第一卷

机翻 第1话 与过去的挚友重逢

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 云雀汤 · 1.2万 字

而现在——

隼人并非身处四面环山的乡下,而是从那里开车数小时才能抵达的都市,眼前耸立着一栋巨大的建筑物。

「好大……」

他看着眼前的高中,不禁叹了口气。

搬家后要转入的这所高中,跟乡下那间破旧又漏雨的木造单层建筑相比,这栋三层楼高的白色钢筋水泥建筑显得又大又漂亮,让他看得眼花缭乱。

他用自嘲的语气自我介绍。虽然没有大受欢迎,但周遭同学都忍不住发出善意的轻笑声。这几天他练习过好几次了。

理所当然地,这里的课程内容跟以前的学校不一样。先不管那些疑问,隼人现在只能拼命听课,以免落后太多。但有些事还是无可奈何。

对二阶堂来说也一样吧。

(呼~~太好了。)

那张非常端正的脸蛋凑近,让隼人不禁心跳加速。不仅如此,她还散发出莫名的魄力,让隼人不禁后退。

但他的声音被同学们的问题盖过。

看到隼人的反应,她惊讶地眨了眨眼,但只有一瞬间,随后她就露出讨人喜欢的淘气笑容回答:

忽然间,身后传来银铃般的嗓音。

隼人回到六楼的自家客厅,妹妹用毫无干劲的声音迎接他。

「我可不是——不过,她还真厉害。」

隼人这么心想时,春希忽然「啊!」地惊呼一声,似乎发现了什么。

但迟迟找不到。

「我、我是雾岛隼人,来自月野濑这个在路上会跟猴子、鹿和野猪不期而遇的乡下地方。希望大家能多多指教……吧?」

趁这段时间将各种蔬菜切好。因为还要顺便清冰箱,所以比例相当随便。隼人也没忘记要将蚝油、豆瓣酱、酱油和酒调成复合式调味料。

下课时间一到,隼人就被同学们的问题攻势淹没,结果还是没机会跟她说话,就这样到了午休时间。

「唔……」

门上挂着1-A的牌子,这里就是隼人从今天开始的教室。

「我今天在学校才知道……这一带居然没有投币式碾米机。」

打开门的瞬间,门口就传来充满好奇的视线,让隼人吓不过这一切都已经不重要了。反应放在心上,继续往前跑。

二阶堂春希——春希心满意足地看着隼人惊讶的表情,哼了一声便转回前方。这时她微微吐出的粉红色舌尖,仿佛在抗议隼人说她是猴子妖怪。

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第一卷 机翻 第1话 与过去的挚友重逢插图(1)
《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 第一卷 · 机翻 第1话 与过去的挚友重逢 · 第1张插图

(同样是二阶堂,她跟那家伙差太多了……不对,从性别上就不一样了。)

「去医院了,他说要去妈妈那边。」

因为他搬到了小时候立下约定的对象——二阶堂春希的居住地。说不定能再次见到她——隼人心里也有这样的期待。记忆中那个年幼的他,在脑海中咧嘴一笑。

「欸,雾岛,等等大家要去唱歌,你要不要一起去?」

想到这里,隼人不禁轻笑出声。

几个男同学见状,纷纷带着贼笑走近隼人,拍拍他的肩膀。

「到底是多乡下的地方啊,路上居然有鹿跟猴子……真的假的?」

麻烦的手续似乎已这种感觉让人说不出的难受。的独栋民宅,也没有什么特别的特征。

被姬子这么一说,隼人才发现自己脸上带着笑意。

隼人不想让春希察觉到这种心情,便环视房间寻找话题,结果目光停留在一个令人怀念的东西上。

「咦?那个,怎么会……?」

顺带一提,隼人的知识是乡下孩子帮忙种田时就会知道的程度,没什么好炫耀的。

隼人觉得又丢脸又难为情,脸颊也跟着发烫。

目送她离去后,二阶堂双手扠腰,眯起眼瞪着隼人,将脸凑近。

「……没事。」

「没事吧?有没有受伤?」

她不是真的生气,真要说的话,应该比较像在闹别扭。

隼人有些紧张地打了招呼,春希却用稀松平常的口吻这么回答。

「我要开动了~~」

本以为已经结束的关系,将随着夏天再次展开。

「嗯,再见……还有,欢迎回来!」

「隼人~~!」

「少骗人了~~你刚刚还把我当成妖怪耶!」

隼人再怎么迟钝,也知道不能把对方跟妹妹相提并论。

对乡下出身的隼人来说,同龄异性就只有妹妹而已。

所以才会自然而然地露出笑容。

「呃,不是,那个……」

「对我来说,是欢迎回来哦。」

「嗯?隼人,你也别客气,把袜子脱了吧。很热吧?」

之后的课堂上,隼人也从隔壁座位的美少女身上感受到不满的情绪。

「抱歉,不好意思,之前的讲义是哪一份?」

「少啰嗦!总之转学生——雾岛你最好别抱持奇怪的期待。」

对开始习惯学校生活,觉得日子一成不变很无聊的他们来说,隼人可说是绝佳的猎物,他们当然不会放过这个机会。

「哥,拜托你了,我现在走不开。」

隼人在下午的课堂上,一直想着她——春希的事。

「想追她是可以,不过她可是高岭之花哦。」

姬子正在拼命滑手机,偶尔还会发出「嗯~~」的低吟声。隼人想起姬子在搬家前就干劲十足地说不想被当成乡下人。

「干嘛?」

麻烦的手续似乎已经办好了,他直接跟班导一起前往教室。

各种各样的情报一口气窜过脑海,让隼人的心乱成一团。

「很像?像谁啊?」

但她的语气带着几分傻眼,盯着隼人的双眼也有些冷淡。

「……是这个。从你那边看不清楚吧?要不要把桌子靠过来?」

「不会。」

结果她不过这一切都已经不重要了。呜……」

看到她眯起眼睛,隼人不知为何有种怀念的感觉。

「噗……呵……啊哈、啊哈哈哈哈哈哈哈哈!」

像今天这样用游戏一决胜负的时候。

(得找她说话才行。)

(唔,该怎么办……)

隼人回想起今天重逢的童年玩伴。

「你在那边有女朋友吗?」

「好,好久没对战了。输的人欠一次。」

「不会啊,有什么关系?西红柿原本也是观赏用的,我也喜欢蔬菜的花。」

说完,春希就背对那些一脸羡慕的男生,忽然抓起隼人的书包,硬是把他拖走。从她纤细的手臂实在难以想象她力气这么大,完全不容隼人反抗。真要说的话,应该用「被拖着走」来形容比较贴切。

「哈哈!」

「有授粉吗?栉瓜的雌花要是没沾到花粉,就长不大哦。」

(哈哈!……真是的,一点都没变!)

「别说女朋友了,连同年龄的人都很难找。」

「欠啊,好怀念哦。隼人到底欠了我多少次啊?」

这次换她被一个娇小的女生叫出教室。

炒到差不多的时候,再加入复合式调味料,一道简易版的青椒肉丝就完成了。配上白饭和即食味噌汤,色彩上应该也挺丰富的。

及背的长发、有些冰冷的小手,以及和过去截然不同的美丽脸庞。

「但你为什么会从那种地方搬来这里?」

春希现在的外表完全就是个清纯可爱的美少女。

「……哦。」

这句话只有隼人和春希听得懂,类似道歉。

过去的种种和情感被唤醒,让他抛开一切道理,清楚地认知到眼前的女孩就是「春希」。

该说果不其然吗?他实在无法相信坐在隔壁的女孩子,这个清纯可爱又乖巧的女孩,就是记忆中那个像猴子妖怪的儿时玩伴。

「哥,你回来啦~~」

所以才不过这一切都已经不重要了。好清楚哦。」

牵着的手大了一圈。

「我不知道你要去哪里,但你跑太慢了。」

「哦~~『欠我一次』啊。是吗?那就算了。」

「喂、喂!」

要是桌上没摆着一面小镜子和化妆品,应该跟隼人的房间差不多吧。

「哈哈,因为她是重要的朋友啊。」

「……啊哈。」

「好,到了。就是这里。」

「啊啊,谢谢。」

总之不能一直被震慑住,他重新打起精神前往教职员室。

隼人心里明白。

隼人回答时,脑中想着春希。

「OK。」

「姬子,爸爸呢?」

「那个,对不起啦,是我错了。就当作『欠你一次』吧,算我欠你的。」

离开时,她还转过头来,用食指抵着嘴唇,露出恶作剧般的微笑,仿佛在说「要保密哦」。

看到她做出过去那个孩子王的反应,隼人实在不知该作何感想。

「你、你好清楚哦。」

看来她果然很受欢迎。

统一采用黑色和深棕色的家具、漫画居多的书架、塑胶模型,还有各种游戏机。这个房间很有「长大后的春希」的感觉。

「哦~~转学第一天就搭讪女生?真是的,原来你喜欢那种女生啊,雾岛同学!」

但那带着淘气的笑容,还是跟当时如出一辙。

(光是教室里的人数,就跟我只在祭典时见过的人数差不多了。)

隼人一边回想跟童年玩伴春希之间的记忆,一边这么回答。

「我在乡下经常帮忙种田……这是园艺社吗?」

「咦?是、是的,你说得没错!」

但他还是忍不住开口了。

(帮忙种田还能拿到零用钱当打工费呢。)

「啊~~那个,呃……」

「因为我平常表现良好吧?」

如果她说话的语气和当时一样,又做出跟当时一样的举动,隼人会下意识喊出「春希」这个名字也无可厚非,毕竟这些回忆都深深烙印在他的心中。

「咦?啊,好!我现在就过去,谢谢你,二阶堂同学!」

「更惊人的是,她还坐在我旁边。」

「嗯?那是……?」

「……呵呵。」

不同于月野濑乡下的都会感让雾岛兄妹感到战栗。看来不只隼人,妹妹姬子也才刚转学就因为这些落差而吃尽苦头。

「在那边的时候——」

「三岳同学,你向社团大楼申请的肥料送到了哦。」

「好啦,走呗~~」

「茄子也要把多余的花剪掉,丝瓜也只要留下几根枝条,就能结很多果实哦。」

于是二阶堂再次戴上假面具。

毕竟他从乡下搬来都市,而且还是在六月中这种不上不下的时期。隼人心里还是有一丝不安。

但要是现在回去,感觉就像自己输给了胆怯——这种幼稚的想法让隼人低声说了句:「打扰了。」

「二阶堂同学,你——」

一名女学生举起手,仿佛在说「我在这里」。

「你、你等我一下!听我的就对了!好吗!」

「啊呜……」

「嗯~~你想看吗?」

「好想知道转学生会唱什么歌哦~~」

隼人被一群爱起哄又好奇心旺盛的人包围,其中也有几个刚才对他疯狂提问的人。对他们来说,这只是再自然不过的邀约,但在乡下没跟同龄人交流过的隼人不知该如何是好,犹豫不决。

不知为何,隼人脱口说出这个名字。

「二阶堂同学?」

向隼人搭话的是隔壁座位的美少女——二阶堂。

「……到底是怎样啊?」

「我不是在搭讪,只是觉得她很像……」

这是他们平常的道别方式。

正因如此,隼人更是一头雾水。

「……你在做什么?」

好胜的眼神、染成明亮发色的蓬松卷发,制服裙摆也改短到不会太低俗的程度。

「……!」

隼人本来想离开,却在那里发现非常熟悉的东西。那是都市里看不到的东西,所以才引起他的兴趣。

冲出学校后,隼人被春希拉着在住宅区小跑步前进。

「喂,等等!」

结果她立刻把脸别向一旁。

刚才的不过这一切都已经不重要了。当作『欠你一次』吧,算我欠你的。」

教室里瞬间恢复喧嚣,学生们终于从无聊中解脱。接近夏至的六月天空无比湛蓝,仿佛在强调自己还很有活力,可说是外出游玩的绝佳天气。

「欢迎回来?」

「…………啊。」

「呜哇,好棒哦!小春现在变成什么样子了?」

(唔唔,如果是我妹,给她吃点甜食就会心情大好……)

但隼人还是觉得,这些差异根本不算什么。

「咦?这里是……」

心中只有疑惑,以及「得赶快跟她谈谈」的念头越来越强烈。

「好怀念哦。」

隼人耸耸肩这么说,大家就纷纷笑出声来:「什么啊。」「真的假的~~」「好好笑~~」

打开门的瞬间,门口就传来充满好奇的视线,让隼人吓得肩膀一震,紧张了起来。这也难怪,毕竟一个房间里就聚集了比乡下全校学生还要多的人数。

「欸欸,雾岛同学,你自我介绍时说的那些都是真的吗?」

这个莫名其妙的组合,让包围隼人的众人比起提问,更在意二阶堂同学那边的状况,这也无可厚非。

「园艺社种蔬菜?」

「啊,嗯……这样啊。」

「呃,我那个——」

木造平房的独栋建筑,钢筋水泥的集合住宅。

女学生听到隼人的指点,连忙从裙子口袋里拿出记事本翻阅。她的视线在花圃和记事本之间来回,脸也越来越红。

「久等了!」

「哥,你很烦耶!」

「明明是重要的朋友,你这种说法也太夸张了吧。」

「姬他深吸一口气,强迫自己冷静下来。这疙瘩去除,而且二阶堂长得相当可爱。隼人也是个健全的男生,当然不想被她讨厌。

「真是的,因为长得像源爷爷家的羊就找她说话,隼人你这人真过分。」

只见春希慌慌张张地跑上楼梯,裙摆都飘起来了,随后便传来乒乒乓乓的吵闹声响。她应该是在整理房间吧。

受到众人注目的她急忙解释。她脸上带着尴尬的神色,仿佛想掩饰什么似的对隼人抛出问题,表情还带了点责难。

「请多指教,雾岛同学。」

她们这种模样,一定只有自己才看得到吧。

但这种时光却突然崩解了。

隼人看着这样的妹妹,同时确认冰箱里的食材。

「咦?太奸诈了!为什么会在这种时候抽到那个道具啊!」

「好的,有什么事吗?」

隼人往前冲,春希也往前冲,两人全力奔跑,你追我赶。两人的脸上都带着无畏的笑容,手也依然牵在一起。

宛如大和抚子般清纯可爱的美少女,和断掉的自动铅笔。

「哥,你还是老样子,做出来的菜都像下酒菜。」

「啊啊,你是指为了吃杂草才养的羊,结果它们只对菜苗感兴趣,老是被骂的那些咩咩羊?」

「这人情也太廉价了吧。」

『好啦,我知道了,别打我!』

第一天的课程就在这种状况下结束了。

她手上拿着从中间断成两截的自动铅笔。

春希本人似乎也没料到自己会喊出声,脸上闪过一丝惊讶,随后清了清喉咙重新面对众人。

「游戏片也有哦,应该还在里面。」

但这样就够了。

「呀啊啊!」

「喂,你到底要带我去哪里?」

因此,尽管他觉得这样很不像自己,还是被吸引过去了。

(那家伙很爱装熟,如果他们同班,搞不好会说『我们同姓耶,这是命中注定』,然后缠着她,给她添麻烦吧。)

「……!」

不过,这幅画面也让人想起孩提时代的种种。

隼人像当时那样,加快脚步想追过春希。

「我并没有那个意思……」

「我也有点好奇耶!」

「欠我一次」这句话对两人来说,都具有特殊意义。

——啊啊,对了。

「也是啦~~」

「哈哈,转学生,你动作真快,马上就盯上二阶堂同学了。我懂你的心情。」

当时许下的小小约定,如今依然存在。

春希露出孩子般闹别扭的表情,看着隼人穿鞋的背影。

「那真的是最近的车站吗!」

「……是没错啦。」

隼人本来不是那种会积极跟初次见面的人,尤其是女孩子搭话的个性。

班上男生马上就问隼人要不要一起吃午餐,但他表示要边散步边去福利社找找看,就逃出教室了。

「所以呢,怎么样?」

就在这时——

「那个还在啊?」

「……姬子,你很多地方都露出来了。」

过去,他以为这种时光会永远持续下去。

「呜哇,好棒哦不过这一切都已经不重要了。的独栋民宅,也没有什么特别的特征。

结果春希也像当时那样不服输地加快速度。

「……真是的,隼人你哦。」

她一屁股坐在抱枕上,接着盘起腿,还不断往隼人身边靠过来,让隼人忍不住将她跟小时候的「春希」重叠在一起。春希的妩媚气息顿时烟消云散,隼人也忍不住从喉咙深处发出窃笑。

隼人也觉得妹妹很可爱,但她现在懒洋洋地躺在沙发上,短裙也卷了起来,模样非常邋遢,连隼人都忍不住皱眉。

并肩而立的身高差了一颗头。

「这样啊,那就没办法了。二阶堂同学愿意带你逛,真令人羡慕耶,可恶!」

不仅如此,由于她冲上楼的速度太快,裙底那件毫无性感可言的四角裤还若隐若现,让隼人莫名有种罪恶感。

「你一直在偷笑。」

(她是小孩子吗!)

「就是因为不想看才提醒你啊。」

但隼人不用问也知道这是哪里。

「那就五战三胜吧。」

从早上就一直被人群包围,隼人也觉得有些疲惫。

他们从以前就经常像这样拌嘴、抱怨或吵架,但每次都会用「欠」一笔来一笔勾销,也是回忆的累积。

「啊哈哈,什么跟什么。」

或许这不是什么值得在意的事,但隼人总觉得心里有疙瘩。如果可以,他想把这疙瘩去除,而且二阶堂长得相当可爱。隼人也是个健全的男生,当然不想被她讨厌。

以为会永远持续下去的时光崩毁的那一刻。

声音来自隔壁座位的二阶堂同学。

「那个,二阶——」

过了一会儿,春希气喘吁吁地将隼人带进房间。她应该只是把东西硬塞进衣柜里,但乍看之下房间还算整齐。

是个非常漂亮的女孩子。

虽然被同学调侃,但隼人并没有想跟她交往之类的感情。他不否认二阶堂的确很可爱,不过今天才刚认识,老实说他还不太了解她。

一想到他们又像以前那样,彼此互欠人情,就觉得既好笑又难为情。

「我的脸吗?」

「那朋友呢?你都怎么玩?」

「我才想问你呢,你欠我多少次了?」

从旁人眼里看来,就是被美少女强行带走的画面。

以前她总是穿着短裤、衬衫和帽子,衣服上总是沾满泥巴,全身上下都是擦伤,俨然是孩子王或顽皮鬼的模样。

(……咦?)

隼人想到这里,不禁苦笑。

「我回来了。」

「……呃,那个,咳咳。不行啦,他拜托我放学后带他到处逛逛。对吧,雾岛同学?」

看来春希对隼人今天早上说的话耿耿于怀。

隼人指的是春希那副清纯可爱的大和抚子模样,跟以前那个孩子王的气质相去甚远。可惜她现在露出本性,大剌剌地盘腿坐着,还把光脚丫露出来,实在很可惜。

(而且我根本没去过KTV……)

「——咦?」

「她完全没变,春希就是春希,还马上让我欠她『人情』。」

隼人实在搞不懂她。

明明很久没见了,他们却没说几句话,就并肩玩起游戏。明明还有很多事想问,开口聊的却都是眼前的游戏。

◇◇◇

「嘘~~」

「啊,二阶堂同学,原来你在这里!可以打扰一下吗?」

「你的座位……对了,二阶堂旁边空着。」

「对啊对啊,顺便当作欢迎会,我们请客~~」

在这种气氛下,隼人抛出一个他很在意的问题。

「那别看不就好了。」

而且以前他们经常去彼此的家玩。

若不是对深山乡下的月野濑了若指掌,不是当地人的话,应该不会知道源爷爷这号人物。

「好好好。」

他比其他人晚到福利社,人潮也来到最高峰,跟教室无法比拟的喧嚣和拥挤让他有些却步。

那是隼人小时候常玩的,已经落后两个世代的游戏机。他们要玩的是蘑菇和乌龟造型角色驾驶赛车的游戏,当时他们也玩得不亦乐乎。

这时,一道尖锐的声音喊了暂停。

「咦……啊!」

所以为了挥别这种不安,隼人努力用开朗的嗓音说道:

「哈哈,什么跟什么啊。」

「唔唔,结不了果实……是肥料不好吗?还是——」

「而且只要走十分钟,基本上就能到最近的车站了。」

(唉,真是的,春希也好,姬子也罢……)

「……真是的。」

有些教材必须请隔壁座位的她帮忙,让隼人不得不意识到她的存在。

真要说的话,他记得的都是被春希拉着到处跑的回忆,根本没什么好事。但那些记忆确实很欢乐,现在回想起来嘴角还是会忍不住上扬。

到了午休时间,同学们似乎还是以吃饭为优先,只见他们三五成群地打开便当。这是个好机会。

「……源爷爷家的羊。」

不知为何,隼人说话的同时,旁边传来某种东西折断的声音,大家也下意识看向声音来源。

严格来说,还有另一个妹妹的朋友,但不知为何她一直躲着隼人,几乎没交流过。

「啊哈,说得也是。」

(特价猪肉块的剩余部分、白葱、青椒、白菜和香菇……)

「哈哈!」

「哦,我转学是因为我爸突然调职。之前住的月野濑是深山,一天只有四班公交车,家畜比人还多……老实说,除了鸡跟羊以外,我从来没被这样包围过,吓死我了。」

看到自己好不容易买到的奶油面包卷,隼人叹了口气。虽然没味道,但对正值发育期的他来说,至少分量够多。

但看到春希嘟起丰润的嘴唇,眯着眼慢慢逼近,隼人的背脊就冒出冷汗。

然而春希回过头来,开心地哈哈大笑的表情,让隼人有些怨怼。

「刚才那个,应该是学生会或社团的事吧?」

而且在那前面晃来晃去、头发乱翘的娇小女学生,让隼人联想到某个人。

园艺社的女学生一听到二阶堂的话,立刻飞也似的离开现场。

「二阶堂——咦?」

该说是幸运吗?她还是爽快地把讲义借给隼人看,感觉她并非完全讨厌自己,比较像是在闹别扭。

姬子有点爱面子,也因为这样失败过好几次。

「基本上都是一个人打电动或帮忙下田……啊,不过我有一个好朋友,我们感情超好的。我们曾经一起被逼着从桥上跳进河里,还爬到树上结果下不来,最后摔下来……啊啊,与其说是朋友,那根本是只坏心眼的猴子还是妖怪——」

「别问那么多啦!」

隼人伸出的手和话都落了空。

一名女学生举不过这一切都已经不重要了。手大了一圈。

隼人回想着这些事,呵呵笑着回答。女学生似乎对他的回答感到意外,眨了眨眼,慌张起来。

「对对对,看到那头卷卷的乱发,还有在菜苗前面晃来晃去的样子,我就忍不住……呃——好痛!」

◇◇◇

大门总是没关的玄关,设有自动锁的大门。

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第一卷 机翻 第1话 与过去的挚友重逢插图(2)
《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 第一卷 · 机翻 第1话 与过去的挚友重逢 · 第2张插图

「她反而比以前更有力气,变得很强势,可能从猴子进化成大猩猩了吧。」

「嗯~~果然很下饭,糟糕,会变胖!啊,对了对了,哥,你知道吗?」

语尾完全变成了疑问句。隼人也不明白自己为什么会脱口说出这个名字。

转学第一天的反应还不错,隼人松了口气。

感觉还不错,隼人不禁松了口气。同学们似乎也这么觉得,可能是觉得他很好相处,问题一个接一个冒出来。

春希露出灿烂如花的笑容,这是隼人今天看到最灿烂的笑容。

感觉彼此之间的距离正在逐渐缩短。

如今她却留了一头及背的乌黑秀发,白皙的肌肤别说擦伤了,连一点瑕疵都没有,给人楚楚可怜的印象,乍看之下就是个清纯可爱的和风美人。

「小春……咦?不会吧,是那个小春吗!」

隼人态度暧昧地不知所措,结果有人硬是勾住他的肩膀,想把他带过去。

「有好事发生吧?」

「别客气,家里只有我,不用拘束。」

隼人完全搞不懂。

春希把抱枕丢过来后,忽然开始脱起袜子。跟以前不一样,她那双白皙丰腴、充满女人味的裸足毫无预警地展露在隼人眼前,就算知道对方是「春希」,隼人还是忍不住心慌。

这是一栋位于住宅区,不算稀奇的独栋民宅,也没有什么特别的特征。

「哈哈,抱歉啦,这也算你欠我的。」

「好~~……呃,哇啊。」

她为什么会对初次见面的自己表现出不满,还摆出冷淡的态度呢?

这段时间真的很开心,却也稍纵即逝。

那里是花圃。

「欸欸,雾岛,关于早上那个问题——」

「一开始说自己是乡下人不就好了。」

所以春希的再会招呼语是——

「哦。呃,春希。」

隼人搬来的地方是十层楼的家庭式公寓,离春希家不远。

,更多TXT与EPUB请使用幻梦APP

她的模样有点像小动物,让隼人联想到某个人,不禁扬起嘴角。

她突然抛开假面具,用亲昵的语气和态度说话,让隼人更加困惑。

于是,春希并没有带隼人参观校舍,而是直接走向校舍门口,将他带到校外。

她有一双圆滚滚的大眼睛,精心保养过的长发在两侧各绑了一束辫子。她对自己露出微笑的模样,就像含苞待放的花蕾般惹人怜爱。感觉很文静,很适合用「大和抚子」这个词来形容,是个清纯可爱的女孩子。

但春希完全没把隼人的反应放在心上,继续往前跑。

其实比起花店常见的花,隼人更喜欢蔬菜的花,因为它们会告诉他收获的季节即将到来。

他们彼此累积了许多回忆。

隼人每次都会被叫去帮忙做下酒菜,也会拿到一些零用钱,所以他的拿手菜色自然会偏向这类料理。

「姬子,我做好了。」

对隼人来说,只是从河堤或田埂路换成柏油路而已。

说不定是自己误会了——但每次对上视线,她就会立刻撇开,所以这个可能性很低。

「为什么这么问?」

『啊,钓到了!我也钓到了,隼人!』

乡下和都市的差异很多,隼人也常常为此感到困惑,看来还要花上一段时间才能适应。

(春希……吗……)

隼人想起春希有个坏习惯,只要一兴奋就会用力拍打他的背。

「请用。」

「……呼。」

《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》第一卷 机翻 第1话 与过去的挚友重逢插图(3)
《转校后遇到的清纯可爱美少女,是我曾经误当男生一起玩的青梅竹马[Web版]》 · 第一卷 · 机翻 第1话 与过去的挚友重逢 · 第3张插图

隼人也感受到她的视线,也能充分理解她的心情,因为自己也一样。

「什么怎么样?」

「呃,但这算是普通的料理吧?」

「随便坐……嘿咻。」

(……二阶堂同学就是春希吗?)

想到这里,隼人就觉得「真拿她们没办法」。

她一定跟隼人一样,受到了转学生的洗礼。为了不露出马脚,她应该正在拼命调查各种资讯吧。

他忍不住像刚才那样逃避现实,回想起令人怀念的往事。

隼人忍不住将刚才那个童年玩伴的身影和眼前的妹妹重叠在一起,不禁叹了口气。

「啊,抱歉吓到你了。不过那朵黄色的花是栉瓜对吧?旁边的紫色花朵是茄子,白色的是丝瓜……还有玉米啊。」

春希让隼人欠下许多「人情债」。

「二阶堂、同学……?」

听他们这么说,二阶堂简直就像个典型的优等生。

结果她像是溃堤般大笑起来,还开始用力拍打隼人的背。

「嗯~~因为发生了很多事,我才会用这种方式伪装自己。」

「那是栉瓜吗?」

首先将猪肉切成细丝,用酱油、砂糖和味霖调成的酱汁腌渍,再加入太白粉和麻油拌匀。

「……真是的,到底要我怎样啊?」

两人聊起春希这个共同的儿时玩伴,各种回忆也跟着涌现。

她发现隼人疑惑的视线后,就用弹额头的诀窍将碎屑弹了过来。虽然不痛,这种幼稚的举动还是让隼人吓了一跳。

隼人对这个在月野濑乡下没见过的美少女怦然心动,另一方面也心想:「啊啊,这女孩跟那家伙一样姓二阶堂啊。」脑海中浮现过去那个损友的脸。

「这个嘛……」

原来如此,二阶堂的确是美少女。

有个女学生走了过来,似乎有事要找她。

两人相视而笑。

如果就这样结束,会让人感到一丝落寞。

隼人不禁疑惑地歪着头,但周遭的人没给他时间思考。

但他也有些期待。

「哦,这样啊,我也好想见见她哦。」

现在也一样。

隼人用混乱的思绪盯着她看。

听到隼人的回答,春希似乎很满意,立刻收起不悦的表情。她像在细细品味「欠我一次」这句话般喃喃自语,脸上还带着窃笑。

「嗯嗯,她长得漂亮,个性又好,又会念书,听说运动社团也抢着要她。」

他心想这里应该没人,便绕到校舍后方,结果还是有不认识的女学生。

但光是跟她一起奔跑,就让他开心不已。

「好痛,你下手轻一点啦,春……希……?」

「再见啦。」

比赛谁抓的蝉比较多的时候。

隼人的午餐只有热狗面包,非常寒酸,所以他想吃点有分量的东西。

这句话蕴含了隼人所有的思绪,春希不可能不明白。

刚才的应答似乎不太恰当。

这个「欠」是单方面提出的,绝对不会变成「被欠」,也不能互相抵销。这是隼人和春希之间特有的规则。

在分开的这段期间,出现了这些差异。

「…………啊。」

「听说她初中时也很受欢迎,但没有跟任何人交往过……啊,这么说来,你刚入学就对她展开攻势,结果完全被她无视了嘛?」

(……明天开始还是准备便当比较好。)

隼人眯起眼观察二阶堂春希。

「嗯~~搞不懂。」

「啊,呃,那个……二阶堂、同学。」

「我在学校遇到『春希』了。」

回过神才发现初夏的阳光已经西斜,告知时间已经不早了。

看来跟春希重逢这件事,让他开心到表现在脸上了。

他反而不知道该说什么,如果不是像二阶堂那样有话要说,他应该会直接走过去。

「……咦?」

乡下地方没什么娱乐,只要一有事就会聚在某人家里开宴会。

她本人也一脸惊讶。

在月野濑的深山乡下,和他一起在山野间奔跑玩耍的儿时玩伴。

隼人的心情无从宣泄,只能任由时间流逝。

「……啊。」

「那个……果然很奇怪吗?」

——奇怪,为什么会觉得怀念?

「是、是的,我是园艺社的。」

班会一结束,隼人就被同学们团团包围,接受名为「对转学生提问」的洗礼。

奔跑的速度虽然相同,步伐却出现了差距。

「……真的假的?」

「呃,那个……」

既然如此,直接问她比较快。于是隼人决定在下一节休息时间跟她搭话。

「你说、什么……?」

而且文武双全,个性也跟外表一样谦虚稳重,老天爷到底给了她多少好处啊?隼人不禁佩服,原来都市里真的有这种像漫画或动画里才会出现的人。

「是说,春希,你这样太犯规了吧?」

那一天,夏天的尾声。

至少午餐时间想在没人的地方慢慢吃——隼人这么心想,便在校舍里四处徘徊,寻找可以独处的地方。

「所以,你说谁是猴子妖怪?」

「咦?呃,二阶堂同学……!」

被留在陌生人家的玄关,隼人不禁叹了口气。

「请多指教,二阶堂同学。」

春希看着隼人,眼神中却带着责备。

把冰棍分成两半,大小却不对等的时候。

或许她的外表和过去截然不同,但有些东西确实没变——这让隼人开心得不得了。

她看着被同学们团团包围的隼人,有些傻眼地叹了口气。

「……唔!」

一看就是个很注重打扮的时下女孩——这就是隼人的妹妹姬子。

「嗯,我差不多该回去了。」

「伪装啊,你果然是妖怪——」

他怎么想都想不出答案。

「啊哈!」

「嗯?怎么了,隼人?」

「……哦,是吗?」

他们似乎也没料到会是她——二阶堂春希开口制止,所有人都将目光集中在她身上。

「不行!」

「啊,我在,我在这里。」

「……这样啊。晚餐呢?」

花圃周围用砖头围成细长状,不知为何中央的土堆成了一条条田垄,还种了蔬菜。

「——不好意思,二阶堂同学在吗?」

又失败了。

「啊、啊哈哈,没事,这支笔好像有点瑕疵。」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷第一卷

  1. 01机翻 第1话 与过去的挚友重逢正在阅读
  2. 02机翻 第2话 约定
  3. 03机翻 第3话 平凡的餐桌
  4. 04机翻 第4话 不习惯的事、不擅长的事
  5. 05机翻 第5话 隼人你这白痴~!
  6. 06机翻 第6话 我说得没错吧?
  7. 07机翻 第7话 独生女
  8. 08机翻 第8话 变得很嚣张
  9. 09机翻 第9话 怎么可能放着你不管!
  10. 10机翻 第10话 姬子的决心
  11. 11机翻 第11话 蔬菜花束
  12. 12机翻 第12话 姬子的挚友
  13. 13机翻 第13话 我们不是约好了吗?
  14. 14机翻 第14话 只在我面前表现得跟以前一样,呃,等一下!
  15. 15机翻 第15话 我回来了
  16. 16机翻 后记
  17. 17机翻 插图

第二卷第二卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 在这个新环境里,确实造访的变化
  3. 03机翻 第2话 没有经验
  4. 04机翻 第3话 意想不到的收获
  5. 05机翻 第4话 偶尔,这样也不错……对吧?
  6. 06机翻 第5话 可靠的背影
  7. 07机翻 第6话 出去玩吧!
  8. 08机翻 第7话 未萌
  9. 09机翻 第8话 因为是特别的
  10. 10机翻 第9话 真让人不爽
  11. 11机翻 第10话 因为,是特别的
  12. 12机翻 第11话 要像以前那样,就在我面前表现就好啦,真是的!
  13. 13机翻 尾声
  14. 14机翻 后记
  15. 15机翻 插图

第三卷第三卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 萦绕在脑海中的那句话
  3. 03机翻 幕间 思绪飘向遥远的彼方,被抛下的
  4. 04机翻 第2话 可以吗?
  5. 05机翻 幕间 依偎着染上色彩的心,摇荡
  6. 06机翻 第3话 打工
  7. 07机翻 幕间 殷切期盼,伸出手
  8. 08机翻 第4话 才没有麻烦
  9. 09机翻 幕间 只是仰望月亮,歌咏
  10. 10机翻 第5话 幼年期的思念结束
  11. 11机翻 终章
  12. 12机翻 后记
  13. 13机翻 插图

第四卷第四卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 在托付心灵的牢笼中,绽放的是
  3. 03机翻 幕间 世界拓展之时
  4. 04机翻 第2话 与往昔相同,心意绽开
  5. 05机翻 幕间 ——好想要哦
  6. 06机翻 第3话 比翼鸟,连理枝
  7. 07机翻 幕间 纠缠的过去
  8. 08机翻 第4话 仰望的月亮无声地挤出红泪
  9. 09机翻 终章
  10. 10机翻 后记
  11. 11机翻 插图

第五卷第五卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 来到都市的沙纪
  3. 03机翻 第2话 这种地方
  4. 04机翻 第3话 直率坦然的话语
  5. 05机翻 第4话 各自的放学时光-春希
  6. 06机翻 第5话 各自的放学时光-隼人
  7. 07机翻 第6话 一辉的烦恼
  8. 08机翻 第7话 邂逅
  9. 09机翻 第8话 只要伸出手,就能触及
  10. 10机翻 终章
  11. 11机翻 后记
  12. 12机翻 插图

第六卷第六卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 春希应该没问题吧
  3. 03机翻 第2话 擦身而过的两人
  4. 04机翻 第3话 无法好好表达
  5. 05机翻 第4话 隐瞒的秘密
  6. 06机翻 第5话 就算变成不一样的自己
  7. 07机翻 第6话 开什么玩笑!
  8. 08机翻 第7话 和重要的人共度秋日祭典
  9. 09机翻 终章
  10. 10机翻 后记
  11. 11机翻 插图

第七卷第七卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 季节流转,时光荏苒
  3. 03机翻 第2话 不经意的变化
  4. 04机翻 第3话 出乎意料的来信
  5. 05机翻 第4话 想成为的自己
  6. 06机翻 第5话 意外的访客
  7. 07机翻 第6话 准备校庆
  8. 08机翻 第7话 她的心意所向
  9. 09机翻 第8话 母女
  10. 10机翻 第9话 没错,我决定了
  11. 11机翻 第10话 自己的事倒还承受得了
  12. 12机翻 幕间 即使如此,果然还是
  13. 13机翻 终章
  14. 14机翻 后记
  15. 15机翻 插图

第八卷第八卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 什么话都说不出口
  3. 03机翻 第2话 彩排,以及烦恼的她
  4. 04机翻 第3话 这种时候,如果是朋友
  5. 05机翻 第4话 少女会议
  6. 06机翻 第5话 竭尽全力的约定
  7. 07机翻 第6话 文化祭
  8. 08机翻 第7话 机会难得,得好好享受才行
  9. 09机翻 第8话 请试着想象一下,那样的未来
  10. 10机翻 第9话 朋友
  11. 11机翻 第10话 大家所见之物
  12. 12机翻 第11话 后夜祭,公开告白
  13. 13机翻 第12话 认真的谎言,真正的心情
  14. 14机翻 第13话 传达心意
  15. 15机翻 终章
  16. 16机翻 后记
  17. 17机翻 插图

第九卷第九卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 改变的日常
  3. 03机翻 第2话 包在我身上
  4. 04机翻 第3话 藏木于林
  5. 05机翻 第4话 水族馆
  6. 06机翻 第5话 来聊点开心的事吧?
  7. 07机翻 第6话 当个坏孩子吧!
  8. 08机翻 第7话 陌生之地
  9. 09机翻 同一时间,姬子与沙纪
  10. 10机翻 第8话 认真对决
  11. 11机翻 决心
  12. 12机翻 第9话 梦醒时分
  13. 13机翻 第10话 告白
  14. 14机翻 终章
  15. 15机翻 后记
  16. 16机翻 插图
  17. 17特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 第一话 孤高冰姬的秘密露台
  18. 18特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 第二话 不可思议的前辈
  19. 19特典『孤高的女友与在她房里做的事』机翻 插图

第十卷第十卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 第1话 交易
  3. 03机翻 间章 春希不在的冬天
  4. 04机翻 第2话 与沙纪共度的新学期
  5. 05机翻 间章 渐行渐远的距离
  6. 06机翻 第3话 逐渐改变的状况
  7. 07机翻 第4话 急转直下
  8. 08机翻 间章 我会一直陪在你身边
  9. 09机翻 第5话 竞争意识
  10. 10机翻 间章 适合待在身边的人
  11. 11机翻 第6话 ——救救我
  12. 12机翻 第7话 不能退让的事物
  13. 13机翻 间章 第一次的对象
  14. 14机翻 第8话 做自己就好
  15. 15机翻 第9话 ——救救我
  16. 16机翻 间章 为了谁
  17. 17机翻 第10话 ——母女吵架
  18. 18机翻 尾声
  19. 19机翻 答案
  20. 20机翻 后记
  21. 21机翻 插图

第十一卷第十一卷

  1. 01机翻 序章
  2. 02机翻 幕间 夏日伊始
  3. 03机翻 第1话 回乡
  4. 04机翻 第2话 回归的日常
  5. 05机翻 第3话 仅此一次的机会
  6. 06机翻 第4话 隼人的现实
  7. 07机翻 幕间 但愿这样的日子能永远持续下去
  8. 08机翻 第5话 隐藏的真心
  9. 09机翻 幕间 姬子
  10. 10机翻 第6话 不像自己
  11. 11机翻 第7话 传达心意
  12. 12机翻 第8话 我们以后也永远是朋友!
  13. 13机翻 第9话 誓言
  14. 14机翻 第10话 六月新娘
  15. 15机翻 另一个新娘
  16. 16机翻 尾声
  17. 17机翻 小小的邂逅
  18. 18机翻 后记
  19. 19机翻 插图
  20. 20特典『茉莉与沙纪,月野濑的某个夏日』机翻 第一话 茉莉与沙纪,月野濑的某个夏天

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈