1

琪琪,送來新年

《魔女宅急便》 · 角野榮子 · 5414 字

終於到了大年除夕,柯里柯鎮的一年只剩下四個小時就要結束了。家家戶戶都已經做好了迎新年的準備,窗戶擦得乾乾淨淨,柔和的橘黃色燈光一直傾瀉到大街上。

琪琪的心突然疼起來。自從她出生以來,大年除夕一直就是和爸爸、媽媽,還有黑貓吉吉一起過。大家歡聚一堂,細細品嚐生活的幸福。可是今年的除夕,她只能和吉吉兩個人過了。獨立生活的魔女,一年之內是不能回家的。

(還有四個月多一點點,這之前,還是儘量快樂些吧!忍耐,忍耐!)

琪琪重新打起精神,開始做肉丸子,是像蘋果一樣大的肉丸子。她一邊回憶着媽媽做肉丸子的情形,一邊把它們和西紅柿放到一起煮。這些西紅柿是夏天用水煮後保存起來的。

琪琪出生的小鎮有一個習慣,就是除夕的晚餐要喫用西紅柿煮的大肉丸子。一家人一邊喫肉丸子,一邊回憶這一年裏發生的事。十二點的鐘聲一敲響,大家就會像終於盼到了這一刻似的,與鄰座的人互相擁抱,問候一聲:“我們都過了一個好年呢!”

“喂,吉吉!”

琪琪一邊往鍋裏撒鹽和胡椒,一邊說:

“今年就剩下我們倆了,我們先喫肉丸子,等到了十二點,記得像往年一樣問候啊!”

“唔,那不是挺好嗎?就這樣結束也不錯呀。怎麼說呢,這一年還不賴!”

吉吉伸出前爪,舒展身體。

(怎麼回事,雖說是大年除夕,卻總覺得哪裏不對勁兒呢!)

琪琪一邊嘗湯的味道,一邊歪了歪頭。大街上比往常吵得多,像是聚滿了人。

(這會兒,熱鬧的地方不應該是大街上,應該是家裏的餐桌旁啊!)

“我可以進來嗎?”

就在這時,舒諾抱着嬰兒走了進來。嬰兒已經長得好大了,小腳丫啪嗒啪嗒地蹬來蹬去。舒諾一看到琪琪,便像唱歌似的說:

“側耳傾聽吧——”

因爲她說話的語氣太誇張了,琪琪盯着她愣愣地看了好一會兒,纔不解地問:

“咦,聽什麼?”

這下,輪到舒諾愣愣地看着琪琪了。

“啊,對了。”舒諾抱歉地搖搖頭,“說起來,你還不知道呢。着鎮子大年除夕的問候語是……對不起,對不起,都怪我沒告訴過你。你看那座大鐘。”

琪琪問。

沒過多久,鐘錶匠就拎着一個大大的工具袋,爬上兩千三百五十八級臺階,到了鐘樓上。這位鐘錶匠,家裏從很早的一代人……從爺爺的上五輩開始,就在全心全意地照管這座大鐘了。功夫不負苦心人,大鐘一次也沒有聽過。可是……也許大約一週前,喂除夕夜的作最後的調整時出了什麼差錯吧?鐘錶匠的心像出故障前的大鐘一樣“咔嚓咔嚓”地響了起來。

“啊,我知道了。是那個最大的齒輪出毛病了。這就好辦了,好辦了,只要換一個就行了。三分鐘解決問題。”

“就是說,去偷?”

“側耳傾聽吧——”

“快把齒輪拿出來吧!”

“是這樣,這座大鐘最大的一隻齒輪壞了……翻過西面的三座山,那邊鎮子的……你能不能悄悄地把它拿來……嗯,嗯……超加急……啊!”

“那敲鐘不就得了!反正鍾那麼高,又看不清楚。”

“那還用問嗎。不過,可沒有在天上飛的啊。”

鎮長踉踉蹌蹌地向後退了好幾步,發出一陣痛苦的呻吟,好不容易纔張開嘴說:

“讓我想想。”

伯伯說完,好像在催促着琪琪似的,在她背上推了一把。琪琪一個踉蹌衝出人羣,對吉吉說:

鎮長“一、二、一、二”地把手舉過頭頂,又“三、四、三、四”地原地踏步,然後,打開窗戶,俯視着鎮子,大聲喊出除夕的問候語:

“不過,大家聚在這兒做什麼呢?”

“對啊,性急的人早就到外面去了,大家都在一邊問候,一邊等待呢!”

“這可稀奇了!你難道不知道嗎?到了十二點,要跟邊上的人拉鉤發誓:‘明年也和睦相處吧!’這可是這個小鎮自古以來的習慣啊!”

“蠢貨!有坐警車去偷東西的嗎?就沒有別的辦法了?”

“我要揹着孩子跟我丈夫一起跑,那就到時候見吧!”

琪琪嚇了一跳。因爲那說話的語氣,跟柯里柯鎮的人說“側耳傾聽吧——”一模一樣。

“可是……可是,不是隻借用一下嗎?不借了嗎?”

“你、你說什麼?那就快去取吧。”

鎮長撲向電話,衝世代負責照管大鐘的鐘表匠叫道:

“算了,就這麼回去吧。”

鎮長的臉也白了,用顫抖的聲音說。

琪琪匆匆地從一個暗處飛上天空。

“不借了,再說也沒法借啊!假如我借走了齒輪,這裏的大鐘就敲不了十二點,這個小鎮裏的人就不能拉鉤發誓和睦相處了。來年,他們說不定會整天吵架呢。”

鎮長臉上紅一陣、白一陣地說。然後,他皺着八字眉,像是哭了似的看着琪琪。

“可是齒輪怎麼辦啊?”

“啊——啊——對了。有了,有了,現在鎮上大名鼎鼎的……”

“啊?是、是。可、可是,時間……啊,對了,要是坐帶警笛的警車去,也許……”

“可以,只要換上新齒輪,不過是一眨眼的事。”

“可、可是……我們店裏也、也、也沒有。必須要訂貨。”

鐘錶匠胸有成竹,剛纔的擔心不知哪裏去了。他輕輕地哼着歌,朝工具袋裏看去。這一看不要緊,他的臉立刻又白了,手也哆嗦起來。

聽了琪琪的話,鐘錶匠帶着歉意說:

就在這時,鎮長嚇了一跳,扶着窗戶的手差點滑下來!鎮長的辦公室在鎮政府大樓最高的地方,只要打開窗戶,不管是烏雲籠罩,還是陰天下雨,都能隱約聽到頭頂上大鐘的聲音。可是現在,它發出的不是往常那有規律的聲音,而是“咔——嚓、啊——嚓、砰——嚓”,像打哈欠一樣有氣無力地響着。鎮長慌忙把身子探出窗外,抬頭去看。想不到,大鐘好像見鎮長已經知道,就放下一顆心似的輕輕呻吟了幾聲,停住了。十點三十六分。距離這座大鐘每年發揮一次重要作用的十二點,只剩下一小時二十四分了。

“我纔不管耳朵怎麼聽哪!我是鎮長,聽說你是送貨的,你幹不幹取貨的事?”

“鎮政府的那座大鐘,也不知道是什麼人建的,建得太高了。想知道時間去看時,它總被雲遮住不見身影。即使不被遮住,因爲它太高,還沒看清,脖子就酸了……不過呢,每年有一次,它會發揮重要的作用,那就是大年除夕。那座大鐘啊,會在除夕的夜裏敲響十二下,咣咣的十二下。鐘聲一響,所有的人就會一起開始跑馬拉松,從鎮政府前面出發,繞鎮子跑上一圈……也就是迎着新年奔跑。自從這座鐘樓建好以來,一直到今天,這項活動還一次也沒有停止過,成爲我們這個鎮子上最重要的活動了!所以呢,大家怕錯過鐘聲,不知什麼時候氣起,‘側耳傾聽吧——’就成了這一天的問候語了!”

“不過沒有小偷啊!”

琪琪一返回到柯里柯鎮的鐘樓,鎮長和鐘錶匠就撲了上來。

嘀鈴鈴——嘀鈴鈴——

琪琪躍躍欲試。

鎮長放下電話,心急火燎地爬上樓梯。這大鐘自從建好之後,還沒出過一次故障。所以,每年的“除夕馬拉松”都會準時開始。對於鎮子裏的人來說,這是一件非常自豪的事呢。可是,偏偏在自己當上鎮長這年出了故障……說不定會被寫到鎮子的歷史中,那可太不光彩了。對於年輕又幹勁十足的鎮長來說,這可是一件讓人無法忍受的事。

吉吉擔心地抬頭看着琪琪。

“來得真早啊!”

“借用?”

“慢了的時間,也可以撥過來吧?”

琪琪眼睛睜得圓圓的。鎮長縮着肩膀,小聲說:

麪包店的舒諾走後,琪琪馬上拎起裙襬,踩着腳原地跑了起來、吉吉也一本正經地交替甩着爪子,做起準備活動。

鎮長使勁搖了搖頭。

“快說啊!”

“請不要用這種責罵人的的口氣好不好?我做的是送貨的生意,當然是從這邊送到那邊,從那邊送到這邊了。”

“可、可是……替換的齒輪……沒有了。”

“可、可是……要務實三天。”

“嗬,那就得救了。能不能請你火速到鐘樓來一趟?”

(這鎮子不是跑馬拉松,是做小指體操吧?)

臉色蒼白的鐘表匠立刻着手修理。他用一隻小榔頭,敲敲這裏的螺絲,敲敲那裏的齒輪,然後鬆了一口氣說:

“那就快、快訂吧!”

可話筒裏卻傳來一陣咬人似的聲音:

“真的嗎?”

“喏,馬上就要到了!你準備好了嗎?唷,還拿着一把掃帚呢,大掃除還沒完吧?快點吧,可要抓緊時間啊!”

琪琪態度生硬地回答。

“鐘樓的大鐘不走了。你趕快過來!對鎮子裏的人要絕對保密!”

“當然了。”

“那個,我聽說翻過西面的三座山,那邊一個鎮子的大鐘跟這座相同。只要借用一下齒輪就……”

琪琪店裏的電話鈴響了。琪琪喫完了香噴噴的肉丸子,正在原地練習跑步。她拿起電話,微微一鞠躬,像唱歌似的說:

“不過什麼?”

“不要忘了十二點啊!”

“難道什麼地方都沒有嗎?”

“就是說,只在十二點鐘聲敲響的時間,偷偷地借用一下……就這個意思……”

從柯里柯鎮往西,飛過三座排列整齊的山之後,就看到像一件玻璃首飾似的躺在峽谷裏的小鎮了。

“長期保持下來的習慣,可不能隨便改!要是那樣,說不定有人剛一起跑就扭了腳,出風疹也說不定。拜託你了,沒有時間了。”

鎮長的口氣稍稍緩和了一點。

琪琪一趕到鐘樓,鎮長就慌慌張張地說:

(真拿這人沒有辦法。)

這時,旁邊的一位伯伯像唱歌似的對琪琪說:

隔着窗戶,舒諾指了指隱約可見的大鐘。

“你說什麼?你去當嘛!”

伯伯笑着,把自己的小指伸到了琪琪面前。

“我們回去吧!”

“這麼說,街上的吵嚷聲就是……”

“喂,琪琪,行嗎?不會被人抓住吧?”

琪琪帶着吉吉,牢騷滿腹地飛去了。唯有今天晚上,她不想在天上飛,想在地上跑。向下一望,鎮政府前面已經聚滿了等待十二點到來的人。

“可是,柯里柯鎮也麻煩了呀!怎麼辦呢?”

“知道,我不會耍滑頭的。”

“啊,有是有。不過那……是一個非常棘手的地方……”

“十二帝阿德呢,鐘聲會準時敲響吧?”

“對,不過……”

琪琪粗魯地回答。

“啊,原來是這麼回事。我也可以跑嗎?”

一、二、一、二,鎮長不由自主地跺着腳,又擔心地問:

“就是說,要把它偷來?”

琪琪一半是在安慰自己似的說。

“悄悄地拿來?”

大約又過了兩個多鐘頭。柯里柯鎮年輕的鎮長終於做完了今年必須完成的工作,在辦公桌前舒舒服服地伸了個懶腰。今年年初被選爲鎮長之後,所有的工作都進展得十分順利。鎮子雖然人年輕,但塌實肯幹,鎮子裏的人對他評價相當不錯。今年晚上是一年裏的最後一天了,鎮子更是幹勁十足。他決心無論如何要跑在傳統的“除夕馬拉松”的最前頭,給人們留下一個值得信賴的鎮子的印象。

琪琪生氣地閉上嘴,話也沒說,就飛了起來。

“除非讓鍾走起來,到十二點時兩根錶針都對準十二點,否則這座鐘是不會響的。實在是太麻煩了……唉!”

“怎麼樣?”

吉吉摟着琪琪的腰問。

“側耳傾聽吧——”

這個鎮子非常小,鐘樓一下子就找到了。琪琪縮着身子落到鐘樓上,以免被人發現。她向下一看,不覺喫了一驚。和柯里柯鎮一樣,鐘樓下面的廣場上也聚滿了人。而且,大家正仰頭望着鐘樓,看來這裏的人們也在留意着時間。琪琪順着屋頂,悄悄下到地面,看見人們都快樂地聊着。她還發現,大家一邊聊,一邊活動右手的小指。

“那可不行!”

“不到那裏怎麼知道?說明理由,就用一會兒,說不定人家會借給我們。”

“那就等到了十二點,預備——跑!鎮長一拍巴掌不就行了嗎?”

“噓——這個詞可不好。女孩子可不能說這種話啊。我可是說借用,過後還要給人家的。”

“就是說,悄悄地……”

琪琪擺了擺手,手上什麼也沒有。

“你們不是都看見了!不過,不用擔心。我會處理好的。你們兩個下去等着吧!”

“可是……”

兩人不安地看着琪琪,沒有動。

“沒問題,我是魔女,一定辦得到。”

琪琪斬釘截鐵地說完,就把兩個人趕到了樓梯口,然後,張開雙臂深深地吸了一口氣。

“來吧,吉吉,你可要幫忙啊!牢牢地抓住我,從後面用力推!”

說完,琪琪就神情嚴肅地跨上掃帚,猛地飛了起來。

琪琪一口氣飛到鎮子的盡頭,然後飛快地來了一個右轉彎,以更驚人的速度朝鐘樓衝過來!眼看就要撞到大鐘了,就在這一剎那,她用雙手緊緊地抓住那根長指針,奮力朝上推去,轉眼之間就轉了一小時二十四分。兩根指針剛還在十二點那裏重疊到一起。

“當——當——當——”

洪亮的鐘聲響徹柯里柯鎮。鎮政府前響起了“哇——”的一片歡呼聲。接着,整個鎮子都回蕩起腳步聲,馬拉松開始了!

另一頭,琪琪放開了大鐘的指針,被一股巨大的力量拋到了鎮子盡頭。等她好不容易讓掃帚停下里,回到鐘樓上的時候,累得一屁股坐在了那裏,頭髮倒豎着。她搖了搖好像腦子已經偏到一邊的腦袋,往下一看,大家都在精神抖擻地跑着。被人羣淹沒的路好像在顫動一樣。跑在最前面的人特別引人矚目,怎麼看怎麼像是鎮長。

“太可怕了!我還以爲尾巴被刮跑了呢!”

像乾花瓣一樣被扯得扁扁的吉吉說。

“我也一樣,我都準備變成一個沒有嘴和眼睛的妖怪了!”

琪琪鬆了一口氣,看看手錶。怎麼回事?離十二點還差五分鐘呢!

“呵呵呵!”

琪琪忍不住笑彎了腰。

“幹得有點漂亮過頭了。不過,沒誤點就行,沒事!”

她伸了伸舌頭。

吉吉喫驚地朝四周看看,突然叫起來:

“你呀,太馬虎了!”

“那可不是小東西,是我的寶貝。沒有它,我又變成一隻普通的黑貓了……什麼也沒得到不說,還虧了老本。”

“啊——沒有了。”

新年過後,琪琪一上街,就連不認識的人也會來跟她打招呼:“辛苦了!”

“可能鐘錶匠跟大家說了!說琪琪立刻就把壞齒輪給修好了,才趕上那天的十二點……他還說,鎮子裏有一位會施魔法的魔女,可真是幫了大忙啊。連我聽了,也感到臉上有光呢,我一直就是這麼想的。”

“我的圍腰不見了!”

說完,她飛快地抱起吉吉,跳上了掃帚。

琪琪只好勸它:

“一定是新年了,大家的信都變得敞亮了吧?”琪琪開心地想。

可有一天,舒諾告訴她:

“是我們送來了新年啊!天底下哪裏有這麼了不起的宅急便呢?只有你和我才能辦到。普通的黑貓怎麼行?來,我們也振作起來跑吧。雖然有點耍賴,我們騎着掃帚追上去,跟舒諾他們一起跑。還要找到蜻蜓和咪咪。來,快點!”

“哎呀,可不是嘛。一定被吹跑了……算了,那麼點小東西。”

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋