第08话

凝视着噼啪作响的篝火，我独自沉思着。

虽说已经到了暑假，但也不能光顾着玩。

虽然ESC的基本架构是个

轻松游戏

【译注：与硬核游戏比如魂相对应】，但這是以多周目游玩为前提，且主人公是那个挂逼月槛樱的情況下才成立，实际游戏时，根据路线选择和追求的结局不同，这个游戏也可能变成一个非常魂系的游戏。

因此，我不能浪费一分一秒的时间。对这个宝贵的暑假，我也制定了三大目标：

一、 完成事件『玛吉莱茵家的暑假』

二、 攻略

地下天穹书库

，将万镜的七椿无力化。

三、 掌握魔人之力。

当务之急是提升个人实力，也就是学会如何驾驭魔人的力量。

虽然目前我已经开始逐渐掌握作为魔人基础能力的肉体复原，但越使用这种力量，就越能感受到魔人化带来的精神污染。因为从根本上来说，魔人必然会受到魔神莫大的影响，越是靠近魔人那一边，就越会受到其本质带来的负面影响。

魔人都是人渣，很大程度上也是因为受到了魔神的影响。在游戏里月槛樱成为魔人的『恶堕路线』中，就描绘了她因受到魔神影响而逐渐脱离为人之道的过程。

也就是说，在这个暑假中，我要应对魔人化带来的精神污染，干掉万镜的七椿，还要让大小姐度过一个最棒的暑假…………已经成为魔人的我要做这么多事，一定会忙的四脚朝天。

尽管如此，为什么现在我会在桥下生火呢？

「灯色先生，这可是能在美少女面前合法展示你裸体的机会哦。多好啊。」

仿佛把『羞耻心』这三个字给丢在娘胎里一样，艾黛尔嘉德理所当然的把身上的衣服全部脱光，大大方方的向我展示着她完美的胴体。我则同样被她扒光了衣服，用毛毯裹住身体。

用青苔绿的毛毯包裹全身的她，草草确认了自己的内衣和我的内衣的干燥状况后，抱起膝盖坐在了地上。

面前的柴薪劈啪作响。我盯着火光投下的阴影，默默叹了口气。

「这里是哪里来着？纽约？」

「是高崎哦。灯色先生，不知道的话我可以告诉你，纽约并不在日本哦。回头我会给你找一本日本地图看。」

「………………距离我们原本的目的地轻井泽，还有多远来着？」

「大约五十公里吧。」

艾黛尔嘉德面无表情的抓住我的手，猛地将其拉向自己的胸部。

「是的，你对于这个情况的概括是准确的。」

「我可不会再让你揉我的胸了。」

说完后，艾黛尔嘉德将几枚硬币轻轻放到我手掌心。

「是的，这一点你可以放心。我认为双方都还没有打算采取实质性行动。不过，你仍然被很多人监视着，所以要特别注意自己的言行」

「没关系的，我们可以平分这瓶。」

「我当然知道这些啊。所以说因为我在三寮战中的大活跃，导致三条家内部出现了支持三条灯色的派别，而那些家伙是想利用我来攒取三条家的财产和权力，对吗？」

艾黛尔嘉德一边用手梳理着湿漉漉的刘海，一边点了点头。

她缓缓撩起头发。

「不行哦。九鬼正宗的通信已经被监视了，如果现在你联系的话会让对方发现我们的目的地。你应该不想让自己愉快度过暑假的样子被人转播到三条家的客厅里，还被那些老太婆们评头论足吧？作为忍者，我觉得在这里甩掉那些家伙是最好的选择。」

「那么，艾黛尔嘉德小姐，你差不多该告诉我现在是什么情况了吧？三条家终于开始认真地追杀我了吗？」

「艾黛尔嘉德——」

「如果你能保守秘密，这套原味内衣就送给你了。」

脸冷却下来的艾黛尔嘉德若无其事的回到我的面前，平静地开口说道：

艾黛尔嘉德当场瘫坐在地上，发出无言的悲鸣。我赶紧把她带到河边，九死一生之际把她的脸按到了水里。

两百日元——我惊愕地看着她的脸。

我再次叹了口气，从艾黛尔嘉德手里接过了钛合金马克杯。

「这样我们就算达成协议了。我们今天能进行如此有意义的辩论，真是太好了。」

「坦然地坐在我这个被跟踪目标身边的你，连业余水平都算不上。」

「啊、啊啊……！你、你这家伙，别开玩笑啊……！」

「你更喜欢红豆沙汤吗？」

「那个……你就这么把自己的雇主啊，阴谋啊，还有内情什么的全都一股脑的说出来了，真的没问题吗……？」

「——借点钱给我吧。我的钱包现在还在新干线上等着我呢。」

不知不觉中已经快到日出的时间了，本来按照我完美的计划，我们现在应该已经到达大小姐的别墅了。

隔着毛毯，我的五指深深陷入其中，柔软的触感传递到我手上。洋洋得意的艾黛尔嘉德在拼命挣扎的我面前露出了胜利的笑容。

虽然和三条家的对决还要等一段时间……但我已经开始有点小期待了。

「该死的……五十日元连电车都坐不上啊……这已经可以透过硬币中间的洞窥见绝望的深渊了吧！」

确实，要是大小姐的别墅被三条家发现可就麻烦了……我可不想让宝贵的大小姐被卷入这种麻烦事中。

「……为什么里面是红豆汤？」

「……你的钱包呢？」

艾黛尔嘉德一言不发的站了起来，手里拿着自己湿透的内衣，嘴角挂着微笑。

「啊，这种

物理性质的交涉

算数么……！！」

「跳入水中时，好像像日本童话故事一样，被咕噜咕噜地冲走了。藏在鞋底的钱则在之前给你买换装的衣服、毛毯和红豆汤以后就没了。没办法，这是忍道上常有的牺牲。」

「靠气势！」

「刚才在新干线上袭击我们的是雾雨派的人。当然，她们也是以你为中心制定的战略，所以应该不打算杀你。我猜，那大概是因为看到我先和你进行了接触，现场负责人慌了神后陷入恐慌造成的吧……哼，不仅被跟踪的目标发现，最后还慌不择路地想要强行进行抓捕，真是太不专业了。」

「喂，你干嘛自己去买饮料喝啊！」

「好吧……那么，目前情况是雾雨派和华扇派都暂时不准备对我下手吧？」

露出满意笑容的艾黛尔嘉德，在篝火映照下炫耀似地展现着她那绝美的脸庞，然后将钛合金马克杯送到嘴边。然而由于半天杯子里的东西都没有流出来，她便露出一副疑惑的表情，把杯子倒转后放在自己的脸前 —— 用脸接住了杯子里滚烫的年糕。

「只能联系雪诺或者其他人让她们来接我们了……！！」

「好可怕好可怕好可怕！！ 比B级恐怖片还要可怕！！ 最可怕的是搞不清楚你这家伙到底是认真的还是精心策划的恶作剧！！」

「不、不用了……」

「这是我的全部财产。请收下吧」

「当然，我是不会去妨碍你的。毕竟，我是位美丽而出色的忍者，作为顶尖的忍者，我是有足够的胸襟去满足被监视对象的任性要求。」

「不是，一般在这种情况下，会给人吃红豆汤这种东西么……？里面居然还加了年糕，我问你，你准备怎么在没有筷子的情况下吃年糕呢……？」

现在，我已经大致上掌握了现状。

「不，很遗憾，目前各个派系都还在观望呢。」

「我可不是只想喝瓶饮料而已啊……？」

「难道说，你还打算去轻井泽吗？」

抱着膝盖的艾黛尔嘉德似乎完全不在意来自我的视线，坦然地露出一大片白皙光滑的大腿，轻声说道：

我打开

悬浮窗

查看了一下时间。

「你猜对了。我已经制定了一个精彩的暑假计划，虽然遇到了点意外情况，但既然现在已经没有人来阻碍了，那我就继续尽情享受夏天吧。」

「你信不信我揍你啊，屑忍者?! 我现在最需要的不是气势，而是体贴！」

「你可能已经知道了，现在三条家正处于争夺继承权的关键时刻。如果灯色先生你出生时是个女孩子的话，也许就不会有这么麻烦的事了，但可惜你却作为嫡长子而出生了，所以分家的诸位就想推举出其他人来代替嫡长子的你，他们也就可以借正统继承人的名义，将三条家据为己有。这其中典型的例子，就是名义上是你妹妹的三条黎。」

「别看我这样，我可是随身携带了在纪念品店买的手里剑哦。」

「等等你刚刚是不是说了『很遗憾』……？」

喝了一口其中温热的液体后，我皱起了眉头。

华扇派可以轻松利用，视情况，雾雨派也可以控制……得益于我之前一直不断给三条家上眼药，我手上的棋子也在逐渐增加……双方对我的监视也可以反过来当作能够保护我生命的眼线来利用……至于身边这个

跟踪型诅咒

就先放置不理吧。总而言之，我和黎周围的局势正在好转。

我慢慢地抱住了头。

「…………（扣动扳机）」

「不过，三条灯色派内部也分为两派。一派是如灯色先生所说的那样，试图在灯色先生继承三条家之后将你变成傀儡的，由三条雾雨率领的『雾雨派』，另一派则是相信灯色已经开眼了魔眼拂晓启明，并依此将其作为正统继承人来对待的三条华扇率领的『华扇派』。而我是属于华扇派的忍者。」

艾黛尔嘉德盯着钛合金马克杯，呼哧呼哧地想把年糕弄出来，但尝试了几次后还是放弃了，露出了尴尬的笑容。

「？ ！ ！ ！ ？ 」

边往篝火里扔着小树枝，艾黛尔嘉德边低声说道。

艾黛尔嘉德唰的一下站了起来，从我的手中拿走两百日元，消失在黑暗中。然后喝着可乐回到篝火旁，还把五十日元放回我手中。

「要不我们步行五十公里吧？」

「那样要花九个小时哦……？等我们赶到的时候，说不定月槛她们几个已经闹翻天，彻底毁掉这个暑假了。」

在沉默的艾黛尔嘉德身边，我整理了一下现状，然后开口说道。

「你刚才说过，给我买了换装的衣服，对吧？」

「嗯。要看看吗？」

我凑近艾黛尔嘉德打开的塑料袋 —— 看着里面那个如我所料的东西，用手捂住了眼睛。

「……除了这个没别的了吗？？」

抱着必死的决心，我迅速换好衣服，走到大路边去截车。

人生第一次搭便车居然很快取得了成功。我很幸运地搭上了一辆好心司机开的小型面包车，向目的地轻井泽驶去。

我现在在关越高速公路上，朝藤冈立交桥的方向前进。

「——不，所以我才说啊！」

坐在面包车副驾驶座上的我，一边听着司机播放的女子摇滚乐队的歌曲，一边冒着冷汗。

「你就算喝了酒也把那当成自己没喝！ 那样的话，就是零酒精了！！」

在我身边，握住装饰着骷髅的方向盘的是希珂·海涅斯·莱德瓦因。她是凤嬢魔法学园C班的班主任，同时教授着《地下城探索入门》这一课程的酒鬼教师。

作为选修了《地下城探索入门》这一门课的我，理所当然地和她是熟人。但是此刻的她对我表现得就像是第一次见面的陌生人一样。

会这样也是理所当然的。

毕竟，在后视镜中映照出的我，俨然就是一位深闺中的千金小姐。亮泽的金色长卷发、轻盈飘逸的夏季连衣裙，甚至还戴着一顶草帽。

通过之前潜入爱兹贝尔特家的经历，我已经知道自己一旦女装就会带上摄人心魂的魔性。如果不是像索菲娅这样事先掌握了一定情报，普通人绝无可能看穿我是『男性』的事实，我对此就是这么充满自信。

基于这个先例，我才决定采用这个女装搭便车的点子，但没想到会这么顺利……原本我以为就算身边有艾黛尔嘉德这样的绝世美女，有我这个充满可疑气息的男人也会很难搭到车。我明白这是目前的最佳选择，但内心深处还是无法坦然接受。

偏偏搭到的车主还是认识的人，这就更让我陷入了绝望的深渊。

这

精神上的伤害

实在太强了。

「她其实是一名歌剧演唱家。」

「那么，请欣赏……津轻海峡・◯景色——」＆zwj;【译注：捏他日本演歌《津軽海峡・冬景色》】

「…………」

「我还真是对不起你啊，我可以把你的脑袋砸到混凝土上验证一下里面有没有东西吗？ 」

那位打扮得如同不入流乐队成员的教师，一口气将无酒精啤酒灌下肚，开着车扬长而去。

当我战栗不已地回头望去时，那个白痴忍者朝我抛了一个媚眼。

一想到我居然把自己的命运托付给了这个废柴忍者，我脸上的笑容就不禁变得有些僵硬。

「……不，不用了。」

「要不要，听她高歌一曲？」

「好啊，我就在这儿等着了啊！没想到没喝酒也能听到这种只有醉鬼才能说出来的故事，我现在整个人都HIGH起来了啊！太棒了，社长！真豪迈！逃税逃得好！」

「灯色先生你果然还是个门外汉啊。忍者甚至可以控制生理现象，特别是像我这样的高级忍者，这几年来都没有打过哈欠……哈啊…………！」

「那还真是可喜可贺……哈啊……！」

一条有着拖把一样毛发的象牙色大型可蒙多犬向我扑来，拼命兴奋地舔着我的脸颊。

「为什么我讨厌开车呢？就是因为不能喝酒啊。可怕的是，只要一坐上这个装了四个轮胎的玩具，就会被施加一个名为禁酒的诅咒。」

等等，为什么『喝酒喝坏了』这一点已经变成了官方设定了啊……？

「没想到，搭便车的对象居然是学校的老师……当时灯色先生居然突然发情，我还以为会发生什么呢，但能够平安度过这次危机，主要是多亏了我的实力吧。」

「话说回来，你还真是可爱啊。几岁了？能喝酒吗？」

我揉了揉因被晨光刺眼而酸涩的双眼，在艾黛尔嘉德的带领下，根据事先得到的地址，朝着大小姐的别墅走去。

我呆呆望着眼前因泪水而模糊扭曲的风景，一旁的艾黛尔嘉德毫不理会我的悲伤，只是温柔地向我搭话。要想摆脱这个自动追踪型人形诅咒物，就必须解决三条家的纷争。然而，我突然意识到距离那个解咒时机还早得很，不禁绝望地从喉咙里发出了深沉的呜咽。

「当然是一直跟着你，直到死亡。」

我正要从她手中接过先前交给她保管的九鬼正宗 —— 这时，一团白色的毛绒球朝我们扑了过来。

正如她所提醒的那样，脚步声正在逐渐靠近。

而追赶着那只白狗而来的少女……奥菲利亚·冯·玛吉莱茵，手里拿着从狗狗项圈上脱落的牵引绳，呆呆地站着。

「不，五年前，她在一起恐怖袭击中喉咙上中了一箭。从那以后，她便失去了那美丽的高音，那被誉为天使之声的国宝被引入了遥不可及的天堂，再也无法回到人们耳中 —— 但是，今晚，那歌声将堕天重生于这个世上！」【译注：neta老滚5著名的那个梗】

沿着被两旁茂密树木环绕的石板路前行，我与艾黛尔嘉德欣赏着沿路四周绿意盎然的美丽景色。如若不是时时刻刻都在承受诅咒的持续伤害，眼前这怡人的景致，想必会带给我更加沁人心脾的感受吧。

讨厌。这实在太讨厌了。我可不想被熟人认为是女装癖。更不想被认为是个用女装来钓女人的男人。这可是已经关系到我作为百合守护者的荣誉和尊严了。

「别再在这里表演单口相声了……艾黛尔嘉德小姐，你打算跟着我到什么时候？为了解除名为艾黛尔嘉德的

诅咒

，我是不是该去教堂祈祷呢。」

我一下子把饮料喷了出来。

话音未落，我便猛地扑向艾黛尔嘉德。

我们就这样默默地走着。

「灯色先生，你这是喜极而泣了吗？」

艾黛尔嘉德叹了口气，轻轻地撩起头发。

「等一下！请等一下，奥菲丽娜！」

「确实，那是我的失误。谁会想到，作为日本人，灯色先生却不会唱『津轻海峡 · ◯景色』呢……我还以为我已经算无遗策了呢。」

「…………」

车内顿时一片骚乱，但最终好歹也凭借这一通疯狂的闹剧遮掩了过去。

「好了，那么再见了，喜剧二人组。不要再为了感情而争吵啦，好好享受假期吧。作为这次的回礼，下次告诉我一个好的酒吧就行了。」

「不过，她不是喝酒喝的喉咙受伤了吗？」

糟、糟了。由于我没有携带在潜入爱兹贝尔特家时使用的实时变声器，如果我现在开口，完美的男声会从喉咙里出来。

艾黛尔嘉德从后排座椅探出身子，朝我这边潇洒地眨了眨眼睛。

所以无论如何，也不能让真实身份暴露……！

「看来我们已经成功甩掉了追兵呢。这样一来，不管是雾雨派还是华扇派，除了专业的我之外，他们应该都掌握不到灯色先生现在的位置。」

「对不起，她喉咙肿了，说不出话。」

「……要揉胸吗？」

艾黛尔嘉德轻轻拍了拍我的肩膀，在晨光照耀下露出闪闪发光的笑容。

「有谁来了。」

艾黛尔嘉德悄无声息地将

魔法驱动器

滑入掌中，视线迅速扫过周围地形，寻找着最佳撤退路线，并随即做好了战斗的准备。

「…………」

希珂老师一边摆弄着挂在脖子上的银饰，一边向我搭讪。

为什么你能把所有事情都和酒扯上关系呢……而且，为什么这辆车的仪表板上会有一个强◯的玩偶啊……我还是第一次见到把啤酒罐子制作成手工玩偶并且如此宠爱的人啊……。【译注：强零是日本三得利公司推出的一款即饮鸡尾酒】

「你，把我的愤怒，误会成发情了？你信不信我把你从头到脚都沉入津轻海峡？」

「啊，原来如此，怪不得你从一开始就没说话呢。是喝酒喝多了吗？

我不顾不断冒出的冷汗，拼命挤出笑容。

听到我的哈欠声，艾黛尔嘉德苦笑着。

「………………」

「…………（用看外星生物的眼神）」

我这么想着，把希珂老师给买的饮料送到嘴边，这时——

一旦让她听到我的声音，肯定会暴露……怎、怎么办……？

在没有暴露我的真实身份的情况下，我们顺利地抵达了轻井泽。

喂喂，别给我随便杜撰什么离奇的背景设定啊！不过嘛……如果设定是无法发声的话，或许还能勉强蒙混过关吧。

忽然间，她伸手按住了我的肩膀。我转头看向那个屑忍者。

她戴着一顶宽檐遮阳帽，身穿一袭海蓝色连衣裙，胸前挂着『耽溺的奥菲利亚』。

她站在几米之外，缓缓睁大了双眼。

「诶……？」

扑通一声，她突然扔下了牵引绳，一阵突如其来的清风卷走了她的帽子。

那顶宽檐帽落在我的脚边……而她则紧紧握住胸前重要的那条项链，颤抖着嘴唇漏出了声音。

「茜萝……大人……？」

【译者注：大小姐在这里的叫法是ひろ，如我之前所说，发音还是hiro，注意男主名字灯色的假文写法是ひいろ，两者只差一个音节，小孩子口齿不清时会有这样的发音。】

在这充满了宿命的轻井泽之地，我和她 —— 邂逅了。