第十一卷

机翻 第10话 六月新娘

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 云雀汤 · 7714 字

各自决定好前进的道路后,他们便迈开步伐,度过令人眼花缭乱的每一天。

春希在「闪亮偶像」的快闪演唱会成功回归演艺圈,再加上「千寻」的公开,人气瞬间爆红。

不只偶像,女演员和模特儿的工作也接踵而来,每天都忙得不可开交。

而且人气爆红的不只春希。

沙纪也靠着那压倒性的表现力和存在感,立刻获得广大人气。

她还发挥才能,担任舞蹈编舞和顾问。

「毕竟那是小姬为我设计的嘛。」

得说些什么才行。

脸颊和身体立刻发烫,喜悦之情在全身蔓延开来。

虽然春希相信隼人一定会依约前来,但心中还是有些不安。

对春希来说,夏天是特别的季节。

过了一会儿,熟悉的工作人员探出头来,说:「准备好了。」

春希立刻被他影响,伸手压住裙子,用充满怨恨的眼神瞪过去。

但我和「春希」分隔两地。

沙纪经常笑着跟春希说,同年入学的爱梨常常要照顾百花,让她很火大。

春希也知道自己形迹可疑,以为清司在调侃她,便用抗议的眼神瞪了过去。

「感觉好像要去决斗一样。」

春希和选择直升的姬子就读同一所大学。

他直盯着春希,用跟平常一样的语气,但满脸通红,带着无比认真的眼神和嗓音对春希说:

「你们很久没见面了吧?」

一开始因为太过震撼,脑袋顿时一片空白。

春希可是等了他深吸一口气,强迫自己冷静下来。你以前常拍『#茉莉迷糊』系列,应该没问题吧。」

「所以你觉得自己被他瞧不起,才会闹别扭。」

现在妆容和服装都已经准备完毕,正在等待摄影棚做好准备。

春希再不情愿也明白。

虽然跟大家分隔两地,但还是能透过手机联系,群组聊天也连日热闹非凡,所以她一点也不觉得寂寞。

「哎呀,那套服装的设计真的很适合你。正因为对你的了解透彻,才能将你的魅力发挥到极致吧。」

「哈哈,抱歉。是春希太超前了吧,你比我想象中还要受欢迎,感觉好遥远,也替我这个追赶的人想想嘛。」

此外,多亏了「#茉莉迷糊妹」这个「闪亮偶像」非官方粉丝团,她也经常被邀请参加综艺节目,会在节目中表现出迷糊的一面逗观众发笑。

「哈哈,总之拍片很开心啦。」

大家都朝着目标前进。

隼人开心地喊道:

但春希一时之间说不出话。

表情僵硬,脸上写满了紧张。

感觉就像跟隼人一起胡闹。

「喂,别想用明显的话题转移蒙混过去。」

过了一会儿,两人相视而笑,仿佛在说「真拿你没办法」。

虽然清司是春希的哥哥,但对春希来说,他是除了母亲之外最亲近的大人,也是告诉春希大人其实也有孩子气一面的人。

春希有些闹别扭地说:

时间转瞬即逝,高中同学在升上大学后各奔东西。

「喏,既然这么在意,就直接去问他本人吧。」

春希的心脏重重地跳了一下。

话虽如此,两人之间并没有剑拔弩张的气氛,而是轻松自在的互动。

因为春希终于达成出写真集的条件了。

以清司为首的工作人员们也纷纷露出困惑的神情。

伊织、惠麻和未萌都顺利考上第一志愿的科系。

「唉,对啊。他们说要试吃新产品。」

无论是以Tinkl还是春希个人的身份,她都忙于工作。

——好了,该怎么办?

周遭的工作人员和清司都愣了一会儿,随后才露出欣慰的笑容,气氛也缓和下来。

我第一次在那里交到重要的朋友。

春希被这句突如其来的告白正面击中。

啊啊,对了,他从以前就是想到什么就说什么的人。

「我真的可以跟隼人一起工作吗?」

所以为了找回她的笑容,我头也不回地冲了过去。

隼人直率的话语深深渗入春希心中。

他若无其事地以不存在的道具为前提,抛出话题。

在大家的帮助下,虽然也遇到危机,但总算上了轨道。

「我记得他很擅长拍摄日常生活中不经意的平凡事物,让人重新发现身边美好的事物,心情也会变得愉悦,是手法简单却很正统的摄影师。啊啊,这么说来,他从以前就是这样。」

这个儿时玩伴怎么突然说这种话?

「啊,你的草帽被风吹到树上去了——」

「事到如今还说什么啊,我当然把你当成搭档啊。」春希有些不满地看向隼人,隼人则露出苦笑。

快门声响起,周遭也掀起一阵欢呼。

春希看他从刚才就表现得一点都不紧张,正觉得疑惑时,隼人有些害羞地回答:

当眼前的隼人举起相机的瞬间,他散发的氛围顿时一变。

春希无奈地刻意叹了一大口气。

姬子变成一辉的学妹,有时会在同一间教室上必修课,她说这种感觉很奇妙。

「……怎样啦。」

此外,多亏了「#茉莉迷糊妹」这个「闪亮偶像」非不过这一切都已经不重要了。她的模样拍了下来。

在公司经营方面,她会请在大学主修经营学的惠麻帮忙,也会拜托同样负责对外事务的柚朱。

「你今天穿的都是『Princess Mist』的衣服吗?」

她总会忍不住期待,今年是不是也会发生什么特别的事。

「对了,那个日式点心是白糕点铺的新产品吗?」

现在,我们的道路终于随着夏天的脚步重叠。

但他毫无天分,只能选择放弃。

春希才刚这么想,隼人就使出下一招。

摄影棚内依照今天的主题「夏日邂逅」做了相关布置,春希在熟悉的工作人员中发现一个令人怀念的身影。

公主子上大学后立刻创立了服饰和美妆品牌「Princess Mist」。

「隼人,欢迎回来。」

隼人这时反射性拍下的照片,成了这本写真集的封面。

过去被母亲疏远,与母亲和解后,母亲却过世了,于是她放弃了这个微小的愿望。

「对啊。她知道我最近要出第一本写真集,就坚持要帮我设计。」

而且就算说春希有天分,她也搞不太懂。

这种地方完全没变。

于是,我重要的伙伴——二阶堂春希,变成了雾岛春希。

「嗯,应该说小姬创业这件事到现在还是让我很惊讶。」

「哈哈,好怀念哦。不过我有段空窗期,还是得绷紧神经才行。而且你变得比以前更漂亮了。」

「他不是瞧不起你,只是心无旁骛地朝着你的目标前进而已。毕竟他跟我一样,没有站上舞台的才能。」

他的声音自然得仿佛真的有风吹过。

这次的写真集服装之所以采用公主雾蜜丝的作品,也是希望为品牌宣传尽一份力。

所以看到春希的才能时,他实在无法忍受春希被埋没在市井之中,才会做出这种幼稚的迁怒行为。他为此向春希道歉。

听清司再次提起这件事,春希有些难为情,便冷冷地抛出这句话。

隼人用一个吻迎接扑进怀里的春希。

「呵呵,反应跟茉莉一模一样呢。」

结果待在房间角落的清司忍不住噗哧一笑。

仿佛拉满的弓弦,或是瞄准猎物的肉食野兽。

春希只是想拿大学文凭,所以很有效率地赚取学分,他们的大学生活跟春希截然不同。

甚至在梦里都梦过,是货真价实的本人。

从那个夏日邂逅的朋友,今后也会继续和我一起共度人生。

春希身上的氛围也顿时一变——认真面对摄影工作。

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第十一卷 机翻 第10话 六月新娘插图(1)
《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 第十一卷 · 机翻 第10话 六月新娘 · 第1张插图

「我也知道这样不错,所以才无话可说啊!真是的~~!」

但春希确实有种被排挤的感觉。

但我还是喜欢她的笑容。

「是吗?我记得自己有投稿,但没在意结果。」

春希觉得清司这句话有点瞧不起人的意思,便瞪了过去,清司却耸耸肩敷衍过去。春希无奈地叹了一大口气。

说完,隼人有些害羞地搔搔头。

但这样就能以最佳状态面对摄影了。

今天春希来到这里,是为了拍摄第一本写真集。

但自然而然脱口而出的却是这句话。

她到底有多么渴望这一天的到来呢?

「嗯,他一直朝着自己的目标勇往直前,根本没空理我。但他拍了很多有趣的作品,还得了奖。」

但这样的摄影过程让春希乐在其中。

今天的主题是「夏日的邂逅」,那要编织出什么样的故事呢?

啊啊,但这也非常符合隼人的作风。

她跟茉莉是同一间经纪公司的前辈后辈,经常看到她们一起上节目。

春希还记得,刚认识清司时,他对自己抱持着偏执的情感。

清司轻轻推了推春希的背。

那就只能这么做了。

春希不想乖乖照做,便利用自己眼尖发现的小道具,将情境改成摘下树上的野莓来吃,而不是草帽。隼人先是愣了一下,随后又笑出声来。

但一辉还要继续模特儿的工作,成绩也烂到不行,所以晚了一年入学。

「……啊。」

话虽如此,她也没想到自己会如此无法控制情绪。

她到底有他深吸一口气,强迫自己冷静下来。成立了公司,让春希吓破了胆。而且姬子不只拉拢春希,还迅速将朋友们卷入其中,不断向前冲。

「嗯,我总算累积了足够的实绩,才能走到这一步。」

隼人笑得乐不可支。

当然,除了出资以外,春希也想尽一份心力。

春希在经纪公司旗下的摄影棚休息室里坐立难安地晃着椅子。她已经来过这里好几次了。

隼人说出这句出乎意料的话,让春希发出讶异的惊呼。

已经完全脱离小孩子的范畴了。

「——我想跟你成为家人,我们结婚吧。」

但他的气质还是跟小时候一模一样。

尽管如此,他还是放不下,所以才留在这个业界。

只是进入大学后,这种现象变得更为显着。

隼人听到这句话,眼睛越瞪越大,随后露出怀念的表情,有些腼腆地回答:

春希有些心不在焉地走向指定位置。

所以他是真的觉得春希变漂亮了?

他的周围的空气仿佛凝固了一般。团转,最后露出笑容——这就是春希喜欢上的隼人。

但春希知道,有人因为没有天分而无法站上舞台,为此苦恼不已。

「好~~」

这是学生生涯的最后一个夏天。

「那当然!」

隼人说到这里停顿了一下,做了个深呼吸。

隼人露出尴尬的表情,笑着回答:

「我自己也觉得莫名其妙啊。」

「那就开始拍吧。」

连她自己都把心门锁上,假装忘记了。

春希的嘴角自然而然地上扬。

又过了几个季节,今年的夏天也到来了。

清司感慨地低喃:

他的外表变得成熟许多。

在那个乡下地方,羊和鸡的数量比人还要多。

重逢后,她应该有很多话想说。

「呃,因为最近拍的都是风景和动物,我对人有点没自信。」

有一次在某部作品的庆功宴上,清司难得喝多了,还说了当时的事情。

她跟这位同父异母的哥哥也变得很亲近。

啊啊,就是这个,这种气氛才像我们。

真的让人傻眼。

「怎么突然说这个?」

一辉本人虽然相当纠结,但还是认为这是其他人没有的优势,便接下了这份工作。听说姬子也推了他一把。春希觉得这很像一辉的作风。

春希立刻跑到隼人身边抱怨。

刚上大学的姬子说想创业时,春希还以为是跟未来规划或梦想有关的话题,结果姬子那年就成立了公司,让春希吓破了胆。而且姬子不只拉拢春希,还迅速将朋友们卷入其中,不断向前冲。

春希忍不住发出怪声。

春希也不知该作何反应。

仿佛昨天才刚道别似的。

毕竟分开的这段时间发生了许多大事。

清司轻轻举起双手表示歉意,开口道歉:

春希气呼呼地这么说,工作人员们纷纷窃笑起来。

「隼人,你这两年多不是也天天得奖,轰动整个社会吗?」

「哦,拍到好照片了。」

「隼人?」

时隔五年的重逢。

当时春希和清司虽然有些尴尬,但应该算是成为兄妹了吧。

睽违五年的第一句话,未免太过轻佻。

「唔唔。」

变漂亮了?

『不过,你有制作人的天分吧?』

春希「唉~~」地叹了一大口气。

该说很有姬子的风格吗?春希从她身上感受到隼人妹妹的血脉。

两人相视而笑,仿佛恶作剧成功的孩子。

「我也是,而且还有点紧张。」

这些想法在春希脑中不停打转。

「不对不对,我不是这个意思——」

她以舞者身份在各大活动上表演,全身上下都展现出无人能及的表演,也以歌手身份获得好评。

为了将来想做的事,他们埋头苦读,虽然辛苦,却也乐在其中。

春希说了类似这样的话,让清司捧腹大笑,这件事让她印象深刻,清司的态度也从此软化。

「呵呵。」

看到隼人若无其事地表现出喜悦,春希气得横眉竖目大吼:

她绷紧身体,踩着有些沉重的步伐走在走廊上。

「呃,不小心就,那个啦,那个。」

但只有隼人一边按下快门,一边得意地窃笑。

春希还担心自己能不能好好跟他说话,现在看来真是蠢毙了。

「没错,耍小手段对他没用,所以我才这么紧张。」

春希的心跳加速到前所未有的程度。

春希的指尖颤抖,咽了咽口水。

「————!」

「哎呀,我还以为你会更兴奋或开心一点,所以有点意外。」

这也是隼人身为摄影师的算计吗?

但这些照片应该也能表现出春希崭新的魅力。

「哈哈,抱歉。不过很好玩吧。」

虽然她本人很不服气,人气还是节节攀升。

以前我把她当成男生一起玩,所以现在有些不知所措。

他似乎也跟春希一样,惊讶得不知该说什么才好。

却又用哀求的眼神看着周遭。

那个拿着相机的童年玩伴——隼人,比记忆中长高了一点,身材也变得结实,五官变得精悍,却仍保留小时候的影子。

「现在人气急速攀升的女大学生社长的新品牌……是你的儿时玩伴吧?」

太阳仿佛在为即将到来的夏天暖身,散发出强烈而灿烂的光芒。

另一方面,沙纪和茉莉一样,都选择直升女子大学。那是一间知名的贵族女校,柚朱和爱梨也读同一间。百花也一样,但跟一辉一样晚了一年入学。

两人互相凝视了一会儿,觉得有些好笑,便相视而笑。

「啊~~对哦,你的得奖作品是拍动物嘛。但你以前常拍『#茉莉迷糊』系列,应该没问题吧。」

奇迹般重逢的「春希」,变成了清纯可爱的「二阶堂春希」。

但我和他深吸一口气,强迫自己冷静下来。一本写真集,就坚持要帮我设计。」

她低下头,散发出对一切感到不满的负面气场。

「这……我明白你想说什么啦。」

……不,他一定是随口说说而已。春希转念一想。

春希开心得泪流满面,绽放出幸福洋溢的灿烂笑容。

「啊,有风,裙子快被吹起来了。」

隼人发现春希后,眨了眨眼。

——被摆了一道!

于是春希穿过大门,走进摄影棚。

春希停顿一拍,轻轻吐了口气。

春希将无法放弃、不断伸手的哥哥跟那个人重叠在一起,当时她为了安慰自己而说出的话,究竟是什么呢?

◇◇◇

见隼人忽然支支吾吾,春希疑惑地歪着头。

春希也受到他们的刺激,选择自己的道路。

「春希,我回来了。」

简直就像小时候在约定地点迟到几分钟时的态度。

「当我的人生搭档吧。」

而且我还得知当时不知道的隐情,自己却无能为力。

换过好几套衣服,按照预定计划顺利拍完后,摄影棚内响起慰劳的「辛苦了」。

「好厉害哦,那间店前面好像总是大排长龙。」

「那还真是抱歉啊。」

这时,休息室的门传来「叩叩」的敲门声。

「对啊,真是的!」

春希轻轻倒抽一口气,重新绷紧神经。

春希和一辉上通识课时也会在大教室碰面,但感觉又不太一样。

这场摄影就这样充满即兴演出。

不久后,摄影棚的入口映入眼帘。

原本应该在河边伫立的场景变成互相射击水枪;在公园散步的场景变成发现路边摊的霜淇淋,大口吃下后头痛欲裂,简直乱七八糟。

春希的内心深处,一直有个渴望实现的愿望。

隼人低吟了一会儿,才找到适合的词汇说:

春希起身回答:

大学四年级,六月。

「既然要那个,就事先跟我说一声啊!」

但听到这句话,春希还是觉得很开心,不禁觉得自己真好哄。这时,快门声忽然响起。

春希一脸尴尬,赌气地回答:

「嗯,我也是。我一直很期待你回来。」

清司见状,用欣慰的语气对春希说:

「跟春希一起做些什么果然最开心了。拍完这些照片,我深深这么觉得。以后我想跟你一起做更多有趣的事。」

「嗨,春希,好久不见。」

隼人就像猎人一样,注视着春希的一举手一投足,以免错过她最棒的瞬间。

她将放在桌上的伴手礼锦玉羹捏成手鞠花的形状,再做成绣球花的造型,然后塞进嘴里大口咀嚼,最后叹了一大口气。

令人惊讶的是,一辉也一样。

「因为快门时机正好,我就忍不住拍了。可以当作幕后花絮用在视频里吧?」

清司耸耸肩说:

春希也知道自己形迹可疑周围的空气仿佛凝固了一般。完毕,正在等待摄影棚做好准备。

「嗯嗯?干嘛这么郑重?我早就把你当成搭档了啊。」

,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

如果不是隼人,一定无法激发出这些特质。

谁能想到重逢当天,隼人居然会对自己说出这种话呢?

随后隼人露出爽朗又纯真的笑容——春希最喜欢的笑容,开口说道:

「太夸张了吧。」

「……是啊,这就像一场硬仗。毕竟对手是横扫各大比赛的超新星,我一直在模拟要如何表现出符合众人期待的自己……现在也是。」

见清司忽然改变话题,春希闹别扭似的嘟起嘴。

顺带一提,百花也进军综艺界,她我行我素的个性大受好评。

他应该马上发现这是春希第一次见到隼人时的状况吧。

「…………」

春希浑身僵硬,清司为了缓解她的紧张,开玩笑地说:

「喂,不要突然拍奇怪的照片啦!」

随后清司清了清喉咙,像是要转换现场气氛,抛出另一个话题。

清司又举起双手苦笑,像在表示「抱歉抱歉」。

正如清司所说,事到如今她根本没必要紧张。

「抱歉,我只是觉得现在无人不知无人不晓的当红偶像兼演技派女星春希,居然紧张到连今天出道的新人看了都会吓一跳。第一次拍写真集果然很紧张吗?」

「感觉好奇怪。」

「才没有。因为有你在等我,我才能走到这一步。啊~~所以,该怎么说呢……」

春希立刻被他影响,一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。员探出头来,说:「准备好了。」

以偶像推出的写真集来说,这种表情实在不太恰当。

「真是的,你从刚才开始就在搞什么啦!」

——她想要家人。

隼周围的空气仿佛凝固了一般。二阶堂春希,变成了雾岛春希。

春希过去也完成过不少模特儿的工作。

不久后,春希感慨万千地开口确认:

所以隼人这句话,对春希来说是再完美不过的致命一击。

但隼人对春希露出深深烙印在她脑海中的淘气笑容,举起一只手若无其事地说:

在两人分隔两地的这段期间,隼人已经变成一流的摄影师了。

每一张照片应该都跟过去那种清纯可爱的偶像或女演员形象相去甚远。

清司也调侃似的低喃:

清司原本很崇拜父亲那样的演员。

多亏刚才的对话,她的心情放松了不少。

「春希,你身边真的都是好朋友呢。」

「——!」

隼人笑着将她的模样拍了下来。

春希可是等了又等,还担心会不会真的实现。

原来如此,难怪能获得这么多奖项。

她看了好几次挂在墙上的时钟,还反复打开手机又阖上。

顺带一提,一辉在快闪演唱会的女装打扮似乎大受好评,所以偶尔会接到女性时尚模特儿的工作。

「你让我等太久了,很慢耶。」

不,对方是隼人。

隼人则愉悦地勾起嘴角。

被清司说中的春希顿时语塞,又对他翻了个白眼。

在早春演唱会上以歌喉获得好评的茉莉,以歌手身份在「闪亮偶像」之外正式出道,踏上这条路。

这不过是喝醉时的抱怨。

「紧张?」

春希用挑衅的眼神看向隼人,隼人便下达指示:

「这样啊。我觉得只要有你在,我什么都做得到。」

他总是会说出一些异想天开的话,把人耍得团团转,最后露出笑容——这就是春希喜欢上的隼人。

她等这一刻等很久了。

但对春希来说,今天的拍摄是特别的。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷第一卷

  1. 01机翻 第1话 与过去的挚友重逢
  2. 02机翻 第2话 约定
  3. 03机翻 第3话 平凡的餐桌
  4. 04机翻 第4话 不习惯的事、不擅长的事
  5. 05机翻 第5话 隼人你这白痴~!
  6. 06机翻 第6话 我说得没错吧?
  7. 07机翻 第7话 独生女
  8. 08机翻 第8话 变得很嚣张
  9. 09机翻 第9话 怎么可能放着你不管!
  10. 10机翻 第10话 姬子的决心
  11. 11机翻 第11话 蔬菜花束
  12. 12机翻 第12话 姬子的挚友
  13. 13机翻 第13话 我们不是约好了吗?
  14. 14机翻 第14话 只在我面前表现得跟以前一样,呃,等一下!
  15. 15机翻 第15话 我回来了
  16. 16机翻 后记
  17. 17机翻 插图

第二卷第二卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 在这个新环境里,确实造访的变化
  3. 03机翻 第2话 没有经验
  4. 04机翻 第3话 意想不到的收获
  5. 05机翻 第4话 偶尔,这样也不错……对吧?
  6. 06机翻 第5话 可靠的背影
  7. 07机翻 第6话 出去玩吧!
  8. 08机翻 第7话 未萌
  9. 09机翻 第8话 因为是特别的
  10. 10机翻 第9话 真让人不爽
  11. 11机翻 第10话 因为,是特别的
  12. 12机翻 第11话 要像以前那样,就在我面前表现就好啦,真是的!
  13. 13机翻 尾声
  14. 14机翻 后记
  15. 15机翻 插图

第三卷第三卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 萦绕在脑海中的那句话
  3. 03机翻 幕间 思绪飘向遥远的彼方,被抛下的
  4. 04机翻 第2话 可以吗?
  5. 05机翻 幕间 依偎着染上色彩的心,摇荡
  6. 06机翻 第3话 打工
  7. 07机翻 幕间 殷切期盼,伸出手
  8. 08机翻 第4话 才没有麻烦
  9. 09机翻 幕间 只是仰望月亮,歌咏
  10. 10机翻 第5话 幼年期的思念结束
  11. 11机翻 终章
  12. 12机翻 后记
  13. 13机翻 插图

第四卷第四卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 在托付心灵的牢笼中,绽放的是
  3. 03机翻 幕间 世界拓展之时
  4. 04机翻 第2话 与往昔相同,心意绽开
  5. 05机翻 幕间 ——好想要哦
  6. 06机翻 第3话 比翼鸟,连理枝
  7. 07机翻 幕间 纠缠的过去
  8. 08机翻 第4话 仰望的月亮无声地挤出红泪
  9. 09机翻 终章
  10. 10机翻 后记
  11. 11机翻 插图

第五卷第五卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 来到都市的沙纪
  3. 03机翻 第2话 这种地方
  4. 04机翻 第3话 直率坦然的话语
  5. 05机翻 第4话 各自的放学时光-春希
  6. 06机翻 第5话 各自的放学时光-隼人
  7. 07机翻 第6话 一辉的烦恼
  8. 08机翻 第7话 邂逅
  9. 09机翻 第8话 只要伸出手,就能触及
  10. 10机翻 终章
  11. 11机翻 后记
  12. 12机翻 插图

第六卷第六卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 春希应该没问题吧
  3. 03机翻 第2话 擦身而过的两人
  4. 04机翻 第3话 无法好好表达
  5. 05机翻 第4话 隐瞒的秘密
  6. 06机翻 第5话 就算变成不一样的自己
  7. 07机翻 第6话 开什么玩笑!
  8. 08机翻 第7话 和重要的人共度秋日祭典
  9. 09机翻 终章
  10. 10机翻 后记
  11. 11机翻 插图

第七卷第七卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 季节流转,时光荏苒
  3. 03机翻 第2话 不经意的变化
  4. 04机翻 第3话 出乎意料的来信
  5. 05机翻 第4话 想成为的自己
  6. 06机翻 第5话 意外的访客
  7. 07机翻 第6话 准备校庆
  8. 08机翻 第7话 她的心意所向
  9. 09机翻 第8话 母女
  10. 10机翻 第9话 没错,我决定了
  11. 11机翻 第10话 自己的事倒还承受得了
  12. 12机翻 幕间 即使如此,果然还是
  13. 13机翻 终章
  14. 14机翻 后记
  15. 15机翻 插图

第八卷第八卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 什么话都说不出口
  3. 03机翻 第2话 彩排,以及烦恼的她
  4. 04机翻 第3话 这种时候,如果是朋友
  5. 05机翻 第4话 少女会议
  6. 06机翻 第5话 竭尽全力的约定
  7. 07机翻 第6话 文化祭
  8. 08机翻 第7话 机会难得,得好好享受才行
  9. 09机翻 第8话 请试着想象一下,那样的未来
  10. 10机翻 第9话 朋友
  11. 11机翻 第10话 大家所见之物
  12. 12机翻 第11话 后夜祭,公开告白
  13. 13机翻 第12话 认真的谎言,真正的心情
  14. 14机翻 第13话 传达心意
  15. 15机翻 终章
  16. 16机翻 后记
  17. 17机翻 插图

第九卷第九卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 改变的日常
  3. 03机翻 第2话 包在我身上
  4. 04机翻 第3话 藏木于林
  5. 05机翻 第4话 水族馆
  6. 06机翻 第5话 来聊点开心的事吧?
  7. 07机翻 第6话 当个坏孩子吧!
  8. 08机翻 第7话 陌生之地
  9. 09机翻 同一时间,姬子与沙纪
  10. 10机翻 第8话 认真对决
  11. 11机翻 决心
  12. 12机翻 第9话 梦醒时分
  13. 13机翻 第10话 告白
  14. 14机翻 终章
  15. 15机翻 后记
  16. 16机翻 插图
  17. 17特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 第一话 孤高冰姬的秘密露台
  18. 18特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 第二话 不可思议的前辈
  19. 19特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 插图

第十卷第十卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 交易
  3. 03机翻 间章 春希不在的冬天
  4. 04机翻 第2话 与沙纪共度的新学期
  5. 05机翻 间章 渐行渐远的距离
  6. 06机翻 第3话 逐渐改变的状况
  7. 07机翻 第4话 急转直下
  8. 08机翻 间章 我会一直陪在你身边
  9. 09机翻 第5话 竞争意识
  10. 10机翻 间章 适合待在身边的人
  11. 11机翻 第6话 ——救救我
  12. 12机翻 第7话 不能退让的事物
  13. 13机翻 间章 第一次的对象
  14. 14机翻 第8话 做自己就好
  15. 15机翻 第9话 ——救救我
  16. 16机翻 间章 为了谁
  17. 17机翻 第10话 ——母女吵架
  18. 18机翻 尾声
  19. 19机翻 答案
  20. 20机翻 后记
  21. 21机翻 插图

第十一卷第十一卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 幕间 夏日伊始
  3. 03机翻 第1话 回乡
  4. 04机翻 第2话 回归的日常
  5. 05机翻 第3话 仅此一次的机会
  6. 06机翻 第4话 隼人的现实
  7. 07机翻 幕间 但愿这样的日子能永远持续下去
  8. 08机翻 第5话 隐藏的真心
  9. 09机翻 幕间 姬子
  10. 10机翻 第6话 不像自己
  11. 11机翻 第7话 传达心意
  12. 12机翻 第8话 我们以后也永远是朋友!
  13. 13机翻 第9话 誓言
  14. 14机翻 第10话 六月新娘正在阅读
  15. 15机翻 另一个新娘
  16. 16机翻 尾声
  17. 17机翻 小小的邂逅
  18. 18机翻 后记
  19. 19机翻 插图
  20. 20特典『茉莉与沙纪,月野濑的某个夏日』机翻 第一话 茉莉与沙纪,月野濑的某个夏天

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈