第16話 掩飾害羞等級檢定
《英梨梨與我 ~五年後的結婚計劃~》 · 暁雪 · 3347 字
新學期的第一天只有開學典禮,於是在中午之前我就回家了。
正如平凡公立學校一般的悠閒日程。
與此相對,英梨梨就讀的麗千似乎從第一天就開始正常上課了。因爲是私立,還是因爲二學期制的緣故?
無論怎麼說,高中生比小學生還輕鬆真的好嗎?我不由得這麼想道。
這種事情日積月累下去,到了將來可能就會使人之間產生各種各樣的差距。正如《勸學》所說呢。
遵從着福澤老師的教誨,我也開始學習了。
嘛,畢竟明天還有期初考。
(譯註:學問のすすめ,譯作勸學,是一萬円紙鈔上的福澤諭吉先生所著的名篇,內容大體是說,人生而平等但是因爲後天的學習而變得有所不同所以大家都要努力學習哦;夏休み明けテスト,直譯爲暑假結束的考試)
我一邊聽着代替BGM的電視節目,一邊持續地解着數學題。做了兩個小時之後肚子餓了起來。而且也有點累了,去喫個飯吧。
英梨梨已經準備好了中華涼麪。不僅是早飯還把午飯都準備好了,她到底是幾點起牀的啊,感覺真不好意思。
從冰箱裏取出面和配料和調料混合起來。
我開動了,我輕輕地說了一聲之後動起了筷子。
嗚哇,真好喫。
中華涼麪居然有這麼好喫的嗎。至今爲止我只喫過便利店裏的那種,感覺還挺喜歡的,但是相比之下斷然是這邊更美味。
我狼吞虎嚥,一會兒就喫了個精光。
飯後休息了一會兒,繼續開始學習。這次是英語。我埋頭抄寫記憶着單詞和熟語。雖然無聊極了,但是一想到英梨梨也在學校裏努力學習着,就感覺不能偷懶了。
在連自己也感到意外的專注下,回過神來時已經過去了很長一段時間。
嗯——我伸了個懶腰,暫且就學到這裏吧。
去喫點冰淇淋吧,我走出房間,正在這時玄關的門打開了。
英梨梨回來了。
而且確實是正中靶心。
「好的,我十分樂意。如果您還是覺得很不好意思的話,作爲回禮親我一下就可以了」
「是啊」
「是真的嗎?那麼,請務必拜託您」
「這邊只有開學典禮和一點HR,所以怎麼說也沒什麼事」(譯註:HR,ホームルーム的縮寫,班會時間)
「哪有企業啊」
「無視!? 至少請您吐槽一下嘛!」
「嗚哇,好隨便!」
「沒有在勉強自己。遊刃有餘喲。還是說,和人家的便當比起來覺得便利店的更好嗎?」
「告辭」
結果,我輸給了想喫好喫的這種單純的慾望。
「那也就是說,希望一生都由人家來做的意思?」
「學校裏感覺怎麼樣?」
哈啊,發出嘆息之後,英梨梨正色說道。
「原來如此」
「……不,果然還是不用了」
「攜起手來的話就會是最強的呢」
「總覺得,如果要戰鬥的話汽水會更強吧」
「不,完全沒問題的喲。早飯也是用前一天剩下的晚飯順便做的。而且在麗千也是喫便當的,反正我都要做,一份還是兩份並沒有什麼區別」
「那樣附和的話,聽起來就好像在說蘇打味更好似的」(譯註:日語「是啊」和「蘇打」音近)
「欸欸,怎麼了嗎?」
英梨梨微微一笑。
「欸,是那樣的嗎?」
「那麼這不是很好嗎。悠真桑可以喫到美味的便當,而我可以做便當給悠真桑喫。真是雙贏的關係呢」
暑假裏因爲時間很充裕還好說,但是開學之後早上就會很忙了。再怎麼說也不能麻煩人家到這種程度。
只是話又說回來了,因爲英梨梨的料理讓我的舌頭變挑剔了,所以現在已經不太想喫便利店裏買的東西了。但是絕對會得意忘形的所以不告訴她。
「雖然不知道戰鬥的意義,不過,蘇打水更擅長於計謀策略」
然後,英梨梨問道。
「嗯嗯。雖然有主要科目的期中考,不過課程表還是會照常運轉」
咬了一口之後,英梨梨感嘆般地說道。
我從冰箱裏拿出兩根GARIGARI君,回到自己的房間喫。(譯註:日本國民棒冰品牌)
「因爲會很辛苦吧?」
「我只感覺是我這邊壓倒性地單贏了」
「…………」
「我還是第一次喫到手工製作的中華涼麪呢」
「呼呼,這是企業機密」
「爲什麼啊」
「那樣的話會給人以不好的印象」
「我回悠真桑來了」(譯註:我回來了tadaima,悠真yuma,混合成tadaiyumasan)
「那麼,就拜託你了吶」
「咿呀,那種事情絕對沒有」
「……嘛啊,那樣的話還行」
一邊進行着這種沒有意義的對話一邊把GARIGARI君喫完了。
「那麼,學校裏感覺怎麼樣?」
「好快!再多堅持一下嘛!」
「呼呼,那就再好不過了」
「是的。悠真桑的一日三餐就請全部交給我把」
「說起來,蘇打水和汽水到底有什麼區別?」
「欸,能幫我做嗎?」
「這麼說來,中華涼麪感覺怎麼樣?」
「是這樣啊。從明天開始就下午也要上課了吧?」
「嗯,調味汁非常的贊。是怎麼做的?」
一半是真心話,另外一半是爲了不讓我擔心嗎。
「呣唔,那麼摸摸頭怎麼樣呢?」
「啊,好呀。我開動了」
不愧是英梨梨,那麼細微的地方都要吐槽。
「……啊,沒注意過呢」
「就算知道了,我大概也不會自己做」
「親我一下的話就告訴您」
「只有那個不行」
「是總裁吧」(譯註:日語「最強」倒過來讀有點像「總裁」)
好像在自己家換過了衣服,一襲無袖連衣裙的清涼打扮。
「果然梨子味的還是好喫呢」
「真的嗎?你不用勉強自己也可以」
「讓您會這麼想就是我的作戰。只要在這裏積累了點數(Point)的話,其他時候多少調皮一點悠真桑也會原諒我的吧?」
「沒什麼特別的喲。不算好也不算壞。悠真桑那邊怎麼樣?」
「喔~歡英梨梨回來。我正要喫冰淇淋,英梨梨也喫嗎?」(譯註:歡迎回來okaeri,英梨梨eriri,混合成okaeriri)
「……悠真桑壞心眼」
「啊啊,很好喫喲。感謝招待」
「不,你聽得懂吧」
「力量和智慧,是宿命中的對手(Rival)呢」
「那麼,做便當也可以嗎?」
英梨梨一邊高興地說道,一邊把頭朝向我這邊。
「那麼,請您現在就給我今天的份」
「欸,從今天就開始了?」
「是的。中華涼麪很好喫吧?」
被期待滿滿的目光注視着。
……這傢伙,拒絕了接吻這個大要求之後,就讓人很難拒絕接下來的小要求。雖說這是連我也知道的基本知識,但是如何評價會運用心理學進行交涉的小學生。
「我知道了」
真沒辦法,我摸了摸英梨梨的頭。
嗚哇,好絲滑,感覺摸起來好舒服。
和我的頭髮從分子構造上就不同吧,這個。
「啊~真幸福」
英梨梨像曬着太陽的貓一樣眯起了眼睛。
……可惡,好可愛。變得更想嬌寵她了。
「已經夠了吧?」
「還沒夠。請一直摸到禿了爲止」
「不要啊!」
真是的。頭髮可是女孩子的生命啊。
我把手拿開之後,英梨梨「欸——」地發出慾求不滿的聲音。
「這不是還不到三十秒嗎」
「如果做多了的話感激之情就會減少」
「爲什麼啊」
「唔……」
「此外,喫飯時的樣子我也好喜歡。看見悠真桑喫得津津有味的樣子,就感覺有了做飯的價值」
「呼呼呼。果然五級也是拿不到的呢」
我投降。已經不知道怎麼反應了。害羞得不行。怎麼才能掩飾啊這個。
「吵死了」
「啊哈哈,悠真桑真是完全不行呢~那種程度就算拿到五級也很可疑喲?」
「……」
雖然一瞬之間想要反駁,但是感覺會正中英梨梨的下懷,還是算了吧。
「悠真桑超級帥氣的喲」
可愛啥的姑且不提,被說到睡臉感覺好羞恥。
「內容是什麼啊」
「真的嗎。那麼我也能拿到嗎?」
「但是,睡臉什麼的超級可愛」
「因爲我是掩飾害羞等級檢定(照れ隠し検定)一級」
「――沒有那樣的檢定」
「……」
「有這種檢定嗎」
——原來如此。是這樣啊。總而言之就是受到了讚美也不能動搖的測試。帥氣這種因爲太像奉承話所以反而沒什麼想法。
「嘛,不過就算您取得了一級,人家也能看穿就是了」
那不是讚美吧。
「……在這裏說些多餘的話真像是英梨梨」
「因爲我是悠真桑等級檢定一級」
「嘛,其實這只是我在掩飾害羞呢」
英梨梨調皮地笑了起來。
點了點頭之後,英梨梨故意地乾咳了一聲。
「好啊」
「怎麼說呢。筆記雖然比較簡單,但是實技可是很難的喲」
……可惡,被年下的孩子捉弄這種事連我自己都感覺好可憐。
「說什麼呢悠真桑,是您害羞了吧?」
「看見天真無邪地高興着的我,說實話覺得很可愛吧?」
「好了,你不要再說了」
我生來就沒有什麼特技。一點也不習慣被讚美。
「喂」
英梨梨笑眯眯地捉弄道。
「已經到了想要讓你一輩子睡下去的程度了喲」
「那麼,要試一試嗎?」
「雖然完全看不出你有在害羞」
「不管是對考試還是就業都很有利的說」
「還有,笑容也讓人忘也忘不了。真是最喜歡了。只要爲了守護悠真桑的笑容,無論什麼我都願意做」