r43_05e
《少女理論及其周邊 -巴黎學院篇-》 · Navel · 1.4萬 字
savescene,"花之都櫻花盛開","3月下旬"
【樅山紅葉】
「初次見面,我叫樅山紅葉」
【樅山紅葉】
「我是露娜大人在學校的幫手,我的主要職責是代替露娜大人蔘加戶外課程,我非常感謝露娜大人讓我每天在她身邊學習服裝知識」
【八十島壹與】
「初次見面,我叫八十島壹與」
【八十島壹與】
「我在露娜大人的公館裏照顧她的起居生活,包括料理、洗滌、炊事等,我衷心感謝露娜大人給我這些有價值的工作。我的主人超可愛」
【樅山紅葉】
「久仰小倉前輩的大名」
【八十島壹與】
「聽說您是個特別溫柔的人,今後請多多關照」
【小倉朝日】
「原來如此,你們是露娜大人新招的女僕和保鏢嗎」
【樅山紅葉】
「我是女僕」
【八十島壹與】
「我也是女僕」
【小倉朝日】
「啊,是的……我看了視頻,衣服非常漂亮,瑞穗大人的臺步也走得很有氣勢。祝賀您,露娜大人」
啊,裏想奈已經完全恢復了平時的性格,能振作起來真是太好了。
「沒錯。話雖如此,因爲可以穿上同一款校服,不知不覺間想體味一下巴黎學生的心情,於是穿着這身衣服上街散步」
「就像畫出來的傲嬌一樣呢。我不否認,和你相見是這次旅行的目的之一」
「啊……是這麼回事嗎」
「你在諷刺我嗎?你覺得全體第二名的結果就能讓我滿足嗎?」
「啊,不要誤會。並不是說今後要轉學過來,只是春假期間僅限一週的短期留學」
「哈,多麼可愛的反應」
【櫻小路露娜】
「我可不記得有過將你除名的事。如果你想回歸的話,我隨時歡迎」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
【櫻小路露娜】
【樅山紅葉】
「請多關照,但是我沒有被你們叫前輩的資格,因爲我已經從櫻公館的傭人裏面被除名了——」
「哈!?」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「怎麼回事啊,是來看望我嗎?因爲朋友太少所以出國旅遊,哈,看來你在日本真是閒得發慌呢。嘛,我也有點想見你了,所以歡迎你一下也不是不可以」
「啊不,不是那個原因」
「誒——!?」
【大藏裏想奈】
【八十島壹與】
【大藏裏想奈】
「不是,我只是尚未接受露娜醬來到巴黎的事」
【大藏裏想奈】
【小倉朝日】
【八十島壹與】
「原來如此,是扮成女僕的保鏢嗎」
【大藏裏想奈】
「你給我看過幾個設計吧,做得挺好的啊。以前的你從不跟我談論服裝設計圖,我很好奇這個城市是不是真的給你那麼大的刺激,所以我想親自過來參觀學習」
【大藏裏想奈】
「嗯,怎麼了?看上去好像沒有好勝心。本以爲你會喜歡我帶來的紅葉饅頭,莫非不合你意嗎?(注:紅葉饅頭是日本廣島縣嚴島地區的特色食品)」
【小倉朝日】
【八十島壹與】
【櫻小路露娜】
「不,我說了這只是目的之一吧。當然不會僅僅因爲這個而實行,畢竟對於不喜歡太陽光的我來說,出國旅遊的難度太高了」
【大藏裏想奈】
「啊,不,我不是那個意思」
【櫻小路露娜】
「我們來法國的目的是菲利亞女子學院巴黎總校,爲了留學而來」
「但是你有新的主人,從你先前的表現來看,你不打算從她身邊離開吧?對吧,裏想奈?」
「那就是說我家鄉的咖喱醬不行嗎?」
【小倉朝日】
「哈啊」
「誒,那麼真的只是旅遊……?」
然而「旅遊」這個想法本身就是錯的。
「做出這種驚訝的樣子,露娜大人一定會高興呢,壹與壹與受教了」
「我家鄉的土特產不行嗎!?」
「從公館外出徒步5分鐘以上的路程,對露娜醬來說都已經很稀奇了,更何況旅遊,明顯不自然吧。怎麼回事啊,你是閒人嗎」
【櫻小路露娜】
「留學的契機是去年年底在日本分校舉行的『菲利亞·聖誕節·時裝展』,在那場時裝展上,我們獲得了優秀獎的成績」
「不用那麼驚訝吧。現在日本分校正在放春假,在長假期間旅遊,很像學生的休閒方式吧?」
【櫻小路露娜】
【樅山紅葉】
「不,無論怎麼看都是女僕」
我也擔心這個。她是選擇深夜航班或者清晨航班過來的吧,難得來到海外,卻是一場無法在白天活動的旅遊。
【大藏裏想奈】
【櫻小路露娜】
「最優秀獎是普通學生的小組。我們這個小組由我擔任設計師,紙樣和縫製則是四個人一起辛辛苦苦地挑戰。就算讓我看,衣服的完成度也遠遠不足以獲得最優秀獎」
【樅山紅葉】
「我被露娜大人僱傭的時候,紙樣都已經做完了,很遺憾沒能從頭參加製作」
【櫻小路露娜】
「代理校長大人的評價也很傷人,那真是絮絮叨叨,說什麼『這種紙樣連幼兒都能做出來』、『這就是基礎不紮實的結果』,還說我『就像胡亂揮舞寶劍的小孩子一樣』,被他狠狠地挖苦了一番」
嗚哇,終於連露娜大人也犧牲在了哥哥的評價之下。
【櫻小路露娜】
「現在回想起來依然火大。話雖如此,批評的內容全都跟我想的一樣,所以這次我就老老實實地承認自己的不成熟」
【櫻小路露娜】
「不過,那個男人也對那套衣服的優點——主要是我的設計,給予了充分的好評。他說『你在設計方面才華橫溢,但是你應當學習把創作轉變爲現實的能力』」
【櫻小路露娜】
「結果,本來只給最優秀獎學生的恩惠,即在巴黎總校留學一週的特權,也給了我們組。雖然沒有公佈,但是那個代理校長似乎早就預備了那種特典」
【小倉朝日】
「呃,大藏代理校長竟然……?」
啊……他給了我們一週的期限,莫非是因爲他知道露娜大人要來巴黎……?
在離開之前,讓我和裏想奈與露娜大人相見?爲了不讓我完全絕望……
這種想法,未免太過自以爲是了吧。
【櫻小路露娜】
「所以『朝日班』的人全都來到巴黎了」
【小倉朝日】
露娜大人歪了歪脖子開始思考,她在認真地考慮這種一般會被當成玩笑的事。
靠墊向着露娜大人臉上飛去,但是被八十島小姐擋下來了,所以露娜大人安然無恙。不愧是保鏢,反射神經十分優秀。
【櫻小路露娜】
「是啊,只是湊和瑞穗不會法語,所以她們不去教室。去上課的只有會基本對話的我,以及母語是法語的尤希」
「是啊……就是那種感覺吧」
「也就是說,湊和瑞穗真的是帶着旅遊的心情過來的。這段時間,她們似乎打算一起去各處觀光。好了」
「嗯……」
「馬上行動吧,來龍去脈以後再說。雖然把你們兩個一起接到我們酒店也可以,不過要讓朝日和瑞穗見面的話,我想事先溝通一下,也好有個緩衝」
「啊……!」
「我衝過去只是想撲殺露娜醬哦!?」
【小倉朝日】
「雖然現在正爲了安頓酒店、和熟人打招呼以及臨時採購而分開行動,不過我的這幾個你認識的朋友全都來到巴黎了」
露娜大人看了看錶,說起來現在已經是晚上10點,對於在酒店登記來說已經是比較晚的時間了。
【大藏裏想奈】
「時常和其他人在一起才比較安全嗎?」
「紅葉,你的法語如何?」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
「明天你們有什麼預定嗎?如果沒有,我就到裏想奈的房間拜訪。反正我白天也動不了,在大家觀光期間,我想聽聽你們這半年的往事」
「她們都想象不到朝日在這裏吧,我很期待大家知道真相時的表情」
「是的,算是家庭內部糾紛吧,總之一言難盡……」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
【樅山紅葉】
「我非常理解。那麼這個問題就先放下,繼續剛纔的話題吧」
【櫻小路露娜】
可以和湊、尤希爾大人……以及瑞穗大人她們在巴黎見面!
「哈?」
「那是怎麼回事,是什麼錯綜複雜的事情嗎?裏想奈和朝日,和你們兩個有關嗎?」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
「小湊也來了……!」
【大藏裏想奈】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
【櫻小路露娜】
「剛纔一直沒說真是抱歉啊,不過這麼做往往是爲了給對方一個驚喜。實際上裏想奈在看到我的時候,是涕淚橫流地跑過來呢」
「原來如此,我理解了。雖然一般是不太可能的事,我幼年時也有過不合常識的體驗呢。必須和異常的家庭環境打交道的情景,或許在我身邊的範圍內倒是經常能看到」
【櫻小路露娜】
「嗯,怎麼了?想和大家同行嗎?那就拜託朝日做導遊,只是我想讓裏想奈留下來陪我」
「呀——!!」
「啊,不,那個嘛……應該說從明天開始我們就行動受限了……」
「不是,我們現在陷入了一個略顯麻煩的境地……所以不希望出現一個人、或者兩個人單獨行動的情況」
這份喜悅把我最近感受到的不安和恐怖全部吹走了,明明還有別的事情不得不考慮,我卻只顧着開心,除了歡喜什麼也不管了。
【櫻小路露娜】
「還有其它想問的嗎?沒有的話,明天再敘舊,今天就到這裏吧,我準備去酒店了」
【櫻小路露娜】
「和露娜大人,以及其他大小姐們,再次相聚同一間教室……」
【櫻小路露娜】
「紮紮實實地學了三個月」
「不算!那個不——算!等等,好像是……啊,花粉!沒錯,是花粉哦,花粉!我對花粉過敏,所以臉上被眼淚弄得亂七八糟的哦!?!」
「大家都來了,湊、尤希、瑞穗,以及她們的隨從七愛、薩莎、北斗」
【大藏裏想奈】
「因爲今後一週要去學校上課,我們在學校附近的酒店訂了房間。從後天開始我就要和你們在同一間教室裏學習了,請多關照」
【櫻小路露娜】
「很好,你先去酒店,完成登記事宜。然後把薩莎、北斗中的某一個、或者兩個一起帶過來。湊和尤希等人明天再說,這個房間住不下」
【櫻小路露娜】
「裏想奈,你住在這裏嗎?還是打算回別處的房間?」
【大藏裏想奈】
「啊,我住在別處,不過今天我是打算在這裏留宿的」
【櫻小路露娜】
「牀鋪的數量嚴重不足啊」
【大藏裏想奈】
「我沒打算睡覺」
【櫻小路露娜】
「後天還要上課吧?那就不能不睡覺了,大家一起去你的住處吧?」
【大藏裏想奈】
「啊……目前我母親在法國停留,不知道她什麼時候會來到我房間,我不太想讓她和這個人見面」
我的麻煩事真多啊,需要對瑞穗大人解釋,而且不能和夫人見面。
【小倉朝日】
「因爲我的緣故給大家添麻煩了,真是非常抱歉」
【櫻小路露娜】
「沒關係,我們正在爲解決這些麻煩事而行動」
【櫻小路露娜】
我忽然想到,如果說裏想奈閉門不出的那幾年是爲了得到露娜大人這個朋友,那麼對於妹妹來說,那不就是一段非常有意義的時間嗎?
「尤希本身就是個像笨蛋一樣看重友情的女人,朝日有難她一定會幫忙,這一點我可以保證」
【櫻小路露娜】
「討厭啦!」
【大藏裏想奈】
「別、別拍!別拍——!」
【櫻小路露娜】
不是像布琉艾特大人、莉莉安奴大人那樣發揮大姐頭作風或者領導氣質,比起他人的事情,她選擇優先考慮自己的設計,是個充滿藝術家氣質的孤高女王。這就是我所知道的露娜大人。
露娜大人是個溫柔善良的人,裏想奈也深知這一點吧。
【大藏裏想奈】
僅僅一天的差別。如果今天晚上沒有在那裏遇見露娜大人,也許到明天早上就會變成束手無策的狀況。
「嗯,怎麼啦?又哭了嗎?不錯哦,能看到你哭泣的樣子真是愉快。我要用錄像保存下來。來來,看這邊」
「而且你和我一樣選擇了服裝這條路,能夠一起漫步這個世界,我覺得很開心」
「現在哪裏還有問題嗎?」
「明天早上去找警察,靠不住的話就僱傭專業保鏢。這方面交給薩莎,她在這邊很有門路。如果裏想奈的個人存款不夠安排……好吧,我借給你」
「另外我們在歐洲還有讓梅爾家做後盾,那個家族的伯爵依然實權在握。而且那個祖父很寵愛尤希,即使多少有些麻煩也會幫忙的」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
「呵呵呵,以後你再也不能忤逆我說的話了。啊,好高興,心情大好」
轉眼間絕望逐漸淡去,被逼入絕境、走投無路的時候道路又重新打開了。
「僱人當然要花錢,保鏢就更不用說了。在花完之前找出解決方案吧」
【櫻小路露娜】
然而據我所知,露娜大人的性格並不喜歡對他人的事情過多幹涉。即使同班同學遇到困難,她也不會像慈善機構一樣特意伸出援手。
【櫻小路露娜】
「爲什麼……」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
「既然如此,等薩莎和北斗一到,我和紅葉、壹與三個人一起去裏想奈房間,今天晚上就住在那邊了」
【櫻小路露娜】
聽到這句話,裏想奈只能瞪大了眼睛。
【大藏裏想奈】
破天荒地見到了裏想奈說話不用敬語的情況。
【櫻小路露娜】
「啊,但是情況不妙啊,看到裏想奈困擾的表情,我的創作慾望正在噴薄而出,還差一點就能想出好的設計了,稍微欺負一下可以嗎?讓我對你做點過分的事」
「當你決定留學的時候,我心裏不知道多麼踏實。現在不是仍然持續着這種心情嗎?很想擊掌對你說『幹得漂亮』,我的心情非常愉快」
「後面的家庭問題你們自己多想想辦法,我所能做的畢竟有限,因爲我們的力量並不足以對大藏家進行干涉」
【櫻小路露娜】
「嗚、嗚嗚……」
「很好,那就這麼辦吧」
「給我蹲下,轉三圈說『汪』,不然我就在法國散播這個視頻」
【櫻小路露娜】
「紅葉,馬上行動。壹與,把紅葉送到玄關,你們兩個在公寓周圍稍微轉一下看看」
【大藏裏想奈】
但是這種感情轉化成了積極的力量,她也得到了對方的認可,世上還有這麼美好的友情嗎?
「不……沒有了。在歐洲對讓梅爾家族之人出手的話,就無法隱蔽了吧」
【櫻小路露娜】
「爲什麼要做這麼多?」
「互相傾訴對相似境遇的不滿,現在終於抓住了對周圍揚眉吐氣的機會,互爲戰友不是嗎?」
所以在我看來,裏想奈的疑問非常合理。但是露娜大人不假思索,幾乎毫不遲疑地立刻回答了。
「嗯?」
【櫻小路露娜】
「你是我爲數不多的朋友不是嗎?」
毫無疑問,在遇見這個人的瞬間,光明出現了,這個城市的一切都被耀眼的月光照亮了。
「只是和造訪巴黎的日本友人開夜談會而已,這樣就不會被你母親大人說什麼了吧?另外我個人也想看看你的設計呢」
裏想奈對露娜大人的成功抱有自卑感。
「然而我們的主業是留學,我不打算疏忽學習,你們也重新振作精神一起學習設計吧。我早就在期待和裏想奈一起上課了」
【櫻小路露娜】
「嗚哇啊啊啊啊啊——哥哥,這個人欺負我——!」
但是我妹妹暫時有點缺乏社會經驗,要是能適可而止就好了。請多多關照,溫柔的露娜大人。
比起那個,大藏家族是不是帶有某種能夠勾起露娜大人嗜虐心理的東西……兄妹一起被她玩弄真讓人很不情願啊。
【櫻小路露娜】
「哥哥。對了裏想奈,借這個機會說一下,我想拜託你一件事」
【大藏裏想奈】
「嗚嗚,把人家狠狠地玩弄了一遍之後還有事相求,真是膽子不小啊。好吧,反正不管什麼我都會拒絕的,說說看吧」
【櫻小路露娜】
「能讓我和朝日單獨聊聊嗎?紅葉回來之前的這段時間就好」
【小倉朝日】
「誒?」
【大藏裏想奈】
「啊……」
就連一心想要拒絕的裏想奈似乎也無法回絕這個請求。
【櫻小路露娜】
「我不會對朝日做出挖牆腳的事,不行嗎?」
【大藏裏想奈】
「啊,不,我……只是,你願意嗎?」
【小倉朝日】
「是的,我當然沒問題。其實我也想和露娜大人單獨聊聊」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
八千代小姐是個爲了露娜大人不惜化身修羅的人,但是在她心裏還是多少給了我一些情分。如果那是出於對我在公館的表現所給予的評價,那麼我會很高興的。
八千代小姐……如果以「跪下磕頭」之禮道歉還不夠的話,懇請您踩踏我吧。
【櫻小路露娜】
「露娜大人,您爲我辯護了嗎?」
我有個好妹妹……不,現在是我的好戀人。
「啊……還有那種事」
【櫻小路露娜】
「得不到別人的協助,肩負女僕長和講師兩種職務,在此之上,又重新開始照顧我的生活起居,她一定相當辛苦吧」
「接下來……從何說起呢」
因爲有「樅山小姐回來之前」這個期限,所以她想給我們儘可能多的時間嗎?裏想奈幾乎毫不遲疑地離開了我的房間。
【櫻小路露娜】
雖然嘴上沒說,但是妹妹其實很害怕孤獨,說實話她應該很想加入談話吧,可能覺得自己被排除在外了。即便如此,她也沒有說一句任性的話,答應了我們的請求。
「八千代小姐,鍋島小姐,百武小姐……還有其他人,大家沒事就好」
「假如每一個人都去關心的話,我就先頂不住了。既然無法繼續工作,我也不打算強留」
「心灰意冷的經歷誰都會有,況且以我的立場,並不打算對傭人進行心理輔導」
【小倉朝日】
「她爲了保護我非常拼命,把知道真相的人數控制在最低限度,有時不得不貫徹嚴厲的態度」
【櫻小路露娜】
「但是另一方面,考慮到事情敗露的情況,即使有人要求對你進行刑事處罰,也可以回答說『人已經不在敝宅的公館裏了』,這樣你就不用被扣押了,所以她的處理也包含着這種溫情」
「是關於他的事情吧,我也沒想到露娜醬會知情,等會兒回到房間以後再告訴我」
【小倉朝日】
「沒有什麼原諒不原諒的,八千代小姐沒有做錯什麼。不僅如此,她還放走了本應扭送警察的我,僅憑這一點我就必須感謝她」
【櫻小路露娜】
「那麼我去下面的餐廳捕捉剛纔的巨人,你們聊完之後叫我」
「對了,先傳達一下,大家都平安無事。我的樣子你已經看到了,以八千代爲代表,家裏的女僕們也都過得很好哦」
【大藏裏想奈】
「嘛,你剛走之後,氣氛有點緊張。直子她們堅持認爲『朝日不是對工作半途而廢的人』,而八千代毅然駁回了她們的意見」
「話雖如此,實際上在看見你身體的瞬間,她似乎沒能馬上冷靜下來」
「但是面對這種程度的困難,八千代可以堅持下來。過去也有過相當痛苦的經歷」
八千代小姐明明沒有錯,卻要一個人承擔……如果允許見面的話,我必須向她磕頭道歉。
眼前還有個很好的前主人,能夠再次這樣單獨說話,我覺得非常開心。
【櫻小路露娜】
「然而這一次我多管閒事,選擇站在直子她們這邊,八千代似乎被逼入絕境了。四面包圍得水泄不通,上面還有隕石落下,就是這種狀態啊」
【櫻小路露娜】
「但是她從不任性,被對方討厭也不憎恨,仍然付出關愛,她是個有這種職業經驗的女人。即使是四面楚歌的狀況,她還是會爲了我去堅持」
【櫻小路露娜】
「她似乎打算在不得已的時候自己一手承擔所有責任,向社會道歉,她確實是有那種思想準備的。希望你體諒她對我的心意,原諒她對你的冷酷處理」
「沒錯。說實話我能看出來八千代有所隱瞞,而且你有心病這種說法我實在無法相信」
【小倉朝日】
「真是非常抱歉」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
「那段時間,八千代似乎也相當累。儘管她過去也和我吵過幾次,但是這次她被迫孤身戰鬥」
「把你立即趕出去的原因如剛纔所言,她已經做好了思想準備,寧願一手承擔所有責任,爲了把事情祕密處理才那樣處置的」
唯有這件事我無法辯解,讓您看到了非常不愉快的東西。
「真的很難得」
【櫻小路露娜】
「嗯,因爲人多嘴雜,無法保證每個人都能原諒你。但是在她的立場上,也不能放任你繼續住在公館裏」
只是,即使日後向八千代小姐道歉……
「我需要保護自己。對於不知道哪一天就會辭職的一個職員、一個傭人,我不打算衷心信賴」
【櫻小路露娜】
【大藏裏想奈】
「但是獨自保守祕密並不是一件容易的事」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
對於一個企業管理者而言,這是理所當然的吧,我默默地點了點頭。
【櫻小路露娜】
「但是我說過你和尤希、瑞穗一樣吧」
【小倉朝日】
「哈?」
【櫻小路露娜】
「我記得曾經和你單獨喫飯時那樣說過。你不在,我心裏就悶悶不樂」
【櫻小路露娜】
「你也一直在認真製作Quartz獎的衣服,所以我曾經想過『我想對這個人稍微重視一些』」
【小倉朝日】
「露娜大人……」
【櫻小路露娜】
「所以我終於責備了八千代:『不要對我有所隱瞞』『我相信朝日』」
【櫻小路露娜】
「一開始八千代根本不聽我說話,當我說了很多次之後,她似乎變得消沉了。以前沒見過她在我面前露出過那麼軟弱的表情。現在回想起來,我應該反省」
【櫻小路露娜】
「結果,她終於投降了,那是暑假的最後一天吧」
【櫻小路露娜】
「她應該是想到從第二天開始真正上課以後就無法保持體力了吧,所以她深夜造訪我的房間,正式陳述了你離開的原因——」
【櫻小路露娜】
但是露娜大人不但沒說我噁心,還對着我笑,我感到無可比擬的幸福。
【櫻小路露娜】
「您笑了嗎?」
彷彿櫻公館的快樂時光又回來了似的,如果被她拒絕的話……一想到這裏,我心中的幸福就變得岌岌可危。
「作爲對八千代的道歉,爲了減輕她的負擔,我僱傭了新人。我也需要貼身助理啊,就是剛纔那兩個人」
「實際上,即使現在看來,如果不是有意識的話,完全看不出來」
八千代小姐……真擔心她有沒有暈倒。
「她們的反應大體上和我一樣,一開始很驚訝,慢慢地平靜下來,最後變成微笑,沒有一個人生氣。這也是你的人品所帶來的結果,你應該感到自豪」
此時我應該高興嗎,雖然完全不值得自豪。
「啊,八千代還訓斥我說『請不要笑』。但是啊,我很佩服你竟然嚴密地隱藏了那麼久」
【小倉朝日】
我不知不覺地擦了擦眼睛溢出的液體,這不是哭泣的場合,因爲我幹了壞事。
【小倉朝日】
「不,沒關係。雖然最開始我也驚訝得說不出話來,但是聽着聽着,總覺得越來越好笑,最後忍不住笑了」
【櫻小路露娜】
「你的所作所爲確實有問題,但是你對我盡心盡力也是事實」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「不,因爲史丹利創辦的學校是女校」
「啊不,那樣我可能不會僱傭你呢。本來男性就不能進入菲利亞女子學院,隱藏也是理所當然嗎」
【櫻小路露娜】
理由僅此而已,露娜大人似乎也無法想象,有一段時間她張大嘴盯着我。
【櫻小路露娜】
「非常感謝,溫柔的露娜大人」
說到這裏,我深深地低下頭。
【櫻小路露娜】
「——因爲朝日是男的」
能得到您這個說法,我心裏忽然湧上來一股溫熱、痛苦而難受的心情。
「然後,雖然八千代對我說絕對不要泄露你是男人的事,但我還是告訴直子她們了,因爲她們也無法接受八千代的說法呢」
「是的。因爲很少受到懷疑,所以我覺得人的先入之見真是強大」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「不,純粹是因爲完全感覺不到彆扭吧。實事求是地說,你無論從哪個角度看都是完完全全的女性」
【櫻小路露娜】
「露娜大人」
「比起那個,爲什麼不早說呢。性別之類的從一開始就說出來不就沒事了」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「我覺得能實施那個想法就已經很有勇氣了,而且沒有暴露真厲害啊」
「回想起來,我終於意識到你的驚訝、你的困擾、林林總總所有表現都事出有因。你那時的表情在腦海裏浮現出來,我覺得非常有趣」
【小倉朝日】
「說了不用道歉,反正那也是和裏想奈的家事有關吧?」
「你好大的膽子啊」
「什麼,只有這個?和家事完全無關嗎?」
然而我對她已經不再有任何隱瞞,所以就連這種恐懼感也消失了。
「是的,我爲我的欺瞞道歉,真的非常抱歉」
相對於笑得很愉快的露娜大人,我只能露出苦笑。
「沒有關係,因爲我無論如何也想進菲利亞女子學院上學」
「所以我原諒你,雖然還是得道歉,不過在公園裏已經聽到了。鑑於我和你的友情,就一筆勾銷吧」
「真是非常抱歉」
「我無話可說,雖然想到那個主意的並不是我」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「我有不得不外出的情況,所以沒辦法。她們兩個都是好人,現在幹得不錯哦」
【小倉朝日】
「是的。在剛纔的對話中,她們給我留下了開朗禮貌的印象」
【小倉朝日】
「說實話,我心裏多少有點失落,不過既然露娜大人能得到追求夢想的環境,我也就安心了」
沒有我的櫻公館,想想就覺得悲傷,然而這正是我現在想要的結果。
我不會自大到認爲自己有那麼重要,沒有破壞露娜大人的夢想就是萬幸了。
八千代小姐,櫻公館的前輩們,還有樅山小姐,八十島小姐,對於支持露娜大人的衆位,我衷心地獻上支持和感謝。
我發誓絕不嫉妒,請保佑我面前的這個人抓住幸福。
【櫻小路露娜】
「好了,你走之後的櫻公館的經過和近況已經說完了」
【櫻小路露娜】
「接下來說說和你關係親密的幾個同學吧,我已經和櫻公館的朋友們擇機知會過了」
【櫻小路露娜】
「湊好像本來就知情吧?那時候我還聽說了你的出身」
【小倉朝日】
「是的」
【櫻小路露娜】
「不要說『是的』,給我稍微驚訝一點。聽到你是大藏家的人,我可是大喫了一驚」
【櫻小路露娜】
「好的,既然露娜大人都這麼說了,儘管多少有點害羞」
瑞穗大人有男性恐懼症,這是我一早就知道的事。在知道的情況下還與她接觸,說我犯下了欺瞞的惡行也是理所當然的。
「雖然你說害羞,但是這已經足以成爲一項技能了,去演藝圈發展如何?」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
當然我早有覺悟,她不原諒我也沒辦法。然而,在裏想奈畢業之前……
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
「所以我想逐漸過渡,在巴黎的這段時間,姑且保持現狀可以吧」
【櫻小路露娜】
「在我看來,現在比過去更重要。剛纔一直在和『朝日』說話,是不是叫你的真名比較好呢?」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「爲了讓我最終成爲大藏家的僕人,我從小時候起就在海外的別墅接受各種教育,家政技術和教養都是在那裏學到的」
【小倉朝日】
「對、對的」
「因爲知道北斗會發火,所以從一開始就讓薩莎挑釁她,把她趕到院子裏去,在此之上才揭祕的」
然而我們奮鬥的目標正是產生這種東西的職業。穿上一件衣服,世界隨之改變,一件喜歡的衣服讓景色看起來熠熠生輝。
「突然讓我和素未謀面的大藏家二少爺見面,我該怎麼打招呼纔好呢,說實話我不知道該怎麼接觸」
【櫻小路露娜】
我記得湊似乎也是這樣平息的,外貌竟然超越了性別這種重要內涵,真是厲害啊。
「啊,真是非常抱歉。那我就重新報上名來,我的真名是大藏遊星,是日本分校大藏衣遠校長同父異母的弟弟,也是他的親妹妹裏想奈同父異母的哥哥」
【櫻小路露娜】
「你可能覺得無所謂,但是我不能那樣吧,以後在別的場合可能還有見面的機會哦」
【櫻小路露娜】
「話雖如此,由於我是私生子,和擁有正式血統的衣遠哥哥大人以及裏想奈相比,在大藏家中的待遇不同」
「啊,那個,我的意識暫時還沒轉換過來……」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「不,我不想在社會上引人注目」
啊,尤希爾大人竟然那樣……非常抱歉。
「可、可愛……」
「原來如此,真是個複雜的家庭環境啊。嘛,如果你在那方面有煩惱的話可以找我談心,不過我現在沒有興趣,就不多問了」
【小倉朝日】
說起來,如果我將來正式成爲大藏家的一員,就會有這種現實問題吧。
「到完成目前的學業爲止,之後如果沒有特殊原因,我不打算再穿女裝」
「好的,我會盡最大努力道歉」
【櫻小路露娜】
「也許是因爲她有薩莎在身邊,只要有合適的理由就能接受。只是,她想讓你爲觸摸她、看見她換衣服的事反省」
「尤希在聽說你是大藏家的人之後,用手指着我,忍俊不禁的表情非常有趣」
「真是非常抱歉,我深知自己的打扮令人作嘔,馬上去換衣服」
「保持現狀,把我當作原本的傭人對待就好」
「在告訴瑞穗的時候我們做了特別的準備。用她喜歡的東西招待她,熱烈地討論開心的話題,然後我和湊、尤希三個人一起揭祕」
「啊不,沒關係,不噁心,反而挺可愛的」
「原來如此,我多少能夠理解你的心情。那你打算那樣打扮到什麼時候爲止?」
「男裝的你……哎呀,男性穿男裝也會奇怪嗎。雖然有點想看看你穿男裝的樣子,不過那時候可能會有點緊張呢,從現在開始做心理準備」
我都已經暴露身份了卻還穿着女裝,在露娜大人看來,純粹就是個變態吧。
「如果你不討厭的話,繼續做『朝日』也沒關係」
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「而且由於你是大藏家的人,以後你在她心中的待遇大概也會改變吧。問題是瑞穗」
「剛開始她似乎完全不接受,還笑我們『在開什麼玩笑』,經過我們三人的反覆說明,最後她貌似終於理解了那是事實,瞬間就昇天了」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
真是非常抱歉……
【櫻小路露娜】
「然後經過我和湊的拼命勸說,總算使她壓下了怒火。或者說她根本沒有發怒,只是對大藏遊星大人表示厭惡而已」
【小倉朝日】
「是,這是沒有辦法的事呢。那麼明天我就不和瑞穗大人見面——」
【櫻小路露娜】
「受傷極深的瑞穗開始唸叨,『想對摯友傾訴這份痛苦,想快點見到朝日』」
——哎呀!?
【小倉朝日】
「誒,那個,厭惡去哪兒了?」
【櫻小路露娜】
「看樣子她在心裏把大藏遊星大人和小倉朝日當成完全不同的兩個人了」
【櫻小路露娜】
「問她真的不要緊嗎,結果她說『重點是朝日的心被關進男性的肉體這個容器裏面了對吧?可憐的朝日』,也不知道她說的話有幾分是認真的」
【櫻小路露娜】
「試着把朝日用過的餐具給瑞穗,結果無法見人的畫面一發不可收拾地展開。你只需要記住,我們人類最原始的示愛方式和其他動物一樣,就是『舔』」
【櫻小路露娜】
「也就是說,只要你穿着女裝,和她接觸就完全沒有問題。但是相對地,她對大藏遊星大人抱有同等程度的厭惡,千萬不要把假髮弄掉哦」
要是讓知道了這件事,他肯定會高興得跳起來說「最重要的果然是heart啊」。
【櫻小路露娜】
「如果沒有遇見您的話,即使我陪着妹妹來留學,恐怕早就已經被困難壓倒了吧」
「但是唯獨七愛不同,在知道一切之後不但不原諒你,還露出了殺氣騰騰的表情」
【小倉朝日】
「所以我沒有忘記露娜大人保護我的事,以及那一天您給我的勇氣和感動。我在巴黎的生活中依然能夠感覺到它們的存在」
但是在這裏哭泣的話,我的敬愛的前主人就會擔心吧,所以我要露出笑容。
「我並沒有誇大其詞。這與我的家族內情有關,哥哥在成爲校長之前就說過我無能,我沒能達到他的期望,所以他對我很失望」
【小倉朝日】
「接下來,我想問一件只有我們兩個知道的事」
「好了,櫻公館的近況已經說完了。接下來——」
露娜大人用優雅的微笑回應了我的感謝。
「另外,除了剛纔提到的人以外……比如班上的其他同學,對你的事情都不知情。因爲她們基本上沒有機會再見到你了呢」
「是的,我感受到了活着的價值」
「是的,我衷心覺得」
「她雖然沒有當着我們的面說什麼,但是每天都會發出發狂似的怪聲,所以我明白。不過她的聲音裏也包含着終於找到宿敵似的喜悅」
「你走了之後,她一直指揮花之宮家的搜查隊追蹤你的去向,本來就對你沒有惡意。假以時日,一定能消除隔閡吧」
非常感謝,溫柔的少女們,我衷心期待有一天能夠傳達這份無以言表的感謝。
聽了這麼多之後,我可以毫不自大地說,我曾經在那個公館裏享受過很多溫柔和關愛。
【小倉朝日】
我想以後有機會再回日本一趟,想再去一次櫻公館。
「啊,你是因爲這個原因而懼怕那個代理校長嗎?」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
然而那不知是何年何月,而且在被她們接受之前,一兩次的道歉肯定是得不到原諒的。
「綜上所述,這就是我得知你的實情的經過,以及此後櫻公館的情況」
【櫻小路露娜】
「順便一提,北斗在知道實情之後果然很生氣——不過,只要瑞穗說原諒,就算是殺父仇人她也會放下恩怨,你只需在說話時注意一下就好」
我心裏十分害怕,但同時也有一種「這纔是名波小姐」的感覺,讓人覺得非常懷念非常溫暖。
「是啊。近況有裏想奈在場也能說,對我來說這個纔是正題,可以吧?」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「非常感謝」
「是的。當然,我沒有才能是主要原因,可就算明白這一點依然很害怕」
「這是一個只有你能回答的問題,那我就問了」
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
「充實嗎?」
「好的」
「非常感謝,溫柔的露娜大人,能夠當面向您致謝真是太好了」
【櫻小路露娜】
期待與你再會,不過我還不想死,敬請手下留情。
【小倉朝日】
「和我一起度過的日子,你覺得快樂嗎?」
「怎麼勸她都沒用。不好意思,希望你經常和我或者湊一起行動,以免受到傷害」
「是的」
【櫻小路露娜】
「好的,隨便問吧。只要是我能回答的,絕沒有半句虛言」
【小倉朝日】
現在終於從那種不安和恐懼中解放出來了,讓人感動不已。
無數次地一回想在櫻公館的日子,我心裏就變得十分難受,很害怕她們的笑容變成冷漠和輕蔑。
【櫻小路露娜】
【小倉朝日】
「好的」
【櫻小路露娜】
本來眼睛已經溼過一次了,在露娜大人面前想盡量忍住,但實際上我高興得快要熱淚盈眶了。
「誒?只有我們兩個知道?」
看到她的美麗和溫柔,我再次覺得眼前這個人果然是天生的貴族啊。
【小倉朝日】
「但是露娜大人,我還沒有報答您,就提出這種事,真是於心不安」
【櫻小路露娜】
「嗯?怎麼了」
【小倉朝日】
「我爲了支持妹妹來到這個國家」
【小倉朝日】
「迄今爲止經歷了各種各樣的辛苦,目前也正處在困難當中,今後不如意的日子大概還會繼續」
【小倉朝日】
「但是每次面對什麼的時候,每次渡過難關的時候,我妹妹都會變強」
【小倉朝日】
「每次看到她的樣子,我都會感到無上的歡喜。現在爲了那個妹妹,爲了讓她幸福,我想奉獻我自己」
【小倉朝日】
「侍者無權選擇主人,但是露娜大人說過,還沒有將我除名」
【小倉朝日】
「所以我必須主動提出。露娜大人對我有大恩,現在我依然對您抱有尊敬和敬愛,但是今後我的人生——」
【櫻小路露娜】
「你辛苦了」
露娜大人的手撫摸着我的肩膀。
【櫻小路露娜】
我不由得微微一顫,然而並沒有發生什麼可怕的事。
所以我打算笑出來,但是當露娜大人的手包住我的臉頰時,淚水忍不住地溢出,停不下來。
【櫻小路露娜】
我本來不打算哭,這是我的新起點,露娜大人在爲我祝福。
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「謝謝,你在櫻公館的時候真的做得很好」
「謝謝,我想做一個讓你覺得驕傲的前主人」
【櫻小路露娜】
並且一定要和現在侍奉的人得到幸福,因爲這是我能對露娜大人表示的最後的誠實。
【小倉朝日】
「如果裏想奈得到充分的滿足,你再次回到日本的話,我本來打算接受你」
「我也是……即使不在身邊,我也會衷心祈禱露娜大人的成功……!」
【櫻小路露娜】
「但是聽了你的話之後,我完全明白了。今後你應當支持現在所愛的人,爲她竭盡忠誠」
「加油吧,我會在日本一直支持你和裏想奈的」
「另一個原因是,我想聽你親口告訴我,今後的日子你會過得更快樂嗎」
「我和你單獨相談,是因爲我想問你,我感到快樂的那些日子你是怎麼想的」
「露娜大人……」
對於侍奉她的經歷、以及她所給與的一切,我獻上衷心的感謝。
【小倉朝日】
【櫻小路露娜】
「謝謝你迄今爲止所做的一切,你是個優秀的隨從。在我的人生中,與你相識、有你陪伴、受你侍奉的經歷都讓我感到驕傲」
【櫻小路露娜】
「露娜大人……!」
【櫻小路露娜】
「我已經充分滿意了。加油,朝日」



