短篇集

『突擊專欄:對於最近的角S是怎麼個看法』

《人妻教師與班上女高中生陷入愛戀》 · 入間人間 · 3999 字

注:本文於2025年7月18日發佈於kakuyomu。

島村抱月

……最近的?你是最近的角色嗎?這位10年老將一登場,就帶來了滿屏問號。照這個勢頭來看,奮鬥到15年也沒什麼問題。要是以連載時間來排序的話,她這位主人公算得上是我筆下最年長的,是個老前輩了。這傢伙還挺努力的啊。

她給我的印象是,《麟光之翼》DVD第一卷封面上的「約瑟夫·鈴木」擺的那個造型。什麼玩意兒啊這是?

我記得以前不知在哪裏寫過,《安達與島村》的主人公是島村。換句話說,在我個人觀念裏,安達並非主人公。原因嘛,說得直白點,就是安達視角往往會比島村視角更難寫。尤其是學生時代的安達,她的關注點全在島村身上,整個人精神高度緊繃,這要是一卷一卷寫下來那可不得了。

但是,安達的戀愛觀,或者說「想從重要之人那兒尋求些什麼」,這大概也正是作品裏關於「愛」這個概念的根基。一般來說,「大家和睦相處」只能算是理想,而非答案。

不過,上面這句話也只是「一般來說」。就我個人而言,我甚至不覺得這算是「理想」。

明明這是島村的專欄,可我愣是寫了不少安達的,但島村應該也不會有意見吧。她人還挺好的。

安達櫻

……最近的?總之,她是非常「摩登」的《安達與島村》裏的女主角。她早期的角色形象和現在不太一樣,這是因爲最開始只打算在雜誌上刊登一個短篇,沒打算連載,所以也就完全沒考慮過後續。而如今,她度過的歲月,也已超過10年。

她給我的印象是,永遠向光而行。儘管她本身的性格並不陽光,但她總會堅定不移朝着某個方向前進。我對她的印象,可能也是源於她的這種心態吧。

前面我已經寫了不少關於安達的了,再讓我寫也沒什麼東西好寫了。不過,她本人估計也不在意吧,畢竟她對這些也不怎麼關心。

順便一提,之所以寫這個專欄,一方面也是給自己進行梳理,一邊寫一邊想:嗯,登場人物是這麼個形象啊。

迷之生物。其實,我在腦海裏構思了關於她的相關設定,但恐怕不會公開這些內容。

與其說她是外星人,倒不如說更接近於神。

她或許無所不能,卻選擇了什麼也不做,就只是存在於此。

總之,這就是我眼裏的她。以及,她有着溫和、悠閒、友好、天真無邪的一面,而這也確實是她的真實性格。

星高空

這是位老江湖,她在最近的作品裏(注:指《迷生教》)以「前作主人公」的身份登場。高顏值的她,在前作裏遇到了些有點兒獨特的人,而這些人又給她帶來了什麼呢?各位有興趣的話,可以去看看備受好評的前作哦(注:指《初戀接吻》)。我挺想找機會寫一寫她爲什麼會去拉人力車,但也覺得將其保密或許也不錯。反正,我確實想過她選擇這份工作的理由。

她挺粘人,但也只粘特定的人,對其他人的警戒心會比較強,跟大型犬似的。

「哎呀,被你看到啦?」

這人身上有着一大堆吸引人的要素,塞得滿滿當當,多到堆積成山。不過,她這人挺天然的,像是原本就缺少了某種非常要命的東西。她給人的印象是:總是有種清爽感,彷彿能聽到氣氛逐漸緩和的聲音。她知道何爲善惡。她也明白,對別人溫柔體貼會意味着什麼。她有着出色的洞察力和同理心,能精準地揣摩出別人的心思。儘管她具備這些能力,但她依然時不時會毫不留情地踐踏別人的感情。而且還是笑着踏過去。

最讓我開心的是,我的名字好像被放在了封面上的「小說一覽」裏的第一位。我真的超喜歡這種。我必須得讓全世界都知道,有些人就是會因爲這點小事而高興的。

水池海

「還能幹嘛?當然是來搭紙牌塔的啊!你看,我這搭得溜不溜?」

地平潮

「我只是剛好經過。而且你穿的那雙木屐聲音太響了」

這位角色也有着超高的顏值。高到能輕易左右別人的人生。

「唔~…………因爲我以前放棄了學業,其實那時候我也知道學習的重要性,但還是半途而廢了。所以……所以,怎麼說呢。我也不知道這麼說合不合適,大概就是不想讓自己忘了學習……吧?」

所以,如果可以的話,還請各位多多支持。雖然艾利歐很久沒登場了,但也應該不會顯得太突兀吧。

「你怎麼專挑難聽的講啊,聽得我心可難受了。不過……雖然確實是玩玩,但對方好像也挺開心的?」

收錄了《電波女與青春男》新作短篇的《文藝RADIO 11號》現已發售!

「你看你看,我就說我會一些簡單的魔術嘛。這下信了吧?」

「畢竟你又不會喜歡上她」

這人給我的印象是披薩。這披薩原本缺了一塊,但現在已經徹底補齊了。

「是啊。她肯定是覺得,就算喜歡上了我,也沒什麼好處吧」

「話又說回來,你到底怎麼想到會向她學魔術的?」

「你在叫我嗎?」

她給我的印象是大型犬,這一點也在書中表現得淋漓盡致。

下一集就是大結局咯!

「我沒對她出手啊。她臨走前,還撂下一句『和你在一起,我可能會喜歡上你』」

「你拿的那張牌肯定是紅桃10」

「你這說得也太過分了啊」

「那就請您慢慢享受」

前面忘了說了,這些印象指的是我寫作時腦海裏浮現出來的東西。

「哎,別走啊~陪陪我嘛~和我玩嘛~」

關於這方面,我要是說得太多,會比較那個吧。各位要是好奇的話,不妨自己想想看。(注:關於安達和水池海的相似與不同,譯者的理解是——兩人都對意中人有着強烈的愛和獨佔欲,差別則在於兩人對其他人的態度上。對於安達來說,她不需要朋友,她只想要島村這一個人。一旦有人跟島村走得比較近,比如樽見,那安達就會表現出強烈的敵意、醋意。而對於水池海來說,儘管她對地平潮愛得非常深,但她也非常重視朋友,只不過她不知道該如何把握友情。星高空是水池海交到的第一個朋友,也是唯一的朋友,然而星高空單戀着水池海,且因爲某些原因差點和地平潮發生關係,即便如此,水池海依然把星高空視作朋友。後來,水池海對星高空說了不少狠話、重話,這也是因爲她意識到她們倆相處的時間越久,對星高空的傷害也就越深,所以她選擇了以這種方式讓星高空死心,讓星高空少受點傷害。但水池海恐怕想不到,她的行爲反而徹底改變了星高空的人生道路)

雖然她是個壞人,但我還是儘可能讓她留給讀者的印象並不僅僅是個壞人。

「呃,她說她會魔術,然後我就去學了……因爲我挺注重向別人學習的,每當我認識了某個人,我都會向那人學點東西。比如紙牌魔術、面對獨佔欲該怎麼把握分寸、如何表現出同情心……反正,什麼都可以學」

不過,一旦她對某人有了好感,那就藏都藏不住,這點也挺頭疼的。當然,老師(注:指莓原樹)估計會說「她這方面也挺可愛的嘛」。

「你說的女孩子,肯定是那種隨便玩玩的對象吧?」

「我那時候約了女孩子見面,但還沒到碰面時間,所以就打發打發時間嘛」

藤和艾利歐

其實,這個角色的表面形象有點像是《高倍率暗黑麻將列傳》裏的「水原佑太」。這麼說你們能聽懂嗎?希望能吧。插句題外話,我一直想寫下面這段對話,但也一直找不到合適的地方放,所以乾脆就寫在這兒了。(注:下面這段是星高空和《迷生教》裏的夜總會女郎之間的對話)

【編輯部消息】

這位是懂人心卻踐踏人心的角色之二。她原本也缺少某種東西,但在遇到戶川凜之後就把這種東西給補上了。可補齊之後,她反而沒了人性。這一點,也正是她和地平潮不一樣的地方。

因爲本書還沒有完結(注:指《迷生教》。本文發佈日期於2025年7月18日,而《迷生教》最後一卷也就是第三卷是於2025年9月10日發售的,因此截止本文發佈之時,《迷生教》尚未完結),所以我就不再多說什麼了。後續內容就寫在書裏吧。

「信了信了。所以,你來夜總會是來幹嘛的?」

「人渣」

成長後的她,顯得輕佻、輕浮。一開始,她刻意這麼做的,之後表現得越來越自然,最後成了現在這樣。說不定,她還會覺得那時候的自己挺好笑的。不過,正是這種矛盾的自我意識,以及時不時展現出來的正經本性,纔會讓周圍人對她傾心吧。這段簡介,也正是以傾慕於她的女孩子爲視角來寫的。

「唉,你不但對別人出手,還問別人學東西」

但是,在某些地方,她和安達也有着本質上的差異。到底是什麼呢?

「那她看人還挺準的嘛」

「啊~哈哈哈」

「居然還特地帶了撲克牌過來……不過,你本領倒是不少啊。之前看你顛足球也顛得挺好的」

「噢……沒想到,你還挺有進取心的嘛」

這位女孩說話時會夾帶不少岐阜方言,這也是她的特徵。就我個人對她的印象來說,她的外貌有點像《謊壞》裏的妹妹,並且像一隻會低吼兇人的狗狗。還有,在塑造她的時候,我也有意識地將安達作爲形象來源之一。

個頭比班主任還高的超強勢女高中生——這感覺也不錯嘛,於是就把她寫成了高個子。同樣也是因爲本書還沒完結,所以我也不方便透露更多內容。那就到此爲止吧。

「爛人」

「那是什麼理由?」

「不,是籃球社的。不過,顛球還有魔術,都是我向以前認識的女孩子學的,她很擅長這些」

最近的!? 對,最近的。令人懷念的《電波女》,將在雜誌《文藝RADIO》上刊登新作短篇,不過我也不太確定什麼時候能發售。說得直白點,我是來打廣告的。

「你以前是足球社的嗎?」

====

壞壞的女高中生。悄悄說一句,其實在kakuyomu上連載的版本里寫過她的頭髮很長。 (注:《迷生教》最開始是在kakuyomu上以網文形式先行連載的,且連載之初並未公佈人設圖。而在後來公佈的人設圖當中,戶川凜是一頭短髮,並在單行本里刪去了長髮的描寫。這裏也悄悄說一句,譯者在校對單行本時沒注意到入間把長髮描寫給刪了,所以單行本的翻譯裏也保留了長髮描寫)之所以最開始寫她是長髮,可能是我潛意識裏覺得她在某些方面像是那部出軌百合漫畫裏的「風羽子」和「由似」的結合體吧。(注:很顯然,這部漫畫指的是巖見樹代子的《因爲今天女友不在》。順便一提,入間此前也多次提到他在追這部漫畫,比如在2023年1月的記事裏提到「我很期待《女友不在》的後續發展,這部漫畫在構思上非常巧妙,明明主人公做的是壞事,但給讀者的印象卻並不壞」,後來又於2024年6月的記事裏提到「《女友不在》是我目前最期待後續劇情的漫畫」)

戶川凜

「……你別問我啊」

「哎呀,倒也不是這種積極向上的理由啦」

莓原樹

「……哦,答對了」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一章『海水氣味未及之地』
  4. 04第二章『仰望墜落的星辰』
  5. 05『那一天、那一刻,以及那個地方』
  6. 06後記

第二卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『起始』
  3. 03第一章『潮味未至』
  4. 04第二章『仰望落星』
  5. 05『那天,那時,那裏』
  6. 06後記
  7. 07Animate特典『N高中生被人妻教師迷得神魂顛倒之前的故事』
  8. 08蜜瓜特典『還說了這種話』
  9. 09Bookwalker特典 莓原樹的日常
  10. 10Gamers特典 那啥的開頭採訪

第三卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『始或終』
  3. 03第三章『無垠之海』
  4. 04第四章『靜如地底』
  5. 05『戶川同學的暑假』
  6. 06蜜瓜特典『也還說了這種話』
  7. 07Animate特典 『神也沒這閒工夫』
  8. 08Gamers特典『用愛舉辦個人展覽』
  9. 092024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)

第四卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『My Summer My Lady』
  3. 03第五章『水滲裂隙』
  4. 04第六章『似描於空』
  5. 05閒話1『夏之道草』
  6. 06閒話2『高歌離別』
  7. 07第七章『我溫了我的初戀』
  8. 08『並非人妻並非教師也並非班裏N高中生的故事』
  9. 09蜜瓜2025年冬季促銷特典『掛科老師的單獨輔導』
  10. 10蜜瓜特典『時間篡奪者』
  11. 11Gamers2025年春季促銷特典『最接近熱水的』
  12. 12Gamers特典『想繞遠路,那就繞個夠』
  13. 13Gamers特典(前半)『雖然還「小」,但也在「學」着「生」活』
  14. 14Gamers特典(後半)『如果是和「中」的你』
  15. 15Gamers全卷購入特典『實錄人妻交遊記』
  16. 16Animate特典『皮膚快車票』

第五卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 短篇集

  1. 01kakuyomu短篇『雖然兒童節已經過了,但如果有了小孩……』(節選)
  2. 02kakuyomu短篇『高空中的星之軌跡』
  3. 03安島聯動短篇1『如果與如果而如果』
  4. 04安島聯動短篇2『如果與如果而如果且如果』
  5. 05後日談1『之後』
  6. 06後日談2『今後』
  7. 072024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)
  8. 08『突擊專欄:對於最近的角S是怎麼個看法』正在閱讀
  9. 09『人妻教師的後記』
  10. 10漫畫第一卷特典『N高中生被班上的人妻教師迷得神魂顛倒的故事』

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋