61-80

第66话

《对你一见钟情了,反派大人!》 · 호미 · 3384 字

远离都城的乡下村庄集市,正如字面意思那样——拥挤不堪。

狭窄的小巷里挤满了密密麻麻的摊贩,小孩子们嬉笑打闹着穿梭其间,还有那些本是拿来售卖却管理不善、到处乱窜的小家禽。

这种肮脏又嘈杂的地方,雷尼尔斯这辈子还是头一回见。

他的贝萨切定制西装因为被人挤来推去,早已变得皱皱巴巴。

「呃。」

雷尼尔斯紧锁眉头,伸手推开了一簇正撞在他脸上的巨大气球。

「公爵大人,这里粘了一根鸡毛。大概是因为面料太好了,这毛粘得可真牢。」

夏洛一边从雷尼尔斯的后背上摘下那根白羽毛,一边乐不可支地咯咯直笑。

「您最好小心点。穿得这么富贵,可是扒手们最喜欢的靶子。」

「呵。我是军校第一名毕业的,你是在担心我会栽在区区扒手手里吗?」

雷尼尔斯一边被路人推着后背,一边不满地嘟囔着。就在这时,巷口那边传来了一阵嘈杂的欢呼声。

「小丑魔术秀!马上开始!」

「啊!我们去那儿看看吧。」

夏洛看着街头热闹的魔术表演,脸上写满了期待。

「请往这边走。」

约翰老练地引导着夏洛。雷尼尔斯见状,眉头拧得更深了。

约翰·华生的块头并不小,但他为了不让夏洛被人群撞到,用宽阔的肩膀护住她,在嘈杂的人群中游刃有余地穿梭着。

雷尼尔斯急忙跟在两人身后,但毫无『挤人群』经验的他,只能不断地被挤到后方。

等他好不容易回过神来时,约翰和夏洛已经站在了魔术表演的台前,而他则被远远地甩在了后面,在人堆里被挤得东倒西歪。

「该死。」

「我也不是那种会让『淑女』来买单的类型。」

就在几个月前,这还是他做梦都想象不到的事。

「说起来,公爵大人不是说过不喜欢甜食吗?」

「我看您好像一直挤不到前面来。」

丢下还在皱着鼻尖纠结的夏洛,约翰利落地从钱包里掏出几枚硬币递给了摊主。

雷尼尔斯的眉眼耷拉了下来。约翰轻叹一声,无奈地摇了摇头。

看着面对手里冰激凌手忙脚乱的雷尼尔斯,夏洛笑着递出了手帕。

过了一会儿,约翰开口道。

「真的,很开心。」

「哪能让淑女付钱。」

夏洛发出一声轻呼。雷尼尔斯的指尖依然停留在那抹嘴角。

雷尼尔斯收起手帕,将修长的手指伸向了夏洛的唇边。

那嗓音低沉磁性,听起来简直像极了告白,夏洛那琥珀色的瞳孔微微颤动着。

「糟糕。」

咚咚。

雷尼尔斯像是这才想起手里还有个冰激凌,发出一声低促的感叹。

而雷尼尔斯的视线,自始至终只追随着这样的夏洛。

「嗯,确实不错。」

「殿下,这里。」

「难道说……」

哐当,哐当!

「约翰,谢啦。」

夏洛看着雷尼尔斯那件粘上了冰激凌、变得狼狈不堪的西装,忍俊不禁。

夏洛关切地问道。

「不。我很开心。」

「后悔今天一起来了吗?连钱包都丢了。」

一辆马车带着嘈杂的动静停在两人身边。听到声音,夏洛猛地后退了一步,拉开了与雷尼尔斯的距离。

终于,他回答了夏洛刚才的问题:

三人手里各拿一个香草味的冰激凌走着,气氛却莫名地有些尴尬。

「不,不行!」

「公爵大人要请客吗?那我可太开心了!」

在那视线的对视中,雷尼尔斯的指尖瞬间变得滚烫。那灼热的体温很快传递给了夏洛,连带着她的脸颊也烧了起来。

他的动作逐渐变得急促。随着焦虑爬上他的脸庞,夏洛也歪了歪头。

「不逛了,回去吧。明天就要回皇宫了,我想在别邸里歇会儿。」

「看样子……是的。」

约翰在一旁用一种『早就告诉你小心点』的眼神,带着几分同情地注视着他。

夏洛有些抗拒地拦住了约翰。听到这话,约翰对着夏洛露出了一个意味深长的微笑。

夏洛有些不好意思地表达了谢意。

看着雷尼尔斯一脸急切地递出那块闪闪发光的高级腕表,夏洛忍不住喷笑出声。

「好耶!那冰激凌我来买。」

雷尼尔斯模仿着夏洛的动作,也将手掌抬至肩膀高度。夏洛看着他那副样子,似乎十分满意地灿烂一笑。

雷尼尔斯低声咒骂了一句。

「钱包里有什么重要的东西吗?」

正是夏洛。她仰头看着他,露出了一抹甜甜的笑容。

他焦急地寻找着夏洛的身影。然而,刚才还站在舞台前的那簇可爱的粉色头发,此刻却怎么也找不到了。

雷尼尔斯愣住了。

站在他身边的夏洛,会因为小丑一个不起眼的动作而瞪大双眼,会发出阵阵欢呼,随后又咯咯地笑个不停。

雷尼尔斯收回视线,不再看那个试图从帽子里掏出东西的小丑,而是扫视起舞台附近。该说是不幸中的万幸吗?多亏他那出类拔萃的身高,视野倒是没受阻。

他那原本梳理得一丝不苟的头发已被汗水浸湿,凌乱地垂在额前,西装的一个纽扣甚至脱了线,松松垮垮地挂在那里。

夏洛看着愈发毒辣的太阳,眯起了眼。约翰点了点头。

夏洛瞪圆了眼睛,高高地举起一只胳膊。那可爱的模样让雷尼尔斯不自觉地露出了宠溺的微笑。

「这都叫什么事。」

他们把他丢下先走了吗?

「难道……您的钱包丢了吗?」

「没丢重要的东西就好。冰激凌还是我来买吧。」

「难道……您是为了我,特意从前面挤到这里来的吗?」

堂堂『阿德勒公爵』,穿着一身满是灰尘的名牌西装,在脏乱的市井街头看杂耍……

有人拍了拍他的背。

他的心猛地沉了下去。那个狡猾的约翰·华生,该不会是故意把他甩掉了吧。

处理完冰激凌的夏洛对着雷尼尔斯调皮地一笑。雷尼尔斯定定地注视着她。

从初次见面的那一刻起,夏洛就毫不避讳地说着喜欢他。雷尼尔斯对此也从未产生过怀疑。

表演结束后,面对兴奋不已的夏洛,雷尼尔斯淡淡地附和了一句。这并非客套,因为对他来说,守护夏洛的时间确实很美好。

「噗哈!」

然而,雷尼尔斯轻轻拦住了夏洛正准备掏钱包的手。

「公爵大人!」

「那块表恐怕能把整家冰激凌店都买下来吧?」

雷尼尔斯自嘲地自言自语,目光呆滞地盯着从小丑手中不断抛起的红色小球。

雷尼尔斯脸色铁青。在人群中挤来挤去的时候,他根本不知道钱包是什么时候不翼而飞的。

「那倒没有,只是……」

他的心就像手里的冰激凌一样化开了,即便是这种微不足道的小事,也能让他迅速心动和温暖起来。

雷尼尔斯理所当然地摸向西装内兜寻找钱包。

夏洛指着雷尼尔斯那快要流到手背上的融化的冰激凌。

「真是太精彩了!」

「啊。」

「你买?不行!哪有让主人吃仆人请客的道理?」

在夏洛笑得弯成月牙的嘴角边,雷尼尔斯突然发现了一抹淡淡的冰激凌痕迹。

「那我去叫马车。」

雷尼尔斯抬起了手里攥着的手帕。但由于刚才擦了手,那手帕已经变得粘糊糊的了。

「还要继续逛吗?」

雷尼尔斯的眉毛微微跳动。事实上,他最近感受到了一种奇怪的违和感。

夏洛负责处理掉那个变得一塌糊涂的蛋筒,雷尼尔斯则趁机擦了擦手。他不经意间低下头,发现夏洛的手帕是粉色的,和她的发色如出一辙。

「那个……公爵大人,化了诶?」

雷尼尔斯烦躁地捋了捋头发。

「那么,谁想吃冰激凌?」

「……!」

「行了,冰激凌我来买吧。」

「是这样举手吗?」

「用、用这个抵账……」

夏洛被那触碰到脸颊的指尖惊了一下,抬眼望向雷尼尔斯。

「都变成这副惨样了还开心啊?」

雷尼尔斯这辈子从未在街边买过东西吃,但不知为何,唯独这一次,他动了心。

「那当然啦。这种东西要一起看才有趣嘛。」

「冰激凌给我吧。」

「啊。」

「接下来做什么呢?诶,那是冰激凌吗!」

约翰离开后,正默默吃着冰激凌的夏洛突然转头看向身边的雷尼尔斯。他手里还拿着那个冰激凌,正定定地看着她。

夏洛凑向那个排起长队的摊位。跟在后面的约翰点了点头。

「看起来是的。」

然而,约翰的回答却让雷尼尔斯的脸色瞬间僵硬。

雷尼尔斯咬紧牙关,正准备转身离开舞台去寻找夏洛。

若是换作以前那颗被冰封的心,这种情感根本无法触及。

雷尼尔斯不自觉地露出了一丝微笑。

那句话意味着,在约翰·华生眼中,夏洛不是『主人』,而是『女人』。

夏洛笑起来的样子像星光一样落入了雷尼尔斯的心田。他莫名觉得鼻尖微酸,用力抿了抿嘴唇。

雷尼尔斯拦住夏洛,手忙脚乱地解下了手腕上的表。夏洛一脸『你该不会要那样做吧』的表情看着他。

然而,夏洛偶尔流露出的那种奇异情感,分明是恐惧。

明明表现得像是喜欢他,可一旦他靠近,她又会下意识地瑟缩。就好像……其实她根本无法对他交出真心一般。

他不明白原因。

这种感觉让他觉得,夏洛的真心像是近在咫尺却又抓不住的迷雾。一种莫名的焦躁感,让雷尼尔斯的下颌线崩得紧紧的。

马车在别邸前停稳,雷尼尔斯深深地凝视着夏洛的脸庞。

「明天回皇宫,请乘坐公爵府的马车,由我送您。」

「好的,公爵大人。那您慢走。」

夏洛对着他笑,眼神里依然盛满了爱意。

雷尼尔斯努力压抑着那份不安,扯了扯那紧勒着脖颈的衬衫领口。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷对你一见钟情了,反派大人! ——译者의 大小事——

  1. 01作品相关
  2. 02译名整理(剧透)

第二卷对你一见钟情了,反派大人! 1-20

  1. 01序幕
  2. 02第1话
  3. 03第2话
  4. 04第3话
  5. 05第4话
  6. 06第5话
  7. 07第6话
  8. 08第7话
  9. 09第8话
  10. 10第9话
  11. 11第10话
  12. 12第11话
  13. 13第12话
  14. 14第13话
  15. 15第14话
  16. 16第15话
  17. 17第16话
  18. 18第17话
  19. 19第18话
  20. 20第19话

第三卷对你一见钟情了,反派大人! 21-40

  1. 01第21话
  2. 02第22话
  3. 03第23话
  4. 04第24话
  5. 05第25话
  6. 06第26话
  7. 07第27话
  8. 08第28话
  9. 09第29话
  10. 10第30话
  11. 11第31话
  12. 12第32话
  13. 13第33话
  14. 14第34话
  15. 15第35话
  16. 16第36话
  17. 17第37话
  18. 18第38话
  19. 19第39话
  20. 20第40话

第四卷对你一见钟情了,反派大人! 41-60

  1. 01第41话
  2. 02第42话
  3. 03第44话
  4. 04第45话
  5. 05第46话
  6. 06第47话
  7. 07第48话
  8. 08第49话
  9. 09第50话
  10. 10第51话
  11. 11第52话
  12. 12第53话
  13. 13第54话
  14. 14第55话
  15. 15第56话
  16. 16第57话
  17. 17第58话
  18. 18第59话
  19. 19第60话

第五卷对你一见钟情了,反派大人! 61-80

  1. 01第61话
  2. 02第62话
  3. 03第63话
  4. 04第64话
  5. 05第65话
  6. 06第66话正在阅读
  7. 07第68话
  8. 08第69话
  9. 09第70话
  10. 10第71话
  11. 11第72话
  12. 12第73话
  13. 13第74话
  14. 14第75话
  15. 15第76话
  16. 16第77话
  17. 17第78话
  18. 18第79话
  19. 19第80话

第六卷对你一见钟情了,反派大人! 81-100

  1. 01第81话
  2. 02第82话
  3. 03第83话
  4. 04第84话
  5. 05第85话
  6. 06第86话
  7. 07第87话
  8. 08第88话
  9. 09第89话
  10. 10第90话
  11. 11第92话
  12. 12第93话
  13. 13第94话
  14. 14第95话
  15. 15第96话
  16. 16第97话
  17. 17第98话
  18. 18第99话
  19. 19第100话

第七卷对你一见钟情了,反派大人! 101-120

  1. 01第101话
  2. 02第102话
  3. 03第103话
  4. 04第104话
  5. 05第105话
  6. 06第106话
  7. 07第107话
  8. 08第108话
  9. 09第109话
  10. 10第110话
  11. 11第111话
  12. 12第112话
  13. 13第113话
  14. 14第114话
  15. 15第116话
  16. 16第117话
  17. 17第118话
  18. 18第119话
  19. 19第120话

第八卷对你一见钟情了,反派大人! 121-127

  1. 01第121话
  2. 02第122话
  3. 03第123话
  4. 04第124话
  5. 05第125话
  6. 06第126话
  7. 07第127话

第九卷对你一见钟情了,反派大人! 外传

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话
  6. 06第6话
  7. 07第7话
  8. 08第8话
  9. 09第9话
  10. 10第10话
  11. 11第12话
  12. 12第13话

第十卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传:雷尼尔斯的搜查日志

  1. 011. 察觉异样
  2. 022. 收集证据
  3. 033. 走访调查
  4. 044. 潜伏调查
  5. 055. 逮捕现行犯
  6. 06Epilogue.

第十一卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传2:女主的女儿隐藏了实力

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈