個嘛……由於我們是青梅竹馬然後成爲夫婦的緣故,從我一出生開始就一直在一起……但說到弱點,連我和威爾老爺也不知道。我的丈夫,有弱點這種東西嗎?」
*平臺:原文デッキ,普遍是指交通工具裏的甲板/連板,也可以指從建築物延伸出去的平臺,如觀景臺。這裏指的是後者。
「會有嗎?」
然後在威廉大人回來之前的時間,我做了刺繡,又在庭院裏觀察花朵,總覺得能這樣悠閒地生活已經是很久之前的事。
弗雷德裏克先生做的是有番茄、奶酪(/芝士)和燻豬肉(/煙肉)的意麪。「雖然是簡單料理」,弗雷德裏克先生謙虛地說道,一起上桌的沙拉和麪包也非常美味。