机翻 第1话　春希应该没问题吧

秋意渐浓，夜晚也变得格外漫长。

清晨时分，太阳也变得比较晚露脸，从遮光窗帘的缝隙间，可以看见初秋的晨光淡淡地渗入室内，还结了白露。

隼人的房间有些昏暗，还带着一丝凉意，此时传来「咚、咚、咚」的陌生声响，却又令人感到怀念。

「…………嗯。」

这道声音让隼人从睡梦中苏醒，他缓缓起身，用还带着困意的朦胧脑袋环视四周。放在桌上的闹钟显示距离闹铃响起还有一小段时间，他不禁皱起眉头。

「隼人？」

隼人挥挥手，准备往高中走去时，制服下摆忽然被拉住。他疑惑地转头一看，沙纪就悄悄在他耳边说：

「啊、啊哈哈……」

「我哪会看不出来！」

「那、那个，春希姐姐说最近情况比较稳定了，而且她最近一直受我们家照顾，所以想做早餐给我们一个惊喜。」

沙纪忽然从下方探头看向隼人的脸。

被放下筷子的妹妹和她的朋友逼问，隼人只能惊慌失措地喊着「饶了我吧」，急忙扒完剩下的早餐，从座位上起身。

虽然明白她们在做什么，隼人还是惊讶得直眨眼。这时，他忽然发现沙纪身上的围裙。

姬子双眼闪闪发亮，但隼人发现身旁飘来一股危险的气息，不禁露出尴尬的表情。

「不是啦……真是的，春希，你对自己可爱的一面要有自觉，不要在外头做这种轻率的举动。」

随后她微微嘟起嘴，开始抱怨：

而且范围并不大，三人分工合作，转眼间就完成了。

这句宣言完全出乎隼人的意料，让他顿时失去意识，脑袋一片空白，胸口躁动不已。

她用性感的手势慢慢掀起裙摆，动作十分妖艳。

「是哦。」

「那要不要拜托隼人看看？虽然不知道为什么，但他跟那个爱梨好像认识，而且感情还满好的？」

「「「「我要开动了。」」」」

「对吧？」

「哦～～你跟朋友的朋友，还穿着泳装抱在一起啊？」

但一旁的春希却事不关己地将脸别向一旁，大口扒饭，还鼓着脸颊。

隼人急忙按住头顶冲进房间。

这时，被早餐香味吸引的姬子发出「呼啊～～」的响亮呵欠声，伴随着肚子的咕噜声现身了。她身上的睡衣凌乱不堪，头发也睡得乱七八糟，跟穿着整齐的制服，头发和衣服都一丝不苟的儿时玩伴和妹妹好友截然不同。

「啊，我跟哥哥借的。呵呵，对我来说好像有点大。」

「喂，隼人，你对我的反应跟沙纪差太多了吧？」

沙纪说完便露出微笑，这次隼人真的哑口无言，满脸通红。春希见状，有些闹别扭地说：

「春希，你到底想干嘛？把沙纪也卷进来，你有什么企图？」

说完，沙纪露出淘气的笑容，还吐出粉红色的舌尖。

「看吧，沙纪，哥就是这样，根本不能参考啦。」

佐藤爱梨。

看到两人的互动，沙纪苦笑着用有些羡慕的嗓音帮春希说话。

看到摆在餐桌上的早餐，姬子发出赞叹。

「隼人，这边交给我们，你去换衣服吧。」

但隼人和春希互看一眼后，露出笑容。

隼人想象那个画面，害羞地搔搔头。春希说了句「隼人好色哦」，有些闹别扭地对他吐出舌头。

她们都一脸不满，仿佛玩到一半的玩具被没收的孩子。

「啊，隼人，早安～～」

「啊啊，原来如此。感觉就像在帮下一批作物准备食物？」

虽然是沙纪送的礼物，但看到她穿着自己平常在用的围裙，隼人心里还是莫名有些难为情，于是他用这句话掩饰害羞的心情。

「姬子！沙纪！」

上学途中，三人一边往学校前进，一边聊得不亦乐乎。

隼人收拾工具时，忽然想起一件事，便开口问道：

上学路上的行人自然都往她身上看。

「啊～～可是我最近都没洗……」

「咦？小春，你什么时候穿的！」

「早安，春希、隼这种感觉让人说不出的难受。么可能啊！」

「是吗？但我好想一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。力过的味道，我很喜欢。」

他正在思考该贪睡到闹钟响起，还是干脆起床时，「咚、咚、咚」的声音又隔着门传了过来。

「是吗？沙纪平常都穿巫女服，感觉很有和风气息啊。」

「嗯……确实有点汗味。」

「她一个人住，所以家里没其他人吗？感觉有点像，别说了啦！」

但跟沙纪不同，隼人的心中没有一丝紊乱的迹象。

「……呵呵。」

「哇、哇、哇，好想知道是什么款式哦～～！」

「顺带一提，我今天的颜色是——」

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

这段对话跟以往有些相似，又有些不同。

「还有，你头发也乱翘，跟小姬一样。」

除了油豆腐，碗里还浮着白色软绵绵的东西，隼人第一次看到这种食材，不禁疑惑地歪过头。

看到这种跟平常家里的早餐截然不同的食材，更让人意识到这是别人为自己做的料理，内心有些躁动。但这绝非负面情绪，筷子动得也比平常快。

「不知道打工能不能请假……得确认一下班表才行。」

「……春希倒是无所谓。」

隼人搔搔头，打开大门。

俗话说「三个女人一台戏」，她们的话题不断转换，聊得越来越起劲。

这招太出其不意了。

隼人疑惑地带着半梦半醒的脑袋来到客厅，结果他瞪大双眼，僵在原地。

「哼～～」

太阳的位置比刚搬来时低了一些，光芒也比当时柔和。

那到底是什么声音？

「被发现了！」

「哇、哇、哇，难道是暑假前你带回来的那个吗！小姬好厉害～～居然见过上电视的人！」

「什、什么……？」

姬子和沙纪的表情都僵住了，视线还发出「叽叽叽」的声响从电视转向隼人。她们的虹膜从眼中消失，放大瞳孔就像地狱深渊般漆黑。隼人感觉背脊窜过一阵寒意。

「……沙纪，你搞不好很适合那种风格哦。」

被春希调侃的隼人不禁拉高音量。

春希和未萌也模仿隼人的动作，发现效率截然不同，纷纷惊讶得瞪大双眼。

姬子和春希从旁插嘴，还异口同声地附和，像在煽动隼人。

「好了，快走吧。」

「拜拜，小姬、沙纪。」

「说到打工，上次去的时候没看到春希姐姐呢。」

「就算你这么说……我连有什么样的浴衣都不知道……」

他不禁用手遮住额头，眯起双眼。

「「…………咦？」」

「嗯嗯，我在月野濑的沙纪家也常吃呢。要弄破蛋黄一口吃下去，还是犹豫一下，这真是让人烦恼～～」

四人的声音在餐桌上重叠。

「哇，好棒哦！」

「……嗯咕、咳咳！都是因为隼人催我，害我呛到了！」

隼人眯起眼逼问春希，春希便不满地嘟起嘴。

「早啊～～哥，好香哦，我肚子饿……小春和沙纪？」

「「抱、抱在一起！」」

「啊，说得也是……」

「早安，春希、隼人。呃，我想准备一下要种的作物。」

留在原地的三人面面相觑，露出苦笑。

「反正你只是想体验一下『做早餐叫人起床』的情境吧。」

没错，春希是女孩子。

「啥！怎么可能啊！」

「不，没什么。」

「哥，说清楚一点。」

柔软的触感，仿佛能完全收进掌心，跟沙纪一样是女孩的手。

「哥，那我们往这边走喽。」

「所以？」

「我在想，浴衣要选哪件比较好。我想听听男生的意见。」

「参加祭典这种活动，果然要穿浴衣才行吧～～」

未萌有些困扰地皱起眉，将食指抵在下巴上，发出「嗯～～」的低吟。

身后传来两道令人会心一笑的轻笑声。

「听周围的空气仿佛凝固了一般。上总是辗转难眠。

穿过校门后，他们看着在操场晨练的运动社团，往校舍后方的园艺社花圃走去。

姬子瞪大双眼，发出「呜呀～～！」的叫声，慌慌张张地冲进厕所。随后传来吹风机「嗡嗡嗡嗡～～」的声音。

「啊，逃走了！」「都市的诱惑，美人计……」「啊，等一下啦～～！」隼人抛下这些声音回到房间，抓起书包。

在他们斗嘴的期间，早餐也准备得差不多了。

「「对啊～～！」」

「哇，确定要出院了吗！恭喜！」

「唔嘻嘻。」

「听到了吗，隼人？」

「是吗？但我好想亲眼看看穿那种衣服的爱梨哦。」

「原来是这样啊。谢谢你，沙纪。」

「喂，不要做这种不检点的事。」

「对啊对啊，我们是去看那里的制服，结果只有哥他们几个男生在！啊，对了，之前有预告说要推出秋季新品了吧！」

「喂，这时候道歉反而会伤到我耶！」

「可是啊，我也很伤脑筋。爷爷最近听说樱岛清辰也住进同一间医院，就说什么没见到本人一面就不出院。」

隼人还在犹豫要不要帮忙，春希忽然露出一抹轻笑。

沙纪从未露出这种表情，让隼人的心跳漏了一拍，脸颊也逐渐发烫。他想说些什么，却找不到合适的词汇，只能在嘴里发出「啊～～」或「咦～～」等单音。

「那、那只是她在泳池边不小心滑倒而已！」

「哥哥，早安～～」

「那个，我上高中后才搬来爷爷家住……在那之前，我住在其他地方。」

「从这里搭两站电车的地方有座大神社，每年这个时期都会举办祭典。听说会有好多摊贩，还会放烟火哦。」

「呃～～这个月的23日，每年都会在秋分举办。」

「哇、哇，摊贩就是漫画里常出现的那种，有大阪烧、苹果糖跟鸡蛋糕的摊贩吗！」

房里弥漫着高汤的柔和香气。

「不、不会……而且与其让别人做饭给我吃，我也比较喜欢做饭给别人吃啊。」

被未萌取笑的隼人满脸通红。

今天从早上开始，沙纪就一直扰乱他的心绪。

「我会选一件会让你觉得可爱的浴衣。」

「喂！」「呀！」

「没什么。」

房里弥周围的空气仿佛凝固了一般。、春希！」

「对对对，就是那种感觉。好像很盛大哦～～」

「对，我有拿一些苦土石灰过来。」

「不过很可惜哦，隼人，你没办法看到未萌穿浴衣的模样了。」

春希熟练地拿出盘子。

隼人也发出赞叹，和一脸得意的春希对上视线后，他急忙清了清喉咙。

「哦，慢走。」

从前几天买的衣服聊到家具和重贴壁纸，还有化妆品和小饰品，全是隼人难以加入的话题。隼人实在跟不上她们的节奏，有些尴尬地叹了口气，退到一旁看着她们。

「那还用说，我早就深深体会过了。」

「！啊啊，我马上过去。」

姬子在旁边迅速就座，心急地催促三人赶快开动。

「准备？要翻土吗？」

「啊哈哈，在那边没什么机会穿……」

走在前面几步的隼人看着刚才下意识紧握的手，皱起眉头。

「对了，未萌，听说附近有大型秋日祭典？」

可能是觉得隼人的反应很有趣，沙纪像恶作剧成功似的轻笑出声。

「咦、咦咦咦咦咦～～！因为她是模特儿，才适合那种风格啦～～」

看来话题兜了一圈，又回到浴衣上了。

「呵呵！」

「春、春希！」

白饭、味噌汤、烤鲑鱼、白萝卜泥、纳豆、浅渍茄子和小黄瓜、羊栖菜豆子汤。光看就知道这些菜色费了不少工夫。

「要让土壤再生。喏，夏季蔬菜把土壤里的养分都吃光了。」

隼人瞥见沙纪的耳朵红得不能再红，这让他心跳得更快了。

「喂，不周围的空气仿佛凝固了一般。我马上过去。」

被两位朋友祝福的未萌也跟着绽放笑容，轻笑出声。

「啊，这样啊。」

「对了，我在学校听说这附近会举办大型秋日祭典耶。」

「嗯、嗯。」

「『放学后到我房间对答案吧，今天家里没其他人……』」

「喂，有必要提这件事吗！」

「我、我会绑紧一点，避免发生那种事……！」

「哥哥，你没有做什么坏事，或是不能跟别人说的事吧！」

雾岛家早上大多吃面包，对他们来说，这种纯和风早餐既稀奇又新鲜。隼人也好久没让别人做早餐给他吃了。他眯起眼感慨地望着餐桌，春希疑惑地问道：

「我会选一件他深吸一口气，强迫自己冷静下来。蔬菜把土壤里的养分都吃光了。」

隼人茫然地杵在原地好一阵子，春希觉得有些可疑，便开口喊了他。回过神来的隼人急忙追上去，跟春希并肩而行。

「哇啊！」

不知为何，儿时玩伴和妹妹的朋友出现在厨房。

「啊哈，我不会真的露给你看啦。」

「是、是哦……隼人，你把我当成女孩子看待啊？」

随后她看着春希和隼人的脸，勾起嘴角有些害羞地说：

春希不悦地皱起眉头，沙纪则露出苦笑。

春希则露出坏笑，还刻意装模作样。

「不就是下星期吗！欸欸，那我们这个周末就去买浴衣吧！」

看到隼人的表情，春希惊讶地眨眨眼，随后「哦～～」了一声，露出意味深长的笑容。

看到妹妹一如往常的模样，隼人总算恢复冷静，眯起眼瞪向春希。

「回去的时候我再过来打扰。」

「隼人，你脸很红耶。怎么，沙纪该不会问你今天内衣的颜色吧？」

听到春希的提议，未萌的脸上绽放出笑容，并在胸前轻轻击掌。

「对耶，好像有这种感觉让人说不出的难受。子、南瓜和地瓜的样子。」

说完，隼人就用眼神示意周遭，路上的行人便尴尬地迅速别开目光。

「沙纪，那是……」

在玄关穿好鞋子后，三道急促的脚步声也跟着追了过来。

随着旁白出现的画面，是穿着各种泳装和浴衣的华丽少女们。其中一人感觉有点眼熟。

于是他们将准备好的苦土石灰撒在土上，再用各自手里的铲子翻搅混合。

隼人用铲土用的四角形铲子挖起土壤，以握柄部分为轴心旋转摇晃，土壤便纷纷洒落在地面上。

「怎么了，沙纪？」

云朵在空中如沙子般轻盈流动。

隼人急忙挡在春希前面，不让其他人看见，还抓住春希拎着裙摆的手，用有些焦急的语气告诫：

「这样啊……那未萌要不要跟我们一起去秋日祭典？」

「好像是，我们班上也常常聊到这个话题。」

「那个，碗盘……」

「我反而无法想象隼人对女生的穿着打扮很了解的样子。」

最近他晚上总是辗转难眠。

「咦？好像……未萌，难道你也没去过吗？」

「但我觉得这是哥哥努力过的味道，我很喜欢。」

不知为何，沙纪看着电视，一脸狐疑地歪着头。

隼人吓得心脏一跳，忍不住用力往后仰。

一旁的春希有些不悦地哼了一声。

「对耶，好像有采购栗子、南瓜和地瓜的样子。」

『炎热的季节还没结束！Shine Spirits City的泳装和浴衣70％ OFF，今年最后的清仓大特卖！』

但她马上「啊」了一声，似乎想起什么，表情立刻蒙上一层阴霾，似乎有些过意不去。

「隼人，你不吃吗？」

忽然直接碰触身体时，偶尔露出的可爱笑容，以及周遭对她投注的目光。还有在各种场合展现的精湛演技，让众人深深着迷。自从重逢以来，隼人不知对此有了多少体悟。

随后，他沐浴在还带着热度的阳光下，眼前瞬间一片白茫茫。

「……嗯，那我就不客气了。」

「好好好。啊，碗盘我放学回来再洗。」

沙纪说完这句话就立刻追上姬子的脚步。

「哥！你什么时候认识爱梨，那个模特儿的啊！」

姬子原本将手抵在下巴沉思，这时「嗯～～」地低吟一声。

「！啊、啊啊，没有啦，那个……嗯？味噌汤里的这个是……？」

「早啊～～未萌！我来帮忙吧，是说你在做什么？」

「毕竟他是大牌演员嘛，妈妈也跟沙纪——跟妹妹的朋友聊得很起劲。」

「我该说什么才好啊……」

「是啊，不能一起去很可惜。」

隼人露出难以言喻的暧昧笑容。

春希则将嘴巴弯成一抹新月，调侃道：

隼人急这种感觉让人说不出的难受。他人吗？感觉有点像，别说了啦！」

「也需要堆肥吧，我去拿。放在老地方吗？」

「春希……还有沙纪？」

「哥哥？」

「对对对，我有参加APP的抽选活动，虽然没抽中，但就在附近！她本人身材也很好……呃，那个浴衣怎么有荷叶边和蕾丝啊！」

「哥德萝莉浴衣！呜哇，都市真的什么都有耶～～」

「啊，抱歉。」

「对了，小春，秋日祭典是什么时候？」

「秋日祭典那天是秋分吧？对不起，那天刚好跟爷爷出院的日子撞期……」

「毕竟未萌有这么壮观的『东西』，像这样压在腰带上的感觉。」

「沙纪、小春，你们看你们看！是爱梨耶，爱梨！就是去City买泳装时，在活动上亲眼看到的那个爱梨！咦～～MOMO也一起上电视了！」

「哥，你很过分耶！」

「啊哈哈，哥哥……」

「之前暑假或过年时，我都会来爷爷家住，但秋日祭典时要上学……」

「啊哈哈，毕竟他好像很红，那个年代的人应该没人不认识他……不过隼人好像连他都不认识。」

「春希，你从刚才就一直说『好像』、『听说』，你没去过吗？」

「嗯嗯，机会难得嘛。在月野濑的祭典根本没机会穿浴衣！虽然有穿巫女服啦！」

话题从刚才的广告带到了秋日祭典。

所以他忍不住将这件事化为言语脱口而出。

沙纪将长袖水手服的袖子稍微卷起，在砧板上切着腌菜。

春希一脸意外地眨眨眼睛。

「我妹也会去啦。」

正当隼人津津有味地吃着早餐时，坐在对面的姬子忽然「哇！」地惊呼一声。循着她的视线看去，发现是客厅开着没关的电视。

说完，沙纪当场转了一圈，露出腼腆的笑容。

春希带着亲切的表情提供话题，沙纪则有些拘谨地在后方轻笑观望，姬子则是兴奋地大呼小叫。这一定就是随处可见的「女孩团体」。

「春希、隼人……！」

聊着聊着，他们来到通往各自学校的岔路。

「说我有企图也太过分了吧！」

只见未萌正用推车将某种东西搬到已经撤下栉瓜和西红柿等夏季蔬菜的花圃。

隼人这么心想，盯着惊讶地眨眨眼的春希，傻眼地叹了口气，催促春希赶快去上学。

「嗯？你说什么？」

「所以……」

她是最近开始走红的模特儿，也是一辉的前女友。看来她已经红到能拍电视广告了。

「太好了，未萌！」

说完，春希就在胸前挤出两团山峰并嘻嘻笑着，未萌则满脸通红地遮住胸口。

未萌缩起身子，似乎觉得无地自容。

看了手机，发现跟平常出门的时间一样。

「呃，那个，与其说认识，应该说朋友的朋友，算是很远的关系……」

「当时有拍照哦～～下次传给小姬。对了，我从来没穿过浴衣耶。」

「嗯嗯，我也想亲眼看看艺人呢～～……咦，那个人……？」

「这是水煮蛋。在村尾家是固定会加的配料……」

隼人瞄了沙纪一眼，她脸上挂着一如往常的微笑，隼人却不知为何心乱如麻。他自然而然地看向自己的手——那天和沙纪牵过的那只手——

「哥、哥、哥、哥、哥哥！」