第六章 大决战

1

「他妈的！那个该死的橡皮小子！」

巴奇霍地从广场的水洼中站起来。他因愤怒而全身颤抖。

「巴奇船长！」

「你活过来了！」

「当然啦！敢不让我活！」

被烧得焦黑的巴奇凭着毅力站了起来。本来打算重现辉煌的巴奇，此时却满脸煤黑，浑身泥浆。

「巴奇！这些是海军总部的人！大人物出动了，形势对我们不利！」

用铁棒狠扫士兵的爱比达大喊道。

「哼！海军？从一开始我就没把他们放在……谁的鼻子是红色的？你说谁呢？」

「我没说！」

站在巴奇身旁的一个部下，成了他发脾气的牺牲品，被暴打了一顿。对于一点就着的暴君巴奇的言行，没有什么道理可言。

「还没完呢！那个橡皮小子逃不出这个岛！他绝不会想到——他的船此时已成灰烬了！」

巴奇想起了自己向副船长毛奇下达的命令，握紧了拳头。

「小伙子们，打倒该死的橡皮人，我们冲出岛去！」

「好！」

现在，巴奇脑子里只有一个念头——把船被烧毁无处容身的路飞打倒，趁着暴风雨，突破海军的包围圈，逃出镇子。虽然未能按照设想的那样处死路飞，但这样也算一个不错的结局。

只要能杀了「草帽路飞」就行！

「发动机！」

「是，船长！」

手下应了巴奇一声，立刻抬过来一副带轮的装置。

「哎呀！」

「风越来越大了。」

「白色出击！」

「快看！他被我吓倒了！」

「那些家伙咬住我们不放了！要不然停下来干一场？」

在闪电中，三人奔向镇子西边，沿着这条路一直走，就到码头了。由于路上碰到四处埋伏的土兵，所以有些浪费时间。

「呜？」

巴奇在网中挣扎着，擅长的四分五裂的能力也因被困在网中无法发威。爱比达也同样。

看到主人被害，苏醒过来的利基愤怒了，露出了畜生凶狠的本性。

参谋长卡巴奇带着哭腔，向巴奇说道。

「组装汽车！」

全身四分五裂的巴奇把躯干当车体，把手脚当悬架，与带轮的装置合为一体。在带轮的装置上有尾气口，内部还装有类似发动机的东西。巴奇竟然变成了人体汽车。

巴奇的人体汽车猛地加快了速度。站在地毯滑道上的爱比达也快速地滑过积水的地面。海军们完全没有料到两人会来这一手。「分裂」和「滑溜溜」这两个恶魔果实的超能力者令海军们七倒八歪。找到突破口的海盗们夺路而逃。

抓住他们的白色烟雾来自——

铛！铛！

就在这时，毛奇被泥泞的地面绊倒。

「你们根本不是对手！」

爱比达利用脚底的光滑，从地毯上滑过。

奈美大声嚷道。

如果割断拴着船的绳子，船就会随风飘到洋面上去了。

乌索普戴上了刚弄到手的风镜，瞄准了利基。

「炸弹装置！」

从斯摩卡上校外套的袖口处伸出来的不是胳膊，而是白烟！

「我们被烟雾抓住了！」

他用最爱的弹弓射出的特价鸡蛋，没有打中，掉到地上摔破了。

毛奇冷静地考虑着。

毛奇吓了一跳，慌忙转过头去。

但是——利基的神情发生了变化。它嗅了嗅摔破的鸡蛋，居然像猫一样一口一口地舔起来。

手下们摊开一条长长的地毯，举起毯子的一边，弄起了一个斜坡。

「闭嘴！刚才是警告！」

士兵们再次知道了自己上司的厉害。「白色猎人斯摩卡」也是恶魔果实的超能力者。果实的名字叫「烟雾果实」。它能使身体自如地变成烟雾——简直就是恶魔般的能力。烟雾能够随着上校的意志，又像气体，又像固体地自如变化。「把我的摩托拿出来！我去追那个草帽小子！」

「这个让人不爽的铁网是什么东西？我们被奇怪的炮弹打中了！」

炮弹被发射后变成一张大网，罩住了爱比达和巴奇。就在两人被谜一般的烟雾压住无法动弹的时候，他们的手下已被士兵们捕获了。

利基伸出了胳膊，指了指什么。

一声巨响仿佛炸裂空气一般。

叩思？对啊！割断绳子不就行了！利基，你真聪明！」

「滑行跑道，准备！」

「是，爱比达小姐！」

「嗯?! 」

「哎！不可能从巴奇船长手下逃走的橡皮人应该不会有万一吧！」

「呜……」

「你们俩！给我离开那条船！」

「啊？什么人？」

2

人要是倒霉，连喝凉水都塞牙缝！简直难以置信——一头栽到地上的毛奇竟然昏死过去。

「这是对付恶魔的实用『监狱弹』！该死！大部分恶徒都逃不过此弹！」

「为什么？为什么下这场暴雨！而我们又必须烧了这船！」

「不行！一旦交手就没完了。」山智说道，「再说，奈美让我们早点儿返回船上。」

「这烟是怎么回事？」

「哇嗷！哇嗷！」

「太厉害了！那就是『烟雾果实』的超能力！」

「溜滑溜滑！」

吧唧！

巴奇嚷道——但已经来不及了。

奈美知道巴奇一伙的情况。她还记得——那头狮子凶猛到能把铁笼子砸碎。

「杀手锏『新鲜鸡蛋炮』！」

在西边的码头，副船长毛奇与狮子利基陷入了束手无策的境地。

「斯摩卡上校！」

「罗罗诺亚·佐罗！」

「我记住你了！斯摩卡！」

「摩擦为零！」

「中招了！我从一开始就知道这招管用！」

「他妈的！」

「哇噢！」

突然听到有人喊了一嗓子。

手下们发出惊叫声。烟雾用可怕的力量把海盗们控制住了。

爱比达和巴奇被突然膨胀起来的白色烟雾包围。这不是普通的烟雾。这股烟雾好像拥有意识一样，把爱比达、巴奇和海盗们紧紧地包在了里面。

爱比达在网中扭动着身体。

没等斯摩卡上校收起烟雾，两个士兵就向爱比达和巴奇发射了掷弹枪。

毛奇终于试完了手中所有的火柴。暴风雨越来越猛烈了。一不小心就有可能被打过来的大浪吞没，掉进大海里。

正当他们要去放火烧船时，这场突如其来的暴雨打湿了火柴——在一筹莫展的毛奇的身旁，利基无力地哼哼着。

上校命令道。

堵住三人去路的是个女人。她撩了撩被雨打湿的乌黑伪刘海儿，把手按在腰间的佩刀上。

没错。它已经很长时间没吃东西了。

巴奇下达了号令。

毛奇抚摸了一下机灵的搭档，将手伸进了怀里。

爱比达脱掉凉鞋，光着脚飞身一跃，跳到了地毯上。

罗格镇处在风雨飘摇之中。佐罗、山智和路飞三人在雨中狂奔。他们的全身已被雨淋透了。在他们的身后，众多的土兵紧迫不舍。

奈美的意思——问题不在于打中没打中，问题是用鸡蛋能打倒狮子吗？

「向西边码头进发！」

「……」

乌索普为自己的智慧大展示感到得意洋洋。

来者挡住了三人的去路，高声喊道。

刚才差点儿被打败的海军们发出欢呼声。

好色的山智吁了一口气。

「船长！我们被一网打尽了！」

看到主人总是这么粗心，利基显得有些不耐烦。

3

奈美想反驳他，但还是忍住了。就在利基全神贯注地享受美食的时候，奈美和乌索普扛着采购的东西，登上了「前进·梅利」号。

「哎？我的刀呢？」

「还有狮子呢！」

海军们眼看着他们要逃，包围了上来。

嘣——

哐——

乌索普做了一个胜利的姿势，向奈美炫耀。他如果知道了毛奇的身份，一定会更加得意——见人就说：「我一声大吼，就把巴奇海盗团的副船长给吓倒了！」

「转眼间巴奇一伙就被……」

「你在搞什么？」

「呜……」

砰的一声巨响，与巴奇合为一体的发动机喷出火来。

佐罗当然记得这张脸。

「塔希米上士！」

追赶上来的土兵们高声叫道。

「你就是罗罗诺亚？你是海盗？」

女剑客用犀利的目光盯着佐罗。

一股复杂的情感又萦绕在佐罗的心头——「你连这把刀也要夺吗？」他想起了刚才在武器店欺骗女剑客的情景。这个与古伊娜长相酷似的女人，她的名字叫塔希米啊……

「你耍了我！我决不原谅你！」

塔希米一脸决不善罢甘休的神情喊道。

「喂！佐罗！你到底对那个姑娘干了什么？」

山智责问道——话里有话。

「你也没说你是海军啊！」

佐罗不理睬多嘴的山智，一脸复杂的表情笑了。他没想到还会跟她见面，更没想到对方还是个海军。自己是海盗，而跟古伊娜长相酷似的女人竟是海军。这就是人生，无法尽遂人意。

「你的宝刀『和道一文字』，收回！」

犀利的刀锋划破了瓢泼的雨幕。

「那你试着来拿吧！」

泥浆飞溅。佐罗边跑边拔出「三代鬼彻」。塔希米的刀身还在刀鞘里，她在等待拔刀的时机。

「你们先走！」

「好！」

佐罗对路飞说了一句，然后向塔希米直杀过去。

瞬间，双刃相碰，电光闪耀。

「……」

毫无防备的路飞听到从背后，从意想不到的方向传来敌人的声音。

突然的袭击令路飞防不胜防，轻易就被白色烟雾网在其中。

他使出了杀手锏，右飞腿一脚踢出去，居然踢空了。原来，就当他的飞腿快要踢到对方的脸上时，斯摩卡上校从胳膊到头部都化作白色烟雾，使山智的攻击无的放矢了。山智飞腿的威力虽能击碎岩石，但却无法击破烟雾。

「因为我是女人吗？」

路飞的右直拳尽情地伸展。路飞也是恶魔果实的超能力者。凭借「橡皮果实」的能力，路飞的全身能像橡皮一样地伸缩自如。

「哇！这是什么啊？」

刀法不是只有在心存正义的情况下才会无比厉害吗？

佐罗看着塔希米的脸说道。

刚才那句台词到底是什么意思呢？从一个妙龄女子的口中说出——「你耍了我」甚至「我决不原谅你」——再加上「塔希米上士」可爱到令人惊呼的程度。佐罗那小子，整天只知道睡觉，吊儿郎当的，在这种事情上出手这么快干吗？

「塔希米上士……输了?! 」

轰轰——

发动机轰鸣作响的三轮大摩托在大拱门下停了下来。坐在摩托上的男人从座席上跳了下来。

一方是挥刀直击，一方是单膝跪地式拔刀。两把利刃，如实地反映了两个剑客的性格和个性，带着各自风格迥异的刀法，撞击在一起。

「不赖嘛！」

「哇——」

「说什么呢？像个孩子似的说什么呢？」

「我叫斯摩卡，海军总部的上校。」

土兵们没想到两人交锋的结果竟是如此，一时惊得几乎说不出话来。

「恶魔果实？」

砰——

「我不会让你回到海上的！」

「你——为什么不杀我？」

「不好意思！我就是我。今后我还要我行我素地活下去！说我是冒牌货！我不知道你朋友是个什么样的人，感到生气的应该是我才对！你那个朋友才是我的翻版，不是吗？」

「田……」

噗——

「你休想得到这把刀！」

啪嗒啪嗒——

「……」

「吵死了！」

「山智！喂！」

「山智，看什么呢？快跑啊！」

眼看爱刀滚落到水洼里，塔希米失魂落魄地后退了两三步。

「又来了？」

「对虾兵蟹将没有用处。」

「说什么女人不如男人有力量，真刀真枪决胜负的时候就敷衍了事——这是耻辱！倒不如生成男人的心情，你是无法明白的！我不是抱着玩的态度才拿刀的。」

佐罗小声嘀咕道。

太像了。简直跟古伊娜一模一样。

「他妈的！像我这样的帅哥，眼睁睁放过两个美女！这个镇子不吉利啊！」

塔希米完全被佐罗的气势镇住了。到底是什么——使这个臭名昭著的海盗猎人变得如此强大？使本该只考虑把肮脏的刀当做赚钱工具的男人变得如此强大？

「橡皮手枪！」

瞬间，塔希米的脸扭曲了——她的刀被对方用意想不到的姿势接住了。

佐罗又说了一句向对方挑衅的话。

「什么？」

山智急了。踢出去的腿拔不出来了。埋在白色烟雾里的右腿被某种强大的力量死死地抓住了。

「来了！草帽路飞——」

「听说你值三千万贝里？」

佐罗不再看塔希米，准备离开。

然而，路飞的出击也以失败告终。本该击中身体的拳头却被化作烟雾的躯体给挡了回来。真的如此无敌？

「你的存在——我看着别扭！」

此时，泥浆四溅，从大拱门旁边的道路上冒出来一台大摩托。

强烈的砍击把塔希米的「时雨」从她手中击落下来。

4

「上校！」

「嗯？」

「你这个怪物！」

塔希米目瞪口呆。

山智虽被不明真相的烟雾吓了一跳，但以最快的速度进入了备战状态，开始了攻击。

「……」

「那家伙，居然对女人动粗！」

「啊？」

随着一声如同蒸汽爆炸的巨响，倾斜而降的雨幕被冲破了。斯摩卡上校的两臂化作白色烟雾，向路飞袭来。

咚——

「你是谁？」

塔希米盯着佐罗的背影。

佐罗左手握直刃「和道一文字」，从右手腕的上方绕过左手腕，拔出右边腰间的佩刀，接住了塔希米的斜劈过来的刀。这种刀法在哪套剑谱里都不会找到。

「后会有期。我急着赶路。」

「喂！你说什么？」

「咦？」

山智已经感到十分厌烦了。

「怎么会——」

塔希米想不明白。

「我看你别扭！」

「为什么不杀我……」

由真刀真枪地决斗而越发兴奋的两个人，越吵越凶，不可开交。

佐罗对酷似古伊娜的女人大喊道。何必这么认真呢？这个女人，这个叫塔希米的海军上士，她的内在，与外表不同，是个不折不扣的坚持信念的剑客。她与古伊娜长相酷似，说的话跟古伊娜说的相同——但她不是古伊娜。在很多方面，她们两人间存在着微妙的差别。这些不同点令他不愉快。塔希米这个女人的存在，替换了佐罗最珍贵的回忆，并使其变得模糊起来。

「你听着！你那长相——跟我死去的昔日的好朋友一模一样！到了最后，你居然说了跟她一样的话！你个冒牌货，不要再模仿了！」

直刃的刀锋，掠过塔希米的头发，直插入背后的建筑的墙上。

「白色钩拳！」

塔希米的动作如同行云流水，十分流畅。单膝跪地拔刀的精华在于第二刀。运用手腕灵活的转动翻转刀身，然后双手举刀过顶，从上面朝着佐罗的肩膀斜劈过去。

山智在心里「万分悲痛」地向可爱的女海军上士作别，飞奔起来。

佐罗自成一派——三刀流。这一点，塔希米忘记了。

被烟雾困住的路飞把手举过头顶。

就在山智踢起的右腿旁边——从滚滚的烟雾中，斯摩卡上校的脸露了出来，看上去好像妖术。

好快！佐罗再次感到叹服。第一刀，对方略胜一筹。在一对一的交锋中，先拔刀不一定有利。即便如此，佐罗还是先冲上去，以力量和气势压倒塔希米的刀锋。

斯摩卡上校伸出了化作白烟的左臂，猛击山智。

「啊——」

斯摩卡上校的全身都化作了烟雾。然后，他整个人就完全消失在烟雾中了。

此时，路飞和山智已经跑开很远了。佐罗静静地抽回刀，把「和道一文字」收回到刀鞘里。

「什么？」

塔希米呆呆地盯着雨点打落在水洼里，嘴里重复着这句话。还是有些在意她的佐罗，不忍心立刻离去，转过头，隔着自己的肩膀，看了看她。

「怎么回事？有人！」

金鸡独立的山智被白色钩拳击飞，猛烈地撞到了墙上。烟雾的手臂自由自在地变化着。山智倒了下去。不愧是恶魔一般的能力——斯摩卡上校用此力量打倒了两个人。

风越刮越大，雨越下越大。厚厚的雷云遮住了太阳，整个镇子笼罩在一片犹如黄昏般的黑暗之中，终于，两人看到了镇子人口的拱门——就是当初全体船员分手的地方。过了这里，就离码头很近了。

提到总部的上校——就是说，这个家伙是统治这个镇子的最高长官？

嘎铛！

「不管发生什么事……」

男人不慌不忙地挡住了两人的去路。

从摩托上下来的男人向路飞自报了家门。

佐罗冲口而出。那语气粗暴得简直像个不讲理的愣小子。

嗖——

山智边跑边不断地回头。

铛！

化作烟雾的斯摩卡上校在烟雾中自由自在地移动，无声无息地突然来到路飞的身后。

「糟了！」

路飞被摁住了脑袋，脸朝下栽到了已成水塘的地上。

「哼！你气数已尽！」

上校蹲着把路飞按倒在地，手握插在背上的长刀。如果就这样砍下他的头，他就完了。上校一心要杀了他——绝不能让在死刑台上还能笑出来的海盗，一个声称要成为「海盗王」的男人，活在这个世上。

绝对正义。

在这个信念之下，此时的路飞性命难保。

但是，他好像不打算杀死路飞……

上校欲拔刀的手好像被人突然按住了。

「嗯？」

刚才上校站在了路飞的身后，现在又有人站在了他的身后——这令他有些动摇了。能令「白色猎人斯摩卡」毫不察觉地站在其身后的人——

「你是——」

斯摩卡上校感到毛骨悚然。

「怎么回事？是谁？是谁？」

路飞挣扎着。但被脸朝下按在地上的他，因草帽的遮挡，无法看到跟上校讲话的人。

「政府正在悬赏你的人头！」

斯摩卡上校怒视按住自己的刀的男人。即便是这个倔强的总部上校，与眼前的男人相视的时候，也不知不觉地提高了声音。上校那殊死一搏的表情里有紧张，有颤栗，还有藏在后面的恐怖……

世界在等待着我们的答复！

黑色的斗篷在横扫的雨中呼啦呼啦地飘舞。从压得很低的风帽下面，隐约可见男人的脸上刻有符咒式的刺青，双目炯炯发光。

「飓风！」

面有刺青的男人目送着路飞。

决不饶了那个声称她的存在令他很不爽的男人！

「路飞！快点！快点！绳子要断了！」

草帽路飞逃掉了——他成了第一个能从斯摩卡上校管辖的罗格镇中逃出的海盗。这对于「白色猎人斯摩卡」——一个主张绝对正义的男人来说，是难以洗刷的耻辱。

「路飞，快跑！」佐罗与海军一起被飓风推了过来。

「你们给我转告他——别对我指手画脚！」

乌索普把绳子夹在腋下，在船上高声喊道。

「去追那个草帽小子！找船！」

「什么？去『伟大航道』？」

「别慢腾腾的！快上船！要开船了！」

随着惊叫声，可怕的飓风长驱直入。

上校点上了一支雪茄。如何洗刷耻辱这个念头令他热血沸腾。

「好大的雨啊！」

「可是，上校——这个镇子由您负责管辖！您要离开这里的话，长官会怎么说……」

巴奇一伙趁着刚才那阵飓风造成的混乱，从留在广场上押解他们的海军手中逃跑了。不巧的是，就在他们逃跑之时，上校去追赶路飞了，没在广场上。所以就让巴奇一伙钻了这个空子。

「好的。」

上校努力地抑制着自己的焦急和兴奋，命令道。

「噢！奈美说的就是这个吧？」

龙如同讲述上古传说的部族民一样，扔下了这句话。

路飞、佐罗和山智三人从码头那边跑了过来。

「我饶不了罗罗诺亚！我一定要亲手捉到他！」

被刮过来的是士兵们。人被犹如龙卷风一般的暴风玩弄于手掌之中。斯摩卡上校与飞过来的土兵们猛烈地撞击在一起，趔趄了一下，打在脸上的雨珠瞬间模糊了他的视野。

——世界在等待我们的答复。

佐罗揪住从上校手下逃出的路飞的领口，飞奔起来。

5

绳子绷得眼看就要断了。

——去吧！如果那是你选择的生存方式的话。

趁着飓风带来的混乱，佐罗、路飞和山智三人从镇子里逃了出来。

「有什么理由能阻碍男人去闯天下呢？」

「向令人怀念的『伟大航道』进发！」

面有刺青的男子，就是被称作龙的超然的男子，在那时，好似第一次露出了人的表情。

「什么？」

浑身泥浆的「白色猎人斯摩卡」悔恨地捶打着地面。

小丑巴奇开心地笑了。

塔希米对着手中的「时雨」发誓。她无法容忍罗罗诺亚，佐罗这样的人的存在。绝不能让宝刀留在毫无正义的剑客手里。

「哎呀！」

参谋长卡巴奇听了巴奇的话，有点怀疑自己的耳朵，提高了声调。

「奈美，我们回来了！」

「啊！」

海上波涛汹涌。天空咆哮，雷声隆隆。暴风雨的势头就要到达顶点了。

「对不起！突来的飓风让巴奇一伙逃掉了……」

他笑了。

＊

——海盗？那也不错。

上校返回到广场，外套上还滴着雨水。士兵们连忙向他低头认错。

「龙！你为什么帮那小子？」

「对，我们也去『伟大航道』！」

爱比达点了点头。

奈美叫道。

塔希米也自告奋勇地走了上来。

＊

「会被困在岛上的！暴风雨来了！」

「怎么回事？到底是怎么回事？」

「走吧！我也去！」

「怎么连你也——」

只要你去寻求「自由」的答案，你就绝不会停止。

「啊，是个好机会。跟那个该死的橡皮小子也该有个了结了。我们就这样进发吧。爱比达小姐，您看呢？」

「什么？去追他？」

「别磨蹭了！山智，不能睡！」