09.〈修N〉安潔Ⅰ

「——我們現在就回聖都，以後你就和我一起住在大教堂裏吧！」

「「「————哈？」」」」

我感覺空氣中似乎出現了裂痕。

師父、尤莉緹雅和阿託莉同時發出了充滿壓迫感的聲音。雖然並非針對我，但我還是感受到了一股發自內心的寒意，背脊也不禁蜷縮起來。

然而，安潔慈祥的微笑卻絲毫未變。即使在這彷彿連大地都在震顫的恐怖壓力之下，她也依然像沐浴着微風般從容不迫，

「畢竟大教堂是這個世界上最安全的地方。讓我們在那裏慢慢療傷吧。」

「呃……安潔，那個……」

「請放心，我不會讓任何人傷害沃爾卡大人。我會用〈

聖導教會

〉的一切來幫助沃爾卡大人。請您把一切都交給我吧……」

唔，這感情也太強烈了。

關於這位擁有比天空更廣闊、比海洋更深邃心靈的修女 —— 『安潔』。

如果我沒有記錯的話，她應該不是原作中的人物。畢竟像她這樣給人留下深刻印象的女性角色要是曾經出現過，就算只是個龍套，我也應該會有一點印象纔對。既然完全沒有印象，那就只能認爲她是原作中從未出現過的角色了。

更何況，據我所知，原作中『聖都』這個城市也僅僅是被一筆帶過而已。

原因有兩個。

首先，原作的主人公在活動時刻意避開了王都和聖都這兩座大城市。主人公都不靠近，故事自然也就不會描寫。這是理所當然的。

對於一心想要徹底消滅魔物的狂戰士主人公來說，擁有強大兵力卻對其見死不救的王都和聖都是他憎恨的對象。我記得原作中，主人公直到單行本的進度過半後，纔開始勉強與來自王都的人物有所接觸。我想從那以後，故事應該會逐漸將焦點轉向王都與聖都，但在那之後，作品的更新就變得很不穩定了，加上我自己先嗝屁了，所以最後是什麼發展也不得而知。

其次，但這個原因只是我的猜測 —— 作者可能將聖都設定爲了故事後半段的舞臺，因此有意隱藏了相關信息。

我好像記得聖都裏住着四位聖女，而

『光她們的戰鬥力就足以匹敵整個王都』

——好像大概是這麼回事。所以不管怎麼想，這都是那種會在故事後期隆重登場的勢力，所以在故事前半部分只是被輕描淡寫地提過一筆，也是說得通的。

不過，關於聖都被提及的具體內容，我已經完全不記得了……。

總而言之，在與聖都相關的事情上，我那點可憐的原作知識幾乎派不上任何用場。

讓我們言歸正傳，繼續說安潔吧。

就是這個。這就是我有點不太擅長應付安潔的原因 —— 她實在是太善良了，善良到讓人難以招架。

師父也被她一席話堵得啞口無言，

這其中肯定夾雜着對

階級社會

的怨念吧。好歹我也是個男人，能不能不要當着我的面說這種話啊。而且這樣對安潔來說也太失禮了。

「是、是……」

就像剛纔，她堂而皇之地說出了『你就和我一起住在大教堂裏吧』這種容易被人誤解的話 —— 實際上我們也確實誤會了她的意思 —— 如果用我們能理解的方式來翻譯，應該是『請您在大教堂療養吧』的意思。

「這樣不行嗎？畢竟考慮到沃爾卡大人的身體狀況，我認爲還是去大教堂最爲穩妥……」

「哦、哦……？」

說不定她誤解了安潔的意思，以爲安潔要把從隊伍裏挖走我。師父，請您放心，我對加入〈

聖導騎士團

〉一點興趣都沒有。總之請您先把魔力收一收吧，再這麼下去我的胃也跟着難受起來了。

她氣鼓鼓地鼓起臉頰，在地上跺着腳。

說實話，我有點不太擅長應付這樣的安潔。

也許是因爲這個原因，師父現在依然把安潔視爲奇怪事情上的競爭對手——

雖然師父本來就喜歡吵架，但在面對安潔的時候，她的語氣明顯比平時要兇狠三成。她無意識地釋放出魔力，銀色的長髮也像某種可怕的生物一樣，不安地搖曳着。

「那麼，我換一種說法吧。各位也——」

我本來期待着尤莉緹雅她們能勸勸師父 —— 結果尤莉緹雅卻用着如同暗物質般漆黑的雙眼盯着虛空，嘴裏唸叨着「前輩要被搶走了……我必須保護他…………」。唔，我還是當作沒看見吧。那眼神太可怕了，我實在不敢直視。

安潔立刻搖了搖頭。她帶着憐憫的神情握住師父的小手，又看了看師父身後的尤莉緹雅和阿託莉，

「這、這樣啊……不、不對！但是！」

更重要的是，她那與寬廣的胸襟相匹配的胸部——不，還是不要再想下去了。用那種眼光去看待她實在是太失禮了。

不，說真的，她給人的感覺就像整個世界都被神的光輝所籠罩一般。

師父從阿託莉的膝蓋上一躍而下，插到我和安潔中間，與她正面對峙着。

她是〈聖導教會〉中樞機構——大教堂所屬的修女。和一般的修女一樣，她身穿着一襲端莊的黑色修道服，舉止優雅得體。她那長及大腿的鉑金色長髮，以及彷彿因爲吞噬了光線而熠熠生輝的蒼藍色眼眸，無一不散發着聖潔的光輝。至於她的肌膚，更是白皙得讓人難以相信她與我是同一個物種。我感覺只要輕輕觸碰她，就肯定會遭到神罰 —— 她就是所謂的神聖不可方物之女。

「對於我這樣一個對當時的情況一無所知、甚至沒能在這一切發生時陪伴在沃爾卡大人身邊的人來講，又有什麼資格指責各位呢……」

安潔輕聲笑了笑。

「那剛纔說的……一、起、住是什麼意思!? 這是什麼意思！男女授受不親啊！太不像話了！我絕對不允許這種事發生！！」

不過，現在比起之前那種劍拔弩張的氣氛，還是輕鬆多了。感覺就像是一個即將爆炸的氣球，突然間泄了氣，讓人不禁鬆了一口氣。

只是，因爲這件事，擁有斷崖絕壁身材的師父曾經感嘆道，「這娘們到底喫什麼才能長得那麼好啊……」，似乎受到了不小的打擊。

「呵呵，看來麗澤爾艾露忒大人真的很珍視沃爾卡大人呢。」

師父，別這樣啊，你再這樣下去之前辛辛苦苦積攢的魅力值都要掉光了。

沒辦法了，看來只能由我來阻止她們了。

「沃爾卡是我的……呃，那個……弟子！是我重要的弟子！我纔不會把他交給你這種胸部大的離譜的女人呢!? 」

畢竟我前世是在八百萬神信仰的薰陶下長大的日本人，所以對於這種『信仰神靈就能得到救贖』的說法，我總是會下意識地產生戒備心理。怎麼說呢，總覺得會聯想到前世的那些可疑宗教。雖然我也知道這不是安潔的錯，但我還是要花點時間去努力適應……。

「師父，冷靜一點。」

師父的表情一下子變得像喫了黃蓮一樣，

「師……」

或許是因爲她那顆純潔無瑕的心靈帶來的弊端，安潔的言行舉止總是顯得格外誇張。心胸寬廣、包容萬象、氣度非凡、胸襟廣闊、氣宇軒昂 —— 雖然可以用很多類似的詞語來形容她，但我認爲『善意氾濫』纔是最貼切的表達。

「這個……」

啊拉……只見安潔沉吟着思索了片刻，

「請、請等一下！」

「不，麗澤爾艾露忒大人。您誤會了。」

而阿託莉則是一如既往地冷靜……不妙，她已經做好了隨時都能解除〈

裝具化

〉 —— 這是一種將裝備變成小型飾品以隨身攜帶的魔法 —— 並召喚出她那把大

戟斧

的準備了。你們幾個到底想幹什麼啊？沒看到老修女都被嚇得臉色發白，瑟瑟發抖了嗎？

「你、你把這位大人當成誰了……」

不過，從外表來看她毫無疑問是人類的少女。她的年齡好像和阿託莉一樣大，個子則比阿託莉矮，而且估計由於她不怎麼幹粗活的原因，所以身材線條柔和，充滿了包容力。

「沃爾卡，你給我閉嘴。」

「——喂，小丫頭。」

與安潔端莊的外貌相得益彰的是，她的性格也如同聖泉般清純無暇。她總是面帶慈悲的微笑，無論何時何地都以一顆純淨的心對待他人，以真誠的善意付諸行動。至少在我的印象中，我從未見過她表現出憤怒、嫉妒等負面情緒。

在我認識的人當中，她是最能讓人感受到原作中那種誇張畫力的角色了。

久違地，師父展現出了她身爲長輩的氣勢，但就算這樣也很快就被安潔的善意所瓦解，再也無法維持她的威嚴了。

我感覺康復室裏的空間裂痕正在迅速擴大，快要變得無法修復了。

「那是當然的！」

「……這的確是無法反駁。啊啊，雖然很不甘心，但這的確是事實。在你看來……我們這些沒能保護好沃爾卡的傢伙，一定不可饒恕吧。」

「我很清楚，各位都非常珍視沃爾卡大人。各位的心情我非常理解……一定萬分痛苦吧。」

即使他人與她的意見相左，她也始終釋放出百分百的善意，站在對方的立場上爲對方着想，而且她的想法總是純粹而真誠，毫無虛僞。總而言之，跟她說話，我總是會不由自主地敗下陣來。

師父好可怕……。我還沒來得及說話就被她給鎮壓了。而面對師父那彷彿要墮入黑暗般的恐怖氣勢，安潔居然依舊面不改色，她的心是怎麼長的啊。

然而，安潔依然以一貫泰然自若的溫柔微笑，從容地接受了這一切。

這時，精神重啓完畢的老修女突然插了進來。她那副看破紅塵的超然姿態蕩然無存，取而代之的是一副見了鬼的表情，她臉色蒼白地逼近師父，

「你這傢伙該不會是想把沃爾卡帶走吧？沃爾卡可是我——唔，是我們重要的同伴。別給我說些不着邊際的話哦？」

「無妨的。請別在意。」

「可是——」

「我・剛・才・說・了・無・妨・哦。」

老修女把即將脫口而出的話嚥了回去，陷入了沉默。……等等，難道說安潔的職位很高，連這種上級修女都能一句話鎮住？不愧是大教堂下屬的精英修女……。

「讓我們繼續剛纔的話題吧。是的，我充分理解沃爾卡大人是各位重要的同伴。所以——」

安潔雙手合十，彷彿有聖光從天而降一般，莊嚴宣告道：

「不如各位也搬到大教堂裏一起住吧？這樣一來，我們大家就能一起照顧沃爾卡大人了！」

這傢伙是我的敵人……！是想要用她百分百的善意來阻止我重返社會的教會派來的刺客……！

「正如我之前所說，大教堂是這個世界上最安全的地方。各位接下來再也無需擔心外敵入侵，即使出現了什麼意外，我也能立刻爲諸位療傷。大教堂還將爲您提供一日三餐、日常生活用品、更加精良的義肢，以及其他一切必要的幫助！」

「「「……原來如此……」」」

什麼原來如此啊。

「而且，不管在哪裏都覆蓋了騎士團的巡邏人員……呵呵，這樣一來，諸位就不用擔心會突然找不到沃爾卡大人了。」

奇怪了，我怎麼覺得她說的像是要把我軟禁在大教堂裏啊？

「沃爾卡大人可以安心養傷，而各位也可以專心照顧沃爾卡大人……怎麼樣？我認爲這是一個兩全其美的辦法……」

「「「…………………………」」」

喂喂，你們別猶豫啊。別用那種「原來還有這種操作……」的眼神看着我啊。我真的受不了那種生活，我的自尊心和胃肯定會崩潰的。

「安潔。」

「在，請問有什麼事嗎？」

安潔轉過身，眼中閃爍着期待的光芒。我被她那純真無邪的眼神看得有些膽怯，但還是鼓起勇氣說道：

「你的好意我心領了，但你真的不用做到這種地步。」

更何況，這個暱稱只是因爲安潔的本名太長了，他爲了方便稱呼才取的，並沒有什麼特別的含義。

對他而言，忘記一個什麼都做不了的小女孩也是理所當然的。

「是、是這樣嗎。看來我還是……配不上沃爾卡大人……」

但這實在是情有可原。畢竟當時的安潔一直戴着面紗，而且頭髮也還沒有留長，性格也比較怯懦。所以即使兩人長大後再次相遇，沃爾卡也很難把她和當年那個孩子聯繫在一起。

「唔……」

「可是……」

「安潔，你已經治療過我們很多次了。所以，你纔不是一個一無是處的人。」

這、這樣啊，仔細想想，安潔確實是爲了我專程不遠千里地從聖都趕到這座城市……這份心意實在是太難能可貴了。就這樣拒絕她的一片好意，是不是有點太不近人情了……。

安潔好像聽到了少年痛苦的呻吟聲。

「……只要我能幫上忙，無論是什麼事，您儘管開口。我的心，無論何時何地，都會與沃爾卡大人同在。」

師父她們都用『你也不用說得這麼過分吧……』的眼神看着我。喂喂，你們幾個剛纔不還打算對安潔動粗嗎？怎麼一轉眼就倒戈了？

首先，我肯定會回聖都。這是毋庸置疑的。畢竟我還有房子租在那裏，而且也有不少熟人需要去報平安。

少年此時正遭到一位男性的毆打。

/

「沃爾卡大人，請您不要放在心上。不如說，我所能做的只有這些，對此我感到十分慚愧和抱歉。當您在這裏飽受痛苦的時候，我卻一無所知的安然呆在聖都之中 —— 啊啊，如果可以的話，我真想用我的全部來治癒沃爾卡大人……」

老修女，您怎麼看——啊，她一秒把頭扭到一邊去了。看來她是徹底放棄治療了。

而且當時的沃爾卡 —— 一定是在拼盡全力地活着，每天都在痛苦中掙扎。

—— 沒錯。我想要真正『理解』這位名爲『安潔』的少女，是一段時間之後的事情了。（譯者注：這裏的理解的原文是『思い出す』，既有想起的意思，也有思考理解的意思，這裏是一個雙關）

在開始這次朝聖之旅之前，安潔一直被大教堂中的所有人呵護備至。在她看來，大人理所應當地會愛護孩子。

幸運的是，安潔的善意是源自她與生俱來的本性，不像師父她們那樣摻雜着其他愧疚之類的複雜感情。所以，我想只要我好好拒絕，她應該能夠理解我的想法纔對——。

安潔微微抿起嘴脣。那是一種類似於羞愧、後悔……以及對自己感到失望的表情。

……嗯？等等，我怎麼感覺她好像很受打擊的樣子？一直以來，無論別人說什麼，她都能面不改色的露出微笑，但現在，她的笑容卻突然消失了……。

雖然相處的時間很短，但他們確實說過話，也互相告知了姓名。不僅如此，就連「安潔」這個暱稱，也是沃爾卡當時給她起的。

那是八年前的事了。當時，爲了積累與未來的位置相稱的眼界和經驗，安潔跟隨教會的大人們踏上了修行及朝聖的旅程，去了解聖都之外廣闊的世界。在旅途中，在一個不知距離聖都多遠的小村莊裏，安潔遇到了一位少年。

「我很快就能習慣這副義肢，也能夠正常行走了。不需要麻煩大教堂出手相助。」

……或許，我並不瞭解安潔這個少女。

少年的身體像斷線的風箏一樣在地上翻滾，最後撞到了一棵離安潔躲藏處不遠的樹上才停了下來。

但是，即使如此，我也不能在這裏被感情衝昏頭腦。原因我已經說過了。

「雖然我現在變成了這副模樣……但我還沒有脆弱到一蹶不振的地步。」

「…………………………」

而現在在她面前，大人正在對孩子施加『暴力』——如此可怕的景象，安潔還是第一次見到，她只能躲在暗處瑟瑟發抖。

我現在幾乎已經成了她的專屬治療對象了，而且她也已經不止一次兩次地治療過師父她們了。如果說她的付出都毫無價值，那隻能說明神明的眼光實在是太差勁了。

即使在隔得遠遠的躲藏處，安潔僅僅是聽到老人怒火般的怒吼，就不禁全身顫慄不止。

「對、對不起，安潔。你沒有給我添麻煩。」

我和師父她們之間有着深厚的羈絆，而我和安潔之間卻缺少這種日積月累的相處時光。我們第一次見面，是在〈銀灰的旅路〉把聖都作爲據點後不久，當時我們接下了一個護送任務。不過，那次任務還有其他幾個隊伍參加，而且我也沒有和她特別聊過天，只是普通的點頭之交而已。

而且，如果我能依靠這副義肢回到聖都，那就意味着我已經邁出了重返社會的第一步，只要能夠正常生活，就沒有必要去大教堂麻煩別人了。

我拼上性命，可不是爲了被別人照顧一輩子的。

至少，在安潔看來是這樣。那是一間與聖都的生活水平相差甚遠的簡陋小屋。在一片荒蕪的空地上，少年正被一位老人揮舞着木劍單方面地毆打着。

但我不能在這裏被她說服。我想重返社會。我不能因爲同伴們對我的關心而變得好喫懶做，不能連站起來的努力都不去做——那樣的話，我就不是一個合格的同伴了。

這善意也太沉重了吧……。

有人可能會覺得，沃爾卡居然連自己取的暱稱都忘了，真是個薄情寡義的傢伙。

「對不起，給您添麻煩了……是啊……我還真是一無是處呢……」

「——誒？那、那是什麼啊？」

「啊、啊啊……」

然而，她那彷彿想要祝福世間萬物一般的奉獻精神，究竟是發自內心，還是僅僅是在履行修女的職責？

——雖然沃爾卡不記得這件事了，但事實上，安潔在幼年時期就曾經見過他一面，兩人算是舊識。

「我相信你。正因爲如此，我纔不能太過於依賴你。……等我回到聖都後，肯定會遇到很多麻煩。到時候我會向你求助的，所以，請你再給我一點時間，讓我自己努力一下，好嗎？」

「你在幹什麼，沃爾卡！！你在做什麼！！只會捱打嗎！！連一擊都無法還手嗎！！你的意志力就只有這種程度嗎！！」

老人的木劍擊中了少年的側腹，將他狠狠地擊飛出去。

等等，之前無論被說什麼都無動於衷，結果現在卻因爲這種事而意志消沉……!? 那種表情，就算是我也能看出她內心受到了重創啊……！

「呃——」

安潔下意識地移開了視線。看着一個人像被踢飛的小石子一樣被擊飛，這樣的畫面對於年幼的安潔來說實在是太過殘酷了。

難道那個少年會被打死嗎——安潔不禁感到一陣恐懼。

老人的聲音再次傳來，語氣中充滿了失望。

「……你還真是無可救藥啊。你真的想要變強嗎？就憑你這副樣子，你這輩子都無法觸及你理想中的劍了。」

安潔完全聽不懂老人的話，那些話語在她耳中如同異國語言一般晦澀難懂。

「休息十五分鐘。抓緊時間療傷。就算治不好，也要開始下一輪訓練。」

安潔小心翼翼地抬起頭，眼前的一幕讓她難以置信。

老人丟下倒在地上的少年，徑直走回了屋裏。

「——…」

大人是愛護、疼愛孩子的存在 —— 一直以來深深刻在安潔腦海中的世界觀，在這一刻轟然崩塌。

老人的身影消失在門後，只留下渾身是傷、一動不動的少年。安潔很想立刻跑到少年身邊，但她又害怕被老人發現，所以只能僵在原地。

「——咳！」

如果不是少年恢復意識後的咳嗽聲，安潔可能會一直待在那裏瑟瑟發抖。

她連忙跑到少年身邊，爲了不被老人發現壓低了聲音，輕輕觸碰少年的肩膀，拼命呼喚着。

「你沒事吧……!? 振作一點……！」

無論怎麼看，少年都不像是沒事的樣子。

他的左眼腫了起來，嘴脣也被打破了，額頭、手臂等多處地方都有血跡滲出，衣服也被撕破，露出觸目驚心的淤青。這些傷痕絕不是一朝一夕就能形成的。安潔一眼就明白了，至少在她來到這個村莊之前，少年就已經遭受過很多次這樣的暴力了。

少年似乎沒有聽到安潔的聲音，他眼神渙散，口中喃喃自語着：

「啊——……糟糕，完全失去意識了……好疼疼疼疼……那個混蛋老頭，總有一天老子要宰了他…… 」

他強忍着疼痛站起身，拖着沉重的步伐向前走去。

當時的安潔還是個非常怯懦的孩子，幾乎沒有和同齡的男孩子說過話。雖然是她主動上前搭話的，但她現在卻突然感到一陣頭腦空白。然而，她無法違背教會的教誨，對眼前這個受傷的少年視而不見。

與教會的大人們一起踏上朝聖之旅的少女。或許是因爲從小就被當作掌上明珠般呵護長大的緣故，當她偶然間目睹了沃爾卡的修行過程時，在她看來，那簡直就是徹頭徹尾的暴行/虐待，似乎受到了很大打擊。

這是遇到麗澤爾之前的本文主人公。他請求祖父指導他劍術，結果對方是個讓熱血勵志片都相形見絀的斯巴達教官，每天都把他搞得半死不活。不過，他反而覺得這對自己握住理想之劍很有好處，於是就這樣豁出去死磕到底。

「被那個混蛋發現的話，會很麻煩的。」

「那、那個……我、我是一名正在朝聖的……見習修女……」

她不知道，也不瞭解這樣的世界。

「……啊？誰、誰在那……？」

因爲，在安潔的認知裏，在大教堂裏，她所見過的所有『大人』，即使不是自己的親人，也會對孩子懷有深切的愛意，即使在生氣的時候，也能感受到他們對孩子的愛——

少年愣了一下，似乎在思考着什麼。

安潔聽到這句話更加搞不懂了。她不明白爲什麼大人要對孩子施暴，甚至還把孩子丟在原地不管不顧；也不明白爲什麼孩子會說出「宰了他」這樣可怕的字眼。

這就是安潔與這位渾身是傷的少年——沃爾卡的初次相遇，

「爲、爲什麼……爲什麼會這樣…………」

「我、我可以幫你治療一下嗎……雖然我還很不成熟，但我可以用神聖魔法……！」

——————Tips：沃爾卡（幼年時期）——————

安潔的外表在少年看來非常可疑。爲了方便趕路，安潔穿着一件便於活動的袍子，並且戴着深色的兜帽，臉上還蒙着一層薄紗，儘量遮擋着自己的容貌。大人們告訴她，前往朝聖之旅的無名修女就該是這副打扮。

「嗯……我們換個地方吧。」

她鼓起勇氣說道：

而這次相遇，對當時那個生活在充滿愛的世界裏、並把這一切視爲理所當然的年幼的安潔而言，產生了無法估量的影響，甚至改變了她的人生軌跡。

——————Tips：安潔（幼年時期）——————

直到這時，少年渙散的瞳孔才終於映照出安潔的身影。