短篇集

kakuyomu短篇『高空中的星之軌跡』

《人妻教師與班上女高中生陷入愛戀》 · 入間人間 · 4486 字

注:本文爲入間人間於2025年6月27日在kakuyomu上更新的短篇。全文分爲5個段落,講述了星高空與5位不同角色的故事,這5位角色分別爲夜總會女郎、島村、戶川凜、疑似森小鳥、樹老師。並且,這5個段落很可能是按照時間順序來的,也就是說,讀者或許可以根據本文來錨定「入間宇宙」裏的一些時間點。

我和一個女人四目相對了。她穿着木屐,身上披了一件半纏,半纏的顏色讓我聯想到了黎明。雖然她這身打扮不咋地,但相貌卻好看得離譜。我甚至覺得,光憑這張臉就能養活她自己。路口的紅綠燈變了燈,她從對面走了過來,把木屐踩得咔咔作響。她指尖撥弄着的髮絲猶如金絲,面龐更是璀璨如黃金,而那雙眼睛,正盯着我。(注:「半纏」是一種日式短上衣,起源於古代日本平民的防寒服,所以通常是作爲冬裝使用)

本以爲,我和她會在相視之中擦身而過,可她竟湊了過來,和我並肩而行。

「喲」

「哎?」

她大大咧咧地打了個招呼,弄得我整個人都懵了,而她也跟着愣了。她這張臉,哪怕只將表情變化一點點,也能醞釀出無限種美麗色彩。

「哎呀,認錯了?我看你一直盯着我,還以爲是熟人呢。但我又想不起來你是哪位,所以乾脆就來了個親切問候嘛」

她的語氣很輕佻,至少我聽起來是這樣。這聲音,帶有一種隨意感,輕而易舉就能撩到心裏。這也意味着,我抵擋不了這種入侵。

「我根本就不認識你,而且我也沒盯着你」

前半句是真的,後半句就有些扯了。畢竟,這女人給我的感覺就像是,不看她的臉就等於浪費時間。隨後,她笑了笑。

她的笑容裏帶着一股親和力,以至於眼前的一切都被灑上了一層光芒。這光芒有別於太陽光,並不刺眼。

感覺就像是被她輕輕地、悄悄地撐開了眼簾。

「沒事,反正都聊上了,那就交個朋友唄」

「你這人怎麼回事啊?」

我瞧了瞧她那件半纏,又瞧了瞧她那雙木屐,再瞧了瞧她那張臉臉臉臉臉。在我以往的想象當中,都不存在這等美貌。

「我就是想多找些美女當朋友嘛。這也是人之常情吧」

她的嘴脣顏色偏淡,卻又淡得恰到好處,堪稱一絕。一旦注視起了她的五官,就會湧上來一種靜謐與感動,這種感受甚至壓垮了我的情緒。不過,我也因此沒能表現出激烈的動搖,可謂是不幸中的萬幸了。

她那張臉,簡直位於人類未涉足的領域。明明我就只是盯着她的臉看,但她卻把我的視線理解成了別的意思,只見她撩了撩那件半纏,說道:

「噢,你是想問這身打扮?這一整套都是附近的老婆婆給我的。我記得她過說,原本是要給老爺爺穿的還不知啥的。反正,這件半纏挺暖和的,這雙木屐穿慣了也還挺不錯的」

可不管她怎麼強調,我的注意力反而更集中到她的臉上了。「尤其是聲音」,她又補了一句,故意把木屐踩得更響了。走在她邊上讓我感覺挺尷尬的,因爲太顯眼了。光是那聲響就夠引人注目了,更何況她那張臉。自打我從事目前這份工作以來,我就習慣了保持低調,儘可能不在大街上拋頭露面。

「……意思是,可以不用把你當作客人?」

「你這算什麼打扮啊?」

話說,她是個女人啊。

之後,店長單手拎着木屐在店裏轉了轉,東瞧瞧西看看,似乎是在找什麼。

這一笑,就把我帶向了另一片天地。

在這種場合下,我都不知道該露出什麼表情。

「要喝什麼?」

「你用這種角色風格也不是不行,但還是以朋友身份來聊天會更自在些吧?」

「好怪的名字啊」

她在橋下止步,向我問道。她的容顏如同怒放之花,以一己之力掙脫了整個寒冬。

「請多指教」

我感覺她有點面熟,於是稍作思索,便想起了在哪兒見過她。

但顯然我太樂觀了。

這下尷尬了。雖然我現在化了妝、換了髮型、穿了一身禮服,但她肯定會發現我們白天見過面吧。

「你這說得也太直白了吧,弄得我都想矢口否認了……不過,簡單來說,還真是這麼一回事」

這就是我和星高空的相識之日。這女人,唯獨她的容顏是無與倫比的。

她穿着半纏卻光着腳,簡直不成體統,但那張臉給這一切都開了綠燈。不過,那張臉上正陰雲密佈。隨後,她說道:

「唔,酒就算了。我不會喝酒」

她隨口表揚了一句。隨後,她走到我邊上,和我並肩而行。

這人,你這人。我對她的稱呼都變成「你這人」了,因爲這人實在太不講究了。

但不管怎麼說,我可沒打算和她交朋友。

這開場白合適嗎?我忐忑不安,總之還是先看看她是什麼反應吧。

「那個,我明明說了要『小個子、大咪咪的姑娘』啊」

「星高空」

「學姐」

「你這人找女孩子搭訕,難道是希望熱臉貼冷屁股?」

可不管怎麼變,美的根基都毫無動搖。

你這不是認出來了嘛。

剛纔這是,什麼情況?

這人,到底,怎麼回事啊?

不過,正因爲太難以置信,我反而覺得很快就會把她拋之腦後。前提是三天裏不再見到她。

話到嘴邊,又被我咽回去了。可她似乎對我的反應相當滿意,高興地甩了甩頭髮。她的髮絲搖曳,如同太陽的碎片。

「呃~您說的是哪位啊?」

我殺了你。

「答對咯~」

弄得我有點火大,但與此同時,還感覺像是有什麼被硬扯了下來。我搞不懂這到底是哪種感受。

「……那你還來這兒幹嘛?」

她神采奕奕,如同劃破黎明的晨光,可當她脫下半纏,底下露出來的襯衣款式卻又酷似一片藍天。她的品味也太混亂了吧。於是乎,雲朵和羣青色在這間夜店裏大肆擴散。

而最讓我印象深刻的是她那頭金髮,伴着風和身體的節拍輕輕搖擺,彷彿能將夜幕悄悄驅散。

我望着她的臉,心想,她都有這麼一張臉蛋了,就算不主動去搭訕,也會被一堆人搭訕吧。不對,現在可不是盯她臉蛋的時候啊。

「你居然連這個都知道啊」,我不由得誇了誇這位金髮姐姐,而她則合上了眼,輕輕一笑。

「因爲你個子最高。就交給你了」

「這件襯衣是別人給我的。以前我出手的……呃,是以前我朋友送我的,說和我名字蠻搭的」

「沒想到啊,這位白天才剛認識的朋友,居然是夜總會女郎啊」

無論是她那身打扮,還是她那張臉,都不像是會來夜總會的樣子。不對,穿着打扮方面暫且不提,但至少我不該以貌取人。

就算她又解釋了一遍,我也還是聽不懂。

感覺心裏靜不下來。

她在入口處和店長攀談了起來,兩人似乎認識。接着,她被要求脫下木屐,因爲容易踩壞地板。對此,這位相貌出衆的女人倒也沒什麼牴觸,光着腳也若無其事,隨後被帶去了裏面的位子就坐。而店長則替她拿着那雙木屐,深深地嘆了一口氣。

這女人帶着那張與世隔絕的容顏瀟灑而去,只留下一串木屐聲。

「那我們不順路啊……可惜了,就只能到這兒。Bye bye~」

「開心哦」

「了不起~」

「哎?」

「就是字面意思嘛。換句話說,就是精心打扮的話,會更容易博得對方的好感」

也不知她比我年長,還是比我年輕。她光靠那張臉就能把我輕鬆拿捏,而我甚至連她的年齡都猜不透。

這簡直亂了套。人際交往的遞進順序完全亂了套。

沒錯,這兒可是夜總會啊。於是我趕忙迴歸工作崗位。

我岔開話題,問她叫什麼名字,而她聽後,那張放着光芒的笑臉又變了幾分性質。

「啊哈哈。What's your name?」

「答對咯。說起來,有個人經常穿着校服在夜裏溜達,那人就是你吧?」

只見有個女人正朝我這兒過來,她穿着襯衫和牛仔褲,打扮得挺隨意的,還踩着雙木屐。

「那一桌就交給你了」

她這張臉已經夠過分的了,而動機更是竄出了我的認知範圍。

所以,當我看到這位打扮得不咋地、相貌卻好看得離譜的女人進了店,頓時大喫一驚。她和之前一樣,穿着木屐,身上披了一件半纏,半纏的顏色讓我聯想到了黎明。我一時間看得入了神,差點都把別的客人晾在一邊了。

「啊?」

簡直難以置信。

「現在這樣也能叫開心?」

「那當然是來和女孩子開開心心聊天的啊」

「初次見面,請多關照~……」

「哎呀?」

說完,就把這工作硬塞給了我。這理由簡直莫名其妙。到底什麼情況啊?我不情不願地走向那一桌,一路上,困惑感拖拽着我的腰背。待我走到跟前,她立刻就注意到了我。她的神情,甚至能讓清風裹上輝光。

「怎麼樣?」她捏起衣角,向我顯擺了一番。好土——前提是不看她脖子以上的部分。

「喂~這位姑娘,請留步」

不知爲何,店長的目光停留在了我身上,這讓我有種不好的預感。

「嗯,我確實喜歡女孩子。所以纔會來夜總會,而且平時也會去搭訕」

她笑得毫不勉強。那笑容,如同沐浴在陽光下的金黃色風景,讓我深深地折服了。真的,我心中甚至浮現出了一個場景,那是一片晚霞裏的草原。

之後又過了兩個月,她幾乎把店裏的姑娘都認識了個遍,甚至包括那些沒接待過她的。

「……是要過」

我心裏有些虛,但也不知道是誰讓我心虛。就在這時候,我又被一個紅燈攔住了。

但如果把她脖子以上的部分給加上去,那就連這麼件襯衣竟也光彩奪目……這也太無恥了吧。

「……說起來,我還沒問你叫什麼」

「……………………………………………………」

「……我殺……」

我話裏帶着譏諷,然而——

「這不是島村嘛」

「嗯哼哼」,她又笑了起來。

「你要過馬路嗎?」

顯然,一般情況下,很少有女性顧客來這兒。我也是頭一次接待女性顧客。

「哎呀呀」,她笑了笑,把露出來的腳趾頭一張一合。

「店裏面真暖和啊。準確說,是好熱啊。我脫咯」

我聽到了獨特的腳步聲,便下意識回頭一看。然後,我就遇見了空姐。

「因爲我發現,要是我多花點心思在打扮上,那對女孩子搭訕就太容易得手了」

明明身體紋絲未動,心卻被掏去了千里之外。

明明我什麼也沒少。

「Star·High Sky」

「啊,大姐姐,我見過你。你是拉人力車的吧?」

她面不改色地說道,說的都是些不適合公之於世的。然而,光憑她那張俊俏的臉,就能讓場上的一切都變得合理。而且,我覺得她自己也知道這一點,所以才肆無忌憚。

可她長得真好看啊,好看極了。

「我聽不懂你在說什麼」

(注:本段對應的應該是《安達與島村》第十一卷裏星高空和島村在鎌倉相遇時的場景)

「大姐姐,你叫什麼名字啊?」

「……哎?」

「……啊?」

「我已經留步了啊?」

「這名字,聽過一次就忘不掉了吧?」

「還真是」

「你想怎麼叫我都行」

「那就,空姐」

「可以啊」

但她的反應和笑容卻沒那麼熱烈,彷彿這三個字的前面或者後面還跟了一句「反正無所謂」。(注:星高空姓「星」名「高空」,但很多人會誤以爲她姓「星高」名「空」,而星高空本人其實比較反感別人叫錯她的名字。不過,也有例外,比如星高空的初戀——水池海,她就會把星高空叫作「空」,而星高空對此並不反感。另外,森小鳥也會把星高空叫作「空」,至於星高空本人是否願意被她這麼稱呼,則不得而知)

「你呢?」

「戶川凜」

「chuān lǐn啊」

「嗯」

「太拗口了,就叫你凜吧」

「下次讓我坐坐人力車嘛」

「有學生優惠哦,可以給你砍點價」

「那就全砍了嘛」

「砍你腦袋嗎?」

那一晚,空姐陪我玩到嗨。

之後,她還硬找了各種理由讓我趕緊回家,並把我送到了家門口。

這便是我認識空姐的經過。而這段經歷也足以讓我知道,她這人其實還挺好的。

「空,我們,算是在交往吧?」

「……唔~……唔~哼哼~唔~唔~」

「我,才,不,去」

「喲,老師,要不今天也一起去夜總會?」

(注:根據稱呼方式來判斷,本段登場的角色疑似森小鳥)

下班路上偶然碰見了星高空,於是我趕忙擺了擺手讓她一邊兒去。而她則當場大笑,那表情燦爛得能與金髮爭輝。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 03第一章『海水氣味未及之地』
  4. 04第二章『仰望墜落的星辰』
  5. 05『那一天、那一刻,以及那個地方』
  6. 06後記

第二卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『起始』
  3. 03第一章『潮味未至』
  4. 04第二章『仰望落星』
  5. 05『那天,那時,那裏』
  6. 06後記
  7. 07Animate特典『N高中生被人妻教師迷得神魂顛倒之前的故事』
  8. 08蜜瓜特典『還說了這種話』
  9. 09Bookwalker特典 莓原樹的日常
  10. 10Gamers特典 那啥的開頭採訪

第三卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『始或終』
  3. 03第三章『無垠之海』
  4. 04第四章『靜如地底』
  5. 05『戶川同學的暑假』
  6. 06蜜瓜特典『也還說了這種話』
  7. 07Animate特典 『神也沒這閒工夫』
  8. 08Gamers特典『用愛舉辦個人展覽』
  9. 092024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)

第四卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02『My Summer My Lady』
  3. 03第五章『水滲裂隙』
  4. 04第六章『似描於空』
  5. 05閒話1『夏之道草』
  6. 06閒話2『高歌離別』
  7. 07第七章『我溫了我的初戀』
  8. 08『並非人妻並非教師也並非班裏N高中生的故事』
  9. 09蜜瓜2025年冬季促銷特典『掛科老師的單獨輔導』
  10. 10蜜瓜特典『時間篡奪者』
  11. 11Gamers2025年春季促銷特典『最接近熱水的』
  12. 12Gamers特典『想繞遠路,那就繞個夠』
  13. 13Gamers特典(前半)『雖然還「小」,但也在「學」着「生」活』
  14. 14Gamers特典(後半)『如果是和「中」的你』
  15. 15Gamers全卷購入特典『實錄人妻交遊記』
  16. 16Animate特典『皮膚快車票』

第五卷人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 短篇集

  1. 01kakuyomu短篇『雖然兒童節已經過了,但如果有了小孩……』(節選)
  2. 02kakuyomu短篇『高空中的星之軌跡』正在閱讀
  3. 03安島聯動短篇1『如果與如果而如果』
  4. 04安島聯動短篇2『如果與如果而如果且如果』
  5. 05後日談1『之後』
  6. 06後日談2『今後』
  7. 072024年聖誕短篇『休息日 Nice Sols』(節選)
  8. 08『突擊專欄:對於最近的角S是怎麼個看法』
  9. 09『人妻教師的後記』
  10. 10漫畫第一卷特典『N高中生被班上的人妻教師迷得神魂顛倒的故事』

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋