#5 迫不得已的決定

「Vi，給我一張紙。我有事要跟你說。」

我妹妹歪着頭，一臉困惑地看着我。不過她還是從作業本上撕了一半紙遞給我，還順手給了我一支筆。我剛從洗碗的兼職回來，雖然有點累，但還能撐着跟她談這事。我坐在牀上，用那支筆在紙上畫了一個圓圈。Vi湊過來，好奇我在幹嘛。

「那是什麼？肉丸嗎？」

「肉丸？開什麼玩笑？這是代表我們現在所處的時間段！」

「啊……原來是時間段。然後呢？」

我又拿出一支紅筆，在原來的圓圈上畫了另一個圈。

「我總覺得……這個世界以前已經經歷過無數次這種場景了。」

「你瘋啦！這個世界也就你一個人能倒轉時間吧？說不定你倒轉太多次了，腦子都快亂了。別擔心，姐！對了，今天你救到 P9;Four 了嗎？她對你態度好嗎？」

「拜託！嚴肅點！這可是正經事！」

我忍不住嘆了口氣。也許這種似曾相識的感覺真的是時間回溯的副作用。Vi 的話說不定有點道理。P9;Four她怎麼會對我好呢!? 她和別人說得一樣糟糕！她甚至還騙我一個披薩訂單！她不僅壞，還壞得很專業！

「別以貌取人嘛，姐。」

「哼，那你乾脆自己去跟她說說話好了。」

她的人設一點也不討喜——只有那雙眼睛深邃到稍微有點吸引力，僅此而已。

「她可能有不堪的過去，所以纔會表現成那樣……」

「去她的吧！我敢打賭她以前就一直惹人討厭，才被那麼多人討厭。你還是再看看你的圖吧，確定真的是她？」

「絕對是她。不然我怎麼會知道她今天會摔斷腿？」

「說得也是。」

「不過她最後沒摔斷腿，對吧？我猜你幫了她。說說吧，她怎麼樣？」

最後，我還是忍不住把我對 P9;Four 說的那番話講給了我唯一的妹妹聽。我還提到她後來決定不參賽了，就當是爲那張披薩訂單贖罪——所以我們之間算是扯平了（至少我是這麼以爲的）。不知爲何，Vi 聽完後竟覺得這件事很浪漫。

「浪漫？」

「別擔心。我們去找一間有空調的公寓。你不是一直夢想有這樣的房間嗎？」

那個視頻？

「那我們要住哪？你明明說過你老婆不想讓我們住你家。你真的願意看着我們睡在街頭，也要把房子賣掉？」

[這個嘛……對，來了。]

[我明天再打給你。]

生活還得繼續，而那棟房子已經不再屬於我們。爸爸失蹤那麼久，把我們留在叔叔的肩頭上，也算是給他添了不少負擔。現在讓他得到一些補償，或許也說得過去。這幾天我一直在尋找合適的公寓，希望在離開的最後一天前能找到一個落腳的地方。然而，我找到的大多數選項都不太行。有些地方雖然便宜，但周圍全是喝酒鬧事的地方。

叔叔搖了搖頭，終於看着我們。

「對了，我覺得……最近好像有人來過我們家。」

「沒有啦，我們甚至不是一個班的。」

「浴室的門是開着的。冰箱裏的水少了一瓶。還有，燈是亮的。」

「我討厭沒有屬於我們自己的牀。」

接着他沉默了，讓我等了幾分鐘。我忍不住後悔自己爲這個電話花了錢，結果通話就這樣被他一句話打斷了。

起初我沒多想。我還打算打電話告訴 Tui 阿姨，說明天我想請一天假，因爲我和 Vi 要一起回家給叔叔做頓飯、泡點飲料。但就在這天，叔叔焦急的臉色帶來了我們做夢都想不到的消息——

「好啊。你想要的，我們都會有。」

「爲什麼這麼說？」

我突然失控地喊了出來，眼淚止不住地流下。這個中年男人，是我爸的親弟弟，是我們曾經無條件信任的家人。但現在，一切都變了。我們從未預料他會如此背叛我們，而他接下來的話，就像一陣冷風刺進了我們心裏：

[嗯。]

「可他當初明確說過，未來是要把房子留給我的。這也算是遺囑的一種形式。」

她大叫一聲跳起來。

更別提那筆披薩訂購的舊賬，她現在居然還敢這樣指使我？太囂張了吧！

「姐姐，你去買點東西回來煮好嗎？我好餓。」

P9;Four，她是唯一一個光靠一個眼神就能讓人不爽的女人。她不就是那棟別墅的女傭嗎？天啊，世界怎麼這麼小？她竟然也在這裏！

「我是你姐姐。我們是一體的。你的未來對我來說也很重要。」

「我再說一遍，對不起。這些年我給你們錢，沒有什麼目的。每個月我老婆都罵我。但現在，我真的沒得選。」

「你回答我！你說你不會賣這棟房子！」

一週後。

帖子是 Kawee 發的，很多學生和校外人士都在下面留言，罵得很激烈。他們批評 P9;Four 一開始就不該參賽。這些話也讓我隱隱作痛，也許是因爲我是那個曾經懇求她的人。

你可能不信，這間公寓幾乎具備了 Vi 一直以來夢想擁有的一切。空調吹出的冷風簡直像置身天堂，wifi 超強，而且還免費！還有雙人牀、熱水器、小廚房。天啊！我們居然這麼接近奢華？整理好我們那點小小的衣物後，我的小夜鶯終於不再憂鬱。她在牀上滾來滾去，開始抱怨晚餐的事。

我們緊緊地抱在一起，淚水滑過臉頰。我輕輕撫摸着妹妹的頭髮，想要減輕她因經濟困境而承受的壓力。我們手上的錢根本不足以好好養活我們兩個，畢竟我們還年輕，還是學生。但作爲姐姐，我有責任照顧她——我唯一的親人——哪怕這意味着我必須更努力地工作，或是承擔更辛苦的工作。別再爲難自己了！

「當然沒問題。我們找一個有 wifi 的地方。」

「什麼？」

「Wa……」

「因爲那些都只是他說說而已。沒有證據，沒有書面文件。你也許記得我曾轉述你爸有意把房子留給你，但我也可以對法院說我從來沒說過這種話。」

該死。

「我要賣掉這棟房子。」

這是什麼交易啊？那可是房子，不是菜市場裏的白菜！簡直瘋了！

_我還以爲她只跟排球隊吵，現在還想跟田徑隊槓上？

「對不起，Wa。你父親在法律上已經把這棟房子轉到了我名下。所以我纔是合法的房主。」

「我別無選擇，只能賣掉這棟房子，然後分一點錢給你們兩個。」

在一個陌生人面前哭着求她別去參賽……這也叫浪漫？我以前怎麼都沒發現？正當我等着我親愛的專屬小廚神準備晚飯時，我的 Facebook 時間線彈出照片和貼文，說 P9;Four 在比賽中站在起點一動不動。

「天天喫一樣對身體不好！」

我和 Vi 異口同聲地叫了出來。

但是，當我和對面房間的一個鄰居面對面時，我的笑容突然僵住了。

「笨蛋。我負擔得起你的學費。我輟學幹嘛？」

「喂，幫我扔一下垃圾。」

「喂，叔叔，是我，Wa。」

「女孩的父母要求一百萬泰銖的聘禮。」

我最後只好一邊笑一邊寫下妹妹一口氣像唸咒語般念出來的購物清單。那清單的長度就跟我的人生浮木一樣長。找到既便宜又方便的公寓後，我終於鬆了口氣，不再焦慮。Vi 在空調下輕輕哼着小曲，滿足又開心。這一幕讓我忍不住笑了出來。親愛的，我很高興你不再難過了。

「可能是叔叔來過。」

這條評論讓我皺起了眉。其實不止一條。

「我們現在要去哪？」

這句話在法庭上毫無效力。最終，我還是要再一次接受他那冷冰冰的結論——我們只能靠自己。家人的意義徹底被打碎。但冷靜想來，他優先考慮自己的直系家庭也無可厚非。我們得到的那一份錢是三十萬泰銖。他老婆是個很毒舌的女人。她還打電話來罵我們賣掉電子設備換錢，說我們怎麼不留一點給「新來的人」。更過分的是，她還提醒我們，是她老公每個月給我們寄錢。我和 Vi 正在 7-11 的櫃檯旁邊，她坐着，我聽着，全程沉默。電話直到對方話費用盡才掛斷。

大學宿舍是有的。但如果 Vi 不能住那裏，我也不會考慮。

「發生什麼事了嗎？」

我妹妹緊張地抓住我的胳膊。我害怕接下來叔叔要說的話，但我知道，我必須立刻面對！

這是我當下能給她的最溫柔的鼓勵。

我嚥了口口水，手緊緊抱住妹妹的後背。她也更加用力地抓住我的手臂。

我妹妹邊喫邊說着，順手幫我把碗也收了。

「昨天我帶房產中介來看了房。雖然地段不錯，就在市中心，周邊也便利，但他覺得這房子太舊了，要修很多地方。他願意現金交易，所以我把價格從四百萬砍到了兩百五十萬。」

[…]

_怎麼還不把她從學校趕出去？我看過那個視頻。她根本就是個黑道！一個黑洞！

「可是……你的未來比我重要。」

「我說過會分一些錢給你們。你們現在也成年了。我也有自己的家庭需要照顧。是時候你們自己承擔生活了。」

「你從沒想過，爲什麼你爸失蹤五年了，你卻還沒收到合法繼承權嗎？爲什麼我一直沒把房子過戶到你名下？」

一個輕快的聲音打斷了我的思緒。關於那段視頻的事我打算之後再查。她可能根本沒意識到，那次的衝突有多嚴重，以至於別人會惡語相向到這種程度。今晚的晚飯又是罐頭魚。Vi 淋了點辣醬，配上熱騰騰的白飯，味道還算不錯。

原來 Vi 救了她女兒一命。CPR 是最基本的急救技能，雙手按壓胸口。我以前教她，是因爲家裏就我們倆，以防萬一。沒想到她真的幫上了忙，還幫我們找到了住的地方。

我當然想過……但這些年，叔叔一直對我們很好。

「我們可以找一間普通的公寓。我沒事的。我可以替你輟學去找工作。等你畢業，拿到律師執照，我們就可以搬到有空調和 wifi 的地方。」

他的聲音聽起來異常輕飄飄、含糊不清。他平時說話可是直截了當的。

「什麼!? 」

「那她媽怎麼會這麼大方？」

「喫飯啦！」

還有些則在重機車飆車族聚集的社區。價格適中的已經住滿了，而靠近學校或大學的都太貴了……不過，幸好命運也沒完全拋棄我們。我們最終還是找到了一個地方——一個新家，而且離 Vi 的學校不遠。

「叔叔，你……」

「雞蛋還不錯。買點豬肉或香腸回來，我來煎。哦，還有調味料，我什麼都沒帶過來。別忘了胡椒粉！我們用大豆油……」

「不算。」

「好吧，那我買點白飯加醬油。」

別讓我哭啊，小傢伙！

「如果我不同意呢？」

妹妹抱着她的布絨豬，下巴靠在我肩膀上，終於抬起臉問我。她的眼睛腫得厲害。今天她沒去上學，我也沒有。

「不行！」

「呃……初三那年我們去露營，結果那天晚上她女兒睡覺時突然停止呼吸。剛好我跟她同帳篷。你還記得你教我 CPR 嗎？那天晚上，我第一次在現實中用上了它。後來醫生告訴她媽媽，她能活下來，是因爲我當時做對了。」

我憋了好久的眼淚，在她那天真又無私的目光下，終於忍不住爆發了。Jattawa 的決心動搖了。

我猜他也有鑰匙。不過這個猜想沒持續多久。等我把碗遞給 Vi 去洗，我拿起手機，滑動撥通了叔叔的電話。他過了好一會才接起來。

Jattawa Piengpradabkwan 的銀行賬戶只剩下約 34 萬泰銖（我賣電子設備湊了大約 4,000）。從今以後，不會再有人每月支援我們了。

「你跟這個朋友關係很好嗎？」

「等等！這可是我爸的房子耶！不是應該轉到我名下嗎？而且你把價格從四百萬砍到兩百五十萬，這也太離譜了吧！你不可能真的敢賣它吧？」

「我要雙人牀。我想跟你一起睡。」

「您今天來我們家了嗎？」

這棟房子裝滿了我們的珍貴回憶。儘管又舊又小，但這裏是我和 Vi 一起長大的地方。我們曾在院子裏種羅勒，也曾一起修過那些老壞的燈。只是因爲法律意義上的主人是我們的叔叔，我們就不得不搬走，實在令人心碎。他爲了兒子做出了這個決定。他的家人認可他的行爲。我們這些年來拖累了他，也只能低頭放手。

「選一個吧。罐頭魚還是雞蛋？」

「還有 wifi 嗎？」

他真的打算用法律來對付我這個學法律的學生？

「在曼谷，有這種又便宜又好的公寓嗎？」

「我從沒說過你爸打算把房子留給你。你記錯了，Wa。」

雖然我也試圖反抗。那天晚上，我回到過去，用手機錄下了我們的談話。我把它藏在褲子口袋裏，等着他提起爸爸的遺產。不幸的是，我叔叔發現我口袋裏藏着一個通訊設備。儘管沒有什麼可疑之處，他還是變得敏感起來。前一次我沒有手機，他才掉以輕心。但這次，他眼裏多了幾分警惕。他停頓了一會兒，才下定決心地說：

_她瘋了吧！聽說她還對觀衆大吼大叫。搞不好她又想打運動員了，就像以前那樣！

我們真的很幸運，因爲 Vi 有個朋友，她媽媽正好是這間公寓的房東。當她看到我妹妹時，立刻熱情地接待了我們。讓我告訴你，實際上這間公寓租金很高。或許因爲「朋友」的關係，她動了惻隱之心。她竟然給我們打了五折！

她應該是那種喜歡穿大學襯衫配短褲的女生。左手提着一袋垃圾，那張漂亮卻自帶敵意的臉皺起眉頭，似乎非常清楚地記得我。

叔叔避開了我的視線。他臉上的焦慮寫滿了絕望。

「我兒子把一個女孩肚子搞大了。」