21-40

第31话

《对你一见钟情了,反派大人!》 · 호미 · 3182 字

「难道……直到刚才为止,殿下一直锁定的嫌疑人……就是阿德勒公爵吗?」

果然不出所料,约翰一眼就看穿了我的目的。

被戳中要害的我眨了眨眼,陷入了短暂的纠结。我在考虑,是否应该告诉约翰我调查案件的真正理由。

当然,此前我深信阿德勒公爵就是连环杀人案的真凶时,曾认为仅凭约翰提供的资料,我一个人就能揪出证据。

但在调查过程中,越来越多的疑点开始浮现。

「……」

既然已经被约翰识破了意图,倒不如干脆把事实告诉他,反而会更好。

约翰曾是能力出众的帝国军调查官,有他的加入,搜查效率肯定会大大提升。

更何况,虽然这份忠诚是用金钱买来的,但他这段时间表现得确实非常尽职尽责。

我像是下定了决心,抬头直视着他的眼睛。

「没错。」

约翰的脸上,一半是惊愕,一半是荒唐。

「这是您在同公爵订婚后才产生的想法吗?难道,您从那个人身上发现了什么可疑的蛛丝马迹?」

约翰追问的声音里带着一丝不易察觉的颤抖。

虽说决定吐露实情,但我终究无法亲口说出『这个世界是一本小说,而我是知道剧情的穿越者』这种话。

那不叫吐露实情,那叫承认自己疯了。

于是,我选择了一个折中的借口。

「因为他也是身高180cm以上、受过军事训练的男性。而且他与部分受害者确实存在关联。我只是顺着这个思路想了下去。」

「所以,您才让我去调查公爵的底细?」

「既然要结婚,总得先确认清楚自己的未婚夫到底是不是杀人犯吧。」

第一名和第二名受害者虽然也是平民,但他们从事的是服务贵族的行业。所以寻找他们与阿德勒公爵的交集并不难。

相比于『斯莫尔』惊人的营业额,它的支出却少得可怜。照这个数据看,店里的收益简直丰厚得离谱。

「为什么事到如今,又决定把真正的理由告诉我了?」

我瞥了一眼桌上那朵漂亮的紫色干花,拆开了阿德勒公爵的来信。

玛莎甚至开始分部位赞美起公爵那耀眼的容貌,还贴心地趁着公爵送来的花枯萎前,挑选了几朵做成干花装点在我的书桌上,忙得不亦乐乎。

约翰脸上的僵硬不知何时已经消散,正用一种透着隐约安稳感的眼神凝视着我。

「您调查连环杀人案的理由,真的只是因为好奇阿德勒公爵是不是凶手?」

既然他让我定地点,那我自然不会客气。现在正是需要进行现场勘查的时候。

我只看到他的眼角莫名地僵了一下,我还以为自己说错了什么,疑惑地歪了歪头。

听到剧烈的咳嗽声,约翰慌忙从椅子上弹起来,手忙脚乱地倒了杯水递给我。

我放下文件,接过玛莎递来的信。

「您、您没事吧?」

玛莎一脸茫然地瞪大了眼睛。

我猛喝了几口水,用手背抹了抹嘴角,抬头看向立在床头的他。

「噗哈。咳,咳咳……!」

「玛莎,妳来啦。」

「哦,是吗。挺好。」

紧绷的神经一松,刚才吃下的药劲儿似乎上来了,意识开始变得模糊。

我撇了撇嘴。

我不停地翻阅着资料。

面对他这副不可思议的质问,我只是耸了耸肩,算是默认了。

期待殿下告知选定的地点,届时定当从命。

不过,这对我来说反而更好。毕竟要解释为什么锁定公爵,确实是一件更难应付的事情。

况且『斯莫尔』所在的『贝克街』也是贫民聚居区,按理说,应该没机会和贵族产生交集。

进货渠道、出货对象、营业额、利润、成本……

虽然是玩笑话,但听到他这么说,我心里竟莫名感到一阵踏实,忍不住轻笑出声。

「既然您花大价钱雇了我,我自然得对得起这份工钱。我会『鞠躬尽瘁』协助您的。」

我绕着指尖摆弄着发梢。

「嗯?」

身体康复后,我做的第一件事就是查阅约翰带回来的文件。

这番话实在让我始料未及,还没来得及回答,嗓子里就先迸出一阵咳嗽。

「那么……您其实并不喜欢阿德勒公爵吗?」

「您……看中了我哪一点,才说出这种话的?」

玛莎兴冲冲地取来了纸笔,两眼放光,仿佛光是想想就觉得很幸福。

自公爵造访皇女宫后,玛莎对阿德勒公爵的好感度似乎呈几何倍数增长。

关于连环杀人案的第三名牺牲者——『斯莫尔面包店』店主的记录。

「我买的只是你的忠诚,没想到你还赠送身体服务,那我就谢——谢你咯。」

我对着约翰微笑。他愣了一瞬,随后有些迟疑地开了口。

她手里还抱着一叠要转交给我的信件。

「玛莎,帮我拿纸笔来,我要给公爵大人回信。」

「这副破身子得休息了。所以,结实的你也赶紧回去吧。」

在我视线涣散、合上眼帘的前一刻,我看到他那原本带着笑意的眼角,不知何时已变得专注而深沉。

他用手背遮住嘴,低声笑了起来。这是我第一次见到约翰这样笑。

——艾雷尼尔斯·冯·德姆·阿德勒

「阿德勒公爵大人发来了约会邀请。看来我写信告诉他殿下身体康复是对的呢!」

约翰细心地帮我把被踢得皱巴巴的被角掖好,定定地看了我一会儿。

听到我的回答,约翰定定地注视着我。他那双绿色的眸子深处,似乎正翻涌着某种复杂的情绪。他低声问道。

这倒是个出人意料的问题。

「这里面一定隐藏着什么线索。」

* * *

进屋的玛莎一看到我紧锁的眉头就开始唠叨。

我静静地点了点头。

玛莎兴奋地对我说道。

约翰的嘴角微微拉长,随后缓缓勾起了一抹弧度。他带着笑意说道。

我没好气地回了一句。

我将于■月■日拜见。

「就算再怎么受欢迎,一家面包店的利润高成这样也太夸张了吧?」

「这个嘛,我想带他去体验一些新鲜的东西。比如,平民的生活风貌之类的。」

这真是我连想都没想过会听到的问题。

我平淡地应了一句。

核对着这些数字,我不禁发出了赞叹的呢喃。

「因为我相信你。你是值得依靠的人。」

「正因如此,我此前才一直瞒着你。你只需要像现在这样协助我的调查就好。包括确认阿德勒公爵到底是不是真凶。这本就是我们的契约内容,不是吗?」

他笑起来时眼睛弯弯的,像个孩子,连带着让我也放松了下来。

「玛莎,这次约会,我得借妳的衣服穿穿。」

「请快点好起来吧。那些辛苦的事,交给我来做就好。」

『斯莫尔』是平民圈子里非常有名的面包店,以味道鲜美着称,且女店主为人豪爽。

「殿下!这么漂亮的皮肤要是长了皱纹怎么办!快把眉头舒展开!」

总觉得缺了点什么。我用指尖点着文件上的数字,陷入了沉思。就在这时——

我在质地坚韧的信纸上龙飞凤舞地写下地址,对着玛莎露出了笑容。

我还以为他会揪着我怀疑公爵的细节不放,追问个不停呢。

「总之,我只需要帮您找到连环杀人案的真凶就行了。如果您确认凶手就是阿德勒公爵,就打算在婚礼前揭发他,对吧?」

……甚至会定期去贫民窟参加志愿活动。

我眯起眼,露出了意味深长的表情。

「哎?您这话是什么意思?」

「我可没心大到会喜欢上一个杀人嫌犯,好吗?」

虽说我此前一直表现得像是迷恋公爵的样子,但我觉得在当前这种严肃的氛围下,实在不该讨论这个。

我终究是抵挡不住困意,一翻身躺回床上,拽过被子盖住头,对着约翰挥了挥手。

「倒也不必为了帮我,就把自己搞得那么狼狈。」

「怎么看,往来客户里也没有跟阿德勒公爵府扯上关系的啊……」

约翰搜集了她生前的行踪轨迹以及面包店的交易账簿。

话音刚落,我便彻底沉入了梦乡。

「因为你不是那种会让我一个人淋雨的人啊。」

陷入黑暗的意识边缘,传来了约翰那近乎呢喃的低语:

「哈。在整个帝国,敢把阿德勒公爵当成杀人嫌犯的人,恐怕只有殿下一个了。」

但第三名受害者,看起来与前两人有着微妙的不同。

没成想,约翰竟然更关心我向他坦白的动机。

我皱起鼻尖,再次仔细翻阅了一遍账簿。

「呀,这次约会要在哪儿进行呢?天气越来越热了,是在湖里坐高级游艇,还是去清凉的贵族剧场看戏?」

看到我的态度,约翰深深地叹了一口气,有些烦躁地抓乱了头发。

「但如果非得有人受累的话,比起殿下,还是我更合适吧。毕竟我身体更结实,就算累坏了也能很快恢复。」

我一时语塞,眼珠滴溜溜地乱转。

斜靠在沙发上快速翻阅采购清单的我,突然被一组看起来有些不协调的数字吸引,猛地坐直了身子。

我不知道我的回答在他听来是什么滋味。

「哈哈哈。」

翻开账簿的客户名单,上面记录的不是平民学校,就是一些面向平民的小餐馆。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷对你一见钟情了,反派大人! ——译者의 大小事——

  1. 01作品相关
  2. 02译名整理(剧透)

第二卷对你一见钟情了,反派大人! 1-20

  1. 01序幕
  2. 02第1话
  3. 03第2话
  4. 04第3话
  5. 05第4话
  6. 06第5话
  7. 07第6话
  8. 08第7话
  9. 09第8话
  10. 10第9话
  11. 11第10话
  12. 12第11话
  13. 13第12话
  14. 14第13话
  15. 15第14话
  16. 16第15话
  17. 17第16话
  18. 18第17话
  19. 19第18话
  20. 20第19话

第三卷对你一见钟情了,反派大人! 21-40

  1. 01第21话
  2. 02第22话
  3. 03第23话
  4. 04第24话
  5. 05第25话
  6. 06第26话
  7. 07第27话
  8. 08第28话
  9. 09第29话
  10. 10第30话
  11. 11第31话正在阅读
  12. 12第32话
  13. 13第33话
  14. 14第34话
  15. 15第35话
  16. 16第36话
  17. 17第37话
  18. 18第38话
  19. 19第39话
  20. 20第40话

第四卷对你一见钟情了,反派大人! 41-60

  1. 01第41话
  2. 02第42话
  3. 03第44话
  4. 04第45话
  5. 05第46话
  6. 06第47话
  7. 07第48话
  8. 08第49话
  9. 09第50话
  10. 10第51话
  11. 11第52话
  12. 12第53话
  13. 13第54话
  14. 14第55话
  15. 15第56话
  16. 16第57话
  17. 17第58话
  18. 18第59话
  19. 19第60话

第五卷对你一见钟情了,反派大人! 61-80

  1. 01第61话
  2. 02第62话
  3. 03第63话
  4. 04第64话
  5. 05第65话
  6. 06第66话
  7. 07第68话
  8. 08第69话
  9. 09第70话
  10. 10第71话
  11. 11第72话
  12. 12第73话
  13. 13第74话
  14. 14第75话
  15. 15第76话
  16. 16第77话
  17. 17第78话
  18. 18第79话
  19. 19第80话

第六卷对你一见钟情了,反派大人! 81-100

  1. 01第81话
  2. 02第82话
  3. 03第83话
  4. 04第84话
  5. 05第85话
  6. 06第86话
  7. 07第87话
  8. 08第88话
  9. 09第89话
  10. 10第90话
  11. 11第92话
  12. 12第93话
  13. 13第94话
  14. 14第95话
  15. 15第96话
  16. 16第97话
  17. 17第98话
  18. 18第99话
  19. 19第100话

第七卷对你一见钟情了,反派大人! 101-120

  1. 01第101话
  2. 02第102话
  3. 03第103话
  4. 04第104话
  5. 05第105话
  6. 06第106话
  7. 07第107话
  8. 08第108话
  9. 09第109话
  10. 10第110话
  11. 11第111话
  12. 12第112话
  13. 13第113话
  14. 14第114话
  15. 15第116话
  16. 16第117话
  17. 17第118话
  18. 18第119话
  19. 19第120话

第八卷对你一见钟情了,反派大人! 121-127

  1. 01第121话
  2. 02第122话
  3. 03第123话
  4. 04第124话
  5. 05第125话
  6. 06第126话
  7. 07第127话

第九卷对你一见钟情了,反派大人! 外传

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话
  6. 06第6话
  7. 07第7话
  8. 08第8话
  9. 09第9话
  10. 10第10话
  11. 11第12话
  12. 12第13话

第十卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传:雷尼尔斯的搜查日志

  1. 011. 察觉异样
  2. 022. 收集证据
  3. 033. 走访调查
  4. 044. 潜伏调查
  5. 055. 逮捕现行犯
  6. 06Epilogue.

第十一卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传2:女主的女儿隐藏了实力

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈