机翻 第3话　意想不到的收获

现在是傍晚时分，离晚上还有一段时间。

雾岛家的餐桌上，两位少女发出了不满的抱怨。

「哥，太扯了～～这画面也太惨烈了吧。」

「哎呀，这连我都……嗯……」

「……我知道啦。我也觉得自己这样很夸张。」

「好、好了啦，虽然看不过这一切都已经不重要了。位少女发出了不满的抱怨。

隼人这么想，便找出三岳未萌的账号，将晚餐时拍的照片附在信息里，再补上一句「评价很差」后传了出去。

回到房间时，已经过了好一段时间。

『是吗？』

姬子的好友村尾沙纪跟隼人处得不太好。就算见到面，她也常常躲到姬子身后，就算在学校或路上遇到隼人，也常常会立刻逃走。姬子还逼问过隼人好几次，问他是不是对她做了什么恶作剧。

等了十几分钟后，他收到一个苦笑的表情符号。感觉得出她也很困惑，于是隼人思考片刻后又传了信息。

但隼人左思右想，还是想不到好点子。

简直就是「要是有啤酒就完美了」的下酒菜组合。

既然要做，还是希望大家吃得开心，这才是真心话。

『这样啊。』

姬子「去去」地挥手赶人，隼人便走出房间。

『不会，感觉也满好吃的。可以的话，希望你告诉我食谱。』

隼人忽然想到什么，便往姬子的房间走去。她的房间就在走廊对面。

隼人「咳咳」地清了喉咙，怀着「总之现在得先回个谢礼」的使命感，开始输入信息。

「对哦……哥做的菜都是偏向下酒菜。」

「啊、啊哈哈～～……隼人也是，嗯，啊哈哈～～……」

『要先用油炸过再泡高汤吗？嗯～～……』

姬子似乎对隼人这句话感到意外，疑惑地皱起眉头。

他看了看其他联络人，除了森以外，就只有几个班上男生的名字。他实在不觉得这些人会给出减肥菜单的建议。

「唉……我姑且会把哥的账号告诉沙纪，但会不会回复就看沙纪了。」

「哥，我觉得你因为不受欢迎就对妹妹的朋友出手，这样不太好耶。」

尽管嘴上抱怨连连，春希和姬子还是乖乖吃完了。看来对味道没有怨言。

隼人没等姬子回应就打开房门，结果被盘腿坐着、双手合十使劲施力的姬子骂了一顿。眼前有本摊开的杂志，她似乎正在做某种伸展运动。

隼人从自己的拿手菜中挑选了以摄取蛋白质为主，减少热量和糖分，同时富含膳食纤维的基本菜色，结果就变成那顿惨不忍睹的晚餐了。

「机会难得，睡前也来查查看吧。」

雾岛家的餐桌周围的空气仿佛凝固了一般。样啊。』

隼人也不晓得该怎么跟年纪相仿的异性沙纪相处。

「唔！你、你干嘛啦！不要突然开门好吗！」

「我想问你的ID，好加村尾的账号。」

换句话说，这应该也是类似的情况吧。不能随便误会。

『这样啊，谢谢你。』

「……嗯？我睡着了啊。」

「好、好了啦，虽然看一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。脖子……嗯？」

但不知为何不过这一切都已经不重要了。看吧……）

跟电脑不同，手机可以躺着看，所以他不知不觉就睡着了。

她环视房间一圈，想探探哥哥的真意，随后叹了一大口气。

「滴答」一声，水滴落在磁砖上。

姬子发出低吼声，威吓隼人快点说出目的，看来她不想被看到这副模样。

隼人确认了信息送达的时间，发现是一个小时前，正好是离开姬子房间之后，看来沙纪一听到这件事就立刻传信息给他了。

『这是今年祭典的服装，好看吗？』

（毕竟月野濑同年纪的男生只有我……）

隼人姑且也查过哪些菜色比较适合减肥。

『这种感觉让人说不出的难受。下次传给你。』

「唔，这么说也是……」

『如果还有其他问题，再麻烦你了。』

「谁知道呢。而且她基本上不太喜欢你啊。」

，更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

隼人觉得让沙纪等太久不太好，便斟酌字句输入回复。

她的个性跟聒噪的姬子完全相反，既稳重又温和，脸上总是带着笑容。

月野濑的老人家都把她当成孙女疼爱，她就像某种偶像般的存在。

『这个嘛……我觉得炸什锦凉拌菜应该不错，很好吃……』

结果在浏览各种资讯的过程中，夜色渐深，隼人不知不觉就睡着了。

隼人回到房间时，发现手机有信息通知，寄件人却是陌生的账号。

「姬子，可以打扰一下吗？」

『谢谢，姬子也会很开心吧。还有，虽然每年都会穿这套服装，但你穿起来很好看，很可爱。』

对话到此结束。虽然还是老样子，但光是没被无视就该偷笑了。隼人伸了个懒腰。

「……拜托了。」

『只有这样吗？』

每句回复都很冷淡。想想她在月野濑的所作所为，会有这种反应也很正常。

她原本就拥有淡雅脱俗的美貌，穿上这身非日常的服装后，更显得如梦似幻。

（问问看吧……）

『抱歉，传了这么难回答的问题给你。说到减肥，感觉就是以蔬菜为主……有没有什么好点子？我不想被我妹嫌弃。』

（说起来，我认识的女生……啊，对了。）

而且她的表情是隼人从未见过的自然笑容，充满魅力，让隼人明知她是妹妹的朋友，还是忍不住屏息。

『我自己没减肥过，所以不清楚。』

雾岛家的餐桌一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。样啊。』

她那张端正的脸蛋还留有一丝稚气，天生色素淡薄的白皙肌肤不像日本人，还有一头闪耀的亚麻色发丝。因为她是村里从平安时代延续至今的神社家的女儿，是个容貌充满神秘感，散发出幽玄之美的少女。

隼人照着村尾沙纪的建议上网搜寻，结果都是便利店的推荐菜单、连锁店的热量，或是食材相关的营养解说。

隼人没有马上收到回复。毕竟现在时间还早，这也是理所当然。

随着这则信息传来的，是村尾沙纪在祭典时才会穿的特别巫女装束。她这种感觉让人说不出的难受。纪对隼人总是有些冷淡。

全都是村尾沙纪传来的。

『这样啊。』

（——姬子说得确实有道理……）

『好久不见，这么说可以吗？虽然有点冒昧，但姬子从昨晚开始忽然说要减肥，你知不知道什么好用的食谱？那个，我想说你是女孩子，应该很了解这方面的事。』

隼人用力伸了个懒腰，开始准备出门。往窗外一看，今天也是万里无云的大晴天，感觉一早就会很热，让隼人不禁发出「唔呃」的厌烦声。

「笨、我才没那个意思！只是，那个，我有事想问她，所以想跟她要个联络方式……！」

他脑海中浮现的是妹妹的好友——村尾沙纪。

隼人不知道她为什么要传这张照片，但他马上想起妹妹姬子买了新衣服时，也会征询他的意见。

他疑惑地打开画面，看到信息标题写着「我是村尾沙纪」，点开信息后，就看到「有什么事吗？」这句冷淡的文字。

『谢谢。』

这时，他发现手机收到了几则信息。

（问一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。看吧……）

虽然让沙纪等了这么久，她却回复得很快。隼人不禁佩服地心想「她已经习惯用手机打字了」，因为沙纪接连传来了回复。

经过这番对话后，隼人坐起身，搔了搔头。

回过神来，朝阳已经洒进房内，看了时钟才发现时间跟平常差不多。

过了整整一小时后，隼人在上学途中才收到沙纪的回复。

隼人觉得跟村尾沙纪的联系失败了，于是将手机放在房里，迅速做完洗碗等家事，接着走向刚才烧好水的浴室。

「……唉，该怎么办呢？」

但她是妹妹的好友，而且沙纪的神乐舞对隼人来说也很特别。他想说透过手机传信息，应该可以跟她聊上几句——

（这是……不不不，嗯。）

（伤脑筋……）

（因为我说要帮姬子，她才努力查了这些资料吗……咦，这是……！）

『用「减肥」、「食谱」、「推荐」这几个关键词搜寻，应该会有结果吧？』

内容还是一样冷淡，让隼人不禁苦笑。

传来的图片中，混了一张跟料理无关的照片。

但正因为是好友的请求，她才会这么讲义气地回复吧。想到这里，隼人不禁苦笑。

「嗯～～减肥餐啊……」

「……嗯？」

他顿时觉得春希会像平常那样露出淘气的笑容说「笨蛋～～」，于是皱着眉头将半张脸沉入浴缸，水面便冒出一颗大泡泡。

随着这则信息传来的，是村尾沙纪在祭典时才会穿的特别巫女装束。她平常在神社穿的巫女服是常见的白色上衣和红色裤裙，现在则披着金线刺绣的清凉千早外衣，还戴了发饰并化了妆。

「白肉面、鸡胸肉的创意料理，还有加了一大堆菇类的蛋包饭……好厉害，不过这些……」

「啊？沙纪的？」

隼人泡在浴缸里，仰头看着天花板。不同于上个月为止还住着的月野濑老家，隼人的叹息声逐渐消融在没有窗户的公寓浴室里。

「好、好了啦，虽然看起来很那个，但我觉得很适合减肥啊。」

「啊，抱歉。」

『好，我下次传给你。』

餐桌上摆着洒了盐巴的毛豆、切片的冰镇西红柿、沾辣味噌酱的切片小黄瓜，主菜则是撒了洋葱和青葱的鸟皮柚子醋，还有代替白饭的凉拌豆腐。

隼人回到自己的房间，躺在床上思考。

「痛痛痛，脖子……嗯？」

她还细心地附上浅显易懂的食谱，这样成品的卖相应该也不错，春希和姬子看了也会很开心吧。隼人不禁感到佩服，但这些信息都是在日期变换后，也就是深夜才传来的。

隼人想起这件事，沮丧地垂下头。姬子见状，又叹了一大口气。

『热量方面可能有点问题。对不起，帮不上忙。』

女孩子真难懂——隼人忽然冒出这个想法，脑海中却闪过春希的脸庞。

但不知为何，沙纪对隼人总是有些冷淡。