1

琪琪,迎來獨立生活的日子

《魔女宅急便》 · 角野榮子 · 3290 字

喝完茶,柯琪莉和奧其諾有事出去了,琪琪和黑毛吉吉一起呆呆地坐在灑滿陽光的院子裏。

“還是早點出發吧!”

琪琪像在自言自語。

“那當然。總不能到了這會兒,又說不想做魔女了吧?”

吉吉抬頭看着琪琪。

“怎麼會呢!是我自己決定的。”

琪琪斬釘截鐵地說。她又回憶起第一次騎掃帚飛行時的激動心情。

十歲之前,琪琪像一個普通的女孩子一樣長大。雖然她知道媽媽是魔女,自己到了十歲,就要決定做不做魔女,但實際上,她並沒有認真地想過這件事。十歲生日後,聽到朋友說“我要接媽媽的班做美容師”,她才突然考慮起“接班”的事來。這之前,她就隱隱約約地感覺到,媽媽想讓她接自己的班,但琪琪不想因爲媽媽是魔女,自己就非做魔女。

(我要做自己想做的事情。我要自己決定。)

琪琪這樣想。

有一天,柯琪莉給她做了一把小掃帚。

“想不想飛飛看?”

“我?我怎麼會飛?”

“你是魔女的女兒,應該沒問題。”

媽媽那引誘的口吻,琪琪一下就聽出來了,但出於好奇,還是跟媽媽學了簡單的起飛和着地的方法。然後,她便跟在柯琪莉身後,提心吊膽地跨上掃帚,雙腳用力一蹬。

身體一下變輕了,琪琪竟然浮在了空中!

“我飛起來了!”

琪琪禁不住叫出了聲。雖然才比屋頂高出三米多,但她心情好極了,感覺連空氣都有一點藍藍的了。她想飛得再高一點,再高一點,再高一點……那樣,會看到什麼呢?那裏有什麼呢?再高一點,再高一點……她頓時來了興致,心和身體好像都被提起來似的,立刻就喜歡上了飛行。

當然啦,也就決定做魔女了。

“到底還是有魔女的血統啊!”

“人家好不容易纔做好的……這不等於白做了嗎?”

“正因爲只剩下在天上飛這一種本事,所以掃帚就更重要了。騎着不習慣的掃帚飛,玩意失敗了,那可怎麼辦啊?開頭最重要,獨立生活可不是那麼簡單的。你只能帶一點錢,剛剛夠一年的飯錢。那之後,魔女就要靠自己掌握的魔法生活。所以這一年裏,你一定要找到生活下去的方法。像媽媽,就是靠給人做草藥。還是騎媽媽的掃帚去吧。那把掃帚你已經習慣了,飛起來得心應手。”

“嗯,那好吧。不過,衣服你要讓我選自己喜歡的。街上商店的櫥窗裏有件好看的衣服呢,是波斯菊顏色的。如果穿上它,看上去肯定像飛舞的花兒一樣。”

琪琪撅着嘴,用掃帚“咚咚”地敲了敲地板。

“琪琪,不要光計較外表,心靈纔是最重要的。”

琪琪忍住笑,偷偷看了看吉吉的眼睛。

“到底還是個孩子啊!掃帚可不是玩具。反正媽媽這把掃帚早晚也會變舊,等它變舊了,琪琪再換一把自己喜歡的好了,那時候,你也就長大成人了。”

“不行啊,那也不行。”

“因爲只要一說起獨立生活的事,媽媽就會小題大做地嘮叨個沒完,而且什麼都要插嘴,事情馬上就變複雜了。”

“得,這下又要亂套了!”

“非常漂亮。不過,這把掃帚不行。”

琪琪的嗓音不禁有些嘶啞。

“嘿,吉吉,趁媽媽不在,咱麼去看看‘那個’吧,只看一眼。”

柯琪莉又搖了搖頭。

“咱們出發的時候,會是什麼樣的心情呢?”

“你看,兩個人已經聯合起來了……”

吉吉從琪琪的腳邊探出頭,瞪圓了眼睛向上望着。

“我說琪琪,要不要飛一下看?天氣這麼好。”

傲氣裏眯縫着眼睛說。

“請你們放心吧,出發的日子已經定好啦!”

“這次好像能行!”

“不過,到底打算什麼時候出發呀?”

“掃帚啊,做了一把新掃帚。跟吉吉一起做的,對吧,吉吉?等等,我這就拿來。”

“今天晚上,我會對爸爸和媽媽正式宣佈。吉吉,你說咱們去一個什麼樣的鎮子呢?”

柯琪莉又顯出爲難的神色。

吉吉用鼻子哼了一聲。

柯琪莉大喜過望,可琪琪卻對自己說:“纔不是呢,是我自己的選擇!”

“雖說如今的魔女已經不必戴尖尖的帽子、披長長的斗篷了,但是自古以來,魔女的衣服就是黑色的啊,這個老規矩不能破!”

“只看一眼。”

琪琪興奮地說着,還伸手去戳了一下掃帚。掃帚點頭似的輕輕搖晃起來。

“爲什麼要瞞着柯琪莉呢?”

“哼!”

“就是嘛,琪琪媽,你有點反常啊!”

琪琪把臉湊到柯琪莉前面,晃着身子,唱歌似的說:

吉吉又抬頭望着琪琪。

琪琪的臉氣得鼓鼓的了。

“討厭,我纔不會哭呢!”

“就是這把!”

她衝角落裏的倉庫抬了抬下巴。

倉庫的屋檐下,掛着一把細長的掃帚,在微微偏西的太陽的照射下,閃着白光。

“啊?就剩下五天了!開什麼玩笑!推遲到再下一個滿月夜吧!”

琪琪問在她腳下察言觀色的吉吉。本來已經朝後轉過大半個身子的吉吉,現在卻誇張地從喉嚨裏發出了一聲“咕——嚕”。

“你不是說相信你的女兒嗎?那就請相信我吧,我已經準備好了。”

琪琪歪歪嘴,又聳了聳肩。

琪琪一轉臉,飛快地湊到了奧其諾身旁。

柯琪莉慌忙掃了一眼牆上的日曆。

“媽媽,這我懂。心靈方面你就不用擔心了,可惜不能給你看。”

“下一個滿月夜。”

“隨時都可以出發了。乾脆定在下一次滿月時算了。”

“我纔不要呢!被煙燻得黑乎乎的,簡直就像把掃煙囪的掃帚!而且把兒也太粗,又笨又土氣。對吧,吉吉?”

“沒問題。我會好好給你梳梳毛,梳得亮亮的,就像剛出爐一樣。”

“哈,還挺能幹的。”

琪琪打開門,跑了出去。

吉吉不耐煩地問。

琪琪馬上又跑了回來,將剛纔那把掃帚遞到柯琪莉和奧其諾面前。

“媽媽替你用,這樣總行了吧?”

柯琪莉漲紅了臉,前言不搭後語起來。

“嗬!”

“準備好了,都準備什麼了?”

“不行!”

“你說得倒輕巧。要準備的太多了,做母親可不容易呢!”

“那好吧……不過,‘那個’可要曬足了太陽纔行啊。”

“變得這麼漂亮,沒問題了。”

琪琪懷着一種大人的心情,仰望着遠方的天空。

琪琪嘟囔了一句:“又是古老血統……”然後撇了撇嘴,算是回答。

奧其諾笑着點了點頭。柯琪莉這回也笑盈盈的。然後,她突然轉過身去,說了一聲:“好了,晚安,琪琪!”

柯琪莉一下從椅子上跳了起來。

“好呀好呀。我答應了。”

“剛出爐的貓!不要把我比成飯菜好不好?開始獨立生活的,又不光是你琪琪一個人。”

奧其諾說話了。

聽了柯琪莉的話,琪琪盯着自己的掃帚看了一會兒,抬起頭說:

“誰知道呢,真讓人擔心啊,你說走就走!”

“琪琪大概會哭的。”

柯琪莉忍不住笑了。

“可是,我怎麼煥然一新呢?”

然後,她轉身對吉吉說:“對吧,吉吉!”吉吉“啪”地擺了一下尾巴,算是回答。

“守舊也是沒有辦法的事,因爲是有古老血統的魔女嘛!不過,黑衣服也有好看的樣子啊,放心吧,交給媽媽。我這就去做。”

“真的嗎?什麼時候?”

看起來閉上了眼睛,好像在思索着什麼。

“不到那一天,不能用。那一天馬上就到了。我要煥然一新,衣服,鞋子,還有掃帚。就像一個剛出生的嬰兒。媽媽準會說:‘我們是秉承古老傳統的魔女,必須珍惜以前的東西。’看我是我,我是一個新時代的魔女。”

琪琪一邊說,一邊靈活地穿過齊腰深的藥草,側着身子,鑽進了倉庫和圍牆的夾縫裏。緊接着,她發出了歡快的叫聲:

“實在是太守舊了!黑魔女再加上黑貓,不成漆黑一團了嗎?”

“用河水把柳樹枝涮一涮,又曬足了太陽才做成的。做得不錯吧,媽媽?”

“哦,是嗎?我可沒什麼好擔心的,等需要擔心的時候再擔心吧!我現在的心情,就像要打開禮物一樣激動。”

吉吉有些賭氣似的抖了抖鬍子。

“爲什麼?以前那把小掃帚我可不喜歡。我只剩下在天上飛這一種本事了,我要一把新的,我要騎着自己喜歡的掃帚飛行!”

柯琪莉張着嘴,眼睛朝下一瞥:

“看,媽媽又開始小題大做了吧!我磨蹭,你生氣,這回人家定下來了,你又有意見。”

“我知——道!你不幫忙可不行,以後就剩咱們倆了。”

“聽啊,連吉吉都說了!騎在那把掃帚上,黑貓會被誤認爲是烏雲的。但如果騎在柳枝掃帚上,看上去就像坐在玻璃馬車上的新郎官兒!”

“啊?下一次滿月時?”

“啊,是是。對不起。”

“爸爸,帶收音機總可以吧?我想一邊聽音樂一邊飛行。要是紅色的收音機就好了。”

“對,還有五天。說走就走,那才叫痛快呢。”

“看呀!”

“可能嗎?你要是再抱着它睡着了,可是要發黴的!”

這天晚飯後,琪琪和吉吉一起站到了柯琪莉和奧其諾面前。

柯琪莉輕輕地搖搖頭。

只見她用右手抓起圍裙下襬,偷偷地擦了擦眼角。

琪琪“嗖”地揮了一下掃帚。

琪琪輕快地站起來。

琪琪搖了搖頭。

READING MENU

目錄與設置

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋