第7話 聚餐和備用鑰匙

只要是我能做到的事什麼都會做的哦。

雖然被女孩子說了聽了讓人心裏小鹿亂撞的話……

但很遺憾對方是小學生，並沒有什麼特別想讓小學生做的事。

於是，作爲代替我想問一些比較在意的問題。

「那麼，我可以提問嗎？」

「提問？只是這樣就可以了嗎？還是說要問下流的內容？」

「纔不下流」

……這傢伙，意外地喜歡黃段子（下ネタ/下流梗）呢。

明明還是個小學生。

「是這樣嗎。雖然我無法否認稍微有些失望的感覺，但若那便是悠真桑的願望的話就請問吧」

「……」

被這麼小題大做地回答的話，反而很難問出口呢。雖然如此我還是問道。

（譯註：油麻桑只是隨便問問，英梨梨卻作爲願望，因此說おおぎょう）

「英梨梨不去課外學習嗎？」

「……爲什麼問出這種問題？」

大概是出乎意料吧，英梨梨愣住了。

「因爲麗千的孩子大部分都在課外學習吧？英梨梨怎麼沒去呢？」

「因爲並沒有在學呀。如果有那些事的話我不可能每天都來這裏喲」

「雖然話是這麼說。你不想學點什麼嗎？」

小學生本來就好奇心旺盛，容易受到周圍人的影響。

「哎，我去嗎？」

「哪裏來的婚活技巧啊」

嘛，試想，如果是會說「漫畫絕對不行」的嚴格的父母，是培養不出像英梨梨一樣幽默的女兒的吧。正如英梨梨所說，那一點好像可以放心。

「啊哈哈，您在害怕什麼呢」

「……別笑了。我可是很認真地在說啊」

小學生沒有必要具備那樣的女子力。

「話雖如此，如果說每天都來悠真桑的房間叨擾的話，還是會被唸的吧」

「在父母回來之前是不會暴露的喲」

「嗯——沒有吧。雖然我也對鋼琴或書法有點興趣，但還是覺得漫畫或者小說更加有趣喲」

「啊啊，說得也是」

「……嘛，說的是吶。那麼，就按這條線行動，等着我的好消息吧」

「呼嗯」

「不打也可以」

（譯註：《名偵探柯南》的梗）

「那麼，今後要怎麼辦呢？繼續保持沉默嗎？」

「……嘛啊，這麼想是對的」

「是吧」

「再這樣下去，暴露的時候該不會『怎麼老是讓我家的女兒看漫畫啊』地對我發怒……？」

「一般都會想得到吧」

這不是小學生做得出的企劃吧。

真的嗎。

「……你這傢伙，真是學霸啊」

「是的。如果有說過的話至少他們會來向悠真桑打個招呼的吧」

不知爲何，變成川原家和大江家要舉行聚餐了。

「是朋友嗎？」

「拜託您了。千萬不要用會招致誤解的說法」

「啊，對不起。但是這一點沒關係的喲。我家的父母也是多多少少有點喜歡漫畫的，只要遵守年齡指定應該就不會被說三道四了」

「那是什麼招呼啊」

（譯註：反過來，指「主動去學興趣愛好」和「被動補課」的區別）

「這可不行吧」（譯註：指平常待家的時間人卻沒了，很容易就被發現）

「那就好」

那種一生一次的事件（イベント），我還不想就在這裏出現。

「……這麼說的話，確實是這樣吶。但是我並沒有想到那種事」

這麼說着，英梨梨撲哧一聲笑了起來。

「那麼悠真桑。就煩請您，去向我家的父母打個招呼吧？」

「是吧」

要真那麼幹了的話會被斷絕父子關係的。就不是放任而是放逐了。

「一般就「和306號房間的人成爲朋友了」就行了吧，總之先這麼跟你爸媽說」

「我也會好好地，和悠真桑的雙親打招呼的哦」

爲什麼明明只是小學生卻能和高中生合得來。雖然說女孩子成長得比較快，但即使那樣也太早熟了吧。講真她的精神年齡都和我差不多了。身體是小孩子，頭腦卻是大人，說的不就是這傢伙嗎？

「什麼，你沒跟家裏說過嗎？」

「那邊也沒有。我依靠自己的能力取得相應的成績」

「那麼，反過來呢？上補習班啊請家教啊之類的」

……是呢。以後一定要好好認清她開的玩笑。

「我家的父母是放任主義的說。只要不給別人亂添麻煩，基本就不管我」

「要是那樣的話悠真桑反而會擔心吧，所以就對父母保持沉默了」

於是，數日後。

難怪和我情投意合。

「同一間公寓的同一層的同住的人，反正都要去一次，不如大家一起把飯也喫了吧」

那是因爲被家長相當地信賴着吧。

在這種環境下，我覺得英梨梨應該也會有『自己也想學點什麼』這樣的想法吧。

然而，要做這個判定的是英梨梨的雙親。

「原來如此呢」

然後，這個好像是英梨梨的提案。

畢竟是這麼能幹的女兒的父母。這種程度的禮貌還是有的吧。

（譯註：婚活，指一切以結婚爲目的的活動，雖然大家應該都知道不過還是說明一下）

於是，英梨梨苦笑起來。

「因爲沒有給任何人添麻煩，所以覺得是safe的」

我家也是放任主義，不過感覺程度相差很大。

只不過，並不是沒有問題。

是我過度擔心得都好像有點奇怪了嗎。

「雖然可能是這樣，不過對父母撒謊這事本身就不太好吧」

「基本都是待在家裏吧」

「那在這個時間段，英梨梨一般都會做些什麼呢？」

「是的。『請把女兒交給我』然後，就這樣立刻決定下來吧」

爲什麼搞得像要結婚了一樣啊。

「確實，首先要拜一拜佛龕比較好吧？？」

但是即使理解這一點，根本性的問題仍然存在。

「嗯——說的是呢。還是說一下比較好吧」

「我知道咯」

「雖然還沒到可以斷言是out的地步呢」

更令人震驚的是，會場在大江家，料理是英梨梨下廚的。

不經意間，就實現了請我喫親手做的料理的約定。

然後，這也太好喫了吧。炒飯（チャーハン）也好糖醋里脊（酢豚）也好，全都是正統的中華料理，講得直接點就是以壓倒性優勢勝過了我媽。更確切地說，好像比起英梨梨的母親也還更勝一籌。真是完美超人啊……

英梨梨外掛般的高性能，在用餐中也發揮得淋漓盡致。禮儀端正的遣詞用句自不用說，誰的飲料喝完了的話就會馬上倒滿，一切事情都做得很周到。

不愧是以影之委員長的別名而自豪的女人，具有強大的社交力。

英梨梨的料理令人喫個不停，英梨梨善於傾聽的樣子也令人讚不絕口。

（譯註：舌鼓を打ち，形容好喫得發出咂嘴聲的樣子，舌を巻い，形容讚歎不已的樣子）

理所當然地，我家的父母一瞬之間就被英梨梨俘虜了。

『真想和我家的兒子交換啊』這樣說了十遍以上。

吵死了啊，我也想換啊。

之所以這麼說，是因爲英梨梨的雙親都是非常心地善良的人（另外還是美男美女）。

「女兒承蒙您的關照了」

說完，英梨梨的父親客氣地對我低頭行了一禮。而且是敬語。以高中生爲對象。我實在是萬分惶恐。

然後英梨梨在廚房裏忙活的時候，英梨梨的母親悄悄地對我耳語道。

「最近英梨梨看起來很開心的樣子，這都是多虧了悠真桑吶」

聽到這句話的瞬間我領悟了。

這個人早已察覺到了女兒的謊言。

在此之上，尊重着英梨梨的意願。

如果英梨梨看起來很開心的話，那就是充分的理由了。

如果是英梨梨的話不會做奇怪的事，如此信賴着。

幸運的是，兩邊父母之間似乎也意氣相投。有點擔心我家的父母會不會做出什麼失禮的事，不過並沒有，我鬆了口氣。

完全不給否決權。

「――呵呵，原來如此。你和從英梨梨那兒聽來的一樣呢」

真是好險……

英梨梨好像在我不知道的時候，和我的母親見了一面。

「如果可以的話，今後女兒也能繼續麻煩你嗎？」

這說得就好像真的害怕英梨梨生氣一樣，我不小心笑出了聲。感覺差點就要被英梨梨發現了。纔剛得到忠告，就被光速發火的話也太蠢了。

「是的，那孩子一旦生氣可是很可怕的呢。悠真桑也請小心爲上」

英梨梨的母親明明是拜託我照顧她的說。

「然而並不會迷上」

樂意之至，我本想這樣回答。

阿姨繼續這麼說道。

雖然我這麼回答，但老實說。

但是，覺得有一點不同。

「……哎呀，那就沒辦法了呢」

「添麻煩是不可能的。只是一起玩而已」

雖然想着「搞什麼啊」，然而母親已經比我更是英梨梨的友方了。

然後雖然不知道爲什麼，反正就是有了我們家的備用鑰匙。

啊，真沒辦法。

因此我這麼說道。

於是阿姨笑了起來。

那和英梨梨相似的笑貌，讓人覺得真不愧是母女啊。

「這是祕密。要是說了的話英梨梨就要生氣了」

然後又過了幾天。

「英梨梨說了什麼？」

「……真是個了不起的傢伙」

「呼呼，是吧。迷上我了嗎？」

如果這傢伙再早五年出生的話，我就會被確實地擊沉吧。

「今天十分感謝，英梨梨」

「哪裏哪裏，這邊纔要感謝您在百忙之中抽出時間光臨」

有了這個之後即使我還沒回家，英梨梨也可以自由地出入我的房間。

飯畢，大人們把酒言歡，我和英梨梨一邊時不時地望着那個樣子，一邊並排坐在沙發上聊天。