2 (網譯)

6 已經怎樣都無所謂了

《她的女友與越界的初戀》 · Akeo · 1.3萬 字

星期天早上。

從窗戶照進來的陽光,把房間曬得過分炎熱。

雖然我將空調設定在太陽昇起前就自動開啓,但還是擋不住直射進來的陽光。

不過現在的我,有一句魔法咒語可以把起牀時那種煩躁的心情一掃而空。

「從今天開始就是暑假了!」

「我還要參加三方面談耶」

「說得也是呢」

三方面談會考慮家長的行程安排,所以會分好幾天進行。

今天是星期天,明天是國定假日,所以大部分學生都會在這兩天結束,但爲了方便時間無法配合的人,也設了幾個備用日期。

「我明天也得去學校,完全沒有暑假的感覺呢」

話雖如此,開始時間比平常上學晚了一個多小時,考慮到司的平均睡眠時間,還是能悠閒地度過早晨。

早餐也好好喫了,甚至還有餘裕享受飯後咖啡。

「這麼說來,雪你能喝黑咖啡嗎?」

「也不是不能喝啦,但我想加糖和牛奶。現在也是這樣。啊,冰咖啡沒有也沒關係,只限有加冰塊的」

「這樣啊。你還挺講究的呢」

「司基本上都喝黑咖啡嗎?」

「嗯。雪泡的咖啡很好喝」

「謝謝。不過只是即溶的而已——啊」

說到一半,我突然意識到了一件事。

我猶豫了一下要不要說,最後還是決定說出來。

雖然我覺得這關係也太疏離了,但我也只能接受這就是司的親子關係。因爲除了接受之外,我什麼都做不到。

要想像在什麼樣的情況下才會做出這種決定,絕對不難。

天色已經完全暗了下來,我們走在從家庭餐廳回家的路上。

從那之後感覺發生了很多變化,但也有不變的事情。

我想她當時應該很提不起勁。

然後,一個小時後。

「成熟的人就不需要了嗎?」

離面談開始還有三十分鐘,所以時間還很充裕。

我像只企鵝寶寶一樣,啪嗒啪嗒地跟在她身後。

——依賴?

狹山同學爲了成爲在小學時期失去母親關注的司的容身之處,給了她女朋友這個框架——現在的狀況,就是這件事的延伸。

「…………?」

「嗯——成熟的人應該也需要依靠、歸屬——或者說容身之處吧。但是大人可能有比較多選擇。因爲選擇多,所以可以自己決定……啊」

「……嗯」

所以纔會動搖。

她們倆的關係詳情我並不清楚。

但是,也無法否定這個可能性。

「之後,瀨尾老師過幾天會打電話給媽媽——就這樣。媽媽說我要怎麼做都隨便,只要不犯法,事後報告就行了」

「司不用刻意改變自己。變化這種事順其自然就好。就像司說的,順着情感的波浪漂流,抵達某個地方……那就是答案。沒有其他的了。那樣就好」

——連十二點都還沒到,司就回來了。

「這麼說來,暑假的事情,你會說嗎?」

只是到了晚上肚子實在餓了,所以我提議去家庭餐廳。

在自動販賣機買了飲料,坐在公園的長椅上。我拿的是寶特瓶綠茶,司拿的是罐裝咖啡。

「呼——好飽好飽」

司說,剛好三方面談那天媽媽有空,所以約好要一起喫飯。

十點整,司準備好了。

雖然她的聲音還是像平時一樣,有點恍惚想睡的,但聽到她確實說出口了,我稍微安心了一些。

我覺得司在尋找一個契機。

「你是在想狹山同學的事吧。根據名偵探拝島雪的推理,狹山玲羅不能喝黑咖啡」

和司平常表現出的想睡或發呆明顯不同,是一種無力感。

司淡淡地說道。

如果因此而無法斷開呢?

「嗯。我是這麼打算的。那……」

我握住司的手,司也用力回握,然後繼續說道。

司一臉困惑,我繼續喝着咖啡。

雖然這個時間還很悶熱,但涼爽的晚風也開始吹起來了。

「咕嗚~咕呣呣呣呣」

「那個意思對嗎?」

「…………嗯」

「當然」

司現在正在迎接幼年期的終結。

「這樣啊。我覺得這不奇怪。雖然不知道是不是一定要有血緣關係,但人類肯定需要依靠的對象。我們還沒那麼成熟」

「好,來做積累下來的家事吧!」

「所以,很奇怪」

和狹山同學的關係,說不定也是如此。狹山同學對司來說,或許也是和母親之間的連結點。

洗衣服、打掃之類的,我打算今天一口氣補回來,幹勁十足地把短袖T恤的袖子捲起來,弄得像背心一樣。

因爲我也一樣。

其中之一就是——

因爲——

因爲沒買晚餐的食材,而且又餓又累,完全沒力氣做飯。最重要的是,我想出去走走。

狹山同學的女朋友這個框架對司來說,毫無疑問是容身之處之一,如果這個理由源自於母親呢?

大前提是,司原本就打算等到暑假開始後再寄住在狹山同學家,而且現在母親也回到日本了。這樣一來,司的母親大概會認爲她會回家吧——不過從那位母親的態度來看,就算司說想一個人住,她大概也不會多說什麼。

我抓住司的手腕,把她留住。

司在中午前回來的意義,我很清楚。

一定是在尋找自己容身之處的過程中。

我們來過這裏多少次了呢。

「媽媽,沒有來三方面談」

司回來後就脫掉制服,只穿內衣躺在沙發上看書。

「不用害怕,慢慢來就好」

「媽媽好像臨時有工作,沒來學校。我跟老師簡單聊了一下,拿了成績單就結束了」

我到現在還沒從司口中聽到發生了什麼事。

「雪,你喫了很多呢」

司這個人心血來潮就會離家出走,所以這種確認到底有多少意義我也不確定,但即便如此,讓她親口說出來對我來說很重要。

司小學的時候,因爲擔任動物女僕舞者的配音不順利,母親就不再對司抱持期待了。之後她們的關係大概一直沒變。雖然不知道是不是因爲工作上有接觸,但母親和狹山同學好像能正常對話,本來母親應該直接跟司說的事,有時候也會透過狹山同學轉達。

「吶,雪。可以去公園坐坐嗎?」

不管怎麼樣,我不知道司會怎麼說。她說不定會說要寄住在朋友家,但只能交給她了。

雖然在我看來有些扭曲,但我已經沒有父母了,而且本來每個家庭都有各自的狀況。

「今天,午餐,那個……」

「吶,司?」

「對我來說很對。因爲心裏刺刺的」

「果然是挖苦啊」

「嗯。然後呢?」

面對支支吾吾的我,司明確地回答。

司的根源,一定是和母親之間的錯位。司所追求的根本,一直都是這個。

司開心地說着,我只能發出不成語言的聲音回應。

司這種不拘小節的性格,和她意識到自己的戀慕之情之前相比,似乎一點都沒變。不如說,我甚至覺得她現在有了光明正大說出來的藉口。明知道是這種狀況還選擇不離開,是我自己的決定。

「這裏已經變成我們的老地方了呢」

我邊聽司說話,或者說邊自己說着,突然意識到一件事。

「…………?」

雖然她好像時不時在跟誰講電話,但我沒有偷聽。電話掛斷後,她又癱軟無力地躺着,過了一段什麼都不做的時間後,才又拿起書。

看來在我不知道的時候,她們已經說好了。司的母親前幾天從國外回來了,好像正在準備以日本爲據點繼續工作。

「對啊」

「——我出門了」

「我想說媽媽是最差勁的母親,但說不出口。我不太瞭解爸爸,爺爺奶奶也已經過世或住進養護機構了,所以媽媽是我唯一的家人。雖然可能跟單純的喜歡不一樣——該說是依靠嗎」

所以,我想珍惜司的這份心情。

「因爲做了好多家事,肚子超餓的啊~」

司和母親的關係,我無法插手。

「怎麼了?」

「不是打算,而是一定要回來」

從無精打采度過的星期五到今天,我積了相當多家事沒做。

「知道了」

「慢慢來,用我來填滿你心裏所有的空隙就好」

上次來好像是我去拜託香織姑姑讓我繼續獨居的時候。

司和母親的關係。

司拿起包包,走向玄關。

除了叫她的名字、握住她的手之外,什麼都做不到。

自己內心欠缺的東西,就會想在外面的世界尋求。

如果是這樣的話,那就太可怕了。

「呵呵,那是什麼啊。呃,答對一半。玲羅就算加牛奶也喝不了哦」

「剛纔那句話是挖苦嗎?」

「嗯。我打算和媽媽一起喫」

最重要的是,司說要和母親一起喫飯的時候,看起來很開心。

「路上小心……一定要回來哦?」

「司……!」

司露出不解的表情,我認真地再次強調:

依賴也無所謂。

我想依賴別人,也想被依賴。

這就是我的真心話。

司沒有回應我這句話。

這也證明了她還在我和狹山同學之間搖擺不定吧。

這樣就好。

這樣就好,因爲我已經做好覺悟了。

「司想改變,對吧?」

「——……嗯」

司深呼吸後這樣回答。

對我來說,這是非常重大的、充滿決心的話語。

「被玲羅說喜歡的時候心跳加速。被雪說喜歡的時候心跳加速。一想到自己劈腿——心跳得更快了。因爲是第一次,所以我知道一定是被初次的刺激衝昏頭了。但是,我強烈地感受到自己活着」

狹山同學決定和司暫時保持距離,從某種意義上來說或許是對的。

如果不這樣做,司和狹山同學的關係一定不會超越戀人這個框架。就算有肉體關係,也不會成爲真正意義上的戀人。

因爲司追求的,是能代替母親的容身之處。

終於開始改變了。

司開始追求真正屬於自己的容身之處了。

這種事情,該怎麼說呢?

自我意識的萌芽?

啊啊,爲什麼話題會變得這麼沉重呢。

雖然上學的時候不能每天做這麼豐盛的早餐,但今天是國定假日,所以我特別用心準備。因爲今天既是假日,同時也是我的決戰日。

「粗茶淡飯不成敬意」

「——嗯。所以呢?」

昨天被司的氣勢影響,拜託她幫我,但我還是完全搞不懂司到底在想什麼。

「那麼,回去吧」

司看着我的臉,這樣說道。

「……今天的妝,感覺不錯」

「雪……親太多次了」

「沒問題的」

「因爲這讓我鼓起勇氣了」

「……香織小姐說的?」

然後就這樣撐起身體,把自己的嘴脣貼上司的嘴脣。

「謝謝。畢竟難得有機會」

明明已經接吻很多次了,但剛纔那個吻感覺不太一樣。

「……路上小心」

司想說的,應該就是這個吧。

「是嗎?」

雖然不知道司是真心這麼想還是隨口說說,但她把我做的飯全喫完了。

司用手托起我的下巴,輕輕抬起。

我邊聽她的話,邊慢慢理解她想說什麼。

碰巧的是,這十分鐘左右好像都沒有人經過。

在蟲鳴聲迴響的夜路上,十指緊扣地走着。

「……早上好」

我想起了之前跟香織姑姑談完後,也是在這個公園跟司聊過天。

司似乎也不討厭,微笑着接受了。

就這樣靜止了幾秒,然後慢慢分開。

司用手指按住我的臉頰。

「早上好」

雖然好像在說同樣的事,但我知道其實不一樣。

「嗯」

「…………我喫飽了。份量很多,很好喫」

被她這麼一說,我才發現。

司沒有說明細節,只是回答了我的問題。

像這樣做着和平常一樣的事情,心裏會感到安定。

「嗯……——」

「來喫早餐吧?」

因爲我想看到那個,所以已經徹底淪陷了。

「最喜歡你了,司」

終於冷靜下來的我們重新坐回長椅上。即使如此距離也比剛纔更近了,腰和屁股都緊貼在一起。

這就是用五感充分感受到的,早晨的氣息。

「嗯…………」

喝完咖啡後,我慢慢地開始準備去學校。

「那麼,下一步」

我開始準備即溶咖啡。

「路上小心」

「雪說想跟我在一起。我也想跟雪在一起。但是……就像雪在意我和媽媽的事卻沒有深入一樣,我果然也不能深入雪和姑姑的事」

「因爲從來沒有隻有我一個人出門過吧。基本上我們去哪都在一起,就算我自己出門,也是放學回家的時候,上學也都是和司一起去的」

我能做的就只有再跟香織姑姑談一次。反過來說也只能做這個了,所以我想要再好好談一次。

「雪……?」

從窗戶傳來的陽光的溫度。啪啪作響的火花飛濺聲。魚烤熟的香味。味噌湯裏濃郁的高湯味道。

司對着站在玄關的我這樣說道。

「對了。司說的香織姑姑講道理是什麼意思?」

我倒是理解了司講電話的對象果然是她母親。

「幫幫我。爲了讓我們能在一起」

然後又像理所當然般,吻上了我的脣。

今天雖然是星期一,但是國定假日。和司的姓氏一樣,是海之日。

雖然香織姑姑說我狡猾地威脅她,但這就是我,也沒辦法。我想再全力以赴,而且這次要有自覺地去面對她。

「知道了。謝謝,這樣我也是當事人了」

「……我出門了」

「不是,是我剛纔決定的」

過了一會兒,誰也沒先開口,我們就站起來離開了公園。

我又喝了一口茶,自然地笑了。

因爲臉頰被往內擠,我發出了奇怪的聲音。

「一天的開始,就從早餐開始對吧」

還有睡眼惺忪地來到客廳的,我最喜歡的人的臉龐。

我提出了一直很在意的事。

親親感覺是用心在做的,應該沒問題吧。

「不行嗎?」

這樣回答後突然覺得很害羞,我低下了頭。

我和司十指緊扣,像戀人一樣握着她另一隻手。

我還沒有看到司的全部。

「這樣啊,不錯呢」

「司,你好可愛」

一點一滴,司正在累積改變。她能從日常的點點滴滴中感受到比以前更多的色彩,我覺得這些感受都化爲了言語。應該不是我的錯覺。

我想在瞭解司的一切之後,用我這個存在填滿她的全部。

還不夠。

「…………嗯。我去洗把臉」

跟平常不同的只有眼影和口紅,所以我以爲不會有什麼變化,但司還是注意到了。雖然有點不好意思,但能這樣累積這些小事,讓我有種被填滿的感覺。

「是啊。我也想看看司會變成什麼樣」

司點頭回答,一臉認真地說道。

說完,我又親了上去。

我把飯、味噌湯、竹莢魚乾和配菜菠菜擺上餐桌。

「感覺你跟之前說一樣的話」

因爲不管多麼特別的事,這樣做之後,就會覺得只是日常的延續。

我一邊意識到自己腦子變笨了,一邊繼續親吻司的嘴脣。

「你說過要一起努力呢」

雖然說做愛還太早,但親親又如何呢?

「——……啊」

「雪真笨」

「…………?」

「蝦摩?」

我臉紅得不行,一直捂着臉頰,直到過了車站才終於平靜下來。

而且——也是我三方面談的日子。

好好談就能理解——能不能理解我不知道。說到底,香織姑姑也是在理解了各種事情的基礎上,才向我提出條件的。但至少,她願意聽我說,願意面對我。

無論說多少次想在一起,我獨居結束的事實、身體的容身之處消失這件事都不會改變。

「嗯」

「感覺你好像很高興」

「總感覺好新鮮」

司心中一定有被封印的情感。那份情感被比壓力鍋蓋子還要嚴實好幾倍的東西封住了,打不開。但如果司的內心因爲戀愛而改變形狀,說不定就會因爲扭曲而打開。

「我覺得是因爲跟雪在一起,我纔開始改變的。這份心情最後會變成什麼樣子,如果跟雪在一起的話說不定就能明白。所以我想跟雪在一起……我終於明白自己爲什麼想回雪家了」

「沒有不行啊。我也喜歡跟雪親親」

反正我們現在正在劈腿啊。

「今天本來要跟媽媽談的。結果只透過電話和訊息溝通就結束了,不過沒問題」

「那,來喝咖啡吧」

「呃,所以沒問題是指……?」

到了學校後,我在教室等着香織姑姑。

面談是一組一組進行,時間固定,所以教室裏只有我一個人。等了大約五分鐘,走廊傳來了拖鞋的腳步聲。

我從腳步的節奏就知道是香織姑姑,幾乎同時,教室的門打開了。

「早上好。不對,該說中午好了吧」

「香織姑姑……早上好……中午好」

「哎呀,今天化了完整的妝呢」

「嗯。啊,之前……對了,之前太隨便了」

「雪的皮膚很好,所以淡妝也很美,但今天這種眼影的畫法很有現代感,很可愛」

突然被誇獎,我有點害羞。

而且果然,香織姑姑馬上就注意到我的變化。面對這樣的她,我感到安心。這是不能否定的重要情感。

「看你很有精神我就放心了。有好好喫飯吧」

「你連這個都看得出來啊」

「當然。你以爲我當了你幾年的監護人……而且從上次見面到現在,連一週都不到吧」

「是嗎。從喫法式料理才過了五天」

「比起跟我見面,你更在意那頓飯啊。你喜歡就好」

這麼一想,我是在上週三去見香織姑姑的。

這五天裏,感覺發生了好多事。

今天是這些事的總結——不,不止如此。今天也是和司相遇以來這兩個月的總結。

「今天我請了一天假。搬家的手續和整理,能做多少就做多少吧」

「…………結束之後,我想再跟你談談」

之後把從其他科目老師那裏聽到的情況,以及整體趨勢等學習方面的事情告訴香織姑姑。因爲是升學學校,所以比國中時更詳細地談論學習。雖然才一年級,好像也提到大學入學考試的事了。

「不是因爲雪努力學習了嗎?」

而且不知爲何還戴着眼鏡。

我回應香織姑姑的話,我們又回到教室。

瀨尾老師站起來鞠躬,香織小姐也跟着行禮打招呼。

「……我」

「什麼問題?」

「我們換個地方吧」

瀨尾老師爽朗地打招呼,簡潔地說明我在學校的狀況。香織姑姑微笑着附和,偶爾穿插問題。感覺真的很像大人之間的日常對話。這只是我的感覺,完全不知道香織姑姑她們私底下是不是真的這樣對話。

我同意了司的提議,我們離開了教室。

我完全不知道她想做什麼——好像也不是完全不知道。

「這是在做簡報嗎……?嗯,沒問題」

司故意推了推眼鏡,回答道。

「這是我管理雪的學習時間前後的數據對比圖表。雪動不動就偷懶,或者說是給大腦補充營養,開始喫零食,所以我負責監督」

和剛纔與老師談話時的氛圍不同,簡直就像在工作一樣。

「您說得對。那麼,讓我們具體分解一下『努力』。第一,學習時間增加了。第二,掌握了有效的學習方法。第三,期中考不及格,產生了危機感。還有一個原因,等等再說。到目前爲止沒問題吧?」

「——是的」

我也道了謝,離開了教室。

(拜託了。其實是有改錯分數吧!)

「先回教室一趟吧,東西也想整理一下」

「…………呵呵,我等你很久了」

(別再說了~)

國中和補習班經常會被問到我和香織姑姑的關係,但班導瀨尾老師沒有確認這件事。

司點頭回答「好的」,把紙遞給了香織姑姑。

明明是關於我的事,我卻完全插不上嘴,緊張感不斷攀升。

「那好吧。雖然我大概猜得到你想談什麼,但能不能全部回應又是另一回事。不過既然你想談,我會好好聽的」

紙杯裝的冰咖啡,香織姑姑和司喝黑咖啡,我的加了糖和牛奶。

因爲是暑假,食堂休息,但自動販賣機還在運作,所以空間是開放的。桌子比教室裏的大,今天人也很少,也許正適合談話。

——正當我這麼想時,香織姑姑說「我明白了,謝謝您」,面談終於要結束了,我鬆了一口氣。

「司?」

聽到老師的回答,我想要離開這裏的心情更加強烈了。

櫻桐——也就是上高中之後,第一次的三方面談。

「這份資料非常清楚,整理得也很好。你不是單純地訴諸感情,而是用數字理性地傳達情況。另一方面,你又親手繪製了圖表,讓人感受到你的熱情。這應該很辛苦吧,爲什麼要做到這個地步?」

現在的我很清楚,光是願意聽我說話就已經很感激了。

司有些不滿地撅起了嘴。話雖如此,我也不知道該怎麼解釋我和司的關係。司寄宿在我家這件事本來就是祕密——啊,司想和香織姑姑談的,難道是……

「整體來看,比期中考進步很多,我認爲這是非常好的趨勢」

因爲不知道司到底想做什麼,所以我要先做自己能做的事——就在我這麼想的時候。

香織姑姑看完後,似乎明白了什麼,喃喃道「原來如此」。

和司一起學習的成果得到認可讓我很開心。但也只是開心而已。

她到底在問什麼啊,我心想。

香織姑姑雖然還沒搞清楚狀況,但走到走廊時已經完全冷靜下來了。我們在鞋櫃處各自換好鞋子,走出了校舍。

雖說是外面,但司選擇的是學校食堂。

司打斷了香織姑姑的話,如此回答道。

那是一張畫着多個圖表的紙。看起來像是用電腦製作後列印的,但仔細一看,是用尺規仔細手繪的。

「怎麼了,雪」

碧海司就在教室裏。

「——……午安」

我不明白香織姑姑問這個的用意,只覺得很丟臉,想趕快離開這裏。但老師說「這個嘛」後停頓了一下才回答,讓我也無法離開。

關於成績,老師接着說道。

暑假作業、社羣媒體、玩樂、補習班——第二學期的考試和活動等等,香織姑姑一邊在記事本上做筆記一邊聽着。

「哎,啊,哈……你是雪的朋友?」

我回答了困惑的香織姑姑。爲了掩飾自己的動搖,語氣變得強硬,這可能反而讓香織姑姑更加困惑了。

同時,我也明白司想按照自己的節奏來主導談話。

「然後,這是成績單」

雖然很在意最後那個問題的用意,但我決定不問了。

「你認爲雪的成績提高的原因是什麼?」

是我第一學期的成績通知單。

等一下要再跟香織姑姑談一次,拜託她讓我獨居。

「那麼拝島雪同學,第二學期見」

《她的女友與越界的初戀》2 (網譯) 6 已經怎樣都無所謂了插圖(1)
《她的女友與越界的初戀》 · 2 (網譯) · 6 已經怎樣都無所謂了 · 第1張插圖

「雪在學校,有笑過嗎?」

面談用的教室,桌子的擺設改變了,中央擺着三張桌子面對面。

戴眼鏡也好適合她……先不管這個。

之所以說「好像」,是因爲身爲當事人的我沒怎麼在聽。

「那麼……你是碧海同學對吧。你想說什麼……」

「大致上,我明白你的方向了。碧海司同學,你是想告訴我,你對雪的學習有多麼重要,然後以此爲基礎,和我交涉讓雪繼續獨居,對嗎?」

「接下來是第二點,掌握了有效的學習方法——」

「您好。今天請多指教」

跟她們交換後,我們前往面談的教室。

雖然香織姑姑的聲音中帶着困惑,但她挺直了腰桿,表現得很從容。

香織姑姑瞥了我一眼,我移開了視線。

「抱歉打斷你……可以先讓我看一下所有資料嗎?」

香織姑姑若無其事地買了所有人的飲料。

在我前面的同學面談結束,和監護人——她叫媽媽,應該就是吧——一起回到教室。香織姑姑打招呼後,我也跟着打了招呼。

她在教室裏等我們,理由只有一個。

——當然,沒有。

香織姑姑點頭說「好」後繼續說道。

「……嗯」

我先祈禱起來。

「初次見面。我是1年D班的碧海司。我有事想和雪……雪同學談」

「然後,關於暑假的安排——」

司推了推眼鏡,開口說「首先」。

跟事前聽說的一樣,上面清楚記載了我有參加補考,讓我切身體會到沒有隱瞞真是太好了。

「好的……謝謝老師」

「有一科不及格」

大致談完後,老師做了總結。

「結論是,這一切都與我——碧海司有關。請看這個」

「結論是,她經常笑。第一學期剛開始時,她對陌生環境似乎還很警戒……但大概期中考後吧,她跟同班的久留米同學以及其他班級的同學都成爲朋友了,變得常常笑。除了笑容之外的表情,也變得自然多了」

「請讓我問一個問題」

司摘下眼鏡,放在桌上。

「是的!」

「…………我是,她的朋友」

瀨尾老師似乎比平常更關注我,也替我考慮很多。但對我來說,這張成績單上重要的只有一個地方。就是我有一科不及格的事實。

總覺得兩人的對話有些微妙地對不上,挺有趣的。

「……唔咕」

司從包包裏拿出一張紙。

「謝謝你,香織姑姑」

現在的我,只能像這樣表達自己的想法。

瀨尾老師把一張紙放在桌上。

「不過補考通過了,所以學分有拿到。這邊有記載」

從老師的說話方式,我隱約感覺這場面談快結束了。

「我有話要說」

「今天就到這裏。還有什麼問題嗎?」

認真的視線,與同樣神情認真的香織姑姑相交。

「我希望雪能繼續獨居。因爲那裏也是我的容身之處」

雖然話題與我有關,但我決定現在交給司。因爲我感受到了司的覺悟。我相信司說過的,她會成爲當事人的那句話。

「我母親爲了工作把我留在日本,要到今年暑假纔回國。我和寄宿家庭的人——吵架了,所以回不去了。因爲雪一個人住,所以我決定拜託她。以教她學習作爲交換,讓我寄宿」

「校內模擬考試成績突然提高,也是多虧了你吧」

「嗯。那時候我已經在教她了」

「……原來如此。首先,我理解你說的話了。但是暑假已經開始了,你母親應該已經回來了纔對。那你爲什麼還要寄宿在雪家呢?」

「確實,暑假前母親就回國了」

司毫不猶豫地回答香織姑姑。但接下來的話卻不一樣。司輕輕吸了口氣,然後慢慢組織語言。

「同時,母親決定搬出現在的家」

這是我完全沒聽說過的事,差點忍不住叫出聲。

但如果我在這裏多嘴,就會妨礙司說話,所以我忍住了。

「我從小就住在那個家。母親大概是香織小姐也聽過名字的聲優,所以有很多麻煩事。各種麻煩……還有錢的問題、維持的問題,好像本來就在猶豫要不要搬家,但前陣子聽說已經決定了」

司繼續用平穩的語氣說道。

「母親好像……要搬到大樓去。問我是要一起住,還是自己一個人住」

「……高中生,母親的提議?我猜,搬家的地方應該是東京都內……交通方便的地方吧。但是……?」

「嗯。但我覺得母親真的覺得哪個都可以。因爲對我沒興趣。好像也不是因爲有了戀人之類的理由」

「和母親,好好談過了嗎?」

「昨天本來打算和母親好好談談,但母親因爲工作,沒有機會」

香織姑姑也理解了司所說的碧海家的扭曲。

正因爲前面鋪陳了那麼多表面話,後面的話才能真正打動。

如果一開始就說這些,香織姑姑肯定不會聽的。

因爲,我感覺自己快要被她眼眸深處的那份昏暗吞噬了。

「——嗯」

司重新戴好眼鏡,平靜地說道。

「…………」

也就是說,我和香織姑姑都被她玩弄於股掌之間。

「——是!」

「在此基礎上,我故意說得嚴厲一點。你的事情,雪可能會感同身受,但從我的立場來看,這不在考慮範圍內。與我無關」

我從椅子上站起來,走到香織姑姑面前。

司最後還是爲我準備好了,讓我能好好對家人說出想法的機會。

司又撅起了嘴,但沒有否定我的回答。

誒,難道說我和司——在不好的地方很像?

「別這樣,不要道歉……」

「……嗯」

「——香織姑姑。我有件事,從開始獨居生活的時候就想說了」

因爲就算不說,香織姑姑應該也明白。

我感覺香織姑姑的表情僵住了。

這就是我的真心話——我的全部。

司帶着看不出想法的表情,注視着香織姑姑。

「……應該是」

司的氛圍明顯變了。

這時我第一次插嘴。

——正因爲知道那不是在發呆,所以很可怕。

「錢的問題特別容易出糾紛,所以一定要好好商量。帳戶餘額減少得比較慢,不是因爲你的理財能力變好了吧」

「那麼,我們一個一個來吧。首先,雪」

「誒……?」

「等等」

「不對。我想和雪在一起」

明明語氣很禮貌,但氣氛卻一變,充滿了緊張感。

「那一瞬間,我開始懷疑,自己的家是不是一個可以安心回去的地方」

因爲聽到了那通電話,我一直很在意。

「雪的成績提高的理由,你剛纔說還有一個對吧。根據我的推測,是因爲從我這裏解放了,對嗎?」

「雪……」

香織姑姑喝了一口咖啡,把手放在膝蓋上繼續說道。

我知道司想說什麼了。

「因爲我喜歡她」

「……原來如此。雪,你交到了會說出這種話的朋友啊」

「到此爲止是前提。明白嗎?」

「雪一直沒說,香織小姐也沒問,所以由我來說。如果聽完後,你還能再做一次判斷的話——」

我大概維持了一分鐘以上。聽到香織姑姑說「……我知道了」,我慢慢抬起頭,香織姑姑接着說。

司一直在做的事,就是按照自己的想法操控別人。

「雖然我不希望你變成那種多次違背約定還無動於衷的孩子,但我也想尊重雪的心情。所以,我準備了折衷方案。那就是,根據你暑假的表現,我可以允許你再次獨居」

「這就是我想獨居生活的真正原因。香織姑姑應該也察覺到了我的想法——我也知道,香織姑姑察覺到了我的心情」

我看向司,然後輕輕吸了口氣,重新面向香織姑姑。

「所以我還沒跟房東說退租的事。瞞着房東讓人寄宿這件事——我會去道歉,但考慮到現實問題,比如通學時間和家務,我覺得繼續獨居也不錯」

然後,我要說出最重要的話。

全部都是爲了這個瞬間——爲了讓我能和香織姑姑面對面而做的鋪墊。

「所以我覺得,你不用再勉強自己了。就算不演戲,香織小姐對雪來說,毫無疑問是重要的監護人——是養育自己的親人」

香織姑姑也注意到了這一點,她慢慢喝着咖啡的動作,很明顯是爲了讓自己冷靜下來。

「錢和契約……還有其他各式各樣的事情。我給你添麻煩這一點是不會變的。明明在香織姑姑的庇護之下,卻說這種話,對不起。我知道自己在撒嬌。但請讓我撒嬌吧。我能撒嬌的家人,只有香織姑姑了」

「——嗯」

司沉默地點了點頭。

「真好啊,雪……呵呵」

「確實,前提和當初不一樣了」

啊——我終於明白司在做什麼了。

司露出無畏而妖豔的笑容,真可愛啊。

「……司同學,怎麼了?」

「暑假期間也可以繼續獨居。約定的前提確實改變了,這點我能接受。我傷害了雪,卻假裝沒看見。我覺得這是我在依賴你——對不起」

「我覺得,我是在妨礙香織姑姑。我覺得,我是在奪走香織姑姑的人生。

「我覺得香織小姐是一個很好的監護人。正如我所說,我很羨慕。你非常爲雪着想,也很理解雪。我感受到你對雪的愛,那是我無法企及的。我從雪那裏聽說了父母去世後,由身爲姑姑的香織小姐收養了她的事。但是就像我提到過父母的情況,我認爲家人之間的羈絆並不等同於親生父母」

「我知道你們有各種情況——但暑假期間,你們要各自在自己家度過。對雪來說,這是爲沒有遵守約定負起責任。然後暑假期間好好學習,第二學期再重新開始獨居就好」

這是我的聲音。香織姑姑斜眼瞥了我一眼,繼續說明。

我被司驚人的演技完全唬住了。

「你想說什麼?」

香織姑姑以端正的姿勢向司發問。

「在司同學看來,你母親可能對你不感興趣。實際情況我不清楚。但是,監護人有監護義務。如果你母親放棄了這個義務,就必須向相關單位諮詢」

「你的公寓契約——簡單來說,契約上只有你,只有拝島雪一個人。如果讓外人住進來,哪怕只是寄宿的程度,也違反契約了。這樣會給房東和房仲添麻煩,最糟的情況是會住不下去。這些事,你都不知道吧?」

「請允許我繼續獨居生活。拜託了」

「…………嗯」

雖然我知道香織姑姑喜歡的是男性,但不知道她對女生之間的戀愛怎麼看。不,說到底我們根本沒有在交往,就算真的在交往,同居的意義也完全不同——

我聽到了你在和家人講電話。你說,自己有了喜歡的人,但因爲我在,沒辦法和他在一起——」

「不過這件事也關係到作爲契約名義人、同時也是你監護人的我的管理責任。這件事得先分開處理,好好去道歉。對了,生活費是各付各的嗎?」

「我不想妨礙香織姑姑的人生——就像我剛纔說的那樣。但不只是這樣——不只是逃避的地方,它已經成爲了我想回去的家」

——誒。

司毫不猶豫地回答,我感到胸口一緊。

那是我只告訴過司的,我開始獨居生活的真正原因。

但是,多虧了她,我才能說出自己的想法。

「我明白司同學的處境了。你有三個選擇。和母親一起住、自己一個人住,或者回到原本寄宿的地方。是這樣沒錯吧?」

「全都和我預想的一樣」

「…………是的。對不起」

「呵呵,那,由雪來說?」

「嗯,我理解」

「之前說的,都是以爲了讀書而獨居生活爲前提。全部……全部都是。所以現在,前提改變了。歸零了。即便如此,我還是想再拜託一次」

「我知道這不是你希望的。也就是說,如果你要寄宿在雪家,就必須得到雪的監護人也就是我,和司同學母親的同意。擅自進行會引發大問題。司同學原本寄宿的家,應該也和你母親聯絡過吧?」

「——看吧,果然」

香織姑姑挺直了腰板,「接下來……」,轉向司繼續說。

我看着香織姑姑的眼睛說完後,深深地鞠了一躬。一開始允許我獨居生活的時候,我可能都沒有這麼認真地鞠躬。

壓力和緊張之類的。和香織姑姑在一起的話我會畏縮,無法好好發揮實力,她想說的應該是這個吧。

「…………」

「這點……我也在深刻反省。雖然我自己也隱約察覺到了,但還是覺得應該改正。不過,遵不遵守約定,和這點是兩回事。我也不打算頑固地全盤否定」

「被家人道歉,很不好受吧?我也很明白這種感覺。但是,雪,你剛纔說了那樣的話,所以好好承受這種難受的感覺,也是你的責任」

香織姑姑會好好聽人說話,司說自己也是當事人,還拼命做資料,讓香織姑姑先說出所有想法,這些話的意思。

演技很差這件事,是真的嗎?

冷靜的語氣帶着一絲冷淡,甚至讓人感到壓迫。但很明顯,這是她沒有因爲對方是高中生而輕視,而是以對等的態度對話。

因爲裝作大人說的那些話,全都被看穿了。

「香織姑姑——」

這些話我沒說出來。

「爲什麼?」

即便如此,她沒有改變堅定的態度,直視着司繼續說道。

「…………是的。對不起」

「……請不要這樣」

面對語氣堅定的香織姑姑,司完全沒有退縮的樣子。

如果換成是我被這樣對待,我會羞愧死的。

我也對此感到疑問,但聽到這句話後突然明白了。

「……是」

香織姑姑按着頭,語速飛快地說。

和剛纔那種社會人士的態度不同,感覺就像在家裏一樣。

我剛纔明明還很坦然,現在卻漸漸縮起了肩膀。

「呵呵,事情解決了呢」

司微笑着說道。

不知何時,她又把眼鏡摘掉了。結果那副眼鏡到底是什麼……還沒弄明白,眼鏡就已經從桌上消失了。

「難得的機會,大家一起去喫午餐,順便轉換心情吧。在那之前,有句話要說」

我挺直了縮起來的肩膀和背脊,回答道「是」。

「雪和司同學。剛纔那種論調,只能對願意接受你們撒嬌的人說。在社會上做同樣的事——會樹立敵人的」

我和司幾乎同時點了點頭。

香織姑姑喝完冰咖啡,把所有人的杯子疊好,拿到垃圾桶。

她對正在收拾東西的司說道。

「這些資料,全部都是你做的吧?」

「嗯。我通宵做的。所以現在很困」

「雖然不知道你考慮了多少,但我知道你是在爲雪着想——謝謝你」

「因爲這是爲了我自己。因爲我想和雪在一起」

「看來是這樣呢。嗯,能說出這種話的孩子,我更願意相信」

司扮演的角色,香織姑姑也配合演下去了。

但我知道,自己在假裝平靜的香織姑姑心裏,打入了楔子。畢竟我們是相處多年的家人——所以我明白。雖然香織姑姑依然以大人、以監護人、以家人的身分對待我沒有改變,但如果家庭關係中有什麼根本東西開始改變,那麼契機,恐怕就是今天吧。

結果,我和司的關係問題堆積如山,雖然正在絕贊劈腿中——但是我們的生活,似乎還會繼續下去。

「嗯!」

我站在稍遠處,注視着一邊笑一邊說話的兩人。

司叫了我一聲,我跟在了她的身後。

「雪,走吧」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷她的女友與越界的初戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 有如棄貓的她
  4. 042 以行走般的速度
  5. 053 好想摧毀掉
  6. 064 握緊再放開
  7. 075 不可逆的獵戶座四邊形星團
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 097 要是能恢復透明就好了
  10. 10尾聲
  11. 11後記
  12. 12電子書特典 小雪對司的祕密觀察日記
  13. 13插圖
  14. 14G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第二卷她的女友與越界的初戀 1 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 如棄貓般的她
  4. 042 以步行般的速度
  5. 053 想要摧毀掉
  6. 064 牽起又放開
  7. 075 不可逆的梯形
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 09尾聲
  10. 10後記
  11. 11A店特典『玲羅的愉望按摩時間』
  12. 12蜜瓜特典『雪的祕密司觀察日記』
  13. 13G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第三卷她的女友與越界的初戀 2 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02【前Q提要】
  3. 03序章「久留米弓莉的Q況」
  4. 041 全部融化掉就好了
  5. 052 純Q的感Q空轉
  6. 063 在愛憎之海中游泳
  7. 074 下次見面時要做什麼
  8. 08間章 灰S的星期五
  9. 095 不純的初戀
  10. 106 已經怎樣都無所謂了正在閱讀
  11. 11尾聲
  12. 12後記
  13. 13A店特典『手機遊戲與玲羅』
  14. 14蜜瓜特典『刷牙,能乖乖刷好嗎?』
  15. 15G店特典『膝枕,要從上面看?還是從下面看?』

第四卷她的女友與越界的初戀 3 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 032 既然迷惘,那就滾開
  4. 04間章 我不知道的世界的故事
  5. 053 有什麼不對
  6. 064 憂,燦燦

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋