机翻 第3话　出乎意料的来信

雾岛家的公寓晚餐时间。

姬子在餐桌上气呼呼地鼓着脸颊。

「哎哟～～小春，你听我说啦！我们初中的文化祭只有管乐社的演奏、辩论大赛，还有各班的展览，没有模拟商店或咖啡厅耶！可丽饼、章鱼烧、刨冰～～！」

沙纪对这位挚友露出伤脑筋的笑容。

姬子似乎对初中文化祭没有食物摊位这件事相当不满。今天早上在学校听完文化祭的说明后，她就一直是这副德性。她一边抱怨，一边大口吃着晚餐的炸鸡块，还鼓着脸颊说：「萝卜泥柚子醋酱虽然清爽，但现在天气不热了，应该可以换成糖醋酱吧。」

「姬子，就算可以开模拟商店，也不能光吃，还要负责制作才行。而且就算要做章鱼烧或炒面，也不能试吃哦。」

「喏，有很多外校的人会来参加文化祭，想趁机找对象。小姬长得可爱又开朗，还有点少根筋，一想到她会被那种人盯上，我就很担心。」

听到隼人和春希默契十足的吐槽，沙纪忍不住噗哧一笑，姬子就气得大喊：「连沙纪都这样！」还红着脸泪眼汪汪。沙纪苦笑着安抚：「小姬，抱歉抱歉。」并分了一块炸鸡块给她，姬子立刻笑逐颜开。姬子还是这么好哄，好哄到让沙纪这个好朋友都替她担心未来。

隼人悲痛的呐喊响彻了雾岛家的餐桌。

「春希姐姐？」

这时，听到隼人和春希的对话后，姬子忽然惊呼一声，似乎想到了什么。

从姬子身上感受到非比寻常的氛围，隼人立刻拒绝。

「哇，我要去，我一定要去！对了，小春跟哥，你们文化祭要做什么？」

「对了，我听说哥哥和春希姐姐你们高中的文化祭规模很大耶，我们班上也在讨论这件事。」

但还是只小猫。最近离乳食品的比例似乎也增加了，之后应该会越长越大吧。

「什么都还没决定，现在正在讨论。」

0;http://ww不过这一切都已经不重要了。到底是怎么回事？

「我可不干哦！」

「小姬的意志比想象中还要坚强，而且她能看穿别人的恶意，不会屈服于他人。」

「不试试看怎么知道！」

「……隼人那样搞不好可行。」

「唔唔……！」

当沙纪沉浸在悖德的妄不过这一切都已经不重要了。，什么！」

两人轻易就能想象出那种画面，便有些困扰又有些傻眼地相视而笑。

信息中还附上一张照片，照片中的小猫躺在它最喜欢的纸箱里，露出肚子幸福地睡着。旁边还附上一张小猫体型还很娇小，纸箱空间还绰绰有余的照片。

而隼人是姬子的亲哥哥，五官和气质也有些相似。事实上，沙纪来到都市后，也看过隼人好几次将头发和仪容打理得体面的外出打扮，偶尔想起那些画面，沙纪也会心跳加速。

「咦，什么！」

「怎么连沙纪都这么说！？」

沙纪不禁莞尔一笑，将照片传到群组，附上『今天的筑紫』这句话后，便换下制服，顺便去冲个澡。

「…………咦？」

「当然可以啊，小姬。把那所学校当成志愿学校的初中生会去参观，这种事很常见。」

姬子对一辉的摊位充满好奇，双眼闪闪发亮。她还一脸认真地开始考察，嘴里念念有词地说：「毕竟一辉是MOMO的弟弟嘛。」「可以用披肩掩饰肩膀宽度。」「高个子反而能加分，显得身材很好吧！」

姬子很受男生欢迎。沙纪从来没想过这种事。

听到春希说出这句话，沙纪停下脚步，眨了眨眼。

这时，听到隼人和春希的周围的空气仿佛凝固了一般。

所以沙纪带着「没问题」的意念，露出坚定的笑容点点头。

夜幕仿佛要追上逐渐西沉的太阳般低垂，四周已经完全暗了下来。

「好像是。因为开放校外人士参加，会有很多客人来，而且选美比赛也开放学生以外的人参加，听说舞台活动会很热闹。」

沙纪听到这句话，瞪大双眼，往前倾身抓住春希的手，表示由衷赞同。

……不知这种感觉让人说不出的难受。西或犯迷糊，还会被感兴趣的事物吸引，有些我行我素。

一想到被女孩子追求的隼人，沙纪心中的烦闷感就越来越强烈。

……不知道，她从来没想过这种事。

沙纪发出「哦」的感叹声。话虽如此，她还是无法想象具体规模会有多大。不过来到都市后，这种无法想象的事也让她乐在其中。

一想到自己有机会造访那个世界，沙纪当然会心花怒放。

离开雾岛家后，沙纪脚步轻盈地跟春希一起走回家。

这次换春希眨眨眼睛。

她是当红模特儿，也是在不知其真面目之下交换联络方式的美丽女孩。

虽然喜欢看漫画或连续剧里的恋爱故事，但姬子本人对这种事毫无兴趣。只要观察她平常的言行举止，不只沙纪，春希应该也明白这一点。

当沙纪沉浸在悖德的妄想中时，眼前的春希忽然用顿悟的语气低喃：

「嗯，对啊。虽然只是听说，但小姬很引人注目，以前好像有人在擦身而过时骂她『嚣张什么』，或是模仿她在乡下做过的蠢事，甚至想给她取奇怪的绰号，但小姬全都挡下来了。」

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

在公寓入口和春希道别后，沙纪走进家门打开电灯，「我回来了」的呢喃声在空无一人的屋内空虚地回荡，让她不得不意识到自己是独居的事实。

姬子这个女孩的意志力很强，遇到讨厌的事情就会明确表达厌恶。

搬来这里之后，沙纪常常懒得准备洗澡水，大多都用淋浴解决，但秋意渐浓的现在，她开始想念泡澡的感觉了。冲完比平常热一点的热水澡后，沙纪迅速换上浴衣，看向放在桌上的手机，发现有信息通知。

「！咦？嗯，对啊。」

『——啊。』

「…………咦？」

但沙纪忽然想到。

姬子是个身材苗条、在都市也相当亮眼的可爱女孩。

她试着回想姬子在学校的样子，却没听说过她跟谁交往，总是被穗乃香那些女生调侃。

这时，春希「有喜欢的人」这句话闪过沙纪的脑海，于是她轻轻摇了摇头。佐藤爱梨应该不是那种人。但爱梨跟私底下和MOMO感情很好的弟弟一辉关系不错，似乎也认识隼人。

「啊～～……感觉她会跟聊了几句就变熟的人走，对方只要在她耳边说『要不要吃什锦烧或巧克力香蕉』……」

第一次见面时，姬子确实很怕生，也常常忘记带东西或犯迷糊，还会被感兴趣的事物吸引，有些我行我素。

沙纪不懂春希为何突然这么问，便直盯着她的眼睛看。不久后，春希将脸转回前方，再次迈开步伐，吞吞吐吐地说：

「那个，喂——」

沙纪反射性地看向屏幕，是父亲传来的。

所以沙纪试着想象隼人打扮成女孩的模样——发现自己的心跳莫名加速。如果变成女孩的隼人对自己展开攻势……光是想象，身体就瞬间发烫，沙纪将双手贴在泛红的脸颊上，扭动身体，一副心痒难耐的样子。

原来如此，春希的担忧确实有道理。

——也有很多人是想来这里寻找邂逅。

「那这种感觉让人说不出的难受。不同，仿佛将她过去憧憬向往的故事直接搬进现实世界。

『那个，我想问一下文化祭的事，应该说有事想跟你商量。现在方便吗？』

这时，手机仿佛算准时机似的发出通知声。

沙纪心想「不会吧」。从她的语气听来，她对那个人的爱意已经酝酿许久，沙纪拼命否定这个可能性。

「雾岛兄妹」像这样大声嚷嚷。沙纪和春希互看一眼，对这温馨的互动露出笑容。

「周围的空气仿佛凝固了一般。不同，仿佛将她过去憧憬向往的故事直接搬进现实世界。

「这样啊……」

可是，这到底是怎么回事？

刚才春希说的那句「小姬，你应该……很受男生欢迎吧？」在沙纪乱成一团的脑海中回荡。

「……咦？」

「文化祭啊，好期待哦。」

「这种感觉让人说不出的难受。，便有些困扰又有些傻眼地相视而笑。

『它已经长得这么大了。』

沙纪的思绪在脑中空转，心脏也因为动摇而怦怦跳得发疼。她用有些颤抖的手指战战兢兢地点开信息。

「对啊对啊，做圣代或可丽饼的时候，也不能偷吃鲜奶油或水果哦。」

搬来这里已经过了一个月以上，但沙纪还是无法习惯这个瞬间，寂寞的心情在心中油然而生。

不久后，姬子盯着隼人的脸，用格外严肃的嗓音说：

为什么要传信息给我？

虽然不是姬子，但听到初中文化祭的内容后，沙纪的第一印象是「意外地朴素」。老实说，她觉得有点失望。搬来这里之后，她经常看到漫画或连续剧里那种热闹又刺激的场景，所以更失望了。

离开雾岛家之前，她们还聊得那么起劲，沙纪疑惑地歪着头，心想「怎么了」。春希发出「嗯～～」的低吟声，皱着眉小心翼翼地开口：

「……小姬吗？」

但隼人和春希早就习惯姬子的反应了，他们只是随口应了几声，眯起眼回道：

「小姬她……果然很受男生欢迎吧？」

「……噗噗！」

来到村尾家已经将近两个月，筑紫也长大了。

在路灯的照耀下，染上色彩的树叶不时沙沙作响，像在映照沙纪的心境般愉悦地歌唱。

她和佐藤爱梨的相遇纯属偶然，根本称不上认识，毕竟两人身处的世界完全不同。

「海童他们班好像要办男扮女装的酒店。」

「不用试我也知道，所以才不想试啊！」

「呵呵，就是说呀。」

她回想起刚才跟春希的对话。

「欸，哥，我——」

她盯着屏幕，想回复些什么，指尖却只是在空中游移。

「摊位也会举办人气投票，大家都会下很多工夫。尤其是社团，如果活动受欢迎，好像还能拿到社团经费的额外奖金，所以大家都很拼命。」

隼人很受欢迎吗？

沙纪看着春希的脸，开始回想好友的种种。

（我、我变成坏孩子了……！）

佐藤爱梨。

「对吧？」

但另一方面，沙纪也十分笃定。

所以沙纪一心只想消除这份担忧，于是点开爱梨的电话号码。

占据她内心的，当然是隼人和春希就读的高中文化祭。

「…周围的空气仿佛凝固了一般。。沙纪从来没想过这种事。

沙纪忽然感到一阵寒意，仿佛有一根冰柱刺进背脊。

「不过小姬没问题的。」

「我知道你绝对不适合！」

她以为是对筑紫照片的回应，拿起手机一看，发现是意想不到的对象传来的信息，原本笑盈盈的表情顿时僵住。

「就是说啊！」

沙纪「啊哈哈」地苦笑几声，转头看向傻眼叹气的隼人他们。

「啊！开放校外人士参加，那我们也能去哥和小春的学校参加文化祭吗！」

但听说在都市，积极主动的女孩子并不罕见。

然而，隼人和春希在晚餐时聊到的高中文化祭截然不同，仿佛将她过去憧憬向往的故事直接搬进现实世界。

而且过去母亲病倒，她跌入失意谷底时，最后还是靠自己振作起来了。

「……啊。」

「我什么都还没说耶！哥，你这个小气鬼！」

正因为沙纪一路看着这位挚友总是坚持自我、永不妥协的身影，才会下定决心前往都市，现在也经常从她身上获得勇气。

沙纪想跟春希分享这份心情，便开口向身旁的春希搭话，但春希心不在焉，用有气无力的声音回应。她似乎在想些什么。