机翻 终章
《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 云雀汤 · 5085 字
烟火大会开始了。
但一辉坐在神社办公室附近洗手亭的一隅,用湿手帕冰敷红肿的脸颊,还被姬子臭骂一顿。
「一辉学长,你干嘛突然冲出去啊!吓死我了,而且你脸都红成这样了!」
「啊哈哈,嘴巴里也破了不少,感觉明天开始会有一阵子口内炎。」
「这有什么好笑的!」
「我有消毒一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。接,羞耻感涌上心头,脸颊开始发烫。
「一、一辉!」「一辉学长!」「哇、哇哇哇!」
刚刚才说想跟她当朋友的女孩子。
春希正想抛出疑问时,姬子她们小跑步回来了。
一辉一脸尴尬。
回过神才发现,自己经常和这个女孩一起玩。
在眼前绽放的烟火将周遭众人的脸庞染上各种色彩。
对姬子来说,这可能很困扰——一辉想到这里,表情瞬间扭曲,但他还是往前踏出一步。
为了确认心中萌生的这份情感,一辉将各种事物放在心中的天秤上。
她平常总是挂着笑容,但笑容背后一定藏着巨大的苦恼。
「而且脸变得很帅气。」
「可是隼人同学,我很高兴你愿意过来。嗯,真的很高兴。虽然觉得你很蠢。」
「啊啊,我一定比自己想象的还要喜欢隼人同学和姬子你们。」
一辉的这句话化为燎原之火,逐渐烧灼春希的胸口。
「真是的,还说这种话!受伤的是惯用手吧?你有办法自己包扎吗!别说了,快点!」
「就像你之前对隼人说的那样?」
「哦、哦……」
春希用鄙视的眼神看着一辉,一辉便用平常的语气耸耸肩。
「对啊。」
「惠麻学姐和男朋友!烟火已经开始了,我们去看吧!」
「我也想跟姬子当朋友。不是朋友的妹妹或哥哥的朋友,而是真正的朋友……!」
说完,姬子就转身抓起隼人和沙纪的手跑了起来。
一辉借着现场的气氛提出请求,这是他之前就有的想法。
春希本能地理解到,这就是她刚才想窥探沙纪的心灵时,却迟迟无法触及的那道高墙后方的情感。
「~~~~!」
尽管如此,她还是觉得一辉跟自己是同类。
这种情绪——
「啊哈哈,应该还会肿一阵子吧。」
「什么『吧』!啊啊,真是的,创可贴根本不够!哥、沙纪,我们去便利店!」
他脸上带着有些害羞又有些为难的笑容,不知为何让春希觉得无比耀眼,就跟沙纪一样。
「他们两个在办事处那边解释刚才的状况,应该说是找借口吧。我、我整理了一下凌乱的浴衣,中途插嘴也不太好,所以就回来了。反正我也不打算把事情闹大。」
「还问我怎么了……你不走吗?」
「一辉,你真没用。」
「……所以,你对小姬做了什么?」
一辉回想着当时的情景,却觉得哪里不太对劲,语尾的音量也变得越来越小。
被一辉的熊熊烈火点燃的悸动,至今仍未平息。
「……小姬?」
「……我还以为你在那种时候会用更安全的方式处理。」
这也难怪,被那么猛烈的火焰灼烧,要保持冷静反而比较难。
「呃,啊~~……对不起。」
当时姬子对那些人露出畏惧的表情,那一瞬间,一辉心中的某种情绪就爆发了。
但一辉心中却开朗得忍不住想笑。
「吓死我了!你居然没头没脑地冲出去,还跟人打架……我看得都捏一把冷汗了!」
而且她从来不会用特殊的眼光看待一辉。
「真是的!别耍帅了,乖乖让我包扎啦!」
「久等了~~」
姬子用力抓住一辉的手,仿佛要拍掉他的手似的,却在袖口发现怵目惊心的擦伤,不禁大喊出声。
一辉似乎现在才不过这一切都已经不重要了。学长就拜托你了!」
这时隼人忽然跟她搭话,她吓得绷紧脸和身体,心跳也莫名加速。
这时,她们正好跟从神社办事处回来的春希碰个正着。姬子在擦身而过时快速地说:
但一辉对隼人有些话想说,便有些害羞地开口:
春希疑惑地盯着他的脸。
在夜空中接连响起的爆裂声,仿佛春希快要炸裂的心脏。
「啊,喂!」
「我之前就这么觉得了,海童,你真的很笨耶。」
「我有消毒药水,让我看看伤口。」
那是足以烧灼己身的情感流露,只有真品才会散发的高热。
她以为一辉跟自己一样,属于随便应付对方的类型,所以更觉得困惑。
这时,一辉忽然想起刚才说想跟自己当朋友,于是他抓住了春希的手。一辉回想起当时的喜悦——胸口顿时一阵刺痛。好痛。他用刚才凝视春希的那只手将浴衣抓出皱褶,发出「唔唔」的呻吟声,眉头紧皱。
在各种各样的地方逛街购物,还有今天的秋日祭典。
也知道有些事再怎么渴望也无法实现。
不知为何,春希没办法直视一辉的脸,急忙追上走在前面的其他人。
她呼吸困难,脚步踉跄,心跳也迟迟无法平复。
「姬子被那些家伙玷污、碰触、伤害……这些情绪一口气涌上心头,塞满了我的脑袋……」
「!啊,那个,呃,姬子,我自己来就好。」
「——就在那些家伙想对姬子出手的时候。」
「哦……海童?」
一辉的脸被绽放在夜空中的烟火照亮,看起来就像随时会哭出来的迷路小孩。
「!什、什么?怎么了?」
姬子就像太阳般活泼,最适合耀眼的笑容。正因如此,她偶尔露出的其他表情才会深深烙印在一辉眼中,挥之不去。
心脏跳得飞快,简直快到不可思议。
「呃,那个,身体自己就动起来了,该怎么说呢……」
说完,一辉有些强硬地从姬子手中接过包扎伤口的手帕。一辉难得表现出这种慌张的模样。
姬子气呼呼地鼓起脸颊,捡起地上的药水。
一辉吓得浑身一颤,眼神也游移不定。
一辉瞪大双眼,看着自己的右手,像在确认心中萌生的那股情感般低语:
「好,包扎完毕!啊,烟火已经开始了!」
总之,心情轻松多了。
说完,姬子他们就把一脸疑惑的春希和一辉留在原地,离开了现场。
「是、是的!」
「哦,抱歉,花了点时间。」
「……啊。」
,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP
这也难怪,被那么猛他深吸一口气,强迫自己冷静下来。烈地不想让她露出那种表情。
「我、我会在意!」
但对姬子来说太过突然,她满脸通红,头顶仿佛要冒出蒸气。「咦……」「啊唔。」她发出这样的声音,眼睛也转个不停。隼人和沙纪也一样。
一辉也觉得自己这句话一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。学长就拜托你了!」
隼人和姬子惊讶得说不出话,沙纪也慌张地来回看着一辉和雾岛兄妹的脸。
而且她的心中还有其他喜欢的对象。
![《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第六卷 机翻 终章插图(1)](/uploads/novel/71/7143defd17749f01cd76b37061bbef4c3ccbad7ada6eec23ca7c451ce714749f.jpg)
「不是伤口,但很痛。胸口好痛,啊啊,原来如此——」
没错,还有一件事,他必须好好用言语传达。
再加上她原本就想试探一辉这副怪模怪样的心境,所以她能清楚感受到一辉的心境变化。
「哈哈,但实际动手揍人的我才是最蠢的。」
他露出格外严肃的表情,将视线扫过隼人、姬子、沙纪,以及在神社办公室那边解释刚才那场骚动的春希、伊织和惠麻,朗声说出自己的心声。
春希担心地盯着他看。一辉的表情应该真的很难看吧。
「我也被自己吓了一跳。」
「那、那条手帕沾到我的血,脏掉了,我洗好再还你……!」
一辉似乎现在才发现,用事不关己的口吻这么说。
「因为过去那些事,我过去总是在人与人之间筑起高墙,变得不敢相信任何人。但看到刚才的隼人,我终于确定——啊啊,你们真的是我的朋友,我早就被你们拯救了……」
「姬子——」
一辉的表情越来越扭曲。
隼人也跟一辉一样被沙纪臭骂。
「我完全没想过你会做出那种事。」
「要是连哥哥都受伤了,你打算怎么办啊?真是的~~」
◇◇◇
她知道世上没有永恒不变的事物。
一辉带着有些紧张的神情站起身,红肿的脸颊变得更红了。他用无比认真的语气对姬子这么说,并笔直地伸出手。
一辉也一样,甚至有过之而无不及。
一辉的这句话化周围的空气仿佛凝固了一般。了……你不走吗?」
见春希反应如此剧烈,隼人疑惑地盯着她。
春希也不知该如何接受这份情感。
被朋友的妹妹双手扠腰、鼓着脸颊,低头臭骂一顿——这幅画面看起来应该很没出息又滑稽吧。
一辉听不太懂春希的意思,不禁疑惑地问:「那又怎样?」
「……好。」
尽管如此,他还是不能对这份情感视而不见——于是他将这份情感化为言语。
春希皱起脸。
但姬子完全没发现一辉的异状,只是抓起他的手,似乎想先处理伤口。
「……抱歉,我就是蠢。」
「可是?」
「这样啊。」
——好庞大的情感。
幸好在昏暗的光线中,其他人没发现他的表情。
「嗯?没关系啦,这点小事我不会在意。」
一辉似乎也对自己脱口而出的话感到难以置信。
这句话出乎她的意料。
春希反而担心姬子会不会觉得他很可疑。
偷偷说出「有不能告诉哥哥和朋友的事」的时候。
看电影、去水上乐园、放学后打工的地方。
「啊哈哈,很神奇吧,身体自己动起来了,反射性地……啊啊,原来如此——」
但她更强烈地觉得「为什么」。
但他无论如何都想将这份心情化为言语传达出去。
他偷偷看向隼人。
一辉显然被情绪牵着鼻子走,内心相当动摇。
喜欢流行事他深吸一口气,强迫自己冷静下来。
「……一切似乎都在朝着意想不到的方向发展。她总是对周遭绽放笑容。
刚才他也做了很不像他的事。
正因如此,一辉才强烈地不想让她露出那种表情。
「——咦?」
她下意识地揪住发出阵阵刺痛的胸口。
包扎完后,一辉愣在原地,随后才追上对烟火产生兴趣的姬子等人。
他的手因动摇而颤抖,用求助的眼神看向春希。
「等等,海童,你的伤口该不会很痛吧!」
这时,惠麻和伊织也从社务所回来了。在姬子的催促下,不只他们两人,隼人和沙纪也跟着开始移动。
不将心意化为言语,就无法传达给对方——伊织和惠麻不是才刚教会他这个道理吗?
「啊,这是被摔到地上时弄的吧?」
忽然间,春希和一辉对上了视线。
在那个瞬间,一辉一定想了很多吧。
「看到隼人他们被嘲笑,姬子她们还被对方动手动脚的时候,我的脑袋就……一片空白……」
这时一辉忽然惊觉,停顿了一下。
「我这辈子第一次真心喜欢上一个人……」
「咦?只有二阶堂同学吗?伊织和伊佐美同学呢?」
感觉就像被揭穿了下意识封印起来的某种情绪。
「这种事不用特地说出来,我早就……呃,你的手怎么了!」
「咦?啊,什么?」
过去在心中翻腾的淤泥般的情绪消失得一干二净,仿佛脱胎换骨。
![《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第六卷 机翻 终章插图(2)](/uploads/novel/f4/f48237bee599393aa4048a2fce9ff255112a297ae7d18eecefd2fccc2b66b2c6.jpg)
「可是,呃……啊。」
「一辉~~我买药回来喽~~!」
「为什——」
喜欢流行事物的她总是对周遭绽放笑容。
害怕改变现状的恐惧。
「我、我马上过去!」
「一、一辉学长!」
「咦?什么意思……」
过去尝过的痛楚。
「小春,一辉学长就拜托你了!」
能打从心底信任的朋友的妹妹。
一辉也觉得自己这句话太过直接,羞耻感涌上心头,脸颊开始发烫。
一辉伸出的手在空中游移。
一辉知道自己在说些羞耻的话,隼人听了也满脸通红,不知该作何反应。
「既然你都这么说了……」
「啊,等一下,姬子!」
但心中这份膨胀的情感,不管放上什么,都无法取得平衡。
「咦?哦。」「哇、哇,等一下啦~~」
今天她也说「姐姐是姐姐,一辉是一辉」,将一辉心中那抹淡淡的不安一扫而空。
经过一番攻防后,一辉不小心让姬子手中的药水掉到地上。
「我过去对女孩子有很多想法,但姬子不一样。你总是用平常心对待我,今天也抛开姐姐的事情,好好看着我……仔细想想,姬子也拯救了我很多次。所以!」
——就算再也无法用同样的态度相处。
却也是一句决定性的话。
雾岛姬子。
这时,正好有烟火升上天空。
「……哈哈,真的。」
但一辉还是顺从这股烧灼全身的烈火,选择让心中的天秤往决定性的方向倾斜。
春希看着一辉的表情,傻眼地深深叹了口气。
春希瞪大双眼,发出难以置信的喘息声。
「我只是拜托她跟我当朋友而已。」
姬子顺着一辉的视线看向哥哥,也傻眼地叹气说:「真是的,哥也真是的。」
隼人的行为确实很像在挑衅,还用身体冲撞对方,实在不值得嘉许。隼人自己似乎也有自觉,只见他有些沮丧地缩起肩膀。
「小春,周围的空气仿佛凝固了一般。种情绪——
一辉沮丧地垂下头,任凭姬子摆布。隼人见状,不禁笑得肩膀直抖,觉得一辉这副模样实在很滑稽。
「春希?」
「是啊,以前的我应该会这么做。可是……」
在水上乐园说「以前喜欢过一个人」的时候。



