1 (網譯)

尾聲

《她的女友與越界的初戀》 · Akeo · 1423 字

星期天早上。

結果我們因爲太累,沒有買東西就睡着了,現在正前往車站前買早餐。

我們的關係在昨晚確實改變了。因此我變得有些小心翼翼,走在車站前時既沒有牽手,也沒有挽着手臂。

「我要……咖哩麪包、絞肉咖哩麪包,還有水煮蛋咖哩麪包吧」

「……不會消化不良嗎?咖哩麪包是油炸食品哦?」

「嗯——我從來沒體驗過消化不良的感覺」

「呵呵,真讓人羨慕呢」

司買了一個鮭魚和馬斯卡彭起司的三明治。我按照自己說的買了三個咖哩麪包,還加了一個巧克力螺旋麪包當甜點。

到了早上,我們已經能像平常一樣對話了。

雖然沒有重新提起昨天的事情,但不可思議地,我們已經恢復到自然的節奏。

司微笑的樣子,果然還是那麼可愛。

我只是像平常一樣買早餐而已,她卻露出傻眼的表情,這讓我有點不爽。

「說起來,司妳喫得也太少了吧?明明就這麼……——啊」

我晃着裝麪包的塑膠袋走着,和從車站出來的櫻桐學生對上視線。

「…………雪」

弓莉提着社團活動用的大袋子,看着我們。

「早安」

「……早安」

我跟她打完招呼後,忍不住移開視線。

「妳還記得我之前說過的話嗎?」

狹山同學只知道司的母親來過學校,所以顯得有些尷尬,語氣中帶着試探。

然後在上課前。

「什麼都沒變。這是玲羅、我和雪的問題。和久留米同學一直都沒有關係,這點也沒變」

「——我沒有在問碧海同學」

她不可能沒聽出我話中的弦外之音。

或許是因爲她把聲音當成工作。

雖然只是簡短的對話和表情,但我感受到一股幾乎要被壓垮的魄力。

「傘還妳,謝謝妳」

司把我的手臂挽在胸前,讓我們緊貼在一起。

昨天雖然和弓莉發生了那種事,但我有預感,今天應該會一如往常地交談。

「不過,才過不到兩個星期,我想應該不會有什麼改變,但還是希望妳……」

期末考的第一天。

「……嗯,那當然」

留下這句話後,弓莉快步走向學校。

「……謝謝妳特地來還傘」

「我來還上週借的東西」

巧的是,這和我第一次和司說話的補習科目一樣。

「——我絕對不會交給任何人」

新的一週,星期一。

可是我一點也不害怕。

然而,我卻在做與弓莉的懇求完全相反的事情。

我從教室入口往裏面看,發現我的狹山玲羅從自己的座位來到走廊。

但我並沒有漏看,弓莉握着包包提帶的手,用力到指甲都深深陷進去了。

「……嗯」

司和我各自前往自己的教室。

「這次,換我來拯救雪吧」

我小聲地喃喃自語,隨後闊步前行。

所以我把傘遞給她,挺起胸膛,微笑着說道。

期末考第一天的第一科,是古文。

她的笑容深處隱藏着如岩漿般翻騰的怒火,只說了這句話便轉身回到教室裏。

面對司淡然的回應,弓莉也淡然地回答。

「————好喔」

「……怎麼了?」

回答弓莉的人不是我,而是司。

空着手的我緩緩走在走廊上,朝着自己的教室前進。

我拿着一把印有如英文報紙圖案的傘,去的教室並不是自己的教室。

我感覺到她完全無視來往的學生,瞬間進入了備戰狀態。

但我的立場已經不同了。

聽到我這句話,氣氛整個變了。

雖然弓莉一次都沒有回頭,但司卻一直緊緊挽着我的手,沒有鬆開。

「沒錯,什麼都沒變」

我清楚記得弓莉對我說過的話。

狹山同學緩緩地從我手中接過傘。

我所做的事情或許會傷害到某人。她希望我好好思考這件事。

不需要多說什麼。

「我大概明白了。吶,雪?」

《她的女友與越界的初戀》1 (網譯) 尾聲插圖(1)
《她的女友與越界的初戀》 · 1 (網譯) · 尾聲 · 第1張插圖
READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷她的女友與越界的初戀 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 有如棄貓的她
  4. 042 以行走般的速度
  5. 053 好想摧毀掉
  6. 064 握緊再放開
  7. 075 不可逆的獵戶座四邊形星團
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 097 要是能恢復透明就好了
  10. 10尾聲
  11. 11後記
  12. 12電子書特典 小雪對司的祕密觀察日記
  13. 13插圖
  14. 14G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第二卷她的女友與越界的初戀 1 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 031 如棄貓般的她
  4. 042 以步行般的速度
  5. 053 想要摧毀掉
  6. 064 牽起又放開
  7. 075 不可逆的梯形
  8. 086 不安與期待的矛盾
  9. 09尾聲正在閱讀
  10. 10後記
  11. 11A店特典『玲羅的愉望按摩時間』
  12. 12蜜瓜特典『雪的祕密司觀察日記』
  13. 13G店特典『輕飄飄又軟乎乎的洗澡時間』

第三卷她的女友與越界的初戀 2 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02【前Q提要】
  3. 03序章「久留米弓莉的Q況」
  4. 041 全部融化掉就好了
  5. 052 純Q的感Q空轉
  6. 063 在愛憎之海中游泳
  7. 074 下次見面時要做什麼
  8. 08間章 灰S的星期五
  9. 095 不純的初戀
  10. 106 已經怎樣都無所謂了
  11. 11尾聲
  12. 12後記
  13. 13A店特典『手機遊戲與玲羅』
  14. 14蜜瓜特典『刷牙,能乖乖刷好嗎?』
  15. 15G店特典『膝枕,要從上面看?還是從下面看?』

第四卷她的女友與越界的初戀 3 (網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 032 既然迷惘,那就滾開
  4. 04間章 我不知道的世界的故事
  5. 053 有什麼不對
  6. 064 憂,燦燦

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋