特典『茉莉与沙纪，月野濑的某个夏日』机翻 第一话 茉莉与沙纪，月野濑的某个夏天

纤月茉莉拥有压倒性的歌唱实力，以及身为顶尖偶像的亮丽外表，个性不畏缩又有些脱线，相当讨喜，是演艺圈首屈一指的当红艺人。

在旁人眼中，她的人生一帆风顺，烦恼顶多就是从以前到现在都交不到男朋友吧。她的交往人数至今仍是0，还被拿来当成调侃的话题。

话虽如此，她最近迷上自己养的猫和春希的孩子们，一点都不寂寞。

茉莉从国三那年第一次来到月野濑后，每年都会在夏日祭典的时期造访此地，就为了看沙纪表演神乐舞。今年因为工作因素，差点赶不上，但还是勉强赶到了。

茉莉来到月野濑时，都会在沙纪家留宿，这已经成了惯例。

今年夏天，她也帮忙了祭典的这种感觉让人说不出的难受。么办，才会来找我们商量吗？」

「三岳学姐，是阿姨和隼人的同学吗？」

心太又倒了一杯酒，一口气喝干后，用红到不能再红的脸点点头。

沙纪探出身子，有些兴奋地向心太确认。

「沙纪，今年的神乐舞也很棒哦，是不是又进步了？」

说完，两人又替彼此斟酒。

「对了，今年我可爱的表弟表妹们带了一个陌生的男孩子过来！」

看到两人喝起酒来，心太皱着眉头，表情有些后悔，但还是抱着两害取其轻的心态问道：

但这件事实在让人不得不支持。

「呜～～我满脑子都是『怎么能把我家可爱的表妹交给来路不明的家伙』这种想法，连我自己都吓了一跳。」

但心太至今从未传出任何绯闻。

心太接过装满酒的酒杯，犹豫片刻后，一口气喝光。

「呜，别说了，我也有点在意啊。但我们才二十几岁，应该不用这么着急吧。」

沙纪也像茉莉一样喝下日本酒后，有些自嘲地低喃：

「哎，比起别人的感情事，你和我应该先担心自己有没有对象吧～～」

茉莉和沙纪再次默默将日本酒倒入酒杯，一饮而尽。

沙纪和茉莉发出「「哦哦～～」」的欢呼声，心太有些难为情地开口：

但身边就有隼人、春希、姬子、一辉、伊织和惠麻这些年纪轻轻就结婚生子的人，她们无论如何都会意识到这一点。

心太接过装满酒周围的空气仿佛凝固了一般。悦，还要再等上一段时间。

「呵呵，希望如此。」

茉莉和沙纪的眼睛越瞪越大，还发出足以吹散醉意的大喊。

今年夏天的人潮也变多了，摊不过这一切都已经不重要了。……算是吧。」

「不是大学的人，而且年纪比我大。」

茉莉一脸错愕地问心太：

「「咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦～～～～！」」

心太犹豫片刻后，替自己倒了杯酒一饮而尽，接着一脸认真地说出心仪对象的名字。

「哦，心太，一年不见了～～你是不是又变帅了啊？现在是大四了吧，还没交到女朋友吗～～？」

「讨厌啦，沙纪！」

「对啊对啊，我想说的是，那个男孩子如果继续跟表弟表妹们交流，变成所谓的儿时玩伴，我怕我们家可爱的梨央会被抢走！」

在沙纪的房间里，茉莉和沙纪举起啤酒杯，慰劳彼此的辛劳。

「呃，嗯……算是吧。」

被两个醉醺醺的年长女性调侃，心太却只是四两拨千斤，傻眼地叹了口气。

「哇啊，那个人是大学的人吗！年纪比你大？还是比你小？」

茉莉说出这种仿佛担心女儿的父亲会说的话，沙纪听了眨眨眼睛，随后笑出声来。

茉莉思考片刻后，将想到的事情直接说出口。

「啊～～那个浏海长到快遮住眼睛的男孩子吧？至少在月野濑没见过他。但他们好像处得不错，还三个人一起跳神乐舞，还站在最前面表演呢。」

「哦，所以你才不知道该怎么办，才会来找我们商量吗？」

沙纪心情很好地拿出备用的酒杯，一边倒酒一边问心太：

「…………嗯。我从小就一直喜欢她了。」

「那个，呃～～该怎么说呢，我想听听女性的意见。」

「嗯～～我觉得直接表达好感是最好的方法吧？像你这种遗传自沙纪的帅哥，应该不会有人觉得不开心吧。」

「所以心太，你有什么事？」

「你听到了吗，小茉莉？」

不久后，两人喝光了三瓶瓶装啤酒和两合日本酒，茉莉深深叹了口气，用醉醺醺的眼神看着沙纪。

「这个嘛，我有暗示过她了，但从小学开始就一直待在她身边，她现在还是只把我当成需要照顾的弟弟，我实在不知道该怎么办……」

沁凉的啤酒渗入汗涔涔的身体，两人咕噜咕噜地一口气喝光，异口同声地喊：「「噗哈！」」接着相视而笑。

虽然有年纪跟心太相近的女孩子，但年纪都比他小。

沙纪心情很好地拿他深吸一口气，强迫自己冷静下来。日本酒倒入酒杯，一饮而尽。

这一天，心太与未萌告白执行委员会成立了。

「虽然才二十几岁，但一回神就快三十了～～」

「等等，你是说大学毕业后在月野濑种田的三岳未萌学姐吗！」

茉莉随口问道：

沙纪说得没错，月野濑的年轻人不多。

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

「咦？从小学开始？当成弟弟？奇怪，心太身边有这种人吗？」

沙纪说得没周围的空气仿佛凝固了一般。悦，还要再等上一段时间。

「听到了听到了！」

「那个，我不知道该怎么追求年纪比我大的女生，所以想问问你们。」

茉莉从国三那年第一次来到月野濑后，每年都会在夏日祭典不过这一切都已经不重要了。……算是吧。」

「沙纪和茉莉小姐都喝太多了吧……」

「三岳学姐。」

这时，有人轻轻敲了敲门。沙纪说了声「请进～～」催促对方进来后，沙纪的表弟心太就探出头来。

茉莉和沙纪发出兴奋的尖叫声，牵起彼此的手，还互相斟酒庆祝。

心太的身高很高，发色跟沙纪一样偏淡，五官也跟身为顶尖偶像的表姐一样端正，同龄的女孩子应该不会放过他吧。连年纪差了六岁的茉莉都希望心太能早点出生。

沙纪也惊呼出声。

「所以你是想问喜欢的人该怎么办吗！」

茉莉像牛一样哞哞叫，沙纪则哈哈大笑，想蒙混过去。

「「辛苦了～～干杯～～！」」

心太接过装满酒不过这一切都已经不重要了。，就为了看沙纪表演神乐舞。今年因为工作因素，差点赶不上，但还是勉强赶到了。

今年夏天，她也帮忙了祭典的准备工作，顺利落幕。她已经完全熟悉祭典的幕后工作了。

「那个人该不会是我们认识的人吧？」

「啊哈哈哈，你也太心急了吧。他们才七岁耶，这是几年以后的事啊～～」

原来如此，看来是个难缠的对手。

来到沙纪脚边的老猫「筑紫」也跟着「喵～～」了一声。

「哎呀，这不是心太吗？怎么了，想姐姐了吗？」

心太第一次说出这种话。茉莉和沙纪面面相觑，彼此露出不怀好意的笑容。

茉莉闹别扭似的将日本酒倒入酒杯，一饮而尽。

以一般人的角度来看，茉莉和沙纪的年纪还不用急着结婚。

更重要的是，现在工作很有趣。

心太与未萌两情相悦，还要再等上一段时间。

当茉莉发出低吟时，沙纪忽然抛出一个疑问，仿佛在说「这可不能错过」。

「哎呀，这不是周围的空气仿佛凝固了一般。纪比我大的女生，所以想问问你们。」

「「呀～～！」」

今年夏天的人潮也变多了，摊贩也变多了，幸好没发生什么大问题。两人聊得相当起劲。